Copyright CANON INC. 1994-2006
____________________________________________________________________
Canon MP Drivers
áäÙÇã ÇáÊÔÛíá Microsoft Windows XP/Windows 2000/Windows Me/Windows 98
ÇáÅÕÏÇÑ 1.00
ÈÑÇãÌ ÊÔÛíá ÇáØÇÈÚÉ: ÇáÅÕÏÇÑ 1.95/8.80 AR
ÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÇáãÇÓÍÉ ÇáÖæÆíÉ: ÇáÅÕÏÇÑ 12.0.1 AR
ÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÇáãÇÓÍÉ ÇáÖæÆíÉ: ÇáÅÕÏÇÑ 1.02 AR
____________________________________________________________________
====================================================================
ÇáãÍÊæíÇÊ
====================================================================
ãÞÏãÉ
1. ãÊØáÈÇÊ ÇáäÙÇã
2. ÍÐÝ MP Drivers
ãáÇÍÙÇÊ ÚÇãÉ
1. åÇã
2. ÇáØÈÇÚÉ
3. ÇáãÓÍ ÇáÖæÆí
====================================================================
ãÞÏãÉ
====================================================================
1. ãÊØáÈÇÊ ÇáäÙÇã
--------------------------------------------------------------------
íÊØáÈ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ Êßæíä ÇáäÙÇã ÇáÊÇáí:
ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ:íÌÈ Ãä íßæä ÇáÌåÇÒ ãÒæÏðÇ ÈãäÝÐ USB Ãæ
USB 2.0 ÚÇáí ÇáÓÑÚÉ æãËÈÊðÇ Èå Windows XP Ãæ
2000 Ãæ Me Ãæ 98 ãÓÈÞðÇ¡ ÍÊì íÚãá ÇáÈÑäÇãÌ ÈÔßá ÕÍíÍ.
- æÇÌåÉ USB 2.0 ÚÇáíÉ ÇáÓÑÚÉ
äÙÇã ÇáÊÔÛíá: Windows XP ãÒæÏðÇ ÈÍÒãÉ SP1 Ãæ SP2 Ãæ
Windows 2000 Professional ãÒæÏðÇ ÈÍÒãÉ SP4
æÍÏÉ ÇáãÚÇáÌÉ ÇáãÑßÒíÉ:Pentium III (Ãæ ãÚÇáÌ ãÊæÇÝÞ) Ãæ ÃÚáì
(Celeron 566 ãíÌÇåÑÊÒ Ãæ ÃÚáì)
ÇáÐÇßÑÉ: 128 ãíÌÇÈÇíÊ Ãæ ÃÚáì
ãÍÑß ÇáÔÕ ÇáËÇÈÊ: Úáì ÇáÃÞá 150 ãíÌÇÈÇíÊ íÌÈ Ãä ÊÊæÝÑ ÞÈá ÊËÈíÊ
ÈÑäÇãÌ ÇáÊÔÛíá
ãÍÑß ÃÞÑÇÕ ÂÎÑ:ãÍÑß ÃÞÑÇÕ ãÖÛæØÉ
ÇáÔÇÔÉ: 1024x768 Ãæ ÃÚáì
ãáæäÉ 16 ÈÊ Ãæ ÃÚáì
ÇáãÓÊÚÑÖ: Microsoft Internet Explorer ÇáÅÕÏÇÑ 5.0 - 6.x
- æÇÌåÉ USB/ÔÈßÉ ãÍáíÉ áÇÓáßíÉ
(ÊÓÊäÏ Åáì ãÚíÇÑ IEEE 802.11g æIEEE 802.11b)/ÔÈßÉ ãÍáíÉ ÓáßíÉ
(ÊÓÊäÏ Åáì ãÚíÇÑ 100Base-TX æ10Base-T)
äÙÇã ÇáÊÔÛíá: Windows XP ãÒæÏðÇ ÈÍÒãÉ SP1 Ãæ SP2 Ãæ
Windows 2000 Professional ãÒæÏðÇ ÈÍÒãÉ SP4
Windows Millennium Edition,
Windows 98,98 Second Edition
æÍÏÉ ÇáãÚÇáÌÉ ÇáãÑßÒíÉ:Pentium II (Ãæ ãÚÇáÌ ãÊæÇÝÞ)
300 ãíÌÇåÑÊÒ Ãæ ÃÚáì
ÇáÐÇßÑÉ: 128 ãíÌÇÈÇíÊ Ãæ ÃÚáì
ãÍÑß ÇáÞÑÕ ÇáËÇÈÊ: Úáì ÇáÃÞá 150 ãíÌÇÈÇíÊ íÌÈ Ãä ÊÊæÝÑ ÞÈá ÊËÈíÊ
ÈÑäÇãÌ ÇáÊÔÛíá
ãÍÑß ÃÞÑÇÕ ÂÎÑ: ãÍÑß ÃÞÑÇÕ ãÖÛæØÉ
ÇáÔÇÔÉ: 1024x768 Ãæ ÃÚáì
ãáæäÉ 16 ÈÊ Ãæ ÃÚáì
ÇáãÓÊÚÑÖ: Microsoft Internet Explorer ÇáÅÕÏÇÑ 5.0 - 6.x
ãáÇÍÙÇÊ:
- íÌÈ ÇÓÊíÝÇÁ ãÊØáÈÇÊ äÙÇã ÇáÊÔÛíá
ÅÐÇ ÒÇÏÊ Úä ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáãÐßæÑÉ ÈåÐÇ ÇáãÓÊäÏ.
- åÐÇ ÇáãäÊÌ ãÕãã ÊÍÏíÏðÇ ááÇÓÊÎÏÇã ãÚ ÅÕÏÇÑÇÊ
Windows 32 ÈÊ.
- ÞÏ áÇ íÊã ÚÑÖ ÇáÊÚáíãÇÊ ÈÔßá ÕÍíÍ¡ æíÊæÞÝ Ðáß Úáì äÙÇã
ÇáÊÔÛíá áÏíß Ãæ ÅÕÏÇÑ Internet Explorer ÇáÐí ÊÓÊÎÏãå.
ääÕÍ ÈÊÍÏíË äÙÇãß ÈÇÓÊãÑÇÑ ãä ÎáÇá
Windows Update.
- íÍÊæí åÐÇ ÇáãáÝ Úáì ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãØáæÈÉ áÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÈÚÉ
ãä ÎáÇá ÊæÕíá æÍÏÉ USB.
ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã ÎíÇÑ Bluetooth¡ ÑÇÌÚ "Bluetooth User's Guide".
- Ýí ÍÇáÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÈÚÉ ãÚ ÇÊÕÇá ÔÈßÉ ãÍáíÉ¡
ÑÇÌÚ ÇáãáÝ ÇáÊãåíÏí readme.txt ÇáÎÇÕ ÈÅÚÏÇÏ ÇáÔÈßÉ.
2. ÍÐÝ MP Drivers
--------------------------------------------------------------------
Þã ÈÍÐÝ MP Drivers ÛíÑ ÇáãÑÛæÈ ÝíåÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÅÌÑÇÁ
ÇáÊÇáí:
1. ãä ÞÇÆãÉ [ÇÈÏÃ]¡ ÍÏÏ ÇáÚäÇÕÑ ÇáÊÇáíÉ:
ãÚ äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows XP: [ßÇÝÉ ÇáÈÑÇãÌ]-[Canon MP600R].
ãÚ äÙÇã ÇáÊÔÛíá Windows 2000/Windows Me/Windows 98:
[ÇáÈÑÇãÌ]-[Canon MP600R]
2. ÇäÞÑ [ÅáÛÇÁ ÊËÈíÊ].
3. ÚäÏãÇ íÙåÑ ãÑÈÚ ÇáÍæÇÑ [ÈÑäÇãÌ ÅáÛÇÁ ÊËÈíÊ MP Drivers]¡
ÇäÞÑ ÒÑ [ÊäÝíÐ].
4. ÚäÏ ÙåæÑ ÑÓÇáÉ ÇáÊÃßíÏ¡ ÇäÞÑ [äÚã].
====================================================================
ãáÇÍÙÇÊ ÚÇãÉ
====================================================================
1. åÇã
--------------------------------------------------------------------
- ÞÏ ÊæÇÌå ÈÚÖ ÇáãÔßáÇÊ ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã ÈÚÖ áæÍÇÊ æÕá USB ãÚ MP Drivers.
ÅÐÇ ÍÏË Ðáß¡ Þã ÈÊæÕíá ÇáÌåÇÒ ãÈÇÔÑÉ ÈãäÝÐ USB Úáì ÌåÇÒß¡
Ãæ Þã ÈÊÛííÑ ãäÝÐ USB ÇáãÊÕá Èå ÇáÌåÇÒ.
- ÚäÏ ÊæÕíá ÇáÌåÇÒ ÈÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ¡ ÞÏ áÇ íÙåÑ ÇÓã ãÍÑß ÇáÃÞÑÇÕ
ÇáãÑÊÈØ ÈÞÇÑÆ ÇáÈØÇÞÇÊ Ýí ãÓÊßÔÝ Windows.
íãßä ÍÏæË Ðáß ÅÐÇ ÞãÊ ÈÊÚííä ÍÑÝ áãÍÑß ÃÞÑÇÕ ÇáÔÈßÉ ÈÍÑÝ
ãÍÑß ÇáÃÞÑÇÕ ÇáãÊæÝÑ ÇáÊÇáí ÈÚÏ ÊÚííä ÃÍÑÝ ãÍÑßÇÊ ÃÞÑÇÕ
áãÍÑßÇÊ ÇáÃÞÑÇÕ ÇáãÍáíÉ æãÍÑßÇÊ ÇáÃÞÑÇÕ ÇáãÖÛæØÉ.
Ýí ÍÇáÉ ãæÇÌåÉ åÐå ÇáãÔßáÉ¡ íÌÈ ÊÚííä ãÍÑß ÃÞÑÇÕ ÇáÔÈßÉ áÃí
ÃÍÑÝ ãÍÑßÇÊ ÃÞÑÇÕ ÃÎÑì æÞã ÈÅÚÇÏÉ ÊãåíÏ ÌåÇÒ ÇáßãÈíæÊÑ.
- ÚäÏ ÇáÊÚÇãá ãÚ ãáÝÇÊ ßÈíÑÉ ÌÏðÇ¡ ÞÏ íäÎÝÖ ÍÌã ÇáÐÇßÑÉ ÇáÙÇåÑíÉ
Ýí Windows ÝáÇ íÚãá ÈÔßá ÕÍíÍ. Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ¡ ÇáÑÌÇÁ
ÇáÑÌæÚ Åáì æËÇÆÞ Windows Ýí ßíÝíÉ ÒíÇÏÉ ÅÚÏÇÏÇÊ
ÇáÐÇßÑÉ ÇáÙÇåÑíÉ.
2. ÇáØÈÇÚÉ
--------------------------------------------------------------------
- Ýí ÍÇáÉ ÚÏã ØÈÇÚÉ ÈíÇäÇÊ ÇáÕæÑÉ ÈÔßá ÕÍíÍ¡ Þã ÈÚÑÖ ãÑÈÚ
ÍæÇÑ [ÎíÇÑÇÊ ÇáØÈÇÚÉ] ãä ÚáÇãÉ ÇáÊÈæíÈ [ÅÚÏÇÏ ÇáÕÝÍÉ]
æÞã ÈÊÛííÑ ÅÚÏÇÏ [ÊÚØíá ICM ÇáãØáæÈ ãä ÈÑäÇãÌ
ÇáßãÈíæÊÑ]. æÈÐáß íãßä Íá ÇáãÔßáÉ.
3. ÇáãÓÍ ÇáÖæÆí
--------------------------------------------------------------------
- ÈÇáäÓÈÉ áÈÚÖ ÇáÊØÈíÞÇÊ¡ ÞÏ áÇ íÊæÝÑ ÇáÇÞÊÕÇÕ ÇáãÊÚÏÏ Ýí ÚáÇãÉ ÊÈæíÈ
ÇáæÖÚ ÇáãÊÞÏã Ýí ÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÇáãÇÓÍÉ ÇáÖæÆíÉ (ScanGear)
ÅÐÇ ÍÏË Ðáß¡ Þã ÈãÓÍ ÇáãÓÊäÏÇÊ ÖæÆíðÇ æÇÍÏðÇ Êáæ ÇáÂÎÑ¡ ãÚ
ÊÛííÑ ÍÌã ÇáæÑÞ Åáì ÇáÍÌã ÇáãÓÊäÏ ÇáÝÚáí Ýí ßá ãÑÉ
- ÈÇáäÓÈÉ áÈÚÖ ÇáÊØÈíÞÇÊ¡ ãÚ ÊÍÏíÏ ÎÇäÉ ÇáÇÎÊíÇÑ ÚÑÖ ÇáÕæÑ ÇáããÓæÍÉ
ÖæÆíðÇ Ýí ÚáÇãÉ ÇáÊÈæíÈ ãÓÍ ÖæÆí ãÊÚÏÏ ÈÈÑäÇãÌ ÊÔÛíá ÇáãÇÓÍÉ
ÇáÖæÆíÉ (ScanGear)¡ ÝÞÏ íÊã ÊáÞÇÆíðÇ ÅÛáÇÞ ÇáäÇÝÐÉ ÇáÊí ÊÚÑÖ
ÇáÕæÑ ÇáãÕÛÑÉ ááÕæÑ ÇáããÓæÍÉ ÖæÆíðÇ
____________________________________________________________________
ÊÚÊÈÑ "Windows" ÚáÇãÉ ÊÌÇÑíÉ áÔÑßÉ Microsoft Corporation¡
ãÓÌáÉ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÇáÏæá ÇáÃÎÑì.
ßá ÇáÃÓãÇÁ ÇáÊÌÇÑíÉ æÃÓãÇÁ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÐßæÑÉ Ýí åÐÇ ÇáÏáíá åí
ÚáÇãÇÊ ÊÌÇÑíÉ Ãæ ÚáÇãÇÊ ÊÌÇÑíÉ ãÓÌáÉ áÔÑßÇÊåÇ ÇáãÚäíÉ.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.