Setup.ini Driver File Contents (akai_eie_pro_2.9.55_windows.zip)

ÿþ[LANGUAGES]

GERMAN=Deutsch

ENGLISH=English

FRENCH=Français

DUTCH=Nederlands

ITALIAN=Italiano

SPANISH=Spanish

KOREAN=\Õm­´Å (Korean)

JAPANESE=åe,gžŠ (Japanese)

SIMPLIFIED_CHINESE=€{SO-N‡e (Simplified Chinese)

TRADITIONAL_CHINESE=A~Ԛ-N‡e (Traditional Chinese)



[FONTS]

KOREAN_FONTSIZE=12

JAPANESE_FONTSIZE=12

SIMPLIFIED_CHINESE_FONTSIZE=12

TRADITIONAL_CHINESE_FONTSIZE=12



[GERMAN]

EULA_TITLE=Lizenzvereinbarung

TXT_CHOOSE_INSTALL=Treiber installieren

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Installierte Treiber entfernen

TXT_CHOOSE_KEY=Lizenzcode eingeben

TXT_CHOOSE_EXIT=Installationsprogramm beenden

PB_REBOOT_LATER=Kein Neustart

PB_REBOOT_NOW=Neustart jetzt

RB_EULA_ACCEPT=Ich nehme die Lizenzvereinbarung &an

RB_EULA_DECLINE=Ich lehne die Lizenzvereinbarung ab

PB_INSTALL=&Installieren

PB_EXIT=&Beenden

PB_STOP=Stopp

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Möchten Sie die Treiberinstallation abbrechen ?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Zum Abschluß der Installation ist ein <Neustart> erforderlich. Klicken Sie <Kein Neustart>, wenn Sie diesen später selbst durchführen möchten.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Installation erfolgreich abgeschlossen. Ein Neustart ist nicht erforderlich.

ERR_IN_FILE=Die Datei %1 existiert nicht, oder ist fehlerhaft. Versuchen Sie das Setup erneut zu entzippen.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Die Datei %1 enthält zuviele Geräteinformationen.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Es sind Windows Applikationen der Systemsteuerung geöffnet, welche die Installation beinträchtigen könnten. Beenden Sie alle Applikationen der Systemsteuerung.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Existierende Treiber konnten nicht entfernt werden. Beenden Sie alle Aplikationen die auf USB-Audio Geräte zugreifen oder entfernen Sie alle USB-Audio Geräte.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Suche laufende Applikationen.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Alte Treiber werden entfernt.

TXT_STATUS_REPLUG=Entfernen Sie nun Ihr USB-Audio Gerät und schließen Sie es erneut an den Computer an.

TXT_STATUS_PLUG=Falls Ihr USB-Audio Gerät noch nicht mit dem Computer verbunden ist, schließen Sie es jetzt an. Die Erkennung kann einen Moment dauern.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Erkanntes USB-Audio Gerät wird initialisiert.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USB Treiber werden installiert.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIO Treiber wird installiert.

TXT_STATUS_FAILED=Die Installation ist nicht erfolgreich verlaufen.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Die Treiberdatenbank wird aktualisiert.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Zum Abschluß der Deinstallation ist ein <Neustart> erforderlich. Klicken Sie <Kein Neustart>, wenn Sie diesen später selbst durchführen möchten.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Deinstallation erfolgreich abgeschlossen. Ein Neustart ist nicht erforderlich.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Treiber konnten nicht entfernt werden. Entfernen Sie alle USB-Audio Geräte, starten Sie den Computer neu und führen Sie die Deinstallation erneut aus.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Möchten Sie ein weiteres Gerät installieren ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Entfernen Sie nun Ihr USB-Audio Gerät. %1



[FRENCH]

EULA_TITLE=Termes de la licence

TXT_CHOOSE_INSTALL=Installer le pilote

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Désinstaller lepilote

TXT_CHOOSE_KEY=Entrez le numéro de licence

TXT_CHOOSE_EXIT=Sortir

PB_REBOOT_LATER=Redémarrer plus tard

PB_REBOOT_NOW=Redémarrer maintenant

RB_EULA_ACCEPT=J'&accepte les termes de la licence

RB_EULA_DECLINE=Je refuse les termes de la licence

PB_INSTALL=&Installer

PB_EXIT=&Sortir

PB_STOP=Arrêter

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Voulez-vous réellement interrompre l'installation ?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Afin de terminer l'instalation, il est nécessaire de redémarrer l'ordinateur. Cliquer sur <Redémarrer maintenant>, ou sur <Redémarrer plus tard> si vous ne voulez pas redémarrer maintenant.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=L'installation s'est correctement terminée. Il n'est pas nécessaire de redémarrer.

ERR_IN_FILE=Le fichier %1 n'existe pas ou est endommagé. "Dézippez" l'installateur à nouveau et relancez-le.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Le fichier %1 contient trop d'informations périphériques.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Les programmes gestionnaires de périphériques peuvent interférer avec cet installateur. Veuillez quitter maintenant tous les programmes gestionnaires de périphériques.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=L'installateur n'a pas pu désactiver tous les pilotes. Veuillez quitter toutes les applications utilisant des périphériques audio USB, ou déconnecter tous les périphériques audio USB.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Recherche des applications actives.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Désinstallation des anciens pilotes.

TXT_STATUS_REPLUG=Veuillez déconnecter votre périphérique USB audio, puis le reconnecter à votre ordinateur.

TXT_STATUS_PLUG=Veuillez connecter votre périphérique USB audio, si ce n'est pas déjà fait. Soyez patient, cela peut prendre du temps !

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initialisation du périphérique USB audio.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installation des pilotes USB.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Installation du pilote ASIO.

TXT_STATUS_FAILED=L'installation a malheureusement échoué.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Reconstruction de la base de données du pilote.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Afin de terminer la désinstallation, il est nécessaire de redémarrer l'ordinateur. Cliquer sur <Redémarrer maintenant>, ou sur <Redémarrer plus tard> si vous ne voulez pas redémarrer maintenant.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=La désinstallation s'est correctement terminée. Il n'est pas nécessaire de redémarrer.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Une erreur s'est produite lors de l'effacement de certains fichiers. Déconnectez tous les périphériques USB audio, redémarrez le système et relancez le désinstallateur.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Voulez-vous installer un autre périphérique ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Veuillez déconnecter votre périphérique USB audio. %1



[ENGLISH]

EULA_TITLE=License Agreement

TXT_CHOOSE_INSTALL=Install the driver

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Uninstall the driver

TXT_CHOOSE_KEY=Enter the license key

TXT_CHOOSE_EXIT=Exit

PB_REBOOT_LATER=Reboot later

PB_REBOOT_NOW=Reboot now

RB_EULA_ACCEPT=I &accept the agreement

RB_EULA_DECLINE=I don't accept the agreement

PB_INSTALL=&Install

PB_EXIT=E&xit

PB_STOP=Stop

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Do you really want to abort the driver installation?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=In order to complete the installation it's necessary to reboot the computer. Press <Reboot now>, or press <Reboot later> if you don't want to reboot now.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=The installation completed successfully. It's not necessary to reboot.

ERR_IN_FILE=The file %1 doesn't exist or is corrupted. Unzip the Setup again and restart it.

ERR_TO_MANY_DEVICES=The file %1 contains too much device information.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Active device manager applications can possibly interfer with this installer. Please exit all device manager applications now.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setup was unable to remove the drivers. Please exit all applications making use of USB audio devices or unplug all USB audio devices.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Looking for currently running applications.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Uninstalling earlier drivers.

TXT_STATUS_REPLUG=Please unplug your USB audio device, then replug it to your computer.

TXT_STATUS_PLUG=Please plug your USB audio device now to the computer if it's not already connected. This might take a while.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initializing the USB audio device.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installing USB drivers.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Installing the ASIO driver.

TXT_STATUS_FAILED=Unfortunately the installation failed.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Rebuilding driver database.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=In order to complete the deinstallation it's necessary to reboot the computer. Press <Reboot now>, or press <Reboot later> if you don't want to reboot now.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=The deinstallation completed successfully. It's not necessary to reboot.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=An error occured while removing the driver files. Unplug all USB-Audio devices, reboot your system and run the uninstaller again.


TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Do you want to install another device ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Please unplug your USB audio device. %1



[KOREAN] 

EULA_TITLE=¬À©ÆŒ­ Ĭ}ÅÁ 

TXT_CHOOSE_INSTALL=Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬iÕȲä². 

TXT_CHOOSE_KEY=|·tÇ Á¤Â ¤Ð|¹ …Ç%¸XÕíÂÜ”Æ. 

TXT_CHOOSE_EXIT=è͌ÁiÕȲä². 

PB_REBOOT_LATER=ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³ 

PB_REBOOT_NOW=˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕÈ²ä² 

RB_EULA_ACCEPT=$±. Ù³XÇ iÕȲä². 

RB_EULA_DECLINE=DÅȲ$Æ. Ù³XÇ XÕÀÉ JŵÂȲä². 

PB_INSTALL=&Install 

PB_EXIT=E&xit 

PB_STOP=ÈÀÉ

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=ÀÉ® $ÁXΑÇÅÅDÇ ]°´°Ü ¬µÂȲL®? 

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ $ÁXΑÇÅÅDÇ Dƽ¼XՌ¬ ]°´°0® ÇtÕÁ”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½ÓXÕTÁ|Å iÕȲä².ÀÉ® ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº, <ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³>|¹ ²t¹ÜÂà¬, ˜°ÉÐÅ ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº  <˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²t¹íÂÜ”Æ. 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ $ÁXÎ ‘ÇÅÅtÇ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°¬°µÂȲä². ÀÉ® ¼\¸ ¬Ç€½Ó ÆÅtÇ ¬À©Æ ¬¥²iÕȲä².


ERR_IN_FILE=%1 Ó|ÇtÇ tȬÇXÕÀÉ JÅp¬˜° $ÆX¹¬ ˆÇµÂȲä². KÁÅÅ Ó|ÇDÇ ä²Ü UÅ•Í tÕÈ XÕଠ˜ÌLǀ½0Ñ ä²Ü $ÁXÎiÕȲä². 

ERR_TO_MANY_DEVICES=%1 Ó|ÇtÇ ±4» ι@Ç µ¼tǤ Èô¼|¹ ¬ÀÉଠˆÇµÂȲä². 

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Çij°ÆˆÉ µ¼tǤ ä¹È²È 9Ö@Ç ä²x¹ Õ\¸ø­¨·tÇ, $ÁXÎ ‘ÇÅÅÐÅ )¼tÕ¬  ´ ˆÇµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø­¨·DÇ …È̸ tÕ üÈíÂÜ”Æ. 

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Ü´|·tDŽ¼|¹ ÀÉ°ÆÀÉ »º ˆÕµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø­¨·DÇ …È̸XÕÜÂà¬, ¥Ç)Ì´ ¨ºà´ USB Audio 0®0®|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ Õ\¸ø­¨·DÇ >̵ÂȲä². 

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=tÇÈ „¼ÈXÇ Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬ XÕଠˆÇµÂȲä². 

TXT_STATUS_REPLUG=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ  ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ, ä²Ü ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_PLUG=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬XÕÀÉ JÅ<ÇhÁä²tº, ÀÉ® ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜ”Æ.   ÇÜÂ̹ 0®ä²$¸ üÈíÂÜ”Æ. Ü´|·tDŽ¼¬ $ÁXÎ ɅÇȲä². 

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ Í0®TÖiÕȲä². 

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USB Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIO Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_STATUS_FAILED=Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ XÕÀÉ »ºˆÕµÂȲä². 

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Ü´|·tDŽ¼ p³tÇ0Ñ ¼tǤÂ|¹ ¬Ç$ÁXÎiÕȲä². 

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ Èp¬|¹ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°´°0® ÇtÕÁ”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½Ó tÕ|Å iÕȲä². ÀÉ® XÕÜÂ$¸tº <ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³>|¹ ²ì·üÈíÂÜÂ$Æ. ˜°ÉÐÅ XÕÜÂ$¸tº <˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²ì· üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼¬ 1Áõ¬È<Ç\¸ Èp¬ ´ÈŵÂȲä². ¬Ç€½Ó XÕä DÕ”Æ ÆÅtÇ ¼\¸ ä²x¹ ‘ÇÅÅDÇ XÕä  ˆÇµÂȲä². 

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬ XՔ² ÉÐÅ $ÆX¹¬ ¼ÝÀXÕƵÂȲä². ¨ºà´ USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ Èp¬ XÕÜÂà¬, ܤÂ\Ñ ¬Ç€½Ó ÄÖ ä²Ü ܴ|·tDŽ¼|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=ä²x¹ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬ XÕÜ ¬µÂȲL®? 

ERR_UNPLUG_DEVICES=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ  ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ. %1



[JAPANESE]

EULA_TITLE=O(ué0¤0»0ó0¹01ŠþŠQY}øf

TXT_CHOOSE_INSTALL=USB-AUDIO¤0ó0¹0È0ü0ë0

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=USB-AUDIO¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0

TXT_CHOOSE_KEY=·0ê0¢0ë0­0ü0’0eQ›RW0f0NU0D0

TXT_CHOOSE_EXIT=B}†N

PB_REBOOT_LATER=Œ_g0QwÕR

PB_REBOOT_NOW=QwÕR

RB_EULA_ACCEPT=O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0TaW0~0Y0

RB_EULA_DECLINE=O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0TaW0~0[0“0

PB_INSTALL=¤0ó0¹0È0ü0ë0

PB_EXIT=B}†N

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=,gS_k0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0-NbkW0f0‚0D0D0g0Y0K0ÿ

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00ÿQwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00ÿŒ_g0QwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00


TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=»0Ã0È0¢0Ã0×0L0Œ[†NW0~0W0_00¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00


ERR_IN_FILE=Õ0¡0¤0ë0n0ã‰ÍQk01YWeW0f0D0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00‚0F0N¦^ã‰ÍQW0»0Ã0È0¢0Ã0×0’0Lˆc0f0O0`0U0D00

ERR_TO_MANY_DEVICES=The file %1 contains too much device information.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Active device manager¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0¤0ó0¹0È0ü0é0ü0k0q_ÿ—Y0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00hQf0n0Ç0Ð0¤0¹0Þ0Í0ü0¸0ã0ü0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0‰•X0f0O0`0U0D00

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0g0M0~0[0“0g0W0_00USBÇ0Ð0¤0¹0’0O(uW0f0D0‹0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0\PbkW0f0O0`0U0D00~0_00USBÇ0Ð0¤0¹0’0YW0f0O0`0U0D00

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=þs(WŸ[LˆïSý€j0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0¢cW0f0D0~0Y00

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=É0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_REPLUG=Ñ0½0³0ó0K0‰0USBn0×0é0°0’0YW0f0O0`0U0D00

TXT_STATUS_PLUG=USBª0ü0Ç0£0ª0Ç0Ð0¤0¹0’0³0ó0Ô0å0ü0¿0ü0k0¥cš}W0f0O0`0U0D00¥cš}k0o0W0p0‰0O0Bf“•L0K0K0Š0~0Y00


TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0RgSW0~0Y00

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIOÉ0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_FAILED=¤0ó0¹0È0ü0ë0k01YWeW0~0W0_00


TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=É0é0¤0Ð0ü0’0ôf°eW0~0W0_00

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00ÿQwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00ÿŒ_g0QwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=É0é0¤0Ð0ü0n0ôf°ek0bŸRW0~0W0_00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰o0¡_§^D0~0[0“00

TXT_STATUS_UNINST_ERR=É0é0¤0Ð0ü0k0OUL˜L0wM0~0W0_00USB×0é0°0’0œbD0f0QwÕR’0Y0‹0K0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0W0f00f0NU0D00

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=B0j0_0o0‚0F0Nd0n0Ç0Ð0¤0¹0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y0K0ÿ

ERR_UNPLUG_DEVICES=USBn0×0é0°0’0Ñ0½0³0ó0K0‰0YW0f0O0`0U0D00%1




[DUTCH]

EULA_TITLE=Licentie Overeenkomst

TXT_CHOOSE_INSTALL=Installeer de driver.

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Verwijder de driver.

TXT_CHOOSE_KEY=Voer de licentie code in.

TXT_CHOOSE_EXIT=Einde.

PB_REBOOT_LATER=Later opstarten.

PB_REBOOT_NOW=Nu opnieuw opstarten.

RB_EULA_ACCEPT=Ik accepteer de overeenkomst.

RB_EULA_DECLINE=Ik accepteer niet de overeenkomst.

PB_INSTALL=Installeren.

PB_EXIT=Afsluiten.

PB_STOP=Stop.

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Wilt u installatie beëindigen?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Om deze installatie af te ronden is het noodzakelijk om de computer te opnieuw op te starten. Druk<Nu opnieuw opstarten>, of druk <Later opnieuw opstarten> als u nu niet wilt opstarten.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Installatie is succesvol voltooid. Het is niet noodzakelijk om opnieuw op te starten.

ERR_IN_FILE=Het bestand %1 bestaat niet of is beschadigd. Unzip het Setup bestand opnieuw en voer de installatie procedure opnieuw uit.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Te veel openstaande programma's. Het bestand %1 bevat te veel informatie over openstaande programma's.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Sluit alle actieve programma's af. Actieve programma's kunnen conflicten geven met deze installatie procedure.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Het is onmogelijk om de drivers te verwijderen. Sluit alle programma's af die gebruik maken van een USB audio apparaat en/of verwijder verdere hardwarematig aangesloten USB apparaten.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Zoeken naar openstaande programma's.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Verwijderen van eerdere geïnstalleerde drivers.

TXT_STATUS_REPLUG=Verwijder de USB geluidskaart uit de computer. Sluit de USB geluidskaart opnieuw aan op de computer.

TXT_STATUS_PLUG=Sluit de USB geluidskaart aan op computer als deze nog niet is bevestigd. Dit kan even duren.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initialiseren van de USB geluidskaart.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installeren van de USB drivers.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Instaleren van de ASIO drivers.

TXT_STATUS_FAILED=De installatie is mislukt.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Herbouw driver database.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Om deze installatie af te ronden is het noodzakelijk om de computer te opnieuw op te starten. Druk<Opnieuw opstarten>, of druk <Later opstarten> als u nu niet wilt opstarten.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=De driver is succesvol verwijderd. Het is niet noodzakelijk om de computer opnieuw op te starten.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Er is een conflict ontstaan tijdens het verwijderen van de drivers.Verwijder de USB geluidskaart, herstart uw systeem en voor de de-installatie procedure opnieuw uit.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Wilt u nog een USB geluidskaart installeren?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Verwijder de USB geluidskaart.%1



[SIMPLIFIED_CHINESE]

EULA_TITLE=¸‹ïSOS®‹

TXT_CHOOSE_INSTALL=‰[ňqš¨Rz^

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=ûyd–qš¨Rz^

TXT_CHOOSE_KEY=“eQˆcCgx

TXT_CHOOSE_EXIT=úQ

PB_REBOOT_LATER=
zT͑°e/T¨R

PB_REBOOT_NOW=ËzsS͑°e/T¨R

RB_EULA_ACCEPT=b¥c×SOS®‹

RB_EULA_DECLINE=b
N¥c×SOS®‹

PB_INSTALL=‰[ň

PB_EXIT=úQ

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¨`w„v‰>e_‰[ňqš¨Rz^?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=¡‹—{:gÅ_{˜Í‘°e/T¨RåN¿OŒ[b‰[ňz^, 	c <ËzsS͑/T>, ‚Yœg¨`
Nó`°s(W͑/Tû|ß~„v݋, ÷‹	c <
zT͑/T> 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=‰[ňbŸR, 
NÅ_͑°e/T¨R.

ERR_IN_FILE=‡eöN %1 
NX[(Wb/fÁk_c. Q!kã‰_Setupv^QgbLˆN!k.

ERR_TO_MANY_DEVICES=‡eöN %1 S+T*YY¾‹YáOo`.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=_/T¾‹Y¡{t”^(uz^ïSý€Oq_ÍT,g‰[ňz^, ÷‹ËzsSúQ@b	g¾‹Y¡{t”^(uz^.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setupz^àeÕlûyd–qš¨Rz^. ÷‹úQ@b	gO(uUSB󗑘¾‹Y„v”^(uz^b/fÔbd–@b	gUSB󗑘¾‹Y.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=dû[S_MRck(WgbLˆ„v”^(uz^.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=ûyd–HQMR„vqš¨Rz^.

TXT_STATUS_REPLUG=÷‹ÔbN¨`„vUSB󗑘¾‹Y, 6qTQ!k¥c
N¡‹—{:g.

TXT_STATUS_PLUG=‚Yœg¨`„vUSB󗑘¾‹Y؏¡l¥c
N¡‹—{:g, ÷‹°s(W\ƒ[¥c
N. ُ\O±‚
NN›Nöeô•.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=RËYSUSB󗑘ňn.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=‰[ňUSBqš¨Rz^.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=‰[ňASIOqš¨Rz^.

TXT_STATUS_FAILED=ˆ_W¾a„v‰[ň1Y%.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=͑ú^qš¨Rz^penc“^.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=¡‹—{:gÅ_{˜Í‘°e/T¨RåN¿OŒ[bûyd–z^, 	c <ËzsS͑/T>, ‚Yœg¨`
Nó`°s(W͑/Tû|ß~„v݋, ÷‹	c <
zT͑/T>.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=ûyd–bŸR, 
NÅ_͑°e/T¨R.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=(Wûyd–qš¨Rz^Ǐz-NÑSu•ï‹. ÔbN@b	gUSB󗑘¾‹Y, ͑°e/T¨R¡‹—{:gv^Q!kgbLˆûyd–z^.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¨`‰‰[ňvQƒ[„v¾‹YT?

ERR_UNPLUG_DEVICES=÷‹ÔbN¨`„vUSB󗑘¾‹Y. %1



[TRADITIONAL_CHINESE]

EULA_TITLE=1ŠïSTSš[

TXT_CHOOSE_INSTALL=‰[݈EšÕRz_

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=ûyd–EšÕRz_

TXT_CHOOSE_KEY=8eQˆc
k¼x

TXT_CHOOSE_EXIT=úQ

PB_REBOOT_LATER=
zŒ_͑°e_UÕR

PB_REBOOT_NOW=ËzsS͑°e_UÕR

RB_EULA_ACCEPT=b¥c×STSš[

RB_EULA_DECLINE=b
N¥c×STSš[

PB_INSTALL=‰[݈

PB_EXIT=úQ

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¨`w„v‰>eÄh‰[݈EšÕRz_?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=û–fÅ_˜Í‘°e_UÕRåN¿OŒ[b‰[݈z^, 	c <ËzsS͑°e_UÕR>, ‚Yœg¨`
Nó`þs(W͑_Uû|q}„vqŠ, ˊ	c <
zŒ_͑°e_UÕR> 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=‰[݈bŸR, 
NÅ_͑°e_UÕR.

ERR_IN_FILE=”jHh %1 
NX[(Wb/fÁk
d. Q!k㉋•Setup&NQ÷WLˆN!k.

ERR_TO_MANY_DEVICES=”jHh %1 S+T*YY-Š™Pnj
Š.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=‹•_U-Š™P¡{tÉa(uz_ïSý€gq_ÿ—,g‰[݈z_, ˊËzsSúQ@b	g-Š™P¡{tÉa(uz_.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setupz_!qÕlûyd–EšÕRz_. ˊúQ@b	gO(uUSBó—;˜-Š™P„vÉa(uz_b/fÔbd–@b	gUSBó—;˜-Š™P.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=d\vuMRck(W÷WLˆ„vÉa(uz_.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=ûyd–HQMR„vEšÕRz_.

TXT_STATUS_REPLUG=ˊÔbN¨`„vUSBó—;˜-Š™P, 6qŒ_Q!k¥c
Nû–f.

TXT_STATUS_PLUG=‚Yœg¨`„vUSBó—;˜-Š™P„’l¥c
Nû–f, ˊþs(W\ƒ[¥c
N. \g±‚
NN›NBf“•.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=RËYSUSBó—;˜Ýˆn.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=‰[݈USBEšÕRz_.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=‰[݈ASIOEšÕRz_.

TXT_STATUS_FAILED=ˆ_z¾a„v‰[݈1YWe.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=͑ú^EšÕRz_nj™e«^.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=û–fÅ_˜Í‘°e_UÕRåN¿OŒ[bûyd–z^, 	c <ËzsS͑_U>, ‚Yœg¨`
Nó`þs(W͑_Uû|q}„vqŠ, ˊ	c <
zŒ_͑_U>.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=ûyd–bŸR, 
NÅ_͑°e_UÕR.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=(Wûyd–EšÕRz_Nz-N|vu/“¤Š. ÔbN@b	gUSBó—;˜-Š™P, ͑°e_UÕRû–f&NQ!k÷WLˆûyd–z_.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¨`‰‰[݈vQƒ[„v-Š™PÎU?

ERR_UNPLUG_DEVICES=ˊÔbN¨`„vUSBó—;˜-Š™P. %1





[EULA_TRADITIONAL_CHINESE]

=1. ¨`ÅPý€åN™PýNîv„v‰ýˆ,gEšÕRz_.

=2. ,gߎԚºpN!k'`Ðc›O, 
NS+TûNUO‹W_„vÝOI‹.

=3. Ploytec GmbH / usb-audio.de
N
\àVºp‰[݈bO(u,gߎԚ@b b„v
d³[Ôd Œ¬ŒûN.

=4. (WûNUOÅ`ÁlNý´V<hybk\PºN㉖“š[¼xf}ˆNûNUOºN.



[EULA_SIMPLIFIED_CHINESE]

=1. ¨`ÅNý€åNYýNîv„v
Y6R,gqš¨Rz^.

=2. ,goöN:NN!k'`Ðc›O, 
NS+TûNUO‹W_„vÝOÁ‹.

=3. Ploytec GmbH / usb-audio.de
Nù[àV:N‰[ňbO(u,goöN@b b„v_c³[Åb#ûN.

=4. (WûNUOÅ`µQNý%N<hybk\*NºN㉕xÙ~ˆNûNUOºN.





[SPANISH]

EULA_TITLE=Contrato de licencia.

TXT_CHOOSE_INSTALL=Instalar controlador.

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Desinstalar controlador.

TXT_CHOOSE_KEY=Introducir número de licencia.

TXT_CHOOSE_EXIT=Finalizar instalación.

PB_REBOOT_LATER=No reiniciar.

PB_REBOOT_NOW=Reiniciar ahora.

RB_EULA_ACCEPT=Acepto los términos del contrato de licencia.

RB_EULA_DECLINE=No acepto los términos del contrato de licencia.

PB_INSTALL=&Instalar.

PB_EXIT=&Finalizar.

PB_STOP=Detener.

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¿Desea interrumpir la instalación del controlador?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Para finalizar la instalación debe <Reiniciar> el ordenador. Haga clic en <No reiniciar>, si desea reiniciar su ordenador manualmente más tarde.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Instalación exitosa. No es necesario reiniciar el ordenador.

ERR_IN_FILE=El archivo %1 no existe o está corrupto. Intente descomprimir nuevamente el archivo de configuración Setup.

ERR_TO_MANY_DEVICES=El archivo %1 contiene demasiada información del dispositivo.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=El instalador ha detectado aplicaciones de Windows abiertas que pueden afectar la instalación. Antes de continuar cierre todas las aplicaciones abiertas.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=No se ha podido desinstalar el controlador. Cierre todas las aplicaciones de audio USB o desconecte todos los dispositivos de audio USB.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Buscando aplicaciones activas.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Desinstalando controladores antiguos.

TXT_STATUS_REPLUG=Desconecte ahora su dispositivo de audio USB y vuelva a conectarlo al ordenador.

TXT_STATUS_PLUG=En caso de que el dispositivo USB no esté conectado a su ordenador, conéctelo ahora. La detección de éste puede tardar unos momentos.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Inicializando el dispositivo de audio USB detectado.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Instalando el controlador USB.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Instalando el controlador ASIO.

TXT_STATUS_FAILED=La instalación no se pudo llevar a cabo.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Actualizando la base de datos de controladores.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Al finalizar la desinstalación debe <Reiniciar> el ordenador. Haga clic en <No reiniciar>, si desea reiniciar su ordenador manualmente más tarde.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Desinstalación exitosa. No es necesario reiniciar el ordenador.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=No se han podido desinstalar los controladores. Desconecte todos los dispositivos de audio USB, reinicie el ordenador y vuelva a intentar la desinstalación.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¿Desea instalar otro dispositivo?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Desconecte ahora el dispositivo de audio USB. %1



[ITALIAN]

EULA_TITLE=Contratto di licenza

TXT_CHOOSE_INSTALL=Installa il driver

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Disinstalla il driver

TXT_CHOOSE_KEY=Inserisci il codice di registrazione

TXT_CHOOSE_EXIT=Esci

PB_REBOOT_LATER=Riavvia piu' tardi

PB_REBOOT_NOW=Riavvia adesso

RB_EULA_ACCEPT=&Accetto il contratto

RB_EULA_DECLINE=Non accetto il contratto

PB_INSTALL=&Installa

PB_EXIT=E&sci

PB_STOP=Stop

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Vuoi veramente interrompere l'installazione?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Per completare l'installazione e' necessario riavviare il PC. Premi <Riavvia adesso>, oppure premi  <Riavvia piu' tardi> se non vuoi riavviare immediatamente.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=L'istallazione e' stata completata con successo. Non e' necessario riavviare.

ERR_IN_FILE=Il file %1 non c'e' o e' corrotto. Scompatta di nuovo il Setup e ricomincia da capo.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Il file %1 contiene informazione di troppe periferiche.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=L'uso di altri programmi potrebbe interferire con questo installer. Per favore, chiudi tutti gli altri programmi.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Il Setup non e' riuscito a rimuovere il driver. Per favore, chiudi tutti i programmi che utilizzano le periferiche audio usb, oppure scollega tutte le periferiche audio USB.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Ricerca dei programmi che stanno girando in corso.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Disinstallazione dei vecchi driver in corso.

TXT_STATUS_REPLUG=Per favore, scollega la periferica audio USB, poi ricollegala.

TXT_STATUS_PLUG=Per favore, collega la scheda audio USB al PC ,se non e' gia collegata. Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Inizializzazione della periferica audio USB in corso.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installazione dei drivers USB in corso.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Installazione del driver ASIO in corso.

TXT_STATUS_FAILED=Sfortunatamente l'installazione non e' riuscita.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Ricostruzione del database dei drivers.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Per completare la disinstallazione e' necessario riavviare il computer. Premi <Riavvia adesso>, o premi <Riavvia piu' tardi> se non vuoi riavviare adesso.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Disinstallazione completata con successo. Non e' necessario riavviare.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Si e' verificato un errore durante la rimozione del driver. Scollega le periferiche audio USB, riavvia il computer e prova di nuovo a disinstallare il driver.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Vuoi installare un'altra periferica ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Per favore, scollega la scheda audio USB. %1



[EULA_GERMAN]

=1. Kopien dieser Software dürfen nur zum Zwecke eigener Datensicherung angefertigt werden.

=2. Das Nichtvorhandensein von Software-Fehlern und Inkompatibilitäten können wir nicht garantieren.

=3. Eine Haftung für Schäden, die sich aus Installation und Nutzung dieses Treibers ergeben, ist ausgeschlossen.

=4. Es ist unter keinen Umständen erlaubt, den persönlichen Freischaltcode an Dritte weiterzugeben.



[EULA_ENGLISH]

=1. You may make copies of this driver solely for backup purposes.

=2. The software is provided "as is" without warranty of any kind.

=3. Ploytec GmbH / usb-audio.de can not be made liable for any damage resulting from the installation or use of this software.

=4. It is strictly forbidden to give the personal unlock-key to other people, no matter under what circumstances.



[EULA_FRENCH]

=1. Vous pouvez faire des copies de ce logiciel seulement à des fins de sauvegarde privée.

=2. Le logiciel est fourni "tel quel" sans garantie d'aucune sorte.

=3. Ploytec GmbH ne saurait être rendu responsable de dommages résultant de l'installation ou de l'utilisation de ce logiciel.

=4. Il est strictement interdit de fournir les code de déverrouillage à qui que ce soit, quelles que soient les circonstances



[EULA_KOREAN] 

=1. tÇ Õ\¸ø­¨·@Ç à¬¬ ø¼xÇXÇ ôÎèÔ0ÑÐÅ 1¼ÅÅ ©ºÈ<Ç\¸Ì¹ tÎ<Õ XÕä  ˆÇµÂȲä². 

=2. tÇ Ü´|·tDŽ¼”² ȑnj­•¼ü¬ ôÎèÔ0Ñ Õ\¸ø­¨· ô¼8֕¼<Ç\¸ ô¼8Ö¼µÂȲä². 

=3. Ploytec GmbH / usb-audio.de ”² tÇ Ü´|·tDŽ¼ÐÅ ìÓhÕ´ 0®¥²tÇ à¬¬XÇ ¹ÒÈ ©ºÈÐÅ ÈiÕ`Õ ƒ¬tÇ|·”² ô¼É@Ç XÕÀÉ JÅ<Çpº, tÇ Ü´|·tDŽ¼XÇ ¬À©Æ<Ç\¸ xÇtÕ ͘·´ ¨ºà´ °¬ü¬ÐÅ ³XÕìÅ ĒÇÀÉÀÉ JŵÂȲä².


=4. ´Å µ\Õ ½¬°ÆÐÅij unlock-key|¹ ä²x¹ ¬ÀŒ·ÐŌ¬ 0¼ìÓ XՔ² ‰Õǔ² ®ÀÉ ´´Å ˆÇµÂȲä²



[EULA_JAPANESE]

=1. ,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0Ð0Ã0¯0¢0Ã0×0n0îv„vg0n00‰ýˆ’0LˆF0S0h0L0g0M0~0Y00

=2. J0¢[ØiL0,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0O(uW0_0P}œgn0q_ÿ—k0d0D0f00NRn0¬ŒûNÊSs0miÙRK0‰0MQŒ0‹0‚0n0h0W0~0Y00

=3. W„\O)jÕl’0µO³[Y0‹0LˆºpÊSs0
Nck³0Ô0ü0o0p[0‰0Œ0~0Y00]0n0ˆ0F0j0Lˆºpk0þ[W00!N€o0NRn0¬ŒûNÊSs0miÙRK0‰0MQŒ0‹0‚0n0h0W0~0Y00


=4. ýˆÁTØN^\n0·0ê0¢0ë0Ê0ó0Ð0ü0n0QzvLˆÊSs0r‹!n’0ybkD0_0W0~0Y00



[EULA_DUTCH]

=1. U mag een backup kopie maken voor eigen gebruik.

=2. Op deze software berust geen enkele garantie vorm.

=3. usb-audio.de / software drivers kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade aan uw computer.

=4. Het is ten strengste verboden om uw persoonlijke unlock-key aan derde door te geven.



[EULA_SPANISH]

=1. No está permitido hacer copias de este software excepto para hacer copias de respaldo personales.

=2. El software se provee  tal cual  sin garantías de ningún tipo.

=3. Ploytec GmbH no es responsable de daños ocasionados por la instalación y utilización de este software.

=4. Queda estrictamente prohibido ceder el código de seguridad a terceras personas sin importar las circunstancias.



[EULA_ITALIAN]

=1. La copia di questo driver e' consentita esclusivamente per finalita' di backup.

=2. Questo software viene fornito "cosi' com'e'",  senza garanzie di nessun tipo.

=3. Ploytec GmbH / usb-audio.de non e' responsabile di danni derivanti dalla installazione o dall'uso di questo software.

=4. E' severamente proibito fornire ad altri il codice personale di registrazione, indipendentemente dalle circostanze.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.44