1. md8l-win-mp620-1_05-en.exe Driver
2. MESSAGE.INI File Contents

MESSAGE.INI Driver File Contents (md8l-win-mp620-1_05-en.exe)

; MSETUP4 string table
[STRING]
CHARSET="222"
FONTNAME="Microsoft Sans Serif"
FONTNAME_Mac="Arial"
ITEMFONTNAME=
ITEMCHARSET=
Other_UserLaunched_Mac="This software cannot be started as it is in use by another user."
MSE1="äÁèÊÒÁÒöàÃÔèÁÃкºãËÁè »Ô´µÑǵԴµÑé§ËÃ×Íá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì·Õè¡ÓÅѧ·Ó§Ò¹ÍÂÙè áÅéÇ¡àÅÔ¡â»Ãá¡ÃÁµÔ´µÑé§ Canon áÅéÇÅͧãËÁè"
MSE2="CD-ROM ¹ÕéäÁèÊÒÁÒöãªé¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ੾ÒÐ˹éÒä´é"
MSE3="à¾×è͵ԴµÑ駫ͿµìáÇÃì ·èÒ¹¨Óà»ç¹µéͧ¨´·ÐàºÕ¹à»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡ÅØèÁ¼Ùé´ÙáÅÃкº"
MSE3_Mac="Login with the administrator account to start this software."
MSE31_Mac="The administrator's user name and password are required to install this software."
MSE4="·èÒ¹µéͧ¡ÒëͿµìáÇÃìá;¾ÅÔपÑè¹·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾×èÍáÊ´§ä¿Åì·ÕèàÅ×Í¡äÇé"
MSE5="¾×é¹·ÕèÇèÒ§ã¹ä´Ã¿ì %D% äÁèà¾Õ§¾Í ¨Óà»ç¹µéͧãªé %S% MB à¾×è͵ԴµÑ駫ͿµìáÇÃì"
MSE6="á¿éÁ·Õè¡Ó˹´äÇéäÁèÊÒÁÒöãªéä´é ¡ÃسҡÓ˹´á¿éÁ·ÕèÊÒÁÒöà¢Õ¹ä´éã¹ä´Ã¿ìÎÒÃì´´ÔʤìâÅá¤Ãì"
MSE7="äÁèÊÒÁÒöàÃÔèÁâ»Ãá¡ÃÁ¹Õéä´é à¹Õèͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´º¹Ë¹éҨ͵èÓ ãËéà»ÅÕ蹤ÇÒÁÅÐàÍÕ´à»ç¹ 800x600 ¾Ô¡à«ÅËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹Õé áÅéÇ»¯ÔºÑµÔÍÕ¡¤ÃÑé§\n㹡óշÕèµÔ´µÑ駺¹á·çºàÅçµ PC ãËéÇÒ§á¹Ç˹éÒ¨Íà»ç¹âËÁ´á¹Ç¹Í¹ áÅéÇ»¯ÔºÑµÔ·Ó"
MSE7_Mac="The program cannot be started because the screen resolution is low.Change the resolution to 800x600 pixels or higher, and then reexecute the operation."
MSE8="äÁèÁÕ CD-ROM ÍÂÙèã¹ CD-ROM ä´Ã¿ì\n¡ÃسÒãÊè CD-ROM ÍÂÙèã¹ CD-ROM ä´Ã¿ìÍÕ¡¤ÃÑé§"
MSE9="ª×èÍä¿ÅìäÁèÊÒÁÒöÁÕµÑÇÍÑ¡¢ÃеèÍ仹Õé: \n/ , ; * ? \\" < > |"
MSE10="ª×èÍàÊé¹·Ò§·Õè¡Ó˹´äÇéà¡Ô¹¢éͨӡѴ ãËé¡Ó˹´ª×èÍàÊé¹·Ò§ÀÒÂã¹ 150 µÑÇÍÑ¡¢ÃÐ"
MSE11="ª×èÍä´Ã¿ìäÁèãªèÍÂÙè㹪×èÍàÊé¹·Ò§·Õè¡Ó˹´äÇé ËÃ×Íä´é¡Ó˹´à»ç¹àÊé¹·Ò§ÊÑÁ¾Ñ·¸ì ¡ÃسҡÓ˹´àÊ鹷ҧẺÊÑÁºÙóì"
MSE12="[µÔ´µÑé§áºº§èÒÂ] äÁèÊÒÁÒöãªé¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ੾ÒÐ˹éÒä´é"
MSE13="ËÒ¡·èÒ¹¡ÓÅѧãªé¼ÅÔµÀѳ±ì Canon ã¹ Windows Vista ¡ÃسҵÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅÅèÒÊØ´º¹àÇçºä«·ì¢Í§ Canon ·Õè www.canon.com\n\nWindows Vista à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧºÃÔÉÑ· Microsoft Corporation ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅлÃÐà·ÈÍ×è¹æ"
MSE14="CD-ROM ¹ÕéäÁèÊÒÁÒöãªéä´é¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ÃسҵÃǨÊͺàÇçºä«µì¢Í§ Canon ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´ ¤ÅÔ¡ [OK] à¾×èÍà¢éÒä»àÇçºä«µì¢Í§ Canon áÅÐÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁ ¤ÅÔ¡ [Cancel] à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡â»Ãá¡ÃÁâ´ÂäÁèà¢éÒä»àÇçºä«µì"

MSW1="ä¿Åì¶Ù¡Â¡ÃдѺ à¹Õèͧ¨Ò¡ä´é¾ºàÇÍÃìªÑ蹢ͧä¿ÅìÍÂÙèã¹Ãкºà¡èÒÍÂÙèã¹Ãкº àÃÔèÁÃкºãËÁèà´ÕëÂǹÕéà¾×èͨº¡ÒáÃдѺ ¤ÅÔ¡ [µ¡Å§] à¾×èÍàÃÔèÁÃкºãËÁè ËÅѧ¨Ò¡àÃÔèÁÃкºãËÁè «Í¿µìáÇÃì¹Õé¨ÐàÃÔèÁãËÁèâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ"
MSW2="á¿éÁ\n\"%P%\"\näÁèÁÕ ÍÂÒ¡ÊÃéÒ§á¿éÁãËÁè¢Öé¹äËÁ"
MSW3="àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÕé¶Ù¡Ê¹ÑºÊ¹Ø¹äÁèä´é ¡ÒõԴµÑé§ÍÒ¨àÊÃç¨ÊÔé¹ÍÂèÒ§äÁè¶Ù¡µéͧ ¤ÅÔ¡ [Help]  à¾×èÍà¢éÒä»àÇçºä«µì¢Í§ Canon áÅеÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅÅèÒÊØ´\n¤ÅÔ¡ [OK] à¾×èÍ·Ó¡ÒõԴµÑ駵èÍä» ¤ÅÔ¡ [Cancel] à¾×èͨºâ»Ãá¡ÃÁ¹Õé"

MSM0001="µ¡Å§"
MSM0002="¡àÅÔ¡"
MSM0003="ãªè"
MSM0004="äÁèãªè"
MSM0005="¶Í¡ÅѺ"
MSM0006="¶Ñ´ä»"
MSM0007="µèÍä»"
MSM0008="ÅéÁàÅÔ¡"
MSM0009="ÍÍ¡"
MSM0010="µÔ´µÑé§"
MSM0011="ÇÔ¸Õãªé"
MSM0012="àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´"
MSM0013="¢¨Ñ´·Ñé§ËÁ´"

MSM0101="à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´"
MSM0102="¤ÓàµÕ͹"
MSM0103="ÊÒÃʹà·È"
MSM0104="Canon"

MSM1001="àÅ×Í¡ÀÒÉÒ"
MSM1002="àÅ×Í¡ÀÒÉÒ·Õèãªé¡Ñº CD-ROM ¹Õé áÅéǤÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"

MSM1051="àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM1052="àÅ×Í¡à¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì"
MSM1053="àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìãËéµÔ´µÑé§ ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"
MSM1054="àÅ×Í¡à¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃìãËéµÔ´µÑé§ ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"

MSM1101="àÅÕÍ¡·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ·èÒ¹"
MSM1102="àÅÕÍ¡·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ·èÒ¹ áÅéǤÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"
MSM1103="ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò á¤¹Ò´Ò ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òãµé"
MSM1104="·ÇÕ»ÂØâû µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ·ÇÕ»ËáÍ¿ÃÔ¡Ò"
MSM1105="·ÇÕ»áÍàªÕÂ"
MSM1106="ÀÙÁÔÀÒ¤ÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡ"

MSM1111="àÅÕÍ¡»ÃÐà·ÈËÃ×Í·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ·èÒ¹ áÅéǤÅÔ¡ [¶Ñ´ä»] ¶éÒËÒ¡ÇèÒ»ÃÐà·ÈËÃ×Í·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂäÁè¶Ù¡áÊ´§ã¹ÃÒ¡ÒÃäÇéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ àÅ×Í¡ 'Í×è¹æ'"

MSM1201="àÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒõԴµÑé§ áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óº¹Ë¹éÒ¨Í"
MSM1202="á¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¼Ùéãªé·Õèãªéà»ç¹¤ÃÑé§áá"
MSM1203="µÔ´µÑé§áºº§èÒÂ"
MSM1204="ÇÔ¸Õ¹Õé¨ÐµÔ´µÑ駫ͿµìáÇÃ캹 CD-ROM â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ"
MSM1205="µÔ´µÑ駴éǵÑÇàͧ"
MSM1206="ÇÔ¸Õ¹Õé͹حҵãËéàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ«Í¿µìáÇÃì·Õè·èÒ¹ÍÂÒ¡ãªé áÅеԴµÑé§à©¾ÒÐâ»Ãá¡ÃÁ·ÕèàÅ×Í¡äÇéà·èÒ¹Ñé¹"
MSM1207="¡àÅÔ¡¡ÒõԴµÑ駫ͿµìáÇÃì"
MSM1208="Ê᡹à¹ÍÃìÃÙ»ÀÒ¾ÊÕ Canon"
MSM1209="CanoScan Setup Utility"

MSM1301="µÔ´µÑé§áºº§èÒÂ"
MSM1302="â»Ãá¡ÃÁ«Í¿µìáÇÃìã¹ÃÒ¡Òèж١µÔ´µÑé§ ¤ÅÔ¡ [µÔ´µÑé§] à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ\n\nà¾×èÍáÊ´§¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§«Í¿µìáÇÃì ¡ÃسÒàÅ×è͹µÑǪÕéàÁÒÊìä»·Õèª×èÍ«Í¿µìáÇÃì¹Õé"
MSM1304="áÊ´§ä¿Åì README: "
MSM1305="¾×é¹·ÕèÇèÒ§ä´Ã¿ì %DRIVELETTER% %DISKSPACE% MB"
MSM1306="¾×é¹·Õè·Õèãªé·Ñé§ËÁ´: %ITEMSPACE% MB"
MSM1307="%s MB"
MSM1308="¤ÅÔ¡»ØèÁ¹Õéà¾×èÍÍèÒ¹ä¿Åì¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§ %s"
MSM1309="¤ÅÔ¡»ØèÁ¹Õéà¾×èÍÍèÒ¹ä¿Åì README ¢Í§ %s"
MSM1310="ä´ÃàÇÍÃìáÅФÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"
MSM1311="á;¾ÅÔपÑè¹"
MSM1312="àÇÅÒ¡ÒõԴµÑ駷Õè»ÃÐÁÒ³: %INSTALLTIME_MIN% ¶Ö§ %INSTALLTIME_MAX% ¹Ò·Õ"

MSM1401="µÔ´µÑ駴éǵÑÇàͧ"
MSM1402="â»Ãá¡ÃÁ«Í¿µìáÇÃì·ÕèàÅ×Í¡äÇé¨Ð¶Ù¡µÔ´µÑé§ ÍÂèÒàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ·Õè·èÒ¹äÁèÍÂÒ¡µÔ´µÑé§ áÅéǤÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]\nà¾×èÍáÊ´§¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§«Í¿µìáÇÃì ¡ÃسÒàÅ×è͹µÑǪÕéàÁÒÊìä»·Õèª×èÍ«Í¿µìáÇÃì¹Õé"
MSM1402_Mac="Select the checkbox of the software to install, and then click [Install].\nTo display an introduction of the software, please move the mouse pointer to the software name."

MSM1501="à»ÅÕè¹ʶҹ·Õè¢Í§¡ÒõԴµÑé§"
MSM1502="·èÒ¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ʶҹ·Õè¢Í§¡ÒõԴµÑé§ %LOCATIONITEM%"
MSM1503="ËÒ¡äÁèµéͧ¡ÒÃà»ÅÕè¹ʶҹ·Õè ãËé¤ÅÔ¡ [µÔ´µÑé§]"
MSM1504="à¾×èÍà»ÅÕè¹ʶҹ·Õè ãËé¤ÅÔ¡ [àÃÕ¡´Ù…] àÅ×Í¡á¿éÁ·ÕèÁÕ«Í¿µìáÇÃì·Õè¨ÐµÔ´µÑé§ áÅéǤÅÔ¡ [µÔ´µÑé§]"
MSM1505="ʶҹ·Õè¢Í§¡ÒõԴµÑé§:"
MSM1506="àÃÕ¡´Ù..."
MSM1507="¾×é¹·ÕèÇèÒ§ä´Ã¿ì %DRIVELETTER% %DISKSPACE% MB  ¾×é¹·Õè·Õèµéͧ¡ÒÃ: %ITEMSPACE% MB"
MSM1508="¾×é¹·ÕèÇèÒ§ä´Ã¿ì %APPDRIVELETTER%: %APPDISKSPACE% MB  ¾×é¹·Õè·Õèµéͧ¡ÒÃ: %APPITEMSPACE% MB"

MSM1601="¢é͵¡Å§ÊÔ·¸ÔºÑµÃ"
MSM1602="¡ÃسÒÍèÒ¹ÊÑ­­Ò͹حҵ¹ÕéÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¡è͹µÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁ«Í¿µìáÇÃì·ÕèàÅ×Í¡äÇé"
MSM1603="¤ÅÔ¡ [ãªè] ËÒ¡·èÒ¹µ¡Å§ÂÍÁÃѺÊÑ­­Ò ËÒ¡·èÒ¹¤ÅÔ¡ [äÁèãªè] ¡ÒõԴµÑ駫ͿµìáÇÃì¨Ð¶Ù¡Â¡àÅÔ¡"
MSM1604="¡è͹¡ÒõԴµÑé§ %CURRENT_STEPITEM% ¡ÃسÒÍèÒ¹ÊÑ­­Ò͹حҵ´Ñ§µèÍä»ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´"
MSM1605="¤ÅÔ¡ [ãªè] ËÒ¡·èÒ¹µ¡Å§ÂÍÁÃѺÊÑ­­Ò ËÒ¡·èÒ¹¤ÅÔ¡ [äÁèãªè] ¨ÐäÁèµÔ´µÑ駫ͿµìáÇÃì¹Õé"
MSM1606="¼ÅÔµÀѳ±ì Canon"
MSM1607="ËÒ¡·èÒ¹äÁèÂÍÁÃѺÊÑ­­Ò͹حҵ¹Õé ¨ÐäÁèµÔ´µÑ駫ͿµìáÇÃì¹Õé µ¡Å§äËÁ"
App_License_Mac="License Agreement for %s"

MSM1651="»ÃѺ»Ãاá¿éÁÃкº"

MSM1701="¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ¡ÒõԴµÑé§: %PROGRESS%%"
MSM1702="»ÃÐÁÒ³ %RESTTIME% ¹Ò·Õ¶Ö§¨ÐàÊÃ稧ҹ"

MSM1801="¢Ñ鹵͹·Õè 1"
MSM1802="¢Ñ鹵͹·Õè 2"
MSM1803="¢Ñ鹵͹·Õè 3"
MSM1804="ÊÑ­­Ò͹حҵ"
MSM1805="¡ÒõԴµÑé§"
MSM1806="µÑ駤èÒ"
MSM1806_Mac="Completion"
MSM1807="á;¾ÅÔपÑè¹"
MSM1808="ÂÙ·ÔÅÔµÕé"
MSM1809="àÊÃç¨ÊÁºÙóì"
MSM1810="¢Ñ鹵͹·Õè 4"
MSM1811="¢éÍÁÙÅ"

MSM1901="¡ÓÅѧ»ÃÐÁÇżÅ"
MSM1902="¡ÓÅѧ»ÃÐÁÇżŠ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙè"
MSM1903="¡ÒõԴµÑé§ %ITEM% àÊÃç¨ÊÁºÙóì"
MSM1904_Mac=

MSM2001="¡ÒõԴµè͡Ѻà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM2002="µÃǨãËéá¹èã¨ÇèÒ ÊÒÂà¤àºÔéÅÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä´é¶Ù¡µèÍáÅéÇ áÅÐà»Ô´à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM2003="äÁèÊÒÁÒöµÃǨËÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìä´é ¡ÃسҵÃǨÊͺÊÒÂà¤àºÔéÅÍÕ¡¤ÃÑé§"
MSM2004="àÅ×Í¡´éǵ¹àͧ"
MSM2005="ËÒ¡µéͧ¡ÒÃàÅ×Í¡¾ÍÃìµà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´éǵ¹àͧâ´ÂäÁè´Óà¹Ô¹¡ÒõÃǨÊͺâ´ÂÍѵâ¹Áѵà ãËé¤ÅÔ¡ [àÅ×Í¡´éǵ¹àͧ]"
MSM2006="µÃǨ¾ºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙ訹¡ÃзÑ觡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÁºÙóì"
MSM2010="¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì "
MSM2011="ãËéá¹èã¨ÇèÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèµèÍÍÂÙè¡Ñºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà»Ô´ÍÂÙè ËÅѧ¨Ò¡¡ÒõÃǨÊͺ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ ãËé¤ÅÔ¡ [àÃÔèÁãËÁè] à¾×èÍàÃÔèÁµé¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËÁè"

MSM2051="ÇÔ¸Õ¡ÒõԴµÑé§"
MSM2052="àª×èÍÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¡Ñºà¤Ã×Í¢èÒ¤ÃÑé§áá"
MSM2053="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹ÕéàÁ×èÍ·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÂѧäÁè¶Ù¡àª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂâ´ÂáŹẺÁÕÊÒÂ(Wired LAN)ËÃ×ÍáŹẺäÃéÊÒÂ(Wireless LAN) ¡ÒõԴµÑé§â´Âà¤Ã×Í¢èÒ¨ж١»¯ÔºÑµÔâ´Â¡ÒÃàª×èÍÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì´éÇÂÊÒÂà¤àºÔéÅ USB"
MSM2054="à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂáÅéÇ"
MSM2055="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹ÕéàÁ×èÍ·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂáÅéÇ«Ö觨ҡ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§·èÒ¹ àÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õéàªè¹¡Ñ¹¢³Ð·ÕèáŹẺäÃéÊÒÂ(Wireless LAN)¶Ù¡µÑ駤èÒâ´Âãªé WPS (Wi-Fi Protected Setup) ËÃ×Í WCN (Windows Connect Now)"
MSM2056="àÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒõԴµÑé§ áÅéǤÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"
MSM2057="ãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´éÇ USB"
MSM2058="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡äÁèãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìº¹à¤Ã×Í¢èÒÂ"
MSM2059="µÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃì"
MSM2060="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡·èÒ¹àª×èÍÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂà»ç¹¤ÃÑé§áá ËÃ×Í´Óà¹Ô¹¡ÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÕ¡·Õ à¾×èͨѴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÂѧäÁèàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒ àª×èÍÁµèÍâ´Â·Ò§ USB"
MSM2061="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìº¹à¤Ã×Í¢èÒ¹Ñé¹ÁÒ¡¡ÇèÒ˹Öè§à¤Ã×èͧ"
MSM2062="ãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´éÇ USB"
MSM2063="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡äÁèãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìº¹à¤Ã×Í¢èÒÂ"
MSM2064="µÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒÂ"
MSM2065="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡·èÒ¹àª×èÍÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂà»ç¹¤ÃÑé§áá ËÃ×Í´Óà¹Ô¹¡ÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÕ¡·Õ à¾×èͨѴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÂѧäÁèàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒ àª×èÍÁµèÍâ´Â·Ò§ USB"
MSM2066="µÑ駤èÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒÂà·èÒ¹Ñé¹"
MSM2067="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õé ËÒ¡·èÒ¹µÑ駤èÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍãËéãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂáÅéÇ"
MSM2068="ãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´éÇ USB"
MSM2069="¡ÃسÒàÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡¹Õéà¾×èÍãËéãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´éÇ USB"

MSM2070="¡ÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM2071="¤Ø³µéͧ¡ÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¡è͹¡ÒÃãªé µÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìËÅѧ¨Ò¡àÃÔèÁµé¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ÍÕ¡¤ÃÑé§\n\nãËéÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´"

MSM2081="¶éÒ·èÒ¹ä´éàÅ×Í¡¡ÒõÑ駤èÒáŹẺÁÕÊÒÂ/ẺäÃéÊÒº¹á¼§·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì µÒÁÇÔ¸Õ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ ãËé¤ÅÔ¡ [µ¡Å§]\n\nËÒ¡ÂѧäÁèä´éàÅ×Í¡ â»Ã´ÍèÒ¹ '¤Óá¹Ð¹ÓàÃÔèÁµé¹'"
MSM2081_Mac=

MSM2101="àÅ×Í¡¾ÍÃìµ"
MSM2102="àÅ×Í¡¾ÍÃìµà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅФÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"

MSM2201="¼Å¡ÒõԴµÑé§"
MSM2202="µÔ´µÑé§áÅéÇ"
MSM2203="äÁèä´éµÔ´µÑé§"
MSM2204="¤Ó͸ԺÒ¢ͧ¼Å¡ÒõԴµÑé§ÁմѧµèÍ仹Õé à¾×èÍáÊ´§¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§«Í¿µìáÇÃì ¡ÃسÒàÅ×è͹µÑǪÕéàÁÒÊìä»·Õèª×èÍ«Í¿µìáÇÃì¹Õé"
MSM2250="¡ÒõÑ駤èÒàÊÃç¨ÊÔé¹"
MSM2251="¡ÒõÑ駤èÒàÊÃç¨ÊÔé¹ ¼ÅÔµÀѳ±ìàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁà¾×èÍãªéµÍ¹¹Õé  ¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»] à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒâÑ鹵͹µèÍä»"

MSM2301="¡ÒõԴµÑé§ÅéÁàËÅÇ"
MSM2302="äÁèÊÒÁÒöµÔ´µÑé§ %ITEM% ä´é ¡ÃسҤÅÔ¡ [µÔ´µÑé§ãËÁè] à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¡ÒõԴµÑé§ÍÕ¡¤ÃÑé§ "
MSM2303="¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊìá¹Ð¹ÓÊÒà˵طÕèà¡Ô´»Ñ­ËÒ¡ÒõԴµÑé§ áÅÐÇÔ¸Õá¡é䢻ѭËҴѧ¹Õé à¾×èÍáÊ´§¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì ãËé¤ÅÔ¡Êͧ¤ÃÑé§äͤ͹¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì (´Ñ§µèÍ仹Õé) ·ÕèáÊ´§ÍÂÙ躹à´Ê¡ì·çÍ» ËÒ¡äÁèÁÕäͤ͹ ¡ÃسҵԵµÑ駤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"
MSM2304="µÔ´µÑé§ãËÁè"
MSM2305="ÊÓËÃѺ»Ñ­ËÒà¤Ã×Í¢èÒ â»Ã´ÍèÒ¹ '¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ㹡ÒõԴµÑé§â´Âà¤Ã×Í¢èÒÂ'\nÊÓËÃѺ»Ñ­ËÒÍ×è¹æ â»Ã´ÍèÒ¹¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì à¾×èÍáÊ´§¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì ãËé\n¤ÅÔ¡Êͧ¤ÃÑé§äͤ͹¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì (´Ñ§µèÍ仹Õé) ·ÕèáÊ´§ÍÂÙ躹à´Ê¡ì·çÍ» ËÒ¡äÁèÁÕäͤ͹ ¡ÃسҵԵµÑ駤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"

MSM2401="á¹Ð¹ÓãËéãªé¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ì"
MSM2402="à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¹ÕéÁÕ¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ì ËÒ¡¼Å¡ÒþÔÁ¾ìÁÕÅÒÂàÊé¹·Õè¼Ô´à¾Õé¹ËÃ×ͧҹ¾ÔÁ¾ì·ÕèäÁèà¾Õ§¾Í ¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ìÍÒ¨¨ÐÊÒÁÒöá¡é䢻ѭËÒàËÅèÒ¹Õéä´é\n\nâ»Ã´ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Ó¼ÙéãªéÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´"
MSM2402_Mac="You need to execute print head alignment before using this printer. Aligning the print heads corrects the installation positions of the print heads, improves deviated colors and lines.\n\nExecute print head alignment after restarting the computer and connecting the printer to the computer.\n\nRefer to the user's guide for details."

MSM2411="¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ì"
MSM2412="·èÒ¹µéͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ì¡è͹ãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì »é͹¡ÃдÒÉÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì áÅФÅÔ¡ [»¯ÔºÑµÔ] â»Ã´ÍèÒ¹¤ÙèÁÕÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´\n\nËÅѧ¨Ò¡¡ÒèѴÃдѺËÑǾÔÁ¾ìàÊÃç¨ÊÁºÙóì ãËé¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"
MSM2412_Mac=
MSM2413="»¯ÔºÑµÔ"
MSM2414="àÁ×èÍ¡ÒþÔÁ¾ìÃÙ»¶èÒÂã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¹Õé ¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ´Óá˹è§ËÑǾÔÁ¾ì ÍÂÒ¡´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ´Óá˹è§ËÑǾÔÁ¾ìà´ÕëÂǹÕé »é͹¡ÃдÒɸÃÃÁ´Ò㹡ÅÑ¡¡ÃдÒÉáÅФÅÔ¡ [»¯ÔºÑµÔ] ËÅѧ¨Ò¡¡ÒèѴ´Óá˹è§ËÑǾÔÁ¾ìàÊÃç¨ÊÔé¹ ¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»] ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´ â»Ã´ÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§·èÒ¹\n\n¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ÒèѴ´Óá˹è§ËÑǾÔÁ¾ìãªé»ÃÐ⪹ìä´éËÅѧ¨Ò¡¡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÁºÙóì ÍÂÒ¡´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍâ´ÂäÁè´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ´Óá˹è§ËÑǾÔÁ¾ì ¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»]"
MSM2414_Mac=
MSM2420="¡ÒõÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM2421="¡ÒõÃǨÊͺ %PRODUCTNAME%"
MSM2422="¤ÔÇà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìäÁ辺"
MSM2423="¤ÅÔ¡ [ŧ·ÐàºÕ¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì] à¾×èÍŧ·ÐàºÕ¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ¢Í§¤Ø³"
MSM2424="ŧ·ÐàºÕ¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"

MSM2451="¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "
MSM2451_Mac="User Registration"
MSM2452="´éÇ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ¢éÍÁÙżÅÔµÀѳ±ì·ÕèÊӤѭ ·èÒ¹¨Ðµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµà¾×èÍãËéŧ·ÐàºÕ¹ áÅеéͧªÓÃФèÒãªé¨èÒ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ"
MSM2452_Mac="By registering your product, you will receive important product information. You will need an internet connection to register and internet connection charges will apply. Click [Register] to open the registration screen, and then follow the instructions displayed.\n\nClick [Next] and complete the installation to register later.\n\nDouble-click the [Canon %PRODUCTNAME% User Registration] icon to register your product whenever you like."
MSM2453="¶Ñ´ä»"
MSM2454="¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "
MSM2455="´éÇ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ¢éÍÁÙżÅÔµÀѳ±ì·ÕèÊӤѭ ·èÒ¹¨Ðµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµà¾×èÍãËéŧ·ÐàºÕ¹ áÅеéͧªÓÃФèÒãªé¨èÒ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ"
MSM2456="ËÒ¡·èÒ¹¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»] ª×èͼÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ¢éÍÁÙÅ OS ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÀÙÁÔÀÒ¤áÅТéÍÁÙÅ¡ÒõÑ駤èÒä´ÃàÇÍÃì¨Ð¶Ù¡à¡çºäÇéâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐÊè§ä»Âé§ Canon ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡ãªéà¾×èÍà»Ô´Ë¹éҨ͡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹"
MSM2456_Mac="ËÒ¡·èÒ¹¤ÅÔ¡ [¶Ñ´ä»] ª×èͼÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ¢éÍÁÙÅ OS áÅТéÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÀÙÁÔÀÒ¤¨Ð¶Ù¡à¡çºäÇéâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐÊè§ä»Âé§ Canon ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡Êзé͹â´ÂµÃ§ã¹Ë¹éҨ͡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹"
MSM2457="à¾×èÍŧ·ÐàºÕ¹ã¹ÀÒÂËÅѧ ¤ÅÔ¡ [¡àÅÔ¡] áÅÐä»·Õè¢Ñ鹵͹¶Ñ´ä» ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹àÁ×èÍäáçµÒÁâ´Â¤ÅÔ¡Êͧ¤ÃÑ駷Õèäͤ͹ [Canon %PRODUCTNAME% ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé ] º¹à´Ê¡ì·Í»¢Í§·èÒ¹"
MSM2464=
MSM2465=
MSM2466=
MSM2467=
MSM2474="¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "
MSM2475="´éÇ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹  ·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ¢éÍÁÙżÅÔµÀѳ±ì·ÕèÊӤѭ ·èÒ¹¨Ðµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµà¾×èÍãËéŧ·ÐàºÕ¹"
MSM2476=
MSM2477=

MSM2551="Canon %s ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "
MSM2552="ãËéź¡ÒõԴµÑ駡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "

MSM2571="%s µÑÇź¡ÒõԴµÑ駡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé "
MSM2572="·èÒ¹á¹è㨷Õèµéͧ¡ÒÃàÍÒ 'Canon %s ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé' áÅÐÊèǹ»ÃСͺÍ×è¹ÍÍ¡ÍÂèÒ§àÊÃç¨ÊÁºÙóìËÃ×ÍäÁè"
MSM2573="ź¡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÔé¹ÊÁºÙóìáÅéÇ"
MSM2574="ź¡ÒõԴµÑé§ÅéÁàËÅÇ"
MSM2575="·èÒ¹µéͧ¡ÒÃàÃÔèÁÃкºãËÁèà¾×èÍãËéàÊÃç¨ÊÔé¹Åº¡ÒõԴµÑé§ ¤ÅÔ¡ [µ¡Å§] à¾×èÍàÃÔèÁãËÁè ¤ÅÔ¡ [¡àÅÔ¡] à¾×èÍàÃÔèÁãËÁèÀÒÂËÅѧ"
MSM2576="¤Ø³µéͧ¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ôì¢Í§¼Ùé´ÙáÅÃкºãËéźµÔ´µÑé§ 'Canon %s ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé'"
MSM2577="¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé ª×èͼÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ¢éÍÁÙÅ OS áÅТéÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÀÙÁÔÀÒ¤¨Ð¶Ù¡à¡çºäÇéâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐÊè§ä»Âé§ Canon ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡Êзé͹â´ÂµÃ§ã¹Ë¹éҨ͡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹ ¤ÅÔ¡ [OK] à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ"
MSM2578="¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼Ùéãªé ª×èͼÅÔµÀѳ±ì¢Í§·èÒ¹ ¢éÍÁÙÅ OS ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÀÙÁÔÀÒ¤áÅТéÍÁÙÅ¡ÒõÑ駤èÒä´ÃàÇÍÃì¨Ð¶Ù¡à¡çºäÇéâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ áÅÐÊè§ä»Âé§ Canon ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡ãªéà¾×èÍà»Ô´Ë¹éҨ͡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹ ¤ÅÔ¡ [OK] à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ"

ExecutingPrefSet_Mac="The application program is linked to CanoScan Toolbox"

MSM2601="¡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÁºÙóì"
MSM2602="àÃÔèÁÃкºãËÁèà´ÕëÂǹÕé (á¹Ð¹Ó)"
MSM2603="àÃÔèÁãËÁè"
MSM2606=
MSM2607=
MSM2608="¡ÒõԴµÑ駢ͧà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèàÊÃç¨ÊÔé¹ÊÁºÙóìµÍ¹¹Õé «Í¿µìáÇÃìá;¾ÅÔपÑè¹¹Õé·ÓãËé¤Ø³ãªé»ÃÐ⪹ì¿Ñ§¡ìªÑ¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÂèÒ§àµçÁ·Õè«Ö觻ÃСͺ´éÇ CD-2 à¾×è͵ԴµÑ駫ͿµìáÇÃìá;¾ÅÔपÑè¹ ·Óâ»Ãá¡ÃÁãËéàÊÃç¨ ¹Ó CD-1 Í͡仨ҡä´Ã¿ì CD-ROM áÅéÇãÊè CD-2 ËÒ¡µéͧ¡ÒÃàÃÔèÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËÁè ãËéà»ÅÕè¹ CD ËÅѧ¨Ò¡àÃÔèÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ãËÁè"
MSM2609="Windows CD-2 µèÍä»"

MSM2610="»é͹¡ÃдÒɸÃÃÁ´Ò㹡ÅÑ¡¡ÃдÒÉ"
MSM2611="»é͹¡ÃдÒɸÃÃÁ´Ò´Ñ§áÊ´§´éÒ¹ÅèÒ§¹Õé"
MSM2612="»é͹¡ÃдÒɸÃÃÁ´Òà·èÒ¹Ñé¹ã¹¡ÅÑ¡¡ÃдÒÉ"
MSM2613="»é͹¡ÃдÒÉÀÒ¾¶èÒÂã¹à·ÃÂì´éÒ¹ËÅѧ"

MSM2701="¡ÒáàÅÔ¡¡ÒõԴµÑé§"
MSM2702="¡ÒõԴµÑé§ÂѧäÁèàÊÃç¨ÊÁºÙóì à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒõԴµÑ駵èÍä» ãËé¤ÅÔ¡ [µèÍä»] à¾×èÍ¡àÅÔ¡¡ÒõԴµÑé§ ãËé¤ÅÔ¡ [¡àÅÔ¡] "
MSM2702_Mac="Installation has not been completed. To continue with the installation, click [Continue]. To cancel the installation, click [Abort]."

MSM2801="à»ÅÕ蹡ÒõÑ駤èÒÃкº"
MSM2802="·èÒ¹µéͧàÃÔèÁÃкºãËÁèËÒ¡ÍÂÒ¡ãËé¤èÒ·ÕèµÑé§ãËÁè¹Ñé¹Ê觼Å\nµéͧ¡ÒÃàÃÔèÁÃкºãËÁèà´ÕëÂǹÕéËÃ×ÍäÁè"

MSM2851="Extended Survey Program"
MSM2852="à¾×èÍãËé§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅСÒõÅÒ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñ¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Öé¹ Canon ¨ÐÃéͧ¢Í¢éÍÁÙÅã¹·Õè´Ñ§µèÍä» ºÑ¹·Ö¡ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ ¨Ñ´à¡çºÍÂÙ躹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³áÅÐÊè§ä»Âѧ Canon ·ÐÅؼèÒ¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ"
MSM2853="-ËÁÒÂàÅ¢ ID ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì\n-Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ¡ÒõԴµÑé§\n-¢éÍÁÙÅËÅÍ¡ãªéËÁÖ¡\n-ËÁÒÂàÅ¢¢Í§á¼è¹·Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡\n-¢éÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ\n-àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅÐÀÒÉÒ"
MSM2854="ÊÓËÃѺËÒ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé àÃÒ¨ÐäÁè¨Ñ´à¡çºËÃ×ÍÊ觢éÍÁÙÅÊÔè§ã´·Õè¹Í¡à˹×ͨҡ¢éÍÁÙÅ¢éÒ§º¹ËÃ×Í¢éÍÁÙÅÊèǹºØ¤¤ÅÊÔè§ã´ ´éÇÂà˵ؼŹÕé àÃÒäÁèÊÒÁÒöªÑ¹ÊÙµÃÅÙ¡¤éÒâ´Â੾ÒШҡ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèãªéÊèǹµÑÇ·ÕèÊè§ä»ÂѧàÃÒ\nà¾ÃÒЩйÑé¹ àÃÒäÁèÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§µèÍÃéͧ¢Íà»Ô´à¼Â¢éÍÁÙÅ·Õè¶Ù¡¨Ñ´à¡çºÊÔè§ã´"
MSM2855="ËÒ¡¤Ø³ÂÍÁÃѺ·ÕèàÃҨѴà¡çºáÅÐÊ觢éÍÁÙÅ¢éÒ§º¹áÅÐàÃÒ¨ÐäÁèà»Ô´à¼Â¢éÍÁÙÅ·Õè¶Ù¡¨Ñ´à¡çºÊÔè§ã´ ¤ÅÔ¡ [ÂÍÁÃѺ] à¾×èÍàÃÔèÁ¡ÒõԴµÑé§â»Ãá¡ÃÁËÒ¢éÍÁÙÅ ÁԩйÑé¹ ¤ÅÔ¡ [äÁèÂÍÁÃѺ]"
MSM2856="ÂÍÁÃѺ"
MSM2857="äÁèÂÍÁÃѺ"
MSM2858="ËÒ¢éÍÁÙÅã¹àÃ×èͧ·Õèãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ\n\nà¾×èÍãËé§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅСÒõÅÒ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñ¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Öé¹ ËÒ¢éÍÁÙŹÕé¨ÐÃéͧ¢Í¢éÍÁÙÅã¹·Õè´Ñ§µèÍä» ºÑ¹·Ö¡ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ ¨Ñ´à¡çº´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁËÒ¢éÍÁÙÅ\n\n-ËÁÒÂàÅ¢ ID ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ¡ÒõԴµÑé§ ¢éÍÁÙÅËÅÍ¡ãªéËÁÖ¡ ËÁÒÂàÅ¢¢Í§á¼è¹·Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡\n-¢éÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅÐÀÒÉÒ\n\n¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon ·Ñé§ËÁ´·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé¨Ð¨Ñ´à¡çºã¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì㹪èǧàÇÅÒáµèáÅÐà´×͹˹Öè§ÃÒÇæ ¢éÍÁÙŨШѴà¡çºâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèà»Ô´ÍÂÙè ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìâ´ÂäÁèµéͧ¡ÒÃÅÙ¡¤éÒ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ¢éÍÁÙŨÐäÁè¨Ñ´à¡çºã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèäÁèãªé§Ò¹ÍÂÙè\n\n¢éÍÁÙŨÐÊè§ä»Âѧ Canon ·ÐÅؼèÒ¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµËÅѧ¨Ò¡ÊÒÁà´×͹ ËÅѧ¨Ò¡Ë¡à´×͹ áÅéÇ·Ø¡¤ÃÖ觻Õã¹ÊèǹÊÕè»Õ â»Ãá¡ÃÁµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃì๵à¾×èÍÊ觢éÍÁÙÅáÅÐáÊ´§¨ÍÀÒ¾¡ÒÃÂ×¹Âѹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊ觼èÒ¹ àÃÒµéͧ¡ÒáÒ÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§¤Ø³¶éÒËÒ¡¤Ø³ÂÍÁÃѺ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃì๵¤Ø³µéͧ¡ÒÃÃѺ ¢éÍÁÙÅÊèǹºØ¤¤ÅÊÔè§ã´¢Í§¤Ø³¨ÐäÁèÊè§ÍÍ¡ä»"
MSM2859="ÃÒÂÅÐàÍÕ´"
MSM2860="¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ/à¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì\n-àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà ÀÒÉÒ áÅÐáÊ´§¢éÍÁÙÅ¡ÒõÑ駤èÒ ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃãªéä´ÃàÇÍÃìÍØ»¡Ã³ìáÅÐá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì\n¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ\n-ËÁÒÂàÅ¢ ID ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ¡ÒõԴµÑé§ ¢éÍÁÙÅËÅÍ¡ãªéËÁÖ¡ ËÁÒÂàÅ¢¢Í§á¼è¹·Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ ¢éÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ"
MSM2861="ÊÓËÃѺËÒ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé àÃÒ¨ÐäÁè¨Ñ´à¡çºËÃ×ÍÊ觢éÍÁÙÅÊÔè§ã´·Õè¹Í¡à˹×ͨҡ¢éÍÁÙÅ¢éÒ§º¹ËÃ×Í¢éÍÁÙÅÊèǹºØ¤¤ÅÊÔè§ã´ ´éÇÂà˵ؼŹÕé àÃÒäÁèÊÒÁÒöªÑ¹ÊÙµÃÅÙ¡¤éÒ´éÇ¢éÍÁÙÅ·ÕèÊè§ä»ÂѧàÃÒ\nà¾ÃÒЩйÑé¹ àÃÒäÁèÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§µèÍÃéͧ¢Íà»Ô´à¼Â¢éÍÁÙÅ·Õè¶Ù¡¨Ñ´à¡çºÊÔè§ã´"
MSM2862="à¡ÕèÂǡѺ Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program\n\nà¾×èÍãËé§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅСÒõÅÒ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Öé¹ ¡ÒÃËÒ¢éÍÁÙŹÕé¨ÐÃéͧ¢Í¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ/à¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çº´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁËÒ¢éÍÁÙÅ\n\n-àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà ÀÒÉÒ áÅÐáÊ´§¢éÍÁÙÅ¡ÒõÑ駤èÒ ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃãªéä´ÃàÇÍÃìÍØ»¡Ã³ìáÅÐá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì\n\nËÒ¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ ¶Ù¡ãªéÍÂÙè ¢éÍÁÙŵèÍ仹Õé·ÕèºÑ¹·Ö¡ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ ¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çº´éÇÂ\n\n-ËÁÒÂàÅ¢ ID ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ¡ÒõԴµÑé§ ¢éÍÁÙÅËÅÍ¡ãªéËÁÖ¡ ËÁÒÂàÅ¢¢Í§á¼è¹·Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ ¢éÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ\n\n¢éÍÁÙÅ¢éÒ§º¹¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çºã¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé㹪èǧàÇÅÒáµèáÅÐà´×͹˹Öè§ÃÒÇæ ¢éÍÁÙŨШѴà¡çºâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔâ´ÂäÁèµéͧ¡ÒÃÅÙ¡¤éÒ·Ó¡ÒÃÍÐäÃ\n\n¢éÍÁÙŨÐÊè§ä»Âѧ Canon ·ÐÅؼèÒ¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµËÅѧ¨Ò¡ÊÒÁà´×͹ ËÅѧ¨Ò¡Ë¡à´×͹ áÅéÇ·Ø¡¤ÃÖ觻Õã¹ÊèǹÊÕè»Õ â»Ãá¡ÃÁµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµà¾×èÍÊ觢éÍÁÙÅáÅÐáÊ´§¨ÍÀÒ¾¡ÒÃÂ×¹Âѹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊ觼èÒ¹ àÃÒµéͧ¡ÒáÒ÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§¤Ø³¶éÒËÒ¡¤Ø³ÂÍÁÃѺ Êèǹ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¤Ø³µéͧ¡ÒÃÃѺ¼Ô´ªÍº ¢éÍÁÙÅÊèǹºØ¤¤ÅÊÔè§ã´¢Í§¤Ø³¨ÐäÁèÊè§ÍÍ¡ä»"
MSM2863="à¾×èÍãËé§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅСÒõÅÒ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Öé¹ Canon ¨ÐÃéͧ¢Í¢éÍÁÙÅÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§·Õè¶Ù¡¨Ñ´à¡çºº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§·èÒ¹áÅÐÊè§ä»ÂѧºÃÔÉÑ·ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒ* ·ÕèÁÕãºÍ¹Ø­ÒµµÒÁ¡®ËÁÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๵ (* ¤ÅÔ¡ [ÃÒÂÅÐàÍÕ´] à¾×èÍÃѺÃÙéÇÔ¸ÕÃѺ¢éÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺºÃÔÉÑ·ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒ)"
MSM2864="à¡ÕèÂǡѺ Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program\n\nà¾×èÍãËé§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅСÒõÅÒ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤éÒ·Õè´Õ¢Öé¹ ¡ÒÃËÒ¢éÍÁÙŹÕé¨ÐÃéͧ¢Í¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ/à¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çº´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁËÒ¢éÍÁÙÅ\n-àÇÍÃìªÑ¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà ÀÒÉÒ áÅÐáÊ´§¢éÍÁÙÅ¡ÒõÑ駤èÒ ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃãªéä´ÃàÇÍÃìÍØ»¡Ã³ìáÅÐá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì\n\nËÒ¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ ¶Ù¡ãªéÍÂÙè ¢éÍÁÙŵèÍ仹Õé·ÕèºÑ¹·Ö¡ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ ¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çº´éÇÂ\n-ËÁÒÂàÅ¢ ID ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ¡ÒõԴµÑé§ ¢éÍÁÙÅËÅÍ¡ãªéËÁÖ¡ ËÁÒÂàÅ¢¢Í§á¼è¹·Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ ¢éÍÁÙÅ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ\n\n¢éÍÁÙÅ¢éÒ§º¹¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çºã¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé㹪èǧàÇÅÒáµèáÅÐà´×͹˹Öè§ÃÒÇæ ¢éÍÁÙŨШѴà¡çºâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔâ´ÂäÁèµéͧ¡ÒÃÅÙ¡¤éÒ·Ó¡ÒÃÍÐäÃ\n\n¢éÍÁÙŨÐÊè§ä»ÂѧºÃÔÉÑ·ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒ·ÕèéÁÕãºÍ¹Ø­ÒµµÒÁ¡®ËÁÒ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹àµÍÃì๵ËÅѧ¨Ò¡ÊÒÁà´×͹ ËÅѧ¨Ò¡Ë¡à´×͹ áÅéÇ·Ø¡¤ÃÖ觻Õã¹ÊèǹÊÕè»Õ â»Ãá¡ÃÁµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµà¾×èÍÊ觢éÍÁÙÅáÅÐáÊ´§¨ÍÀÒ¾¡ÒÃÂ×¹Âѹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊ觼èÒ¹ àÃÒµéͧ¡ÒáÒ÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§¤Ø³¶éÒËÒ¡¤Ø³ÂÍÁÃѺ Êèǹ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¤Ø³µéͧ¡ÒÃÃѺ¼Ô´ªÍº ¢éÍÁÙÅÊèǹºØ¤¤ÅÊÔè§ã´¢Í§¤Ø³¨ÐäÁèÊè§ÍÍ¡ä»\n¤ÅÔ¡ [ÇÔ¸Õãªé] ãËéÍèÒ¹¢éÍÁÙÅÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙéÃѺ¨éÒ§ªèǧ"

MSM2951="µÑǵԴµÑé§ %s"
MSM2952="äÁ辺 CD-ROM µÔµµÑé§ ¡Ãسһé͹ CD-ROM ¢Í§ %s áÅФÅÔ¡ µ¡Å§ ËÒ¡µéͧ¡ÒõԴµÑé§ä´ÃàÇÍÃì %s µèÍä»"

MSM3001="ËÒ¡·èÒ¹ÍÂÒ¡ãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ¡çµéͧãªé«Í¿µìáÇÃì¹Õé´éÇÂ\n·èÒ¹ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡ÒþÔÁ¾ì«Öè§àËÁÒÐÊÁ¡Ñºª¹Ô´áÅТ¹Ò´¡ÃдÒÉËÅÒÂẺ"
MSM3002="¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì¹Õéá¹Ð¹ÓÊÀÒ¾à¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅÐá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹¡ÒÃÊ͹ÍÂèÒ§§èÒÂæ ã¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì\n¡ÃسÒãªé Microsoft(R) Internet Explorer 5.0 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹ÕéÁÒáÊ´§¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"
MSM3002_Mac="The on-screen manual explains the operation of the driver and introduces simple instructions on how to use the application software."
MSM3003="·èÒ¹ÊÒÁÒöáÊ´§¡ÒÃÊÐÊÁÃÙ»ÀÒ¾´Ô¨ÔµÍÅËÃ×ÍÊÃéÒ§µÑÇÃÑ¡ÉÒ˹éÒ¨Íä´é\nÃǺÃÇÁÃÙ»ÀÒ¾µÔ¨ÔµÍÅáÅÐÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁ¢Í§·èÒ¹àͧ"
MSM3004="·èÒ¹ÊÒÁÒö·Ó¡ÒþÔÁ¾ì·ÕèÁբͺࢵ¹éÍ·ÕèÊØ´ä´éÍÂèÒ§§èÒ «Ö觻¯ÔºÑµÔ´éÇ¡ÒÃàÅ×Í¡¢¹Ò´¡ÃдÒÉáÅÐÃÙ»¶èÒ·Õè¹Ó¨Ò¡¡Åéͧ´Ô¨Ô´ÍÅà·èÒ¹Ñé¹\n¡è͹·Õ軯ԺѵԡÒþÔÁ¾ì ·èÒ¹ÊÒÁÒöá¡é䢻ѭËÒµÒá´§áÅÐãËéÊÕ¼ÔÇÍè͹â¹¢Öé¹"
MSM3005="·èÒ¹ÊÒÁÒöä´é˹éÒàÇçºÊÁºÙóìẺ«Öè§àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§¡ÃдÒÉ «Ö觻¯ÔºÑµÔ´éÇ¡ÒûÃѺÁÒµÃÒÊèǹ¢Í§ÊÔ觷Õè¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ÁÒÂèҧʴǡ\nEasy-WebPrint ¨ÐáÊ´§à»ç¹á¶ºà¤Ã×èͧÁ×Í·Õèãªéä´éÍÂèÒ§ÊдǡʺÒº¹Ë¹éÒµèÒ§ ¡ÃسÒãªé Microsoft(R) Internet Explorer 5.0 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹ÕéÁÒãªé Easy-WebPrint"
MSM3007="¡ÒÃàÃÔèÁ«Í¿µìáÇÃì«Öè§ÊÁ¤º´éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§¨ÐãËé·èÒ¹¾ÔÁ¾ìÃÙ»¶èÒÂÍÂèÒ§§èÒÂ"
MSM3008="·èÒ¹ÊÒÁÒöÃÇÁ¡Ñ¹ä¿ÅìÃÙ»ÀÒ¾¡Ñº¢éͤÇÒÁ áÅéÇ»¯ÔºÑµÔ¡ÒþÔÁ¾ì DVD/CD â´ÂµÃ§ä´éÍÂèÒ§ÊдǡʺÒÂ"
MSM3009="»ÃѺ»ÃاÃкº"
MSM3010="á;¾ÅÔपÑè¹¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËé·èÒ¹ãªéá¿éÁ·Õèà¡çºäÇé㹤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Óä´é¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì «Ö觤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó¹Õé¶Ù¡ãÊè㹤ÒÃì´ÊÅç͵à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§·èÒ¹ÍÂÙè"
MSM3011="ä´ÃàÇÍÃì¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËé·èÒ¹ãªéÍØ»¡Ã³ìº¹à¤Ã×Í¢èÒÂ"
MSM3012="â´Âà¤Ã×èͧÁ×͹Õé ·èÒ¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍáÅСÒõÑ駤èÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍØ»¡Ã³ìẺàª×èÍÁµè͡Ѻà¤Ã×Í¢èÒÂ"
MSM3013="My Printer ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËé·èÒ¹µÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÍÂèÒ§Êдǡ àªè¹áËÅ觨èÒ¡ÃдÒÉ áÅЪèÇÂãËéá¡é䢻ѭËÒ¡ÒþÔÁ¾ì (àªè¹¼Å¡ÒþÔÁ¾ì¾ÃèÒà¡Ô¹ä»)"
MSM3014="ZoomBrowser EX ¨ÐªèǨѴ¡ÒÃÃÙ»ÀÒ¾µÔ¨ÔµÍŢͧ·èÒ¹\n·èÒ¹ÊÒÁÒöáÊ´§¡ÒÃÊÐÊÁÃÙ»ÀÒ¾¢¹Ò´àÅç¡ËÃ×ÍÊÃéÒ§µÑÇÃÑ¡ÉÒ˹éÒ¨Íä´é"
MSM3015="PhotoRecord ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãËé·èÒ¹ÃÇÁÃÙ»¶èÒ´ԨԵÍÅáÅéÇÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁ¢Í§·èÒ¹àͧ¢Öé¹"
MSM3016="MP Drivers à»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹ã¹¡ÒþÔÁ¾ìàÍ¡ÊÒÃáÅÐÊ᡹ÃÙ»ÀÒ¾"
MSM3017="´éÇ MP Navigator ·èÒ¹ÊÒÁÒö¹ÓÀÒ¾Ê᡹à¢éÒä»ã¹á;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃìâ´ÂµÃ§ Ṻ仡Ѻ E-mail ËÃ×ͺѹ·Ö¡ã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì¢Í§·èÒ¹ä´éâ´ÂäÁèÅÓºÒ¡"
MSM3018="ArcSoft PhotoStudio ÊÒÁÒöãËé»ÃѺÀÒ¾·Õè¹Ó¨Ò¡¡Åéͧ´Ô¨ÔµÍÅãËé´Õ¢Öé¹´éÇÂÇÔ¸ÕÍѹËÅÒ¡ËÅÒ ÃÇÁ¾Ç¡ÀÒ¾ãËé¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ à»ÅÕè¹ÃٻẺ¢éÍÁÙÅËÃ×Íà¾ÔèÁŧã¹ÍÑźÑéÁ"
MSM3019=
MSM3020="ScanSoft OmniPage à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ OCR (¡ÒÃÃÙé¨ÓÍÑ¡¢ÃдéÇÂáʧ) «Öè§ä´éà»ÅÕè¹¢éͤÇÒÁ·Õèà»ç¹ÍÑ¡¢ÃÐ˹ѧÊ×ÍËÃ×Í˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìä»à»ç¹¢éÍÁÙŪ¹Ô´¢éͤÇÒÁ"
MSM3021="´éÇ Presto! PageManager ·èÒ¹ÊÒÁÒöÊ᡹ ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐãªéàÍ¡ÊÒáѺÃÙ»¶èÒÂÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é ·èÒ¹ÂѧÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡àÍ¡ÊÒ÷Ñé§ËÁ´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¸ØáԨä´éÍÂÙèã¹â¿Åà´ÍÃì·Õè«é͹¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÁè¨Ó¡Ñ´ÊÓËÃѺ¡Òä鹤׹ÍÂèÒ§§èÒÂÏ"
MSM3022=
MSM3023="Setup Utility ÊÒÁÒöãËé·èÒ¹¡Ó˹´¡ÒõÑ駤èÒÊÓËÃѺ¡ÒþÔÁ¾ì´éÇÂáʧÍÔ¹¿Òàô ËÃ×Í ¡ÒõԴµèÍ Bluetooth"
MSM3024="Setup Utility ÊÒÁÒöãËé·èÒ¹¡Ó˹´¡ÒõÑ駤èÒÊÓËÃѺ¡ÒþÔÁ¾ì´éÇ PictBridge"
MSM3026="¹Õè¤×Í«Í¿µìáÇÃìàÊÃÔÁ·ÕèÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìÃÙ»â´ÂÍÒªÕ¾ä´é§èÒ «Ö觵éͧ¡Òà Adobe Photoshop CS ËÃ×Í Digital Photo Professional ver. 2.1 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹Õé·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº Canon Digital SLR Adobe áÅÐ Adobe Photoshop à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ¨´·ÐàºÕ¹ËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧ Adobe Systems Incorporated ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ/ËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ"
MSM3027=
MSM3028="ScanGear à»ç¹ä´ÃàÇÍÃì·Õèà»ç¹·Õèµéͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì à¾×èÍãªéä´ÃàÇÍÃì¹Õé ¡Ãسһ¯ÔºÑµÔá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì àªè¹â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃá¡éä¢-ÃÙ»ÀÒ¾"
MSM3029="CanoScan Toolbox ·ÓãËé¡ÒÃÊ᡹§èÒ¢Öé¹ ·èÒ¹ÊÒö¹Óà¢éÒÃÙ»ÀÒ¾·ÕèÊ᡹áÅéÇä»ã¹â»Ãá¡ÃÁá;¾ÅÔपÑè¹â´ÂµÃ§ ËÃ×Íŧ¾ÔÁ¾ì ËÃ×ÍṺ仡Ѻ¢éÍÁÙÅ E-mail"
MSM3030="Adobe Acrobat Reader ÊÒÁÒöãËé·èÒ¹ÁØÁÁͧàÍ¡ÊÒ÷ÕèºÑ¹·Ö¡à»ç¹ä¿Åì PDF (Portable Document Format) Adobe áÅÐ Adobe Acrobat Reader à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ«Ö觨´·ÐàºÕ¹ËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧ Adobe Systems Incorporated ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ/ËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ"
MSM3031="¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì¹Õéá¹Ð¹ÓÊÀÒ¾à¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯ÔºÑµÔä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅÐá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹¡ÒÃÊ͹ÍÂèÒ§§èÒÂæ ã¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì\n¡ÃسÒãªé Microsoft(R) Internet Explorer 5.0 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹ÕéÁÒáÊ´§¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"
MSM3031_Mac="The on-screen manual explains the operation of the driver and introduces simple instructions on how to use the application software."
MSM3032=
MSM3033="RosettaStone à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ OCR (¡ÒÃÃÙé¨ÓÍÑ¡¢ÃдéÇÂáʧ) «Öè§ä´éà»ÅÕè¹¢éͤÇÒÁ·Õèà»ç¹ÍÑ¡¢ÃÐ˹ѧÊ×ÍËÃ×Í˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìä»à»ç¹¢éÍÁÙŪ¹Ô´¢éͤÇÒÁ"
MSM3034="ÊÔ觹Õé¨Óà»ç¹µéͧÁÕÊÓËÃѺ¡ÒþÔÁ¾ìÊÕã¹ÃÙ»ÀÒ¾ Adobe RGB ÍÂèÒ§á¹èªÑ´ Adobe à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ¨´·ÐàºÕ¹ËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧ Adobe Systems Incorporated ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ/ËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ"
MSM3035="Setup Utility ÊÒÁÒöãËé·èÒ¹¡Ó˹´¡ÒõÑ駤èÒÊÓËÃѺ¡ÒþÔÁ¾ì´éÇÂáʧÍÔ¹¿Òàô ¡ÒõԴµèÍ Bluetooth ËÃ×Í PictBridge"
MSM3036="Easy-LayoutPrint ÊÒÁÒöãËé·èÒ¹ÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁÃÙ» ʵԡà¡ÍÃì »¯Ô·Ô¹ ¢Í§·èÒ¹àͧÍÂèÒ§Êдǡ´éÇ¡ÒÃãªéÃÙ»¶èÒ¡Åéͧ¶èÒÂÀҾẺ´Ô¨Ô·ÑŢͧ·èÒ¹ "
MSM3037="ScanGear CS à»ç¹ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì (ä´ÃàÇÍÃì TWAIN) ·Õèà»ç¹·Õèµéͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧÊ᡹à¹ÍÃì à¾×èÍãªéä´ÃàÇÍÃì¹Õé ¡Ãسһ¯ÔºÑµÔá;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃì àªè¹â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃá¡éä¢-ÃÙ»ÀÒ¾"
MSM3038="·èÒ¹µéͧ¡ÒõԴµÑ駫ͿµìáÇÃì¹Õéà¾×èÍãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§àµçÁ·Õè\n«Í¿µìáÇÃì¹Õéà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon ·Õè»ÃСͺ´éÇ Windows Vista"
MSM3039="¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáÅТéÍËéÒÁáËè§Ãкº¹Õé¨Ð͸ԺÒÂã¹àÇÅÒ·Õè¡ÒÃãªé¼ÅÔµÀѳ±ì Canon ¾ÃéÍÁ´éÇ  Windows Vista "
MSM3040="Easy-PhotoPrint EX ÊÒÁÒöãËé¤Ø³ÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁ¢Í§µÑÇàͧ ʵÔê¡à¡ÍÃì áÅл¯Ô·Ô¹ÍÂèÒ§Êдǡ´éÇ¡ÒÃãªéÃÙ»¶èÒ¡Åéͧ´Ô¨ÔµÍÅ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìÃÙ»¶èÒÂäÃé¢Íº·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö»ÃѺãªé¡ÒÃá¡é䢴ǧµÒà»ç¹ÊÕá´§áÅСÒÃàÃÕº˹éÒµÒ´éÇ´ԨԵÍÅ¡è͹¡ÒþÔÁ¾ì"
MSM3041="àÃÔèÁµé¹«Í¿µìáÇÃìá;¾ÅÔपÑ蹫Öè§à»ç¹Êèǹà¾ÔèÁàµÔÁâ´Â·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´·ÕèÊÒÁÒöãËé¤Ø³¾ÔÁ¾ìÃÙ»¶èÒÂÍÂèÒ§§èÒ´ÒÂ"
MSM3042="´éÇ MP Navigator EX ·èÒ¹ÊÒÁÒö¹ÓÀÒ¾Ê᡹à¢éÒä»ã¹á;¾ÅÔपÑ蹫ͿµìáÇÃìâ´ÂµÃ§ÍÂèÒ§§èÒ´Ò Ṻ仡Ѻ E-mail ËÃ×ͺѹ·Ö¡ã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì¢Í§·èÒ¹ä´é"
MSM3043="¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì¹Õéá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õãªéà¤Ã×èͧáÅЫͿµìáÇÃì·Õè¨Ñ´ËÒãËé áÅÐÂѧ¨Ñ´àµÃÕÂÁäÇéãËé¢éÍÁÙÅ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ\n¡ÃسÒãªé Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹Õé"

MSM3501=
MSM3502=
MSM3503=
MSM3504="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Easy-PhotoPrint ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3505="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Easy-WebPrint ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ\n- äÁèä´éµÔ´µÑé§ Microsoft(R) Internet Explorer 5.5 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹Õé ËÒ¡·èÒ¹äÁèãªé Internet Explorer «Í¿µìáÇÃì¹Õé¨ÐäÁè¨Óà»ç¹"
MSM3506=
MSM3507=
MSM3508="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- CD-LabelPrint ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3509=
MSM3510=
MSM3511=
MSM3512=
MSM3513="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- My Printer ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3514="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- ZoomBrowser EX ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3515="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- PhotoRecord ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3516=
MSM3517=
MSM3518=
MSM3519=
MSM3520=
MSM3521=
MSM3522=
MSM3523="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Canon Setup Utility ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3524="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Canon Setup Utility ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3526="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Easy-PhotoPrint Pro ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3535="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Canon Setup Utility ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3536="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Easy-LayoutPrint ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3537=
MSM3538=
MSM3539=
MSM3540="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Easy-PhotoPrint EX ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3541="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- Solution Menu ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3542="«Í¿µìáÇÃì¹ÕéÂѧäÁèµÔ´µÑé§ ¢éͤÇÒÁ´Ñ§µèÍä»ÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Ø\n- MP Navigator EX ä´éµÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ"
MSM3543="ÂѧäÁèä´éµÔ´µÑ駫ͿµìáÇÃì¹Õé «Öè§ÍÒ¨à¹×èͧ¨Ò¡à˵ؼŴѧµèÍä»\n- ¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì¶Ù¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ \n¡ÃسÒãªé Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 ËÃ×ÍÊ٧仡ÇèÒ¹ÕéÁÒáÊ´§¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"

MSM4001="ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì"
MSM4002="¤ÙèÁ×ÍÍÔàÅ¡·Ã͹ԤÊì"
MSM4003="ZoomBrowser EX/PhotoRecord"
MSM4004="Easy-PhotoPrint"
MSM4005="Easy-WebPrint"
MSM4006="PhotoStitch"
MSM4007="Easy-PrintToolBox"
MSM4008="CD-LabelPrint"
MSM4009="ZoomBrowser EX"
MSM4010="PhotoRecord"
MSM4011="Petit Print"
MSM4012="Memory Card Utility"
MSM4013="Photo Viewer"
MSM4014="Network Setup"
MSM4015="Canon IJ Network Tool"
MSM4016="MP Drivers"
MSM4017="MP Navigator"
MSM4018="ArcSoft PhotoStudio"
MSM4019="e.Typist Entry"
MSM4020="Yomitori Kakumei"
MSM4021="My Printer"
MSM4022="ScanSoft OmniPage SE"
MSM4023="Presto! PageManager"
MSM4024="Canon Setup Utility"
MSM4025="Canon Setup Utility"
MSM4026="Easy-PhotoPrint Pro"
MSM4027=
MSM4028="ScanGear"
MSM4029="CanoScan Toolbox"
MSM4030="Adobe Acrobat Reader"
MSM4031=
MSM4032="File Management Revolution"
MSM4033="RosettaStone"
MSM4034="Adobe RGB (1998)"
MSM4035="Canon Setup Utility"
MSM4036="Easy-LayoutPrint"
MSM4037="ScanGear CS"
MSM4038="Canon Inkjet Printer Driver Add-On Module"
MSM4039="ËÁÒÂà˵آͧ Windows Vista"
MSM4040="Easy-PhotoPrint EX"
MSM4041="Solution Menu"
MSM4042="MP Navigator EX"

MSM4101=
MSM4102=
MSM4103=
MSM4104=
MSM4105=
MSM4106=
MSM4107=
MSM4108=
MSM4109=
MSM4110=
MSM4111=
MSM4112=
MSM4113=
MSM4114=
MSM4115=
MSM4116=
MSM4117=
MSM4118=
MSM4119=
MSM4120=
MSM4121=
MSM4122=
MSM4123=
MSM4124=
MSM4125=
MSM4126=
MSM4127=
MSM4128=
MSM4129=
MSM4130=
MSM4131=
MSM4132=
MSM4133=
MSM4134=
MSM4135=
MSM4136=
MSM4137=
MSM4138=
MSM4139=
MSM4140=
MSM4141=
MSM4142=

EIDENABLER="»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·èÒ¹ÊÒÁÒö«×é͹éÓËÁÖ¡Í͹äŹìä´éáÅéÇ"
EIDENABLER_ADMIN="à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ«Í¿µìáÇÃì ·èÒ¹¨Óà»ç¹µéͧ¨´·ÐàºÕ¹à»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡ÅØèÁ¼Ùé´ÙáÅÃкº"

MENU1_Mac="About Setup"
MENU2_Mac="Services"
MENU3_Mac="Hide Setup"
MENU4_Mac="Hide Others"
MENU5_Mac="Show All"
MENU6_Mac="Quit Setup"

English="ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ"
French="ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ"
German="ÀÒÉÒàÂÍÃÁѹ"
Arabic="ÀÒÉÒÍÒËÃѺ"
Italian="ÀÒÉÒÍÔµÒÅÕ"
Spanish="ÀÒÉÒÊ໹"
Portuguese="ÀÒÉÒâ»ÃµØà¡Ê"
Dutch="ÀÒÉҴѵªì"
Danish="ÀÒÉÒà´¹ÁÒÃì¤"
Norwegian="ÀÒÉÒ¹ÍÃìàÇÂì"
Swedish="ÀÒÉÒÊÇÕà´¹"
Finnish="ÀÒÉÒ¿Ô¹áŹ´ì"
Greek="ÀÒÉÒ¡ÃÕ¡"
Polish="ÀÒÉÒâ»áŹ´ì"
Czech="ÀÒÉÒતâ¡ÊâÅÇÒà¡ÕÂ"
Russian="ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂ"
Indonesian="ÀÒÉÒÍԹⴹÔàªÕÂ"
Hungarian="ÀÒÉÒÎѧ¡ÒÃÕ"
Turkish="ÀÒÉÒµØáÕ"
Simplified_Chinese="ÀÒÉÒ¨Õ¹ (ẺµÑÇÂèÍ)"
Traditional_Chinese="ÀÒÉÒ¨Õ¹ (ẺµÑÇàµçÁ)"
Korean="ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕ"
Thai="ÀÒÉÒä·Â"
Japanese="ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹"
Croatian="ÀÒÉÒâ¤ÃàÍàªÕ¹"
Estonian="ÀÒÉÒàÍÊâµà¹ÕÂ"
Latvian="ÀÒÉÒÅѵàÇÕÂ"
Lithuanian="ÀÒÉÒÅÔ·ÑÇà¹ÕÂ"
Slovenian="ÀÒÉÒÊâÅÇÕà¹ÕÂ"
Ukrainian="ÀÒÉÒÂÙà¤Ã¹"
Slovak="ÀÒÉÒÊâÅÇÒà¡ÕÂ"
Persian="Persian"
Bulgarian="Bulgarian"
Romanian="Romanian"

China="¨Õ¹"
HongKong="Îèͧ¡§"
Macau="ÁÒà¡êÒ"
Taiwan="äµéËÇѹ"
Korea="à¡ÒËÅÕ"
Others="Í×è¹æ "