Message.ini Driver File Contents (win-mg2500s-2_1-acd.exe)

ÿþ; MSETUP4 string table

[STRING]

CHARSET="204"

FONTNAME="MS Shell Dlg"

FONTNAME_Mac="Arial"

ITEMFONTNAME=

ITEMCHARSET=

Other_UserLaunched_Mac=

MSE1="!8AB5<0B0 =5 <>65 40 A5 @5AB0@B8@0. 0B2>@5B5 8=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0 8;8 ?@8;>6=8O A>DBC5@, :>9B> A5 87?J;=O20 2 <><5=B0. !;54 B>20 87;57B5 >B 8=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0 =0 Canon 8 >?8B09B5 >B=>2>."

MSE2=""078 ?@>3@0<0 =5 <>65 40 A5 87?>;720 A B5:CI0B0 >?5@0F8>==0 A8AB5<0."

MSE3="0 40 8=AB0;8@0B5 A>DBC5@0, B@O120 40 2;575B5 A 0:0C=B =0 04<8=8AB@0B>@.\n)@0:=5B5 2J@EC [OK] 8 ?@5<0E=5B5 :><?0:B48A:0, 70 40 ?@5CAB0=>28B5 8=AB0;8@0=5B>.\n!;54 :0B> ?@5CAB0=>28B5 8=AB0;8@0=5B>, 2;57B5 A 0:0C=B =0 04<8=8AB@0B>@, A;54 :>5B> ?>AB025B5 :><?0:B48A:0 >B=>2>."

MSE3_Mac=

MSE31_Mac=

MSE4="5>1E>48< 5 AJ>B25B=8OB ?@8;>65= A>DBC5@ 70 >B20@O=5 =0 871@0=8O D09;."

MSE5="O<0 4>AB0BJG=> <OAB> 2 CAB@>9AB2> %D%. 5>1E>48<8 A0 %S% <530109B0 70 8=AB0;8@0=5 =0 A>DBC5@0."

MSE6="#:070=0B0 ?0?:0 5 =520;84=0. #:065B5 ?0?:0 A 2J7<>6=>AB 70 ?8A0=5, :>OB> A5 =0<8@0 =0 ;>:0;=8O B2J@4 48A:."

MSE7="@>3@0<0B0 =5 <>65 40 A5 AB0@B8@0, BJ9 :0B> @0745;8B5;=0B0 A?>A>1=>AB =0 5:@0=0 5 =8A:0. @><5=5B5 @0745;8B5;=0B0 A?>A>1=>AB =0 800 x 600 ?8:A5;0 8;8 ?>25G5, A;54 :>5B> 87?J;=5B5 >B=>2> >?5@0F8OB0.\n:> 8=AB0;8@0B5 =0 B01;5B, 70409B5 >@85=B0F8OB0 =0 5:@0=0 2 @568< =0 ?59706, A;54 :>5B> 87?J;=5B5 >?5@0F8OB0."

MSE7_Mac=

MSE8=" CD-ROM CAB@>9AB2>B> =O<0 :><?0:B48A:.\n>AB025B5 >B=>2> :><?0:B48A:0 2 CAB@>9AB2>B>."

MSE9="<5B> =0 D09;0 =5 <>65 40 AJ4J@60 A;54=8B5 7=0F8:\n/ , ; * ? \\" < > |"

MSE10="#:070=>B> 8<5 =0 ?JB =0428H020 ;8<8B0. #:065B5 8<5 =0 ?JB 4> 150 7=0:0."

MSE11="C:20B0 =0 CAB@>9AB2>B> =5 5 2:;NG5=0 2 C:070=>B> 8<5 =0 ?JB 8;8 ?JBOB 5 C:070= A >B=>A8B5;5= ?JB. #:065B5 01A>;NB5= ?JB."

MSE12="[5A=> 8=AB0;8@0=5] =5 <>65 40 A5 87?>;720 A B5:CI0B0 >?5@0F8>==0 A8AB5<0."

MSE15=""078 ?@>3@0<0 <>65 40 A5 87?J;=O20 =0 Windows 2000 Service Pack 4 8;8 ?>-=>28 >?5@0F8>==8 A8AB5<8. :> 20H0B0 >?5@0F8>==0 A8AB5<0 5 ?>-AB0@0 >B Service Pack 4, 0:BC0;878@09B5 Windows 2000 AJA Service Pack 4 8;8 ?>-=>20 25@A8O 8 87?J;=5B5 ?@>3@0<0B0 >B=>2>."

MSE16="B20@O=5B> =0 D09;0 5 =5CA?5H=>."

MSE17=""078 ?@>3@0<0 <>65 40 A5 87?J;=O20 =0 Windows XP Service Pack 2 8;8 ?>-=>28 >?5@0F8>==8 A8AB5<8. :> 20H0B0 >?5@0F8>==0 A8AB5<0 5 ?>-AB0@0 >B Service Pack 2, 0:BC0;878@09B5 Windows XP AJA Service Pack 2 8;8 ?>-=>20 25@A8O 8 87?J;=5B5 ?@>3@0<0B0 >B=>2>."

MSE18=""078 ?@>3@0<0 <>65 40 A5 87?J;=O20 =0 Windows XP Service Pack 3 8;8 ?>-=>28 >?5@0F8>==8 A8AB5<8, :>30B> 87?>;720B5 Windows XP. :BC0;878@09B5 Windows XP AJA Service Pack 3 8;8 ?>-=>20 25@A8O 8 >?8B09B5 >B=>2>."

MSE19=""078 ?@>3@0<0 <>65 40 A5 87?J;=O20 =0 Windows Vista Service Pack 1 8;8 ?>-=>28 >?5@0F8>==8 A8AB5<8, :>30B> 87?>;720B5 Windows Vista. :BC0;878@09B5 Windows Vista AJA Service Pack 1 8;8 ?>-=>20 25@A8O 8 >?8B09B5 >B=>2>."



MSW1="$09;JB 5 0:BC0;878@0=, BJ9 :0B> 2 A8AB5<0B0 5 >B:@8B0 AB0@0 25@A8O =0 D09;0.   5AB0@B8@09B5 A8AB5<0B0 A530, 70 40 702J@H8B5 0:BC0;870F8OB0. )@0:=5B5 2J@EC [OK], 70 40 @5AB0@B8@0B5 A8AB5<0B0. !;54 @5AB0@B8@0=5 =0 A8AB5<0B0 A>DBC5@JB I5 A5 @5AB0@B8@0 02B><0B8G=>."

MSW2="0?:0B0\n\"%P%\"\n=5 AJI5AB2C20. A:0B5 ;8 40 AJ74045B5 =>20 ?0?:0?"

MSW3="5@A8OB0 =0 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0 =5 A5 ?>44J@60. =AB0;0F8OB0 =5 <>65 40 702J@H8 ?@028;=>. )@0:=5B5 2J@EC [@>25@:0 =0 =09-=>20B0 8=D>@<0F8O] 70 4>ABJ? 4> C51 A09B0 =0 Canon 8 ?@>25@5B5 =09-=>20B0 8=D>@<0F8O.\n\n!;54 :0B> ?@>25@8B5 =09-=>20B0 8=D>@<0F8O, I@0:=5B5 2J@EC [@>4J;68 8=AB0;8@0=5B>], 70 40 ?@>4J;68B5 8=AB0;8@0=5B>. )@0:=5B5 2J@EC [B:07 =0 8=AB0;8@0=5B>], 70 40 >B<5=8B5 8=AB0;8@0=5B>."

MSW4=



MSM0001="OK"

MSM0002="B:07"

MSM0003="0"

MSM0004="5"

MSM0005="0704"

MSM0006="0?@54"

MSM0007="@>4J;68"

MSM0008="@5:@0B8"

MSM0009="7E>4"

MSM0010="=AB0;8@09"

MSM0011="><>I"

MSM0012="715@8 2A8G:>"

MSM0013="7G8AB8 2A8G:>"

MSM0014="@>25@:0 =0 =09-=>20B0 8=D>@<0F8O"

MSM0015="@>4J;68 8=AB0;8@0=5B>"

MSM0016="B:07 =0 8=AB0;8@0=5B>"

MSM0017="78:"



MSM0101="@5H:0"

MSM0102="@54C?@5645=85"

MSM0103="=D>@<0F8O"

MSM0104="Canon"



MSM1001="71>@ =0 578:"

MSM1002="715@5B5 :>9 578: 40 A5 87?>;720 A B078 ?@>3@0<0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM1003="715@5B5 :>9 578: 40 A5 87?>;720 A B078 ?@>3@0<0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0704]."



MSM1011=



MSM1021=">;CG020=5 =0 8=D>@<0F8O"

MSM1022=">;CG020=5 =0 8=D>@<0F8O >B=>A=> =09-=>28B5 4@0925@8 8 A>DBC5@. >;O, 87G0:09B5."



MSM1031="@5H:0 ?@8 ?>;CG020=5 =0 8=D>@<0F8O"

MSM1032="5CA?5H=> ?>;CG020=5 =0 8=D>@<0F8O >B=>A=> 4@0925@8B5 8 A>DBC5@0. @>25@5B5 <@56>20B0 2@J7:0 8 >?8B09B5 >B=>2>."



MSM1051="71>@ =0 ?@8=B5@"

MSM1052="71>@ =0 A:5=5@"

MSM1053="715@5B5 ?@8=B5@0, :>9B> 8A:0B5 40 A5 8=AB0;8@0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM1054="715@5B5 A:5=5@0, :>9B> 8A:0B5 40 A5 8=AB0;8@0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."



MSM1101="71>@ =0 <5AB>68B5;AB2>"

MSM1102="715@5B5 20H5B> <5AB>68B5;AB2>, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM1103="!), 0=040, 0B8=A:0 <5@8:0"

MSM1104="2@>?0, ;87J: 7B>:, D@8:0"

MSM1105="78O"

MSM1106=" 09>=0 =0 "8E8O >:50="



MSM1111="715@5B5 20H0B0 4J@6020 8;8 <5AB>68B5;AB2>, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]. :> 20H0B0 4J@6020 8;8 <5AB>68B5;AB2> =5 A5 ?>:0720 ?>-4>;C, 8715@5B5 \"@C38\"."



MSM1201="715@5B5 <5B>40 =0 8=AB0;8@0=5 8 A;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0."

MSM1202="@5?>@JG8B5;=> 70 =0G8=05I8 ?>B@518B5;8"

MSM1203="5A=> 8=AB0;8@0=5"

MSM1204="2B><0B8G=> 8=AB0;8@0=5 =0 A>DBC5@0."

MSM1205="=AB0;8@0=5 ?> 871>@"

MSM1206="">78 <5B>4 ?>72>;O20 40 8715@5B5 A>DBC5@=8B5 ?@>3@0<8, :>8B> 8A:0B5 40 87?>;720B5, 8 8=AB0;8@0 A0<> 871@0=8B5 ?@>3@0<8."

MSM1207="B<O=0 =0 8=AB0;8@0=5B> =0 A>DBC5@0."

MSM1208="!:5=5@ 70 F25B=8 87>1@065=8O =0 Canon"

MSM1209="CanoScan Setup Utility"

MSM1210="><?;5:B 70 AJ74020=5 =0 B2>@G5A:8 D>B>0;1C<8"

MSM1211="">78 <5B>4 ?>72>;O20 40 8715@5B5 A>DBC5@=8B5 ?@>3@0<8, :>8B> 8A:0B5 40 87?>;720B5, 8 8=AB0;8@0 A0<> 871@0=8B5 ?@>3@0<8."

MSM1221=">65B5 40 8715@5B5 40;8 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0 G@57 USB 2@J7:0 8;8 G@57 LAN 2@J7:0. !;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0, 70 40 8715@5B5 <5B>40 =0 A2J@720=5.\n\n@8 87?>;720=5 =0 ?@8=B5@0 G@57 LAN 2@J7:0 A5 878A:20 =0AB@>9:0 =0 <@560. :> =0AB@>9:0B0 25G5 5 872J@H5=0, 2@J7:0B0 A5 ?>B2J@64020 02B><0B8G=>. :> =5 5 872J@H5=0 =0AB@>9:0, A;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0, 70 40 =0AB@>8B5 ?@8=B5@0."

MSM1222="!B0@B8@0=5 =0 8=AB0;8@0=5B> =0 A>DBC5@0. !;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0."

MSM1231=">65B5 40 ?@><5=8B5 <5B>40 =0 A2J@720=5, 40 4>1028B5 A>DBC5@ 8;8 40 AB0@B8@0B5 =0AB@>920=5B> >B=>2>. )@0:=5B5 2J@EC [!B0@B8@0=5 =0 =0AB@>9:0B0 >B=>2>] A0<> 0:> ?@8=B5@JB =5 @01>B8 ?@028;=>."

MSM1232="@><O=0 =0 <5B>40 =0 A2J@720=5"

MSM1233="@><5=5B5 <5B>40 =0 A2J@720=5 <564C ?@8=B5@0 8 :><?NBJ@0 >B USB =0 LAN 8;8 >B LAN =0 USB."

MSM1234=">102O=5 =0 A>DBC5@"

MSM1235="715@5B5 A>DBC5@ 70 4>102O=5 8;8 3> 8=AB0;8@09B5 >B=>2>."

MSM1236="!B0@B8@0=5 =0 =0AB@>9:0B0 >B=>2>"

MSM1237="0?>G20=5 >B=>2> >B ?J@2>=0G0;=>B> 8=AB0;8@0=5 4> A2J@720=5B>."

MSM1238=">65B5 40 4>1028B5 A>DBC5@ 8;8 40 AB0@B8@0B5 =0AB@>9:0B0 >B=>2>. )@0:=5B5 2J@EC [!B0@B8@0=5 =0 =0AB@>9:0B0 >B=>2>] A0<> 0:> ?@8=B5@JB =5 @01>B8 ?@028;=>."



MSM1301="5A=> 8=AB0;8@0=5"

MSM1302=")5 A5 8=AB0;8@0B >?8A0=8B5 A>DBC5@=8 ?@>3@0<8. 0 40 ?@>4J;68B5, I@0:=5B5 2J@EC [=AB0;8@09].\n\n0 40 A5 ?>:065 ?@54AB02O=5 =0 A>DBC5@0, ?@5<5AB5B5 ?>:070;5F0 =0 <8H:0B0 2J@EC 8<5B> =0 A>DBC5@0."

MSM1304=">:0720 README D09;0: "

MSM1305="#AB@>9AB2> %DRIVELETTER% %DISKSPACE%  A2>1>4=> ?@>AB@0=AB2>"

MSM1306="1I> 87?>;720=> ?@>AB@0=AB2>: %ITEMSPACE% "

MSM1307="%s "

MSM1308=")@0:=5B5 2J@EC B>78 1CB>=, 70 40 ?@>G5B5B5 >?8A0B5;=8O D09; 70 %s."

MSM1309=")@0:=5B5 2J@EC B>78 1CB>=, 70 40 ?@>G5B5B5 README D09;0 =0 %s."

MSM1310="@0925@ 8 @J:>2>4AB2>"

MSM1311="@8;>65=85"

MSM1312="@81;878B5;=> 2@5<5 70 8=AB0;8@0=5: %INSTALLTIME_MIN% 4> %INSTALLTIME_MAX% <8=CB8"

MSM1313=

MSM1314="">78 A>DBC5@ 5 704J;68B5;5=. 0B>20 >B:0720=5B> <C =5 5 ?@5?>@JG8B5;=>.\n5;05B5 ;8 40 3> >B:065B5?"

MSM1315="=AB0;8@0=5B> <>65 40 >B=5<5 2@5<5 2 7028A8<>AB >B <@56>20B0 A@540."



MSM1401="=AB0;8@0=5 ?> 871>@"

MSM1402=">AB025B5 >B<5B:0 2 :204@0BG5B> 4> A>DBC5@0, :>9B> 8A:0B5 40 A5 8=AB0;8@0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54].\n0 40 A5 ?>:065 ?@54AB02O=5 =0 A>DBC5@0, ?@5<5AB5B5 ?>:070;5F0 =0 <8H:0B0 2J@EC 8<5B> =0 A>DBC5@0."

MSM1402_Mac=

MSM1451="!?8AJ: =0 A>DBC5@0 70 8=AB0;8@0=5"

MSM1452=")5 A5 8=AB0;8@0 871@0=8OB A>DBC5@. #25@5B5 A5, G5 A>DBC5@JB, :>9B> 8A:0B5 40 8=AB0;8@0B5, 5 871@0=, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM1453_Mac=

MSM1454="">78 A>DBC5@ 5 704J;68B5;5= 8 871>@JB <C =5 <>65 40 A5 >B<5=8."

MSM1455_Mac=



MSM1501="@><O=0 =0 <5AB>?>;>65=85B> 70 8=AB0;8@0=5"

MSM1502=">65B5 40 ?@><5=8B5 <5AB>?>;>65=85B> 70 8=AB0;8@0=5 =0 %LOCATIONITEM%. "

MSM1503=":> =5 8A:0B5 40 ?@><5=OB5 <5AB>?>;>65=85B>, I@0:=5B5 2J@EC [=AB0;8@09]."

MSM1504="0 40 ?@><5=8B5 <5AB>?>;>65=85B>, I@0:=5B5 2J@EC [@53;54...], 8715@5B5 ?0?:0B0, 2 :>OB> 8A:0B5 40 A5 8=AB0;8@0 A>DBC5@JB, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [=AB0;8@09]."

MSM1505="5AB>?>;>65=85 =0 8=AB0;8@0=5:"

MSM1506="@53;54..."

MSM1507="#AB@>9AB2> %DRIVELETTER% !2>1>4=> ?@>AB@0=AB2>: %DISKSPACE%  5>1E>48<> ?@>AB@0=AB2>: %ITEMSPACE% "

MSM1508="#AB@>9AB2> %APPDRIVELETTER% !2>1>4=> ?@>AB@0=AB2>: %APPDISKSPACE%  5>1E>48<> ?@>AB@0=AB2>: %APPITEMSPACE% "



MSM1601="8F5=78>==> A?>@07C<5=85"

MSM1602="@548 40 8=AB0;8@0B5 871@0=8B5 A>DBC5@=8 ?@>3@0<8, 2=8<0B5;=> ?@>G5B5B5 ;8F5=78>==>B> A?>@07C<5=85 ?>-4>;C."

MSM1603=":> ?@85<0B5 A?>@07C<5=85B>, I@0:=5B5 2J@EC [0]. :> I@0:=5B5 2J@EC [5], 8=AB0;8@0=5B> =0 A>DBC5@0 I5 A5 >B<5=8."

MSM1604="@548 40 8=AB0;8@0B5 %CURRENT_STEPITEM%, 2=8<0B5;=> ?@>G5B5B5 ;8F5=78>==>B> A?>@07C<5=85 ?>-4>;C."

MSM1605=":> ?@85<0B5 A?>@07C<5=85B>, I@0:=5B5 2J@EC [0]. :> I@0:=5B5 2J@EC [5], A>DBC5@JB =O<0 40 A5 8=AB0;8@0."

MSM1606="@>4C:B8 =0 Canon"

MSM1607=":> =5 ?@85<0B5 ;8F5=78>==>B> A?>@07C<5=85, A>DBC5@JB =O<0 40 A5 8=AB0;8@0. OK?"

MSM1608=":> =5 ?@85<0B5 ;8F5=78>==>B> A?>@07C<5=85, B>20 ?@8;>65=85 8 Print Studio Pro, 70 :>5B> B>20 ?@8;>65=85 5 704J;68B5;=>, =O<0 40 A5 8=AB0;8@0B. OK?"

MSM1609="%PAGE%/%TOTALPAGE%"

App_License_Mac=



MSM1651=":BC0;878@0=5 =0 A8AB5<=8 D09;>25"

MSM1659=" 07@5H020=5 =0 ?@>F5A8B5 =0 AJ25B=8:0"

MSM1660=" 07@5H5B5 2A8G:8 ?@>F5A8 =0 AJ25B=8:0 70 8=AB0;8@0=5"

MSM1661="0I8B=0B0 AB5=0 8;8 0=B828@CA=8OB A>DBC5@ <>65 40 ?>:0720 480;>3>28 ?@>7>@F8 A C254><;5=8O ?> 2@5<5 =0 8=AB0;8@0=5 =0 ?@>4C:B8B5 =0 Canon.  07@5H5B5 =0 8=AB0;8@0=5B> 40 ?@>4J;68, :0B> 8715@5B5 4045=0 >?F8O 2 480;>3>28O ?@>7>@5F, :0B> =0?@8<5@:\n\n  >72>;O20=5\n   07@5H020=5\n  0\n  B1;>:8@0=5"



MSM1671="=AB0;8@0=5 =0 .NET Framework"

MSM1672="0 20H8O :><?NBJ@ =5 5 8=AB0;8@0= Microsoft .NET Framework 4. 0 40 87?>;720B5 F5;8O A>DBC5@, B@O120 40 8=AB0;8@0B5 Microsoft .NET Framework 4. 5;05B5 ;8 40 3> 8=AB0;8@0B5?"



MSM1681="Microsoft .NET Framework 4 =5 5 >B:@8B"

MSM1682="Microsoft .NET Framework 4 =5 5 >B:@8B 8;8 =5 5 8=AB0;8@0= ?@028;=>. \n0 40 A5 8=AB0;8@0 B>78 A>DBC5@, B@O120 40 1J45 ?@028;=> 8=AB0;8@0= Microsoft .NET Framework 4."



MSM1701="%>4 =0 8=AB0;0F8OB0: %PROGRESS%%"

MSM1702=":>;> %RESTTIME% <8=CB8 4> 702J@H20=5"

MSM1703="%>4 =0 8=AB0;0F8OB0: %PROGRESS%%PERCENT%"

MSM1711="7B53;O=5..."

MSM1712="7G8A;O20=5 =0 >AB020I>B> 2@5<5..."

MSM1713="AB020I> 2@5<5 [<8=]: @81;878B5;=> %d"

PERCENT="%"



MSM1801="!"* 1"

MSM1802="!"* 2"

MSM1803="!"* 3"

MSM1804="8F5=78>==> A?>@07C<5=85"

MSM1805="=AB0;8@0=5"

MSM1806="0AB@>9:0"

MSM1806_Mac=

MSM1807="@8;>65=8O"

MSM1808="><>I=8 ?@>3@0<8"

MSM1809="02J@H20=5"

MSM1810="!"* 4"

MSM1811="=D>@<0F8O"



MSM1901="1@01>B20=5"

MSM1902="1@01>B20=5. >;O, 87G0:09B5."

MSM1903="=AB0;8@0=5B> =0 %ITEM% 5 702J@H5=>."

MSM1904_Mac=



MSM2001="!2J@720=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2002="#25@5B5 A5, G5 ?@8=B5@JB 5 A2J@70= :J< :><?NBJ@0, A;54 :>5B> 2:;NG5B5 ?@8=B5@0."

MSM2003="@8=B5@JB =5 5 >B:@8B. @>25@5B5 2@J7:0B0."

MSM2004=" JG=> 8718@0=5"

MSM2005="0 40 8715@5B5 ?>@B0 =0 ?@8=B5@0 @JG=> 157 872J@H20=5 =0 02B><0B8G=> >B:@820=5, I@0:=5B5 2J@EC [ JG=> 8718@0=5]."

MSM2006="@8=B5@JB 5 >B:@8B. 7G0:09B5, 4>:0B> 8=AB0;8@0=5B> 702J@H8."

MSM2007="1@01>B20=5 =0 8=AB0;8@0=5B>... >;O, 87G0:09B5 >I5 =O:>;:> A5:C=48."

MSM2010="!2J@720=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2011="#25@5B5 A5, G5 ?@8=B5@JB 5 A2J@70= :J< :><?NBJ@0, :0:B> 8 G5 70E@0=20=5B> =0 ?@8=B5@0 5 2:;NG5=>. !;54 :0B> ?@>25@8B5 2@J7:0B0, I@0:=5B5 2J@EC [ 5AB0@B8@0=5], 70 40 @5AB0@B8@0B5 :><?NBJ@0. 0AB@>9B5 ?@8=B5@0, A;54 :0B> @5AB0@B8@0B5 :><?NBJ@0. "

MSM2021=">65 40 A5 ?>:065 AJ25B=8:JB 70 >B:@820=5 =0 =>2 E0@4C5@. :> B>20 A5 A;CG8, I@0:=5B5 2J@EC [B:07] 2 AJ25B=8:0 70 >B:@820=5 =0 =>2 E0@4C5@, 70 40 3> 70B2>@8B5, A;54 :>5B> ?@>4J;65B5 A 8=AB0;8@0=5B>."

MSM2031="!2J@720=5 =0 A:5=5@0"

MSM2032="#25@5B5 A5, G5 A:5=5@JB 5 A2J@70= :J< :><?NBJ@0, A;54 :>5B> 2:;NG5B5 A:5=5@0."

MSM2033="!:5=5@JB =5 5 >B:@8B. @>25@5B5 2@J7:0B0."

MSM2034="!:5=5@JB 5 >B:@8B. 7G0:09B5, 4>:0B> 8=AB0;8@0=5B> 702J@H8."



MSM2051="5B>4 =0 =0AB@>9:0"

MSM2052="!2J@720=5 =0 ?@8=B5@0 :J< <@560B0 70 ?J@28 ?JB"

MSM2053="715@5B5 B078 >?F8O, 0:> 8A:0B5 40 87?>;720B5 ?@8=B5@, :>9B> 2A5 >I5 =5 5 A2J@70= :J< <@560B0, G@57 :015;=0 8;8 15768G=0 LAN. 0AB@>9:0 =0 <@560B0 A5 872J@H20 ?@8 A2J@720=5 =0 ?@8=B5@0 :J< :><?NBJ@0 A USB :015;."

MSM2054="@8=B5@JB 25G5 5 A2J@70= :J< <@560B0"

MSM2055="715@5B5 B078 >?F8O, 0:> 8A:0B5 40 87?>;720B5 ?@8=B5@, :>9B> 25G5 5 A2J@70= :J< <@560B0, >B :><?NBJ@0. >65B5 40 8715@5B5 B078 >?F8O AJI> B0:0 8 :>30B> 5 =0AB@>5=0 15768G=0 LAN G@57 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 8;8 WCN (Windows Connect Now)."

MSM2056="715@5B5 <5B>40 =0 =0AB@>9:0, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM2065="715@5B5 B078 >?F8O, 0:> 8A:0B5 40 87?>;720B5 ?@8=B5@, :>9B> 2A5 >I5 =5 5 A2J@70= :J< <@560B0 G@57 :015;=0 LAN. 0AB@>9:0 =0 <@560B0 A5 872J@H20 ?@8 A2J@720=5 =0 ?@8=B5@0 :J< :><?NBJ@0 A USB :015;."

MSM2067="715@5B5 B078 >?F8O, 0:> 8A:0B5 40 87?>;720B5 ?@8=B5@, :>9B> 25G5 5 A2J@70= :J< <@560B0, >B :><?NBJ@0. "

MSM2068="7?>;720=5 =0 ?@8=B5@0 G@57 USB"

MSM2069="715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0 G@57 USB."

MSM2070="!B0@B8@0=5 =0 =0AB@>9:0"

MSM2071=""@O120 40 =0AB@>8B5 ?@8=B5@0. )@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8], 70 40 =0AB@>8B5 ?@8=B5@0. \n\n)@0:=5B5 2J@EC [0?@54], 0:> =5 65;05B5 40 =0AB@>920B5 ?@8=B5@0."

MSM2081=":> AB5 871@0;8 =0AB@>9:0B0 70 :015;=0/15768G=0 LAN 2 >?5@0F8>==8O ?0=5; =0 ?@8=B5@0 2 AJ>B25BAB285 A <5B>40 =0 A2J@720=5, I@0:=5B5 2J@EC [OK].\n\n:> 2A5 >I5 =5 AB5 O 871@0;8, 26. @J:>2>4AB2>B> 70 =0G0;=> 70?>7=020=5."

MSM2081_Mac=

MSM2083="71>@ =0 <5B>40 =0 A2J@720=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2084="7?>;720=5 =0 ?@8=B5@0 G@57 USB"

MSM2085="715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0 G@57 USB."

MSM2086="7?>;720=5 =0 ?@8=B5@0 A 15768G=0 LAN 2@J7:0"

MSM2087="715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0 A 15768G=0 LAN 2@J7:0."

MSM2088="7?>;720=5 =0 ?@8=B5@0 A :015;=0 LAN 2@J7:0"

MSM2089="715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0 A :015;=0 LAN 2@J7:0."

MSM2090="B:@820=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2091="!B0@B8@09B5 BJ@A5=5 =0 ?@8=B5@0 2 <@560B0.\n:> <@56>20B0 =0AB@>9:0 =0 ?@8=B5@0 5 702J@H8;0, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54].\n\n ?@>B825= A;CG09 702J@H5B5 <@56>20B0 =0AB@>9:0.\n0 40 =0CG8B5 :0: 40 =0AB@>8B5 <@560B0, I@0:=5B5 2J@EC [><>I].\n\n)@0:=5B5 2J@EC [B:07], 70 40 >B<5=8B5 8=AB0;8@0=5B>."

MSM2090_Mac=

MSM2091_Mac=

MSM2092_Mac=

MSM2093_Mac=

MSM2094="!B0@B8@09B5 BJ@A5=5 =0 ?@8=B5@0 2 <@560B0. )@0:=5B5 2J@EC [0?@54].\n)@0:=5B5 2J@EC [B:07], 70 40 >B<5=8B5 8=AB0;8@0=5B>."

MSM2096="B:@820=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2097=""J@A5=5 =0 ?@8=B5@0 2 <@560B0."

MSM2098_Mac=

MSM2099_Mac=

MSM2100_Mac=



MSM2101="71>@ =0 ?>@B"

MSM2102="715@5B5 ?>@B0 =0 ?@8=B5@0 8 I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."



MSM2250="0AB@>9:0B0 5 702J@H5=0"

MSM2251="0AB@>9:0B0 5 702J@H5=0. @>4C:BJB 25G5 5 3>B>2 70 87?>;720=5. )@0:=5B5 2J@EC [0?@54], 70 40 ?@>4J;68B5 :J< A;5420I0B0 ABJ?:0."



MSM2261="0AB@>920=5"

MSM2262="0AB@>920=5.\n@56>20B0 2@J7:0 5 2@5<5==> 4570:B828@0=0 ?> 2@5<5 =0 =0AB@>9:0B0. >;O, 87G0:09B5."



MSM2301="=AB0;8@0=5B> 5 =5CA?5H=>"

MSM2302="=AB0;8@0=5B> =0 %ITEM% 5 =5CA?5H=>. )@0:=5B5 2J@EC [!B0@B8@0=5 >B=0G0;>], 70 40 872J@H8B5 >B=>2> ?@>F5A0 =0 8=AB0;8@0=5."

MSM2303=" @J:>2>4AB2>B> A0 >?8A0=8 ?@8G8=8B5 70 ?@>1;5<8B5 A 8=AB0;0F8OB0 8 =0G8=8 70 >BAB@0=O20=5 =0 B578 ?@>1;5<8."

MSM2304="!B0@B8@0=5 >B=0G0;>"

MSM2305="0 ?@>1;5<8 A <@560B0 26. \" J:>2>4AB2> 70 =587?@02=>AB8 2 <@560B0\".\n0 4@C38 ?@>1;5<8 26. @J:>2>4AB2>B>."



MSM2401=">4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020"

MSM2402="">78 ?@8=B5@ @07?>;030 A DC=:F8O 70 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020. :> @07?5G0B:0B0 AJ4J@60 =5?>4@02=5=8 @54>25 8;8 =5 5 704>2>;8B5;=0, ?>4@02=O20=5B> =0 ?5G0B0I0B0 3;020 <>65 40 @5H8 B578 ?@>1;5<8.\n\n6. @J:>2>4AB2>B> 70 ?>B@518B5;O 70 ?>4@>1=>AB8."

MSM2402_Mac=

MSM2411=">4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020"

MSM2412=""@O120 40 872J@H8B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020, ?@548 40 87?>;720B5 B>78 ?@8=B5@. >AB025B5 E0@B8O 2 ?@8=B5@0 8 I@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8]. 0 ?>4@>1=>AB8 26. @J:>2>4AB2>B> =0 ?@8=B5@0.\n\n!;54 :0B> ?>4@02=O20=5B> =0 ?5G0B0I0B0 3;020 702J@H8, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM2412_Mac=

MSM2413="7?J;=8"

MSM2414="@8 >B?5G0B20=5 =0 A=8<:8 =0 B>78 ?@8=B5@ 5 ?@5?>@JG8B5;=> 40 872J@H8B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020. 0 40 872J@H8B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020 A530, ?>AB025B5 >18:=>25=0 E0@B8O 2 :0A5B0B0 8 I@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8]. !;54 :0B> ?>4@02=O20=5B> 702J@H8, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]. 0 ?>4@>1=>AB8 26. @J:>2>4AB2>B> =0 ?@8=B5@0.\n\nA25= B>20, ?>4@02=O20=5 =0 3;020B0 5 4>ABJ?=> A;54 702J@H20=5 =0 =0AB@>9:0B0. 0 40 ?@>4J;68B5, 157 40 872J@H20B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM2414_Mac=

MSM2415=""@O120 40 872J@H8B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020, ?@548 40 87?>;720B5 B>78 ?@8=B5@. >AB025B5 MP-101 2 ?@8=B5@0 8 I@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8]. 0 ?>4@>1=>AB8 26. @J:>2>4AB2>B> =0 ?@8=B5@0.\n\n!;54 :0B> ?>4@02=O20=5B> =0 ?5G0B0I0B0 3;020 702J@H8, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM2415_Mac=

MSM2416=""@O120 40 872J@H8B5 ?>4@02=O20=5 =0 ?5G0B0I0B0 3;020, ?@548 40 87?>;720B5 B>78 ?@8=B5@. )@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8], 70 40 A5 ?>O28 5:@0=JB 70 !B0@B8@0=5 =0 ?>4@02=O20=5B> =0 ?5G0B0I0B0 3;020. !;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0, 70 40 >B?5G0B0B5 AE5<0B0 70 ?>4@02=O20=5. >AB025B5 >B?5G0B0=0B0 AE5<0 70 ?>4@02=O20=5 2J@EC ABJ:;>B> =0 A:5=5@0 8 O A:0=8@09B5.\n\n!;54 :0B> ?>4@02=O20=5B> =0 ?5G0B0I0B0 3;020 702J@H8, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54]."

MSM2416_Mac=



MSM2420=""J@A5=5 =0 ?@8=B5@8."

MSM2421=""J@A5=5 =0 %PRODUCTNAME%."

MSM2422="?0H:0B0 =0 ?@8=B5@0 =5 <>65 40 A5 >B:@85."

MSM2423=")@0:=5B5 2J@EC [ 538AB@8@0=5 =0 ?@8=B5@0], 70 40 @538AB@8@0B5 ?@8=B5@0."

MSM2424=" 538AB@8@0=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2431=" 538AB@8@0=5 =0 ?@8=B5@0 8 A:5=5@0"

MSM2432="@56>28B5 =0AB@>9:8 70 ?@8=B5@0 8 A:5=5@0 A0 702J@H5=8.\n!;54 B>20 @538AB@8@09B5 ?@8=B5@0 8 A:5=5@0 2 :><?NBJ@0.\n\n)@0:=5B5 2J@EC [ 538AB@8@0=5 =0 ?@8=B5@0] 8;8 2J@EC [ 538AB@8@0=5 =0 A:5=5@0], 70 40 AB0@B8@0B5 AJ>B25B=8O ?@8;>65= A>DBC5@ 70 @538AB@0F8O. !;54209B5 8=AB@C:F88B5 =0 ?@8;>6=8O A>DBC5@, 70 40 702J@H8B5 @538AB@0F8OB0."

MSM2433=" 538AB@8@0=5 =0 ?@8=B5@0"

MSM2434=" 538AB@8@0=5 =0 A:5=5@0"

MSM2435=

MSM2436_Mac=

MSM2437_Mac=

MSM2438_Mac=

MSM2439_Mac=

MSM2440_Mac=

MSM2441_Mac=



MSM2451=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O"

MSM2453="0?@54"

MSM2464=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O"

MSM2465=" 538AB@8@09B5 20H8O ?@>4C:B =0 Canon 4=5A 8 I5 ?>;CG8B5 A;54=8B5 ?@548<AB20:\n  >;CG020=5 =0 =0H8O <5A5G5= 8<59; 1N;5B8= AJA A?5ABO20=8OB0 =0 Canon\n  >;CG020=5 =0 70102=8 ?@>5:B8 >B Creative Park 8 ?><>I=8 AJ25B8\n  J45B5 ?J@28B5 ?>;CG0B5;8 =0 8725AB8O 70 A>DBC5@=8 =04AB@>9:8"

MSM2474=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O"

MSM2475="'@57 @538AB@8@0=5 =0 20H8O ?@>4C:B <>65B5 40 ?>;CG020B5 ?>;57=0 8=D>@<0F8O 70 ?@>4C:B8 8 CA;C38. 0 40 872J@H8B5 @538AB@0F8O, B@O120 40 8<0B5 2@J7:0 :J< 8=B5@=5B."

MSM2484=" 538AB@0F8O =0 ?@>4C:B"

MSM2485JU=" 538AB@8@09B5 20H8O ?@>4C:B =0 Canon 4=5A 8 I5 ?>;CG8B5 A;54=8B5 ?@548<AB20:\n  Canon U.S.A. I5 70?078 20H0B0 8=D>@<0F8O 2J2 D09; 2 A;CG09 =0 70AB@0E>20B5;=> AJ18B85\n  J45B5 ?J@28B5 ?>;CG0B5;8 =0 8725AB8O 70 A>DBC5@=8 =04AB@>9:8\n  >;CG020=5 =0 =0H8O <5A5G5= 8<59; 1N;5B8= AJA A?5ABO20=8OB0 =0 Canon"

MSM2485M="'@57 0:BC0;878@0=5 8;8 @538AB@8@0=5 =0 =>2 ?@>4C:B <>65B5 40 ?>;CG020B5 ?>;57=0 8=D>@<0F8O 70 ?@>4C:B8 8 CA;C38. 0 40 872J@H8B5 0:BC0;878@0=5 8 @538AB@0F8O, B@O120 40 8<0B5 2@J7:0 :J< 8=B5@=5B."

MSM2486_Mac=":> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54], 8<5B> =0 20H8O ?@>4C:B, 8=D>@<0F8OB0 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0 8 @538>=0;=0B0 8=D>@<0F8O I5 A5 AJ15@0B 8 87?@0BOB 02B><0B8G=> 4> Canon ?> 8=B5@=5B. "078 8=D>@<0F8O I5 A5 87?>;720 548=AB25=> A F5; >B20@O=5 =0 5:@0=0 70 @538AB@0F8O."

MSM2486_Mac2=":> I@0:=5B5 2J@EC [0?@54], 8<5B> =0 20H8O ?@>4C:B, 8=D>@<0F8OB0 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0, @538>=0;=0B0 8=D>@<0F8O 8 A5@89=8OB =><5@ =0 ?@8=B5@0 I5 A5 AJ15@0B 8 87?@0BOB 02B><0B8G=> 4> Canon ?> 8=B5@=5B. "078 8=D>@<0F8O I5 A5 87?>;720 548=AB25=> A F5; >B20@O=5 =0 5:@0=0 70 @538AB@0F8O."

MSM2487="0 40 872J@H8B5 @538AB@0F8OB0 ?>-:JA=>, I@0:=5B5 2J@EC [B:07] 8 ?@5<8=5B5 =0 A;5420I0B0 ABJ?:0. >65B5 AJI> B0:0 40 @538AB@8@0B5 ?@>4C:B8 ?> 2AO:> 2@5<5 G@57 Quick Menu."



MSM2551=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O =0 Canon %s"

MSM2552="58=AB0;8@0=5 =0 ?>B@518B5;A:0 @538AB@0F8O"

MSM2571="%s   58=AB0;8@0I0 ?@>3@0<0 70 ?>B@518B5;A:0 @538AB@0F8O"

MSM2572="08AB8=0 ;8 8A:0B5 40 ?@5<0E=5B5 =0?J;=> \">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O =0 Canon %s\" 8 2A8G:8 =59=8 :><?>=5=B8?"

MSM2573="58=AB0;8@0=5B> 702J@H8 CA?5H=>."

MSM2574="58=AB0;8@0=5B> 5 =5CA?5H=>."

MSM2575=""@O120 40 @5AB0@B8@0B5 :><?NBJ@0, 70 40 702J@H8B5 458=AB0;8@0=5B>. )@0:=5B5 2J@EC [OK] 70 @5AB0@B8@0=5. )@0:=5B5 2J@EC [B:07], 70 40 @5AB0@B8@0B5 ?>-:JA=>."

MSM2576=""@O120 40 8<0B5 ?@828;5388 =0 04<8=8AB@0B>@, 70 40 458=AB0;8@0B5 \">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O =0 Canon %s\"."

MSM2577=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O. <5B> =0 20H8O ?@>4C:B, 8=D>@<0F8OB0 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0 8 @538>=0;=0B0 8=D>@<0F8O I5 A5 AJ15@0B 8 87?@0BOB 02B><0B8G=> 4> Canon ?> 8=B5@=5B. "078 8=D>@<0F8O I5 A5 >B@078 48@5:B=> 2 5:@0=0 70 @538AB@0F8O. 0 40 ?@>4J;68B5, I@0:=5B5 2J@EC [OK]."

MSM2577_Mac2=

MSM2578=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O. <5B> =0 20H8O ?@>4C:B, 8=D>@<0F8OB0 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0 8 @538>=0;=0B0 8=D>@<0F8O I5 A5 AJ15@0B 8 87?@0BOB 02B><0B8G=> 4> Canon ?> 8=B5@=5B. "078 8=D>@<0F8O I5 A5 87?>;720 548=AB25=> A F5; >B20@O=5 =0 5:@0=0 70 @538AB@0F8O. 0 40 ?@>4J;68B5, I@0:=5B5 2J@EC [OK]."

MSM2578_2=">B@518B5;A:0 @538AB@0F8O. <5B> =0 20H8O ?@>4C:B, 8=D>@<0F8OB0 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0, @538>=0;=0B0 8=D>@<0F8O 8 A5@89=8OB =><5@ =0 ?@8=B5@0 I5 A5 AJ15@0B 8 87?@0BOB 02B><0B8G=> 4> Canon ?> 8=B5@=5B. "078 8=D>@<0F8O I5 A5 87?>;720 548=AB25=> A F5; >B20@O=5 =0 5:@0=0 70 @538AB@0F8O. 0 40 ?@>4J;68B5, A5 C25@5B5, G5 ?@8=B5@JB 5 A2J@70= :J< :><?NBJ@0, A;54 :>5B> 2:;NG5B5 ?@8=B5@0 8 I@0:=5B5 2J@EC [OK]."

MSM2580="@J7:0B0 5 =5CA?5H=0. #25@5B5 A5, G5 <@56>20B0 2@J7:0 5 @07@5H5=0, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>. :> 2@J7:0B0 2A5 >I5 5 =5CA?5H=0, 87G0:09B5 <0;:>, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>. >65B5 AJI> B0:0 40 872J@H8B5 @538AB@0F8O ?> 2AO:> 2@5<5 G@57 Solution Menu EX."

MSM2581="@J7:0B0 5 =5CA?5H=0. #25@5B5 A5, G5 <@56>20B0 2@J7:0 5 @07@5H5=0, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>. :> 2@J7:0B0 2A5 >I5 5 =5CA?5H=0, 87G0:09B5 <0;:>, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>."

MSM2582="@J7:0B0 5 =5CA?5H=0."

MSM2583="!2J@720=5"

MSM2584="!2J@720=5. >;O, 87G0:09B5."

MSM2585="J2545B5 20H5B> ?>B@518B5;A:> 8<5 8 ?0@>;0."

MSM2586=

MSM2587=

MSM2588=

MSM2589="@J7:0B0 5 =5CA?5H=0. #25@5B5 A5, G5 <@56>20B0 2@J7:0 5 @07@5H5=0, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>. :> 2@J7:0B0 2A5 >I5 5 =5CA?5H=0, 87G0:09B5 <0;:>, A;54 :>5B> >?8B09B5 >B=>2>. >65B5 AJI> B0:0 40 872J@H8B5 @538AB@0F8O ?> 2AO:> 2@5<5 G@57 Quick Menu."



ExecutingPrefSet_Mac=



MSM2601="=AB0;8@0=5B> 702J@H8 CA?5H=>."

MSM2602=" 5AB0@B8@0=5 =0 A8AB5<0B0 A530 (?@5?>@JG8B5;=>)"

MSM2603=" 5AB0@B8@0=5"

MSM2604="=AB0;8@0=5B> 702J@H8 CA?5H=>.\n#25@5B5 A5, G5 A:5=5@JB 5 A2J@70= :J< :><?NBJ@0, :0:B> 8 G5 70E@0=20=5B> =0 A:5=5@0 5 2:;NG5=>, A;54 :>5B> I@0:=5B5 2J@EC [7E>4]."



MSM2610=">AB02O=5 =0 >18:=>25=0 E0@B8O 2 :0A5B0B0"

MSM2611=">AB025B5 >18:=>25=0 E0@B8O, :0:B> 5 ?>:070=> ?>-4>;C."

MSM2612=">AB02O9B5 A0<> >18:=>25=0 E0@B8O 2 :0A5B0B0"

MSM2613=">AB02O=5 =0 D>B>E0@B8O 2 704=0B0 B020"



MSM2701="B<O=0 =0 8=AB0;8@0=5B>"

MSM2702="=AB0;8@0=5B> =5 5 702J@H5=>. 0 40 ?@>4J;68B5 A 8=AB0;8@0=5B>, I@0:=5B5 2J@EC [@>4J;68]. 0 40 >B<5=8B5 8=AB0;8@0=5B>, I@0:=5B5 2J@EC [B:07]."

MSM2702_Mac=



MSM2801="@><O=0 =0 A8AB5<=8B5 =0AB@>9:8"

MSM2802=""@O120 40 @5AB0@B8@0B5 A8AB5<0B0, ?@548 40 A5 ?@8;>60B =>28B5 =0AB@>9:8.\nA:0B5 ;8 40 @5AB0@B8@0B5 A8AB5<0B0 A530?"



MSM2851="Extended Survey Program"

MSM2856="@85<0<"

MSM2857="5 ?@85<0<"

MSM2870="0 @07@01>B20=5 8 ?@54AB02O=5 =0 ?@>4C:B8, :>8B> 40 >B3>20@OB 2 ?>-3>;O<0 AB5?5= =0 =C648B5 =0 :;85=B8B5, Canon 878A:20 8=D>@<0F8OB0 ?>-4>;C, A2J@70=0 A 20H8O ?@>4C:B, 40 A5 87?@0B8 4> Canon ?> 8=B5@=5B."

MSM2871="0 @07@01>B20=5 8 ?@54AB02O=5 =0 ?@>4C:B8, :>8B> 40 >B3>20@OB 2 ?>-3>;O<0 AB5?5= =0 =C648B5 =0 :;85=B8B5, Canon 878A:20 8=D>@<0F8OB0 ?>-4>;C, A2J@70=0 A 20H8O ?@>4C:B, 40 A5 87?@0B8 4> >4>1@5=0 >B 70:>=0 D8@<0 70 ?@>CG20=8O (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) ?> 8=B5@=5B."

MSM2873=":> AB5 AJ3;0A=8 A >?8A0=>B> ?>-3>@5, I@0:=5B5 2J@EC [@85<0<].  ?@>B825= A;CG09 I@0:=5B5 2J@EC [5 ?@85<0<]."

MSM2873_Win=":> AB5 AJ3;0A=8 A >?8A0=>B> ?>-3>@5, I@0:=5B5 2J@EC [@85<0<], 70 40 70?>G=5B5 8=AB0;8@0=5B> =0 ?@>3@0<0B0 70 ?@>CG20=5B>.  ?@>B825= A;CG09 I@0:=5B5 2J@EC [5 ?@85<0<]. "078 ?@>3@0<0 <>65 40 =5 A5 87?J;=O20 =0 =5?>44J@60=8B5 25@A88 =0 >?5@0F8>==8 A8AB5<8."

MSM2873_Mac=

MSM2879_Win=":> A5 ?>:065 ?@>7>@5FJB 70 C?@02;5=85 =0 ?>B@518B5;A:8B5 0:0C=B8, @07@5H5B5 =0 ?@>3@0<0B0 40 ?@>4J;68."

MSM2901="@>15= ?5G0B"

MSM2902="0AB@>9:0B0 =0 ?@8=B5@0 8 8=AB0;8@0=5B> =0 A>DBC5@0 A0 702J@H5=8.\n\n)5 A5 872J@H8 ?@>15= ?5G0B 70 ?@>25@:0 =0 @01>B0B0 =0 ?@8=B5@0. >AB025B5 >18:=>25=0 E0@B8O 2 ?@8=B5@0 8 I@0:=5B5 2J@EC [7?J;=8]. !;54 872J@H20=5B> =0 ?@>1=8O ?5G0B I@0:=5B5 2J@EC [0?@54].\n\n0 40 ?@>?CA=5B5 ?@>1=8O ?5G0B, I@0:=5B5 2J@EC [0?@54] 2<5AB> 2J@EC [7?J;=8].\n\n:> 2J7=8:=5 3@5H:0 2 ?5G0B0=5B>, 87?J;=5B5 8=AB@C:F88B5 =0 5:@0=0, 70 40 AB0@B8@0B5 =0AB@>920=5B> >B=>2>."



MSM3001=""@O120 40 @07?>;030B5 A B>78 A>DBC5@, 70 40 87?>;720B5 ?@8=B5@0.\n>65B5 40 872J@H20B5 >?5@0F88 A ?5G0B, :>8B> A0 ?>4E>4OI8 70 @07;8G=8B5 B8?>25 8 @07<5@8 E0@B8O."

MSM3002_Mac=

MSM3008=">65B5 40 :><18=8@0B5 D09;>25 A 87>1@065=8O A B5:AB 8 ;5A=> 40 872J@H20B5 48@5:B5= ?5G0B 2J@EC 5B8:5B0 =0 48A:0."

MSM3009=":BC0;878@0=5 =0 A8AB5<0B0."

MSM3010=""078 ?><>I=0 ?@>3@0<0 ?>72>;O20 A ?><>IB0 =0 :><?NBJ@0 40 87?>;720B5 D09;>25, AJE@0=5=8 2 :0@B0 A ?0<5B, :>OB> 5 ?>AB025=0 2 3=574>B> 70 :0@B8 =0 ?@8=B5@0."

MSM3011="">78 4@0925@ ?>72>;O20 87?>;720=5B> =0 CAB@>9AB2>B> 2 <@560."

MSM3012="7?>;7209B5 B>78 8=AB@C<5=B, 70 40 ?@><5=OB5 <5B>40 =0 A2J@720=5 8 =0AB@>9:8B5 70 70I8B0 =0 A2J@70=>B> :J< <@560 CAB@>9AB2>."

MSM3013="My Printer ?><030 40 @07@5H8B5 ?@>1;5<8B5 ?@8 >B?5G0B20=5, :0B> @07<0720=5 =0 <0AB8;>."

MSM3016="MP Drivers A0 =5>1E>48<8 70 >B?5G0B20=5 =0 4>:C<5=B8 8 A:0=8@0=8 87>1@065=8O."

MSM3018="ArcSoft PhotoStudio 4020 2J7<>6=>AB 70 :>@838@0=5/?>4>1@O20=5 =0 87>1@065=8OB0, 8<?>@B8@0=8 >B A:5=5@0 8;8 F8D@>28O D>B>0?0@0B."

MSM3019=

MSM3020="ScanSoft OmniPage SE 5 ?@>3@0<0 70 OCR (Optical Character Recognition; ?B8G=> @07?>7=020=5 =0 7=0F8), :>OB> <>65 40 :>=25@B8@0 B5:AB0 =0 7=0F8 >B :=830 8;8 25AB=8: 2 B5:AB>28 40==8."

MSM3021="Presto! PageManager C;5A=O20 A:0=8@0=5B>, A?>45;O=5B> 8 >@30=878@0=5B> =0 4>:C<5=B8 8 A=8<:8. >65B5 40 70?8H5B5 2A8G:8 187=5A 4>:C<5=B8 2 =5>3@0=8G5= 1@>9 3=5740 >B ?0?:8 70 ;5A=> 872;8G0=5."

MSM3023="Setup Utility ?>72>;O20 40 :>=D83C@8@0B5 =0AB@>9:8B5 70 >B?5G0B20=5 G@57 8=D@0G5@25=0 8;8 Bluetooth 2@J7:0."

MSM3024="Setup Utility ?>72>;O20 40 :>=D83C@8@0B5 =0AB@>9:8B5 70 >B?5G0B20=5 G@57 PictBridge."

MSM3026="">20 5 A>DBC5@-4>102:0, :>9B> C;5A=O20 >B?5G0B20=5B> =0 A=8<:8 A ?@>D5A8>=0;=> :0G5AB2>. 0 40 87?>;720B5 B>78 A>DBC5@-4>102:0, B@O120 40 8=AB0;8@0B5 AJ>B25B=8O ?@8;>65= A>DBC5@."

MSM3027_0="XPS 4@0925@JB 5 ?>4E>4OI 70 >B?5G0B20=5 >B ?@8;>65= A>DBC5@, :>9B> ?>44J@60 XPS >B?5G0B20=5 (=0 Windows Vista 8;8 ?>-=>20 25@A8O). IJ 4@0925@JB =0 ?@8=B5@0 B@O120 40 A5 8=AB0;8@0 ?@028;=>."

MSM3027_1="XPS 4@0925@JB 5 ?>4E>4OI 70 >B?5G0B20=5 >B ?@8;>65= A>DBC5@, :>9B> ?>44J@60 XPS >B?5G0B20=5 (=0 Windows Vista 8;8 ?>-=>20 25@A8O). MP Drivers B@O120 40 A5 8=AB0;8@0B ?@028;=>."

MSM3028="ScanGear 5 4@0925@, =5>1E>48< 70 @01>B0B0 =0 A:5=5@0. 0 40 87?>;720B5 4@0925@0, 87?J;=5B5 ?@8;>65= A>DBC5@, :0B> =0?@8<5@ ?@>3@0<0 70 @540:B8@0=5 =0 87>1@065=8O."

MSM3028_Mac=

MSM3031_Mac=

MSM3032=

MSM3034="">20 A5 878A:20 70 ?@028;=>B> >B?5G0B20=5 =0 F25B>25B5 =0 Adobe RGB 87>1@065=8O. Adobe 5 @538AB@8@0=0 BJ@3>2A:0 <0@:0 8;8 BJ@3>2A:0 <0@:0 =0 Adobe Systems Incorporated 2 !) 8/8;8 4@C38 AB@0=8."

MSM3035="Setup Utility ?>72>;O20 40 :>=D83C@8@0B5 =0AB@>9:8B5 70 >B?5G0B20=5 G@57 8=D@0G5@25=0 2@J7:0, Bluetooth 2@J7:0 8;8 PictBridge."

MSM3037="ScanGear CS 5 4@0925@ 70 A:5=5@0 (TWAIN 4@0925@), =5>1E>48< 70 @01>B0B0 =0 A:5=5@0. 0 40 87?>;720B5 4@0925@0, 87?J;=5B5 ?@8;>65= A>DBC5@, :0B> =0?@8<5@ ?@>3@0<0 70 @540:B8@0=5 =0 87>1@065=8O."

MSM3040="Easy-PhotoPrint EX ?>72>;O20 ;5A=> AJ74020=5 =0 ;8G5= D>B>0;1C<, AB8:5@8 8;8 :0;5=40@ A ?><>IB0 =0 A=8<:8B5 >B F8D@>2 D>B>0?0@0B. >65B5 AJI> B0:0 1J@7> 40 >B?5G0B20B5 A=8<:8 157 ?>;5B0. A25= B>20 <>65B5 40 ?@8;>68B5 :>@5:F8O =0 G5@25=8 >G8 8 F8D@>2> 873;0640=5 =0 ;8F5B> ?@548 >B?5G0B20=5."

MSM3041="570102=> AB0@B8@0 4>?J;=8B5;=8O ?@8;>65= A>DBC5@, :>9B> ?>72>;O20 ;5A=> >B?5G0B20=5 =0 A=8<:8."

MSM3042="MP Navigator EX C;5A=O20 8<?>@B8@0=5B> =0 A:0=8@0=8 87>1@065=8O 48@5:B=> 2 ?@8;>65= A>DBC5@, 0 AJI> B0:0 >B?5G0B20=5B> 8<, ?@8:0G20=5B> 8< :J< 8<59; 8;8 70?8A20=5B> 8< 2 :><?NBJ@0."

MSM3043=" J:>2>4AB2>B> ?@54>AB02O >1OA=5=8O 70 =0G8=0 =0 87?>;720=5 =0 <0H8=0B0 8 ?@54>AB025=8O A>DBC5@. @54>AB02O A5 AJI> B0:0 8=D>@<0F8O 70 >BAB@0=O20=5 =0 =587?@02=>AB8.\n78A:20 A5 Internet Explorer 8.0 8;8 ?>-=>20 25@A8O."

MSM3043_Mac=" J:>2>4AB2>B> ?@54>AB02O >1OA=5=8O 70 =0G8=0 =0 87?>;720=5 =0 <0H8=0B0 8 ?@54>AB025=8O A>DBC5@. @54>AB02O A5 AJI> B0:0 8=D>@<0F8O 70 >BAB@0=O20=5 =0 =587?@02=>AB8."

MSM3044="Easy-WebPrint EX ?>72>;O20 40 87@O720B5 G0AB8 >B C51 AB@0=8F8 8 40 38 >B?5G0B20B5 2J2 20H5 A>1AB25=> >D>@<;5=85. >:0720 A5 2 1@0C7J@0 :0B> C4>1=0 ;5=B0 A 8=AB@C<5=B8. 78A:20 A5 Internet Explorer 7.0 8;8 ?>-=>20 25@A8O."

MSM3044_Mac=

MSM3045="">78 A>DBC5@ 28 ?>72>;O20 40 @540:B8@0B5 =><5@0B0 70 :>48@0=> 1J@7> =018@0=5, ?>B@518B5;A:0B0 8=D>@<0F8O 8 4@C38 =0AB@>9:8, @538AB@8@0=8 2 ?@8=B5@0, :0:B> 8 40 70?8A20B5 @540:B8@0=8B5 =0AB@>9:8 2 :><?NBJ@0 8;8 40 38 @538AB@8@0B5 >B=>2> 2 ?@8=B5@0."

MSM3046="Solution Menu EX <>65 =570102=> 40 AB0@B8@0 ?@8;>6=8O A>DBC5@, :>9B> 28 4020 2J7<>6=>AB 40 >B?5G0B20B5 ;5A=> 0;1C<8 8;8 :0;5=40@8, :0:B> 8 40 A:0=8@0B5 A 54=> I@0:20=5. !JI> B0:0 <>65B5 4> ?>;CG8B5 ;5A5= 4>ABJ? 4> C51 A09B>25B5 =0 Canon, ?>44J@60I8 @07;8G=8B5 C?>B@518."

MSM3047=

MSM3048=">65B5 40 8<?>@B8@0B5 A=8<:8 8 40 38 87?>;720B5 70 AJ74020=5 8 >B?5G0B20=5 =0 ?5@A>=0;878@0=8 5;5<5=B8, :0B> :>;068, :0@B8G:8 8 :0;5=40@8. >65B5 AJI> B0:0 40 >B?5G0B20B5 8 A=8<:8 157 ?>;5B0, :0:B> 8 40 :>@838@0B5/?>4>1@O20B5 87>1@065=8O A ?@>AB8 ABJ?:8. 7?>;7209B5 7054=> A Quick Menu 70 35=5@8@0=5 =0 ?@5?>@J:8 >B 70?8A0=8 A=8<:8."

MSM3049=">102:0 70 >B?5G0B20=5 =0 A=8<:8, :>OB> C;5A=O20 8 ?>4>1@O20 AJ74020=5B> =0 ?@>D5A8>=0;=8 EC4>65AB25=8 B2>@18. 5>1E>48<> 5 40 A5 8=AB0;8@0 ?>4E>4OI> ?@8;>65=85. 6.  J:>2>4AB2>B> 70 AJ>B25B=8B5 ?@8;>65=8O."

MSM3050=">65B5 1J@7> 40 AB0@B8@0B5 A>DBC5@ 8;8 @J:>2>4AB2>B> 70 20H8O ?@>4C:B =0 Canon. >65B5 AJI> B0:0 40 ?>;CG8B5 1J@7 4>ABJ? 4> C51 A09B>25B5, ?@54>AB02OI8 ?>;57=0 8=D>@<0F8O 70 20H8O ?@>4C:B =0 Canon, 8;8 4> ?><>I=8 C51 A09B>25, ?>44J@60I8 @07;8G=8B5 C?>B@518, 8 >I5 <=>3> 4@C38. 7?>;7209B5 7054=> A My Image Garden, 70 40 0:B828@0B5 Image Display, :J45B> <>65B5 40 ?>:0720B5 ?@5?>@J:8 8 A=8<:8 2 A;094H>C."

MSM3051="5>1E>48< 5 4@0925@, 70 40 87?>;720B5 A:5=5@0. ">9 A5 87?>;720 ?@8 @01>B0 AJA A:5=5@0 >B ?@8;>65=8O, AJ2<5AB8<8 A ?@>B>:>; ICA."

MSM3052=



MSM4001W="IJ 4@0925@ =0 ?@8=B5@0"

MSM4001="@0925@ =0 ?@8=B5@0"

MSM4002=" J:>2>4AB2> 70 C?>B@510"

MSM4008="CD-LabelPrint"

MSM4012="Memory Card Utility"

MSM4014="Network Setup"

MSM4015="Canon IJ Network Tool"

MSM4016="MP Drivers"

MSM4018="ArcSoft PhotoStudio"

MSM4020="Yomitori Kakumei"

MSM4021="My Printer"

MSM4022="ScanSoft OmniPage SE"

MSM4023="Presto! PageManager"

MSM4024="Canon Setup Utility"

MSM4026="Easy-PhotoPrint Pro"

MSM4027="XPS 4@0925@"

MSM4028="ScanGear"

MSM4032="File Management Revolution"

MSM4034="Adobe RGB (1998)"

MSM4037="ScanGear CS"

MSM4040="Easy-PhotoPrint EX"

MSM4041="Solution Menu"

MSM4042="MP Navigator EX"

MSM4044="Easy-WebPrint EX"

MSM4045="><>I=0 ?@>3@0<0 70 1J@7> =018@0=5"

MSM4046="Solution Menu EX"

MSM4047=

MSM4048="My Image Garden"

MSM4049="Print Studio Pro"

MSM4050="Quick Menu"

MSM4051="ICA 4@0925@"

MSM4052=



MSM4101=

MSM4102=

MSM4108=

MSM4112=

MSM4115=

MSM4116=

MSM4118=

MSM4120=

MSM4121=

MSM4122=

MSM4123=

MSM4124=

MSM4126=

MSM4127=

MSM4128=

MSM4132=

MSM4134=

MSM4137=

MSM4140=

MSM4141=

MSM4142=

MSM4144=

MSM4145=

MSM4146=

MSM4147=

MSM4148=

MSM4149=

MSM4150=

MSM4151=



EIDENABLER="$C=:F8OB0 70 70:C?C20=5 =0 <0AB8;> >=;09= 25G5 5 2 3>B>2=>AB."

EIDENABLER_ADMIN="0 40 87?J;=8B5 B>78 A>DBC5@, B@O120 40 2;575B5 :0B> G;5= =0 3@C?0B0 =0 04<8=8AB@0B>@8B5."



MENU1_Mac=

MENU2_Mac=

MENU3_Mac=

MENU4_Mac=

MENU5_Mac=

MENU6_Mac=



English="English(English)"

French="Français(French)"

German="Deutsch(German)"

Arabic="'D91(J)(Arabic)"

Italian="Italiano(Italian)"

Spanish="Español(Spanish)"

Portuguese="Português(Portuguese)"

Dutch="Nederlands(Dutch)"

Danish="dansk(Danish)"

Norwegian="norsk(bokmål)(Norwegian)"

Swedish="svenska(Swedish)"

Finnish="suomi(Finnish)"

Greek="•»»·½¹º¬(Greek)"

Polish="polski(Polish)"

Czech="
eatina(Czech)"

Russian=" CAA:89(Russian)"

Indonesian="Bahasa Indonesia(Indonesian)"

Hungarian="magyar(Hungarian)"

Turkish="Türkçe(Turkish)"

Simplified_Chinese="-N‡e(€{SO)(Chinese (Simplified))"

Traditional_Chinese="-N‡e(A~Ôš)(Chinese (Traditional))"

Korean="\Õm­´Å(Korean)"

Thai=" 2)2D"(Thai)"

Japanese="åe,gžŠ(Japanese)"

Estonian="eesti(Estonian)"

Latvian="latvieau(Latvian)"

Lithuanian="lietuvis(Lithuanian)"

Slovenian="Slovena
ina(Slovenian)"

Ukrainian="#:@0W=AL:0(Ukrainian)"

Slovak="sloven
ina(Slovak)"

Persian="A'13Ì(Farsi)"

Bulgarian="1J;30@A:8(Bulgarian)"

Rumanian="Român(Romanian)"

Croatian="hrvatski (Croatian)"



CN="8B09"

HK="%>=3 >=3 !  (8B09)"

ID="=4>=578O"

IN="=48O"

KR=">@5O"

MY="0;0978O"

PH="$8;8?8=8"

SG="!8=30?C@"

TW=""0920="

TH=""09;0=4"

VN="85B=0<"

MO="0:0> !  (8B09)"



AU="2AB@0;8O"

NZ=">20 5;0=48O"



US="!)"

CA="0=040"

BR="@078;8O"

MX="5:A8:>"

AR="@65=B8=0"

CL="'8;8"

PA="0=0<0"



AT="2AB@8O"

BE="5;38O"

BG="J;30@8O"

HR="%J@20B8O"

CZ="'5H:0 @5?C1;8:0"

DK="0=8O"

EE="AB>=8O"

FI="$8=;0=48O"

FR="$@0=F8O"

DE="5@<0=8O"

GR="J@F8O"

HU="#=30@8O"

IE="@;0=48O"

IT="B0;8O"

LV="0B28O"

LT="8B20"

LU="N:A5<1C@3"

NL="845@;0=48O"

NO=">@2538O"

PL=">;H0"

PT=">@BC30;8O"

RO=" C<J=8O"

RU=" CA8O"

SK="!;>20:8O"

SI="!;>25=8O"

ZA=".6=0 D@8:0"

ES="A?0=8O"

SE="(25F8O"

CH="(259F0@8O"

TR=""C@F8O"

GB="1548=5=>B> :@0;AB2>"



Others="@C38"



MSM2703="@5:@0BO20=5 =0 8=AB0;8@0=5B>"

MSM2704="=AB0;8@0=5B> =5 5 702J@H5=>."

MSM2705=")@0:=5B5 2J@EC \"@>4J;68\", 70 40 ?@>4J;68B5 A 8=AB0;8@0=5B>. )@0:=5B5 2J@EC \"@5:@0B8\", 70 40 3> ?@5CAB0=>28B5."

MSM2706="@>4J;68"

MSM2707="@5:@0B8"

MSM2951="%s   =AB0;8@0I0 ?@>3@0<0"

MSM2952="5 5 >B:@8B 8=AB0;0F8>=5= :><?0:B48A:. 0 40 ?@>4J;68B5 A 8=AB0;8@0=5B> =0 4@0925@0 =0 %s, ?>AB025B5 :><?0:B48A:0 =0 %s 8 I@0:=5B5 2J@EC \"OK\"."



MSM5001=

MSM5002=

MSM5003=

MSM5004=



MSM5010=

MSM5011=

MSM5012=

MSM5013=

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.61