Readme_Polish.txt Driver File Contents (mp600rwin100ea19z.exe)

Copyright CANON INC. 1994–2006.

____________________________________________________________________

Canon MP Drivers
dla systemu Microsoft Windows XP/Windows 2000/Windows Me/Windows 98
wersja 1.00
 Sterownik drukarki: wersja 1.95/8.80 PL
 Sterownik skanera: wersja 12.0.1 PL
 Sterownik pamiêci masowej: wersja 1.02 PL
____________________________________________________________________

====================================================================
SPIS TREŚCI
====================================================================

Wprowadzenie
 1. Wymagania systemowe
 2. Usuwanie sterowników MP Drivers

Uwagi ogólne
 1. Wa¿ne
 2. Drukowanie
 3. Skanowanie

====================================================================
Wprowadzenie
====================================================================
1. Wymaganie systemowe
--------------------------------------------------------------------
To oprogramowanie wymaga nastêpuj¹cej konfiguracji systemu:
     
     Komputer:          Prawid³owe dzia³anie mo¿e byæ zagwarantowane 
                        jedynie na komputerze z wbudowanym portem USB 
                        lub portem USB 2.0 Hi-Speed i wcześniej
                        zainstalowanym systemem Windows XP, 2000, 
                        Me lub 98.

  - Interfejs USB 2.0 High-Speed

     System operacyjny: Windows XP SP1, SP2,
                        Windows 2000 Professional SP4
     Procesor:          Pentium III (lub zgodny) lub nowszy
                        Celeron 566 MHz lub szybszy
     Pamiêæ:            128 MB lub wiêcej
     Dysk twardy:       Co najmniej 150 MB wolnego miejsca przed 
                        zainstalowaniem sterownika.
     Inny napêd:        Napêd CD-ROM
     Ekran:             Rozdzielczośæ 1024x768 lub wy¿sza
                        Jakośæ kolorów 16 bitów lub lepsza 
     Przegl¹darka:      Microsoft Internet Explorer w wersji 5.0-6.x

  - Interfejs USB / Bezprzewodowa sieæ LAN 
    (standardy IEEE 802.11g oraz IEEE 802.11b) /
    Sieæ LAN (standardy 100Base-TX oraz 10Base-T)

     System operacyjny: Windows XP SP1, SP2,
                        Windows 2000 Professional SP2,SP3,SP4
                        Windows Millenium Edition,
                        Windows 98,98 Second Edition
     Procesor:          Pentium II (lub zgodny)
                        300MHz lub szybszy
     Pamiêæ:            128 MB lub wiêcej
     Dysk twardy:       Co najmniej 150 MB wolnego miejsca przed 
                        zainstalowaniem sterownika.
     Inny napêd:        Napêd CD-ROM
     Ekran:             Rozdzielczośæ 1024x768 lub wy¿sza
                        Jakośæ kolorów 16 bitów lub lepsza 
     Przegl¹darka:      Microsoft Internet Explorer w wersji 5.0-6.x

  Uwaga:
  - Jeśli u¿ywana jest nowsza wersja systemu operacyjnego, nale¿y
    zastosowaæ siê do jej wymagañ.
  - Produkt ten jest przeznaczony dla 32-bitowych wersji systemu 
    Windows.
  - Pomoc mo¿e nie byæ wyświetlana prawid³owo w zale¿ności od 
    systemu operacyjnego i wersji przegl¹darki Internet Explorer.
    Zalecane jest aktualizowanie systemu przy u¿yciu witryny 
    Windows Update. 
  - Plik ten zawiera niezbêdne informacje na temat korzystania
    z drukarki za pomoc¹ po³¹czenia USB.
    Informacje dotycz¹ce korzystania z opcji Bluetooth mo¿na znaleźæ
    w „Bluetooth User's Guide”.
  - W przypadku korzystania z po³¹czenia LAN nale¿y siê zapoznaæ z 
    plikiem readme.txt instalatora sieciowego.

2. Usuwanie sterowników MP Drivers
--------------------------------------------------------------------
Niepotrzebne sterowniki MP Drivers nale¿y usun¹æ, postêpuj¹c zgodnie 
z poni¿sz¹ procedur¹:

  1.  Z menu [Start] wybierz nastêpuj¹ce elementy:
      W systemie Windows XP: [Wszystkie programy]-[Canon MP600R]
      W systemie Windows 2000/Windows Me/Windows 98: 
      [Programy]-[Canon MP600R]

  2.  Kliknij polecenie [Odinstaluj].

  3.  Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe [Dezinstalator 
      sterowników MP Drivers], kliknij przycisk [Wykonaj].

  4.  Po wyświetleniu komunikatu z potwierdzeniem naciśnij przycisk 
      [Tak]. 

====================================================================
Uwagi ogólne
====================================================================
1. Wa¿ne
--------------------------------------------------------------------
  
  - Zastosowanie niektórych koncentratorów USB mo¿e powodowaæ 
    wystêpowanie problemów ze sterownikami MP Drivers. Jeśli wyst¹pi¹ 
    problemy, nale¿y pod³¹czyæ urz¹dzenie bezpośrednio do portu USB 
    w komputerze lub zmieniæ port USB, do którego jest pod³¹czone 
    urz¹dzenie.

  - Po pod³¹czeniu urz¹dzenia do komputera w Eksploratorze Windows
    mo¿e nie byæ wyświetlany dysk odpowiadaj¹cy czytnikowi kart.
    Sytuacja taka mo¿e wyst¹piæ wtedy, gdy podczas mapowania dyskowi
    sieciowemu zostanie przypisana nastêpna dostêpna po lokalnych
    wolumenach litera, a napêdom CD-ROM zosta³y przypisane litery 
    dysków. W przypadku wyst¹pienia takiego problemu nale¿y przypisaæ
    dyskowi sieciowemu dowoln¹ inn¹ literê i uruchomiæ ponownie
    komputer.

  - Podczas pracy z bardzo du¿ymi plikami mo¿e zabrakn¹æ pamiêci 
    wirtualnej i system Windows mo¿e nie dzia³aæ prawid³owo. W takim 
    wypadku nale¿y w dokumentacji systemu Windows odnaleźæ informacje 
    na temat zwiêkszania rozmiaru pamiêci wirtualnej.

2. Drukowanie
--------------------------------------------------------------------
  - Jeśli dane obrazu nie zosta³y prawid³owo wydrukowane, wyświetl 
    okno dialogowe [Opcje drukowania] z karty [Ustawienia strony] i 
    zmieñ ustawienie [Wy³¹cz ICM wymagane w przypadku aplikacji]. 
    Mo¿e to rozwi¹zaæ problem.

3. Skanowanie
--------------------------------------------------------------------
  
  - W przypadku niektórych aplikacji opcja Wielokrotne przycinanie
    na karcie Tryb zaawansowany sterownika skanera (ScanGear). 
    W takim wypadku zeskanuj dokumenty pojedynczo, za ka¿dym razem 
    zmieniaj¹æ ustawienie opcji Format papieru tak, aby odpowiada³o 
    rozmiarowi dokumentu.

  - W przypadku niektórych aplikacji zaznaczenie pola wyboru
    Wyświetl skanowane obrazy na karcie Skanowanie wielu obrazów
    sterownika drukarki (ScanGear), okno wyświetlaj¹ce miniatury
    zeskanowanych obrazów mo¿e siê automatycznie zamkn¹æ.
 
____________________________________________________________________

  „Windows” jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,
  zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
  Wszystkie marki i nazwy produktów wymienione w tej instrukcji
  s¹ znakami towarowymi lub zastrze¿onymi znakami towarowymi
  odpowiednich firm.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.67