1. epson18039.exe Driver
2. uistrings.ini File Contents

uistrings.ini Driver File Contents (epson18039.exe)

[COMMON]
License			= "Licence"
Software	 	= "Logiciels"
Installation		= "Installation"
Setup			= "Configuration"
Summary			= "Résumé"

[LANGUAGE]
Title			= "Bienvenue au programme d'installation des logiciels"
Message 		= "Sélectionnez votre langue."
Language1		= "Español"
Language2		= "Português"
Language3		= "English"
NextBtn			= "Suivant"
CancelBtn		= "Annuler"

[LICENSE]
Title			= "Bienvenue au programme d'installation des logiciels"
Message 		= "Vous devez accepter la licence d'utilisation du logiciel."
NextBtn			= "J'accepte"
CancelBtn		= "Quitter"
Privacy			= "Politique de confidentialité"

[SOFTWARE]
Title 			= "Sélection des logiciels"
Message 		= "Sélectionnez les éléments qui vous intéressent et cliquez sur Installer."
CheckUpdates		= "Vérifiez si des mises à jour sont disponibles (recommandé)"
NextBtn			= "Installer"
CancelBtn		= "Annuler"

[INSTALLATION]
Title			= "Installation"
TitleDownload		= "Télécharger les logiciels"
CheckDriver       	= "Connexion au serveur par Internet…"
DownloadDriver    	= "Téléchargement des pilotes d'EPSON. Veuillez patienter…"
CheckFirmware     	= "Recherche de mises à jour pour le micrologiciel sur Internet..."
DownloadFirmware  	= "Téléchargement du micrologiciel de l'imprimante EPSON. Veuillez patienter…"
CancelDownload    	= "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
CancelingDownload 	= "Annulation du téléchargement en cours, veuillez patienter…"
DownloadError     	= "Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Souhaitez-vous essayer de nouveau?"
ConnectionError     	= "Impossible d'établir la connexion au serveur. Voulez-vous essayer de nouveau?"
Progress          	= "Progrès : %d%%"
InstallSpeed      	= "Préparation de l'installation..."
InstallItem       	= "Installation %s"
ButtonCancel      	= "Annuler"
ButtonYes         	= "Oui"
ButtonNo          	= "Non"
AdPosition		= "160,194,265,42"
AdInterval 		= "10"
AdImage			= "7"
AdImageName01		= "ad_01.png"
AdImageName02		= "ad_02_f.png"
AdImageName03		= "ad_03.png"
AdImageName04		= "ad_04.png"
AdImageName05		= "ad_05.png"
AdImageName06		= "ad_06.png"
AdImageName07		= "ad_07.png"
AdTextName01		= "AdMsg01"
AdTextName02		= "AdMsg02"
AdTextName03		= "AdMsg03"
AdTextName04		= "AdMsg04"
AdTextName05		= "AdMsg05"
AdTextName06		= "AdMsg06"
AdTextName07		= "AdMsg07"
AdMsg01		= "EPSON Connect™ - Impression facile à partir d'un iPad, d'un iPhone, d'une tablette ou d'un téléphone intelligent. Pour en apprendre plus, consultez le site Web : www.epson.com/connect (site présenté en anglais seulement)."
AdMsg02		= "Partagez une imprimante Small-in-One sur un réseau sans fil. L'imprimante offre Wi-Fi CERTIFIED n pour une impression sans fil plus rapide peu importe où vous êtes dans votre résidence et inclut l'option Wi-Fi Direct."
AdMsg03		= "Modèles supplémentaires inclus. Vous pouvez imprimer du papier ligné et des calendriers sans ordinateur."
AdMsg04		= "Les imprimantes, les encres et les papiers pour usages spéciaux EPSON sont conçus pour être utilisés ensemble."
AdMsg05		= "Epson offre une vaste gamme de papiers photos et d'affaires pour usages spéciaux (site Web présenté en anglais seulement). www.epsonstore.ca "
AdMsg06		= "Impression de photos facile et sans ordinateur grâce aux logements pour carte mémoire intégrés."
AdMsg07		= "Photos de haute qualité et texte net."

[SETUP]
;Dialog
SetupTitle 		= "Configuration"
SetupMessage 		= "Cliquez sur Suivant pour lancer la configuration de l'imprimante. Ensuite, suivez les étapes une à une afin de configurer le produit EPSON.\n\nAssurez-vous de redémarrer l'ordinateur lorsque la configuration de l'imprimante est terminée."
NextBtn			= "Suivant"
CancelBtn		= "Annuler"
BackBtn			= "Retour"
FinishBtn		= "Quitter"
PrintBtn		= "Imprimer la page de test"
CancelMessage		= "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
EpsonConnectHtaName     = "Information - Solutions d'EPSON Connect"
;Product Registration
RegisterTitle		= "Enregistrement du produit"
RegisterMessage		= "Cliquez sur Suivant pour enregistrer votre produit."
LaunchingEreg		= "Lancement de l'enregistrement du produit..."
;EPSON Connect
EPSONConnectTitle 	= "Solutions d'EPSON Connect"
EmailPrintMessage 	= "Téléchargement du logiciel pour la configuration d'EPSON Email Print..."
GoogleCloudMessage	= "Lancement de la configuration de Google Cloud Print..."
;Firmware download
CheckFirmware     	= "Recherche de mises à jour pour le micrologiciel sur Internet…"
DownloadFirmware  	= "Téléchargement du micrologiciel de l'imprimante EPSON. Veuillez patienter…"
CancelDownload    	= "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
DownloadError     	= "Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Souhaitez-vous essayer de nouveau?"
;Hta names
FirstOrAddHtaName 	= "Information - Configuration du réseau"
UsbOrCPanelHtaName 	= "Information - Configuration du réseau"
NetPasswordHtaName 	= "Information - SSID et mot de passe"
Progress          	= "Progrès : "
ButtonYes         	= "Oui"
ButtonNo          	= "Non"
OptionsBtn		= "Options"
USBAniPosition		= "240,180"
HelpBtn 		= "Aider"
RetryBtn = "Réessayer"
RetryUsbMsg		= "La configuration de l’imprimante a échoué. Veuillez consulter les étapes de dépannage ci-dessous.\n\n• Mettez l’imprimante hors, puis sous tension\n• Assurez-vous que le câble USB est branché dans le port correct de\n   l’imprimante\n• Essayez un autre câble USB ou port sur l’ordinateur\n\nCliquez sur [Réessayer] pour lancer la configuration de l’imprimante encore une fois."
RetryWifiMsg		= "La configuration de l’imprimante a échoué. Veuillez consulter les étapes de dépannage ci-dessous.\n\n• Désactivez temporairement le coupe-feu de l’ordinateur\n• Déplacez l’imprimante plus près du routeur\n• Redémarrez le routeur\n\nCliquez sur [Réessayer] pour lancer la configuration de l’imprimante encore une fois."
RetryEtherMsg		= "La configuration de l’imprimante a échoué. Veuillez consulter les étapes de dépannage ci-dessous.\n\n• Désactivez temporairement le coupe-feu de l’ordinateur\n• Essayez un autre câble Ethernet ou un autre port sur l’ordinateur\n• Enlevez les concentrateurs ou commutateurs Ethernet du réseau et\n   connectez l’imprimante directement au routeur\n\nCliquez sur [Réessayer] pour lancer la configuration de l’imprimante encore une fois."

[SUMMARY]
Title 			= "Résumé"
Message 		= "L'installation des logiciels et la configuration de l'imprimante sont terminées."
MessageNoDriver 	= "L'installation des logiciels est terminée."
MessageNetFailed	= "La configuration de l'imprimante est incomplète. Consultez le guide de l'imprimante pour obtenir de l'information concernant le dépannage."
MessageNoQueue		= ""
NextBtn			= "Quitter"
CancelBtn		= "Annuler"
MessageWiFiAutoFailed	= "La connexion automatique au réseau a échoué.\n\nVeuillez redémarrer l'imprimante et l'ordinateur, puis, exécutez le programme de configuration de nouveau."
ResetBtn			= "Redémarrer"
ResetMessage		= "Êtes-vous certain de vouloir redémarrer?"