Readme_Spanish.txt Driver File Contents (mp600rwin100ea19z.exe)

Copyright CANON INC. 1994-2006.

____________________________________________________________________

Canon MP Drivers
para Microsoft Windows XP/Windows 2000/Windows Me/Windows 98
Versión 1.00
 Controlador de la impresora: versión 1.95/8.80 ES
 Controlador del escáner: versión 12.0.1 ES
 Controlador de almacenamiento: versión 1.02 ES
____________________________________________________________________

====================================================================
CONTENIDO
====================================================================
Introducción
1. Requisitos del sistema
2. Eliminación de MP Drivers

Notas generales
1. Importante
2. Impresión
3. Escaneado

====================================================================
Introducción
====================================================================
1. Requisitos del sistema
--------------------------------------------------------------------

Este software necesita de la siguiente configuración del sistema:

     Ordenador:         Sólo se garantiza el funcionamiento en 
                        equipos con puerto USB o USB 2.0 de alta 
                        velocidad incorporado y Windows XP, 2000, 
                        Me o 98 instalado previamente.
 
  - Interfaz USB 2.0 de alta velocidad

     Sistema operativo: Windows XP SP1, SP2,
                        Windows 2000 Professional SP4
     CPU:               Pentium III (o procesador compatible) o
                        superior (Celeron a 566 MHz o superior)
     Memoria:           128 MB o superior
     Disco duro:        150 MB como mínimo de espacio libre antes de
                        instalar el controlador
     Otras unidades:    Unidad de CD-ROM
     Monitor:           1024x768 o superior
                        Color de 16 bits o superior
     Navegador:         Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  - Interfaz USB / LAN inalámbrica 
    (basada en los estándares IEEE 802.11g e IEEE802.11b) / 
    LAN alámbrica (basada en los estándares 100Base-TX y 10Base-T)

     Sistema operativo: Windows XP SP1, SP2,
                        Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4
                        Windows Millennium Edition,
                        Windows 98, 98 Second Edition
     CPU:               Pentium II (o procesador compatible) a
                        300 MHz o superior
     Memoria:           128 MB o superior
     Disco duro:        150 MB como mínimo de espacio libre antes de
                        instalar el controlador
     Otras unidades:    Unidad de CD-ROM
     Monitor:           1024x768 o superior
                        Color de 16 bits o superior
     Navegador:         Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  Notas:
  - Cumpla los requisitos del sistema operativo sin son superiores
    a los indicados aquí.
  - Este producto se ha diseñado específicamente para versiones de
    Windows de 32 bits.
  - Puede que la ayuda no se muestre correctamente en su sistema 
    operativo o en la versión de Internet Explorer que utilice.
    Recomendamos que mantenga su sistema actualizado con Windows 
    Update.
  - Este archivo contiene la información necesaria para usar la 
    impresora con una conexión USB.
    Si usa la opción Bluetooth, consulte la guía del usuario de
    Bluetooth.
  - Si utiliza la impresora con una conexión LAN, consulte el
    archivo léame de la configuración de red.

2. Eliminación de MP Drivers
--------------------------------------------------------------------
Para desinstalar los MP Drivers que ya no sean necesarios, utilice
el siguiente procedimiento:

  1.  En el menú [Inicio], seleccione los siguientes elementos:
      En Windows XP:  [Todos los pogramas]-[Canon MP600R]
      En Windows 2000/Windows Me/Windows 98:
                      [Programas]-[Canon MP600R]

  2.  Haga clic en [Desinstalar].

  3.  Cuando aparezca el cuadro de diálogo [MP Drivers
      Desinstalador], haga clic en el botón [Ejecutar].

  4.  Cuando aparezca el mensaje de confirmación, haga clic en [Sí].

====================================================================
Notas generales
====================================================================
1. Importante
--------------------------------------------------------------------

  - Algunos concentradores USB pueden experimentar problemas con MP
    Drivers. Si esto ocurre, conecte el dispositivo directamente al
    puerto USB del equipo o cambie el puerto USB al que está
    conectado el dispositivo.

  - Cuando conecte el dispositivo al PC, es posible que el 
    controlador relacionado con el lector de tarjetas no aparezca en
    el explorador de Windows.
    Esto puede suceder si asigna una unidad de red a la siguiente
    letra de unidad disponible después de que se hayan asignado
    letras a las unidades de CD-ROM y a los volúmenes locales. Si
    experimenta este problema, deberá asignar a la unidad de red
    cualquier otra letra de unidad y reiniciar el equipo.

  - Si se trabaja con archivos muy grandes, puede que Windows se
    ejecute con poca memoria virtual y no funcione correctamente.
    En tal caso, consulte en la documentación de Windows cómo
    incrementar la cantidad de memoria virtual.

2. Impresión
--------------------------------------------------------------------
  - Si los datos de imagen no se imprimen correctamente, acceda al 
    cuadro de diálogo de opciones de impresión desde la ficha 
    [Configurar página] y cambie el valor de [Es necesario
    desactivar ICM desde el software de la aplicación]. Puede que
    así se solucione el problema.

3. Escaneado
--------------------------------------------------------------------

  - En algunas aplicaciones puede que no esté disponible la función
    Recorte múltiple de la ficha Modo avanzado del controlador del
    escáner (ScanGear). En tal caso, deberá escanear los documentos
    de uno en uno y cambiar en cada ocasión el valor de Tamaño de
    papel al tamaño del documento actual.

  - En algunas aplicaciones, si marca la casilla de verificación Ver
    imágenes escaneadas en la ficha Recorte múltiple del controlador
    del escáner (ScanGear), puede que la ventana que muestra las
    miniaturas de las imágenes escaneadas se cierre automáticamente.

___________________________________________________________________

  Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en
  Estados Unidos y en otros países.
  Todos los demás nombres y marcas mencionados en este documento 
  pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus 
  respectivos propietarios.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.52