EC_Latvian.txt Driver File Contents (qm__-win-2_7_1-ea31_2.exe)

ÿþLIETOTJA LICENCES L*GUMS



UZMAN*BU: PIRMS LICENCTS PROGRAMMATjRAS INSTAL`ANAS, LjDZU, IZLASIET `O DOKUMENTU.



`is licences l+gums ( L+gums ) tiek noslgts starp jums (personu vai uzFmumu) un uzFmumu Canon Inc., kas re#istrts 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan ( Canon ), attiec+b uz (i) programmatkras programmm, kas jums tiek nodroaintas saskaF ar ao L+gumu, ar to saist+tajm elektroniskajm vai tieasaistes rokasgrmatm un to atjauninjumiem, ja tdi ir (kop dvti par  Programmatkru ), (ii) Programmatkras vai Canon strkklprinteru ( Printeri ) papildu datiem vai Printeru apartprogrammatkras atjauninjumiem, kas tiek nodroainti tieasaist, izmantojot Programmatkru ( Datu atjauninjumi ), un (iii) tekstu, attliem, grafiku un citiem digitl formt izveidotiem vizuliem attlojumiem (izFemot Programmatkru) jksu drukas darb+bm, kas jums tiek nodroainti saskaF ar ao L+gumu vai tieasaist, izmantojot Programmatkru, k ar+ to atjauninjumiem, ja tdi ir ( Satura dati ).  Programmatkra, Datu atjauninjumi un Satura dati turpmk atsevia7i vai kop tiek dvti par  Licencto programmatkru .



NOKLIK`6INOT UZ `AJ L*GUM IETVERTS POGAS, KAS APLIECINA PIEKRI`ANU `IM L*GUMAM, VAI CITDI INSTALJOT LICENCTO PROGRAMMATjRU, JjS PIEKR*TAT UZEEMTIES `AJ L*GUM PAREDZTS SAIST*BAS.  JA NEPIEKR*TAT `* L*GUMA NOTEIKUMIEM, NEKLIK`6INIET UZ MINTS POGAS UN NEKAVJOTIES AIZVERIET INSTAL`ANAS PROGRAMMU.  LICENCT PROGRAMMATjRA NETIKS INSTALTA UN JUMS NEBjS TIES*BU TO LIETOT.  Jks piekr+tat Licencto programmatkru lietot tikai atbilstoai tlk aprakst+tajiem noteikumiem.



1. *paaumties+bas un autorties+bas.  Visas ar Licencto programmatkru saist+ts ties+bas, +paaumties+bas un procenti pieder uzFmumam Canon vai t licences devjiem.  Canon un t licences devji vienmr patur visas autorties+bas vai citas intelektul +paauma ties+bas aaj Licenctaj programmatkr un ts turpmkajs kopijs neatkar+gi no formas, ieskaitot Izdrukas (k noteikts tlk).  Ja vien tlk nav tieai nord+ts citdi, ar ao Canon, ne tiea, ne netiea veid, jums nenodod un nepiea7ir nekdas licences vai ties+bas uz jebkdu Canon un t licences devju intelektulo +paaumu.  Jks nedr+kstat main+t, noFemt vai dzst Canon un/vai t licences devju autorties+bu paziFojumus, kas ir iek<auti Licenctaj programmatkr un viss ts turpmkajs kopijs neatkar+gi no formas.



2. Licence.  Jums ir neekskluz+va un nenododama licence izmantot ao Licencto programmatkru.



(1)  Jums ir at<auts ao Programmatkru lietot ( lietot  noz+m Programmatkru instalt, izpild+t vai pard+t) vairkos savos datoros, savm personiskajm vajadz+bm.  Jums nav ties+bu Programmatkru nomt, iz+rt, piea7irt ts apakalicenci, to aizdot, prdot, piea7irt, prskt+t vai nodot.



(2)  Jums ir at<auts aos Datu atjauninjumus lietot ( lietot  noz+m Datu atjauninjumus instalt, izpild+t vai pard+t) vairkos savos datoros vai Printeros savm personiskajm vajadz+bm.  Jums nav ties+bu Datu atjauninjumus nomt, iz+rt, piea7irt to apakalicenci, aizdot, prdot, piea7irt, prskt+t un nodot.



(3)  Jums ir at<auts Satura datus kopt un lietot ( lietot  noz+m Satura datus lejupieldt ar interneta starpniec+bu, izmantojot Programmatkru, instalt, izpild+t vai pard+t) vairkos savos datoros, savm personiskajm vajadz+bm.  Jums nav ties+bu Satura datus nomt, iz+rt, piea7irt to apakalicenci, to aizdot, prdot, piea7irt, prskt+t vai nodot.  Jums ir ar+ ties+bas Satura datus drukt un a+s izdrukas ( Izdrukas ) lietot, <aut ts lietot citiem, kopt, <aut ts kopt citiem un izplat+t savos nekomercilos nolkkos.  Izdrukas jks nedr+kstat lietot, <aut ts lietot citiem, kopt, <aut ts kopt citiem, k ar+ izplat+t komercilos nolkkos.  UzFmums Canon nav atbild+gs par veidu, k izmantojat Izdrukas, k ar+ par jebkdm pret jums izvirz+tm pras+bm un tiesas procesiem, kas raduaies Izdruku izmantoaanas d< vai saist+b ar tiem, tostarp Canon nav atbild+gs un tam nav jsedz nekdi izdevumi, kas raduaies jebkdu adu pras+bu, zaudjumu, zudumu, tiesas procesu, spriedumu, tiesas procesu izmaksu un advoktu maksu rezultt.



(4)  Jums ir at<auts izveidot racionli pamatotu Licencts programmatkras dubljumkopiju skaitu, atbilstoai at<autajam lietoaanas veidam, ja visas a+s kopijas ietver Canon autorties+bu paziFojumu, kds ir redzams skotnj jums nodroaintj Licencts programmatkras kopij.



Ja vien tlk nav tieai noteikts citdi, jks nedr+kstat Licencto programmatkru nomt, +rt, piea7irt ts apakalicenci, to aizdot, prdot, piea7irt, prskt+t, nodot, kopt, pavairot, modifict, pielgot, apvienot, tulkot, konvertt cit programmaanas valod, dekonstrut, dekompilt, izmain+t, izjaukt vai izveidot ts atvasinjumus, kas piln+b vai da<ji sastv no Licencts programmatkras, k ar+ ne<aut to dar+t vai Licencto programmatkru lietot jebkurai treaai personai, ja vien tas nav tieai at<auts aaj L+gum un izFemot apjomu un apstk<us, kas ir tieai at<auti ar likumu.



3. Informcijas nodoaanas apstiprinjums.   Jks skaidri apstiprint un piekr+tat, ka (i) Programmatkra var noskt+t informciju, piemram, lietoto Printeru nosaukumu un srijas numuru, Programmatkras veidu, valodas iestat+jumu, tinti, Printeru stvokli, OS/prlkkprogrammas re#ionu un veidu (ar nosac+jumu, ka noskt+taj informcij netiek iek<auti jksu personas dati), lai vartu sniegt jums informciju un datus, kas ir vispiemrotkie jksu printera videi, kad piek<kstat Canon vai jebkuras Canon noteiktas treas puses serveriem, k ar+ tam, ka (ii) Canon, t meitasuzFmumi un fililes un to attiec+gie izplat+tji un tirdzniec+bas a#enti var analizt un izmantot adu informciju savu produktu att+st+aanai un pakalpojumiem.



4. Eksporta ierobe~ojums.  Jks piekr+tat ievrot visus attiec+go valstu eksporta normat+vos aktus, ierobe~ojumus un regulas, k ar+ ASV Eksporta administraanas regulas ( U.S. Export Administration Regulations  jeb  EAR ), un neveikt Licencts programmatkras eksportu vai atkrtotu eksportu tiea vai netiea veid, kas ir pretrun ar aiem normat+vajiem aktiem, ierobe~ojumiem un regulm, vai bez nepiecieaamajm at<aujm.



5. Izbeigaana.  `is L+gums stjas spk, noklika7inot uz aaj L+gum ietverts pogas, kas apliecina piekriaanu aim L+gumam, vai citdi pc Licencts programmatkras instalaanas, un ir spk l+dz t darb+bas prtraukaanai.  `o L+gumu varat prtraukt, izn+cinot Licencto programmatkru, tostarp visas un jebkdas ts kopijas (izFemot Printeros instaltos Datu atjauninjumus).  `is L+gums var tikt izbeigts, ja neievrojat jebkurus no t noteikumiem un nosac+jumiem.  Ja L+gums tiek prtraukts jebkuru iemeslu d<, jums ir nekavjoties jizn+cina visas Licencts programmatkras kopijas, tostarp jebkura jums piederoaa, jksu prvald+ta vai kontrolta datora cietaj disk saglabts Licencts programmatkras kopijas, izFemot Printeros instaltos Datu atjauninjumus.  Turklt uzFmumam Canon ir ties+bas izmantot jebkdas L+gum nord+ts vai juridisks ties+bas, ietekmi vai l+dzek<us, kas tam var bkt.  Neatkar+gi no ieprieka mint 1., 3. un 5. 9. noteikums pc adas izbeigaanas joprojm ir spk.



6. Atbalsts un atjauninaana.  UzFmums Canon, t fililes un saist+tie uzFmumi, k ar+ to attiec+gie izplat+tji un tirgotji un Canon licences devji nav atbild+gi par Licencts programmatkras lietoaanas uzturaanu vai pal+dz+bas sniegaanu.  UzFmumam Canon, t fililm un saist+tajiem uzFmumiem, k ar+ to attiec+gajiem izplat+tjiem un tirgotjiem un Canon licences devjiem nav pienkuma Licenctajai programmatkrai sniegt jebkdus atjauninjumus, labojumus vai atbalstu, ja vien tas nav rakstiski +paai nord+ts starp jums un jebkuru ieprieka minto juridisko personu noslgtos l+gumos.



7. IEROBE}OT GARANTIJA.  LICENCT PROGRAMMATjRA IR LICENCTA  TDA, KDA T IR , BEZ JEBKDM GARANTIJM VAI NOSAC*JUMIEM, NE IZTEIKTIEM, NE IETVERTIEM, IESKAITOT, TAU NEAPROBE}OJOTIES AR IETVERTM GARANTIJM ATTIEC*B UZ PIEMROT*BU PRDO`ANAI, KVALITTI UN/VAI ATBILST*BU NOTEIKTAM MR6IM VAI ATTIEC*B UZ JEBKDU TIES*BU, *PA`UMTIES*BU UN INTERE`U, TOSTARP, BEZ IEROBE}OJUMIEM, *PA`UMTIES*BU NEPRKP`ANU.



JjS UZEEMATIES RISKU PAR LICENCTS PROGRAMMATjRAS KVALITTI UN VEIKTSPJU.  JA LICENCTAJAI PROGRAMMATjRAI TIEK KONSTATTI DEFEKTI, JUMS (NEVIS UZEMUMAM CANON, T FILILM VAI SAIST*TAJIEM UZEMUMIEM, VAI TO ATTIEC*GAJIEM IZPLAT*TJIEM UN TIRGOTJIEM UN CANON LICENCES DEVJIEM) IR JSEDZ VISAS IZMAKSAS PAR JEBKDU NEPIECIE`AMO APKOPI, LABO`ANU VAI KOREKCIJM.



NOTEIKTS VALST*S VAI JURISDIKCIJS NAV AT;AUTA IEK;AUTO GARANTIJU VAI NOSAC*JUMU IZSLG`ANA, TPC IEPRIEK` MINTIE IZEMUMI VAR NEATTIEKTIES UZ JUMS.  `* GARANTIJA JUMS SNIEDZ NOTEIKTAS JURIDISKAS TIES*BAS, UN JUMS VAR BjT AR* CITAS TIES*BAS, KAS DA}DS VALST*S VAI JURISDIKCIJS VAR AT`6IRTIES.



UZEMUMS CANON NEGARANT, KA LICENCTAJ PROGRAMMATjR IETILPSTO`S FUNKCIJAS ATBILD*S JjSU PRAS*BM VAI KA LICENCT PROGRAMMATjRA DARBOSIES BEZ PRTRAUKUMIEM VAI BEZ K;jDM.  Tomr, ja Licenct programmatkra ir nodroainta datu nesj, piemram, CD-ROM, Canon garant, ka datu nesjam, kur ir ierakst+ta Licenct programmatkra, parasts lietoaanas apstk<os deviFdesmit (90) dienu laik kopa t saFemaanas datuma, kas ir nord+ts uz kv+ts vai citiem Canon pieFemamajiem l+dzek<iem, nerad+sies materilu un ra~oaanas defekti.



KLIENTU KOMPENSCIJAS.  UzFmuma Canon, t fili<u un saist+to uzFmumu, k ar+ to attiec+go izplat+tju un tirgotju un Canon licences devju vien+gais pienkums un jksu ekskluz+v atl+dz+ba ir datu nesja nomaiFa, ja datu nesjs neatbilst IEROBE}OTAJAI GARANTIJAI un to atdodat uzFmuma Canon vietjai tirdzniec+bas fililei, kas darbojas valst+, kur iegdjties Licencto programmatkru, kop ar kv+ts kopiju vai citiem Canon pieFemamajiem l+dzek<iem.  IEROBE}OT GARANTIJA neattiecas uz gad+jumiem, kad datu nesjs nedarbojas negad+juma, Licencts programmatkras <aunprt+gas lietoaanas vai nepareizas lietoaanas d<, un t netiek nodota tlk nevienai personai, izFemot Licencts programmatkras skotnjo lietotju.



8. GARANTIJU ATRUNA.  IEPRIEK` APRAKST*T IEROBE}OT GARANTIJA IR VIEN*G JUMS SNIEGT GARANTIJA, UN T AIZSTJ VISAS GARANTIJAS, NOSAC*JUMUS, PRSTV*BAS, SAIST*BAS, NOTEIKUMUS UN PIENKUMUS, KAS IR NOTEIKTI AR STATjTIEM, VISPRJM TIES*BM, TIRDZNIEC*BAS LIETOJUMU, DAR*JUMU GAITU VAI K CITDI; AR `O VISAS MINTS GARANTIJAS TIEK ATCELTAS, CIKTL TAS IR AT;AUTS AR LIKUMU.



9. SAIST*BU IEROBE}OJUMS.  CIKTL TAS IR AT;AUTS AR LIKUMU, UZEMUMS CANON, T FILILES UN SAIST*TIE UZEMUMI, K AR* TO ATTIEC*GIE IZPLAT*TJI UN TIRGOTJI VAI CANON LICENCES DEVJI NEKD GAD*JUM NEBjS ATBILD*GI PAR JEBKDIEM TIE`IEM, NETIE`IEM, IZRIETO`IEM, NEJAU`IEM *PA`IEM VAI JEBKDIEM CITIEM ZAUDJUMIEM (TOSTARP, BEZ IEROBE}OJUMIEM, PAR ZAUDJUMIEM SAIST*B AR UZEMUMA PE;EAS ZUDUMIEM, UZEMUMA DARB*BAS TRAUCJUMIEM VAI UZEMUMA INFORMCIJAS ZUDUMIEM), NEATKAR*GI NO T, VAI UZEMUMS CANON, T FILILES UN SAIST*TIE UZEMUMI, TO ATTIEC*GIE IZPLAT*TJI UN TIRGOTJI VAI CANON LICENCES DEVJI IR BIJU`I INFORMTI PAR `DU ZAUDJUMU IESPJU.  JEBKUR GAD*JUM UZEMUMA CANON VIEN*GS SAIST*BAS SAV UN T FILI;U UN SAIST*TO UZEMUMU, TO ATTIEC*GO IZPLAT*TJU UN TIRGOTJU UN CANON LICENCES DEVJU VRD SASKAE AR `O L*GUMU VAI SAIST*B AR TO, L*GUMA NOSLG`AN, PRKPUMOS (TOSTARP, BEZ IEROBE}OJUMIEM, NOLAID*BAS GAD*JUM) VAI K CITDI IR IEROBE}OTAS PIECU ASV DOLRU (USD 5,00) APMR VAI EKVIVALENT SUMM ATTIEC*GAJ VIETJ VALjT.



NEKAS NO `AJ L*GUM MINT NEIETEKM PATRTJA AR LIKUMU NOTEIKTS TIES*BAS.



10. Vispr+gi.  `is L+gums ir viss jksu un Canon noslgtais L+gums attiec+b uz Licencto programmatkru, un tas aizstj jebkdas iepriekajas mutiskas vai rakstiskas prstv+bas, l+gumus vai vienoaanos attiec+b uz Licencto programmatkru.  Nevienai l+gumsldzja pusei nav nekdu kompensciju attiec+b uz jebkdiem tai izteiktiem apgalvojumiem, kam t ticja, nosldzot ao L+gumu (ja vien adi apgalvojumi netika izteikti krpnieciski), un a+s l+gumsldzja puses vien+g kompenscija ir par L+guma prkpaanu, aaj L+gum noteiktaj krt+b.



Ja kompetentas jurisdikcijas tiesa jebkur laik kdu no a+ L+guma da<m atz+st par da<ji vai piln+gi nelikum+gu, neder+gu vai nepiemrojamu jebkd ziF, saskaF ar jebkuras jurisdikcijas ties+bu aktiem, ais spriedums nekdi neietekm un nekav jebkura cita a+ L+guma punkta tiesiskumu, der+gumu vai piemrojam+bu.



UzFmuma Canon nespja vai kavaans +stenot jebkdas aaj L+gum noteikts ties+bas, ietekmi vai l+dzek<us nekdos apstk<os nedarbojas k atteikaans no attiec+gajm ties+bm, ietekmes vai l+dzek<iem.



Neviena a+ L+guma varicija nav spk, ja vien t nav formulta rakstiski un to nav parakst+jis pilnvarots Canon prstvis.



`+ L+guma noteikumus, ciktl tie attiecas uz Canon fililm un/vai saist+tajiem uzFmumiem, adas Canon fililes un/vai saist+tie uzFmumi var +stenot tieai.



PaziFojums par ASV Valsts ierobe~otajm ties+bm

Programmatkra ir  komercprodukts  Federlo normat+vo aktu kodeksa 48. sada<as 2.101. panta (1995. gada oktobris) izpratn, kur ietilpst  komercil datorprogrammatkra  un  komercils datorprogrammatkras dokumentcija  Federlo normat+vo aktu kodeksa 48. sada<as 12.212. panta (1995. gada septembris) izpratn.  Atbilstoai Federlo normat+vo aktu kodeksa 48. sada<as 12.212. pantam un Federlo normat+vo aktu kodeksa 48. sada<as 227.7202-1. 227.7202-4. pantam (1995. gada jknijs) visi ASV vald+bas lietotji iegkst Programmatkru tikai ar aaj dokument paredztajm ties+bm.  Ra~otjs ir Canon Inc./ 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.67