Setup.ini Driver File Contents (us-1800_x32_driver_v202.zip)

ÿþ[LANGUAGES]

GERMAN=Deutsch

ENGLISH=English

FRENCH=Français

DUTCH=Nederlands

SPANISH=Spanish

KOREAN=\Õm­´Å (Korean)

JAPANESE=åe,gžŠ (Japanese)

SIMPLIFIED_CHINESE=€{SO-N‡e (Simplified Chinese)

TRADITIONAL_CHINESE=A~Ԛ-N‡e (Traditional Chinese)



[FONTS]

KOREAN_FONTSIZE=12

JAPANESE_FONTSIZE=12

SIMPLIFIED_CHINESE_FONTSIZE=12

TRADITIONAL_CHINESE_FONTSIZE=12



[GERMAN]

EULA_TITLE=Lizenzvereinbarung

TXT_CHOOSE_INSTALL=Treiber installieren

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Installierte Treiber entfernen

TXT_CHOOSE_KEY=Lizenzcode eingeben

TXT_CHOOSE_EXIT=Installationsprogramm beenden

PB_REBOOT_LATER=Kein Neustart

PB_REBOOT_NOW=Neustart jetzt

RB_EULA_ACCEPT=Ich nehme die Lizenzvereinbarung &an

RB_EULA_DECLINE=Ich lehne die Lizenzvereinbarung ab

PB_INSTALL=&Installieren

PB_EXIT=&Beenden

PB_STOP=Stopp

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Möchten Sie die Treiberinstallation abbrechen ?

TXT_STATUS_INITIAL=Drücken Sie <Installieren> um das Setup zu starten, oder <Beenden> um die Installation abzubrechen.

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Zum Abschluß der Installation ist ein <Neustart> erforderlich. Klicken Sie <Kein Neustart>, wenn Sie diesen später selbst durchführen möchten.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Installation erfolgreich abgeschlossen. Ein Neustart ist nicht erforderlich.

ERR_IN_FILE=Die Datei %1 existiert nicht, oder ist fehlerhaft. Versuchen Sie das Setup erneut zu entzippen.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Die Datei %1 enthält zuviele Geräteinformationen.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Es sind Windows Applikationen der Systemsteuerung geöffnet, welche die Installation beinträchtigen könnten. Beenden Sie alle Applikationen der Systemsteuerung.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Existierende Treiber konnten nicht entfernt werden. Beenden Sie alle Aplikationen die auf USB-Audio Geräte zugreifen oder entfernen Sie alle USB-Audio Geräte.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Suche laufende Applikationen.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Alte Treiber werden entfernt.

TXT_STATUS_REPLUG=Entfernen Sie nun Ihr TASCAM US-1800, und schließen Sie es erneut an den Computer an.

TXT_STATUS_PLUG=Falls Ihr TASCAM US-1800 noch nicht mit Computer verbunden ist, schließen Sie es jetzt an. Die Erkennung kann einen Moment dauern.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Erkanntes TASCAM US-1800 wird initialisiert.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USB Treiber werden installiert.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIO Treiber wird installiert.

TXT_STATUS_FAILED=Die Installation ist nicht erfolgreich verlaufen.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Die Treiberdatenbank wird aktualisiert.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Zum Abschluß der Deinstallation ist ein <Neustart> erforderlich. Klicken Sie <Kein Neustart>, wenn Sie diesen später selbst durchführen möchten.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Deinstallation erfolgreich abgeschlossen. Ein Neustart ist nicht erforderlich.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Treiber konnten nicht entfernt werden. Entfernen Sie alle USB-Audio Geräte, starten Sie den Computer neu und führen Sie die Deinstallation erneut aus.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Möchten Sie ein weiteres Gerät installieren ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Entfernen Sie nun Ihr %1.



[ENGLISH]

EULA_TITLE=License Agreement

TXT_CHOOSE_INSTALL=Install the driver

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Remove the driver

TXT_CHOOSE_KEY=Enter the license key

TXT_CHOOSE_EXIT=Exit

PB_REBOOT_LATER=Reboot later

PB_REBOOT_NOW=Reboot now

RB_EULA_ACCEPT=I &accept the agreement

RB_EULA_DECLINE=I do not accept the agreement

PB_INSTALL=&Install

PB_EXIT=E&xit

PB_STOP=Stop

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Do you really want to abort the driver installation?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=In order to complete the installation it is necessary to reboot the computer.  Press <Reboot now>, or press <Reboot later> if you don't want to reboot now.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=The installation completed successfully.  It is not necessary to reboot.

ERR_IN_FILE=The file %1 does not exist or is corrupted.  Unzip the Setup again and restart it.

ERR_TO_MANY_DEVICES=The file %1 contains too much device information.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Active device manager applications can possibly interfere with this installer.  Please exit all device manager applications now.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setup was unable to remove the drivers.  Please exit all applications making use of USB audio devices or unplug all USB audio devices.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Looking for currently running applications.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Removing earlier drivers.

TXT_STATUS_REPLUG=Please unplug your TASCAM US-1800, then replug it to your computer.

TXT_STATUS_PLUG=If it is not already connected, please plug your TASCAM US-1800 to the computer now.  This might take a while.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initializing your TASCAM US-1800.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installing the USB drivers.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Installing the audio drivers.

TXT_STATUS_FAILED=Installation failed.  Contact TASCAM customer support.  www.tascam.com

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Rebuilding driver database.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=In order to complete the driver removal, it is necessary to reboot the computer.  Press <Reboot now>, or press <Reboot later> if you don't want to reboot now.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=The driver was successfully removed.  It is not necessary to reboot.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=An error occured while removing the driver files.  Unplug all USB audio devices, reboot your system, and run the driver remover again.


TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Do you want to install another device?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Please unplug your %1.



[FRENCH]

EULA_TITLE=Termes de la licence

TXT_CHOOSE_INSTALL=Installer le pilote

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Désinstaller lepilote

TXT_CHOOSE_KEY=Entrez le numéro de licence

TXT_CHOOSE_EXIT=Sortir

PB_REBOOT_LATER=Redémarrer plus tard

PB_REBOOT_NOW=Redémarrer maintenant

RB_EULA_ACCEPT=J'&accepte les termes de la licence

RB_EULA_DECLINE=Je refuse les termes de la licence

PB_INSTALL=&Installer

PB_EXIT=&Sortir

PB_STOP=Arrêter

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Voulez-vous réellement interrompre l'installation ?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Afin de terminer l'instalation, il est nécessaire de redémarrer l'ordinateur. Cliquer sur <Redémarrer maintenant>, ou sur <Redémarrer plus tard> si vous ne voulez pas redémarrer maintenant.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=L'installation s'est correctement terminée. Il n'est pas nécessaire de redémarrer.

ERR_IN_FILE=Le fichier %1 n'existe pas ou est endommagé. "Dézippez" l'installateur à nouveau et relancez-le.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Le fichier %1 contient trop d'informations périphériques.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Les programmes gestionnaires de périphériques peuvent interférer avec cet installateur. Veuillez quitter maintenant tous les programmes gestionnaires de périphériques.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=L'installateur n'a pas pu désactiver tous les pilotes. Veuillez quitter toutes les applications utilisant des périphériques audio USB, ou déconnecter tous les périphériques audio USB.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Recherche des applications actives.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Désinstallation des anciens pilotes.

TXT_STATUS_REPLUG=Veuillez déconnecter votre périphérique USB audio, puis le reconnecter à votre ordinateur.

TXT_STATUS_PLUG=Veuillez connecter votre périphérique USB audio, si ce n'est pas déjà fait. Soyez patient, cela peut prendre du temps !

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initialisation du périphérique USB audio.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installation des pilotes USB.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Installation du pilote ASIO.

TXT_STATUS_FAILED=L'installation a malheureusement échoué.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Reconstruction de la base de données du pilote.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Afin de terminer la désinstallation, il est nécessaire de redémarrer l'ordinateur. Cliquer sur <Redémarrer maintenant>, ou sur <Redémarrer plus tard> si vous ne voulez pas redémarrer maintenant.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=La désinstallation s'est correctement terminée. Il n'est pas nécessaire de redémarrer.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Une erreur s'est produite lors de l'effacement de certains fichiers. Déconnectez tous les périphériques USB audio, redémarrez le système et relancez le désinstallateur.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Voulez-vous installer un autre périphérique ?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Veuillez déconnecter votre périphérique USB audio. %1



[DUTCH]

EULA_TITLE=Licentie Overeenkomst

TXT_CHOOSE_INSTALL=Installeer de driver.

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Verwijder de driver.

TXT_CHOOSE_KEY=Voer de licentie code in.

TXT_CHOOSE_EXIT=Einde.

PB_REBOOT_LATER=Later opstarten.

PB_REBOOT_NOW=Nu opnieuw opstarten.

RB_EULA_ACCEPT=Ik accepteer de overeenkomst.

RB_EULA_DECLINE=Ik accepteer niet de overeenkomst.

PB_INSTALL=Installeren.

PB_EXIT=Afsluiten.

PB_STOP=Stop.

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=Wilt u installatie beëindigen?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Om deze installatie af te ronden is het noodzakelijk om de computer te opnieuw op te starten. Druk<Nu opnieuw opstarten>, of druk <Later opnieuw opstarten> als u nu niet wilt opstarten.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Installatie is succesvol voltooid. Het is niet noodzakelijk om opnieuw op te starten.

ERR_IN_FILE=Het bestand %1 bestaat niet of is beschadigd. Unzip het Setup bestand opnieuw en voer de installatie procedure opnieuw uit.

ERR_TO_MANY_DEVICES=Te veel openstaande programma's. Het bestand %1 bevat te veel informatie over openstaande programma's.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Sluit alle actieve programma's af. Actieve programma's kunnen conflicten geven met deze installatie procedure.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Het is onmogelijk om de drivers te verwijderen. Sluit alle programma's af die gebruik maken van een USB audio apparaat en/of verwijder verdere hardwarematig aangesloten USB apparaten.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Zoeken naar openstaande programma's.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Verwijderen van eerdere geïnstalleerde drivers.

TXT_STATUS_REPLUG=Verwijder de USB geluidskaart uit de computer. Sluit de USB geluidskaart opnieuw aan op de computer.

TXT_STATUS_PLUG=Sluit de USB geluidskaart aan op computer als deze nog niet is bevestigd. Dit kan even duren.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Initialiseren van de USB geluidskaart.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Installeren van de USB drivers.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Instaleren van de ASIO drivers.

TXT_STATUS_FAILED=De installatie is mislukt.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Herbouw driver database.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Om deze installatie af te ronden is het noodzakelijk om de computer te opnieuw op te starten. Druk<Opnieuw opstarten>, of druk <Later opstarten> als u nu niet wilt opstarten.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=De driver is succesvol verwijderd. Het is niet noodzakelijk om de computer opnieuw op te starten.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Er is een conflict ontstaan tijdens het verwijderen van de drivers.Verwijder de USB geluidskaart, herstart uw systeem en voor de de-installatie procedure opnieuw uit.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=Wilt u nog een USB geluidskaart installeren?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Verwijder de USB geluidskaart.%1



[SPANISH]

EULA_TITLE=Contrato de licencia.

TXT_CHOOSE_INSTALL=Instalar controlador.

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Desinstalar controlador.

TXT_CHOOSE_KEY=Introducir número de licencia.

TXT_CHOOSE_EXIT=Finalizar instalación.

PB_REBOOT_LATER=No reiniciar.

PB_REBOOT_NOW=Reiniciar ahora.

RB_EULA_ACCEPT=Acepto los términos del contrato de licencia.

RB_EULA_DECLINE=No acepto los términos del contrato de licencia.

PB_INSTALL=&Instalar.

PB_EXIT=&Finalizar.

PB_STOP=Detener.

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¿Desea interrumpir la instalación del controlador?

TXT_STATUS_INITIAL=Haga clic en <Instalar> para comenzar la instalación, o en <Finalizar> para interrumpir la instalación.

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Para finalizar la instalación debe <Reiniciar> el ordenador. Haga clic en <No reiniciar>, si desea reiniciar su ordenador manualmente más tarde.

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Instalación exitosa. No es necesario reiniciar el ordenador.

ERR_IN_FILE=El archivo %1 no existe o está corrupto. Intente descomprimir nuevamente el archivo de configuración Setup.

ERR_TO_MANY_DEVICES=El archivo %1 contiene demasiada información del dispositivo.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=El instalador ha detectado aplicaciones de Windows abiertas que pueden afectar la instalación. Antes de continuar cierre todas las aplicaciones abiertas.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=No se ha podido desinstalar el controlador. Cierre todas las aplicaciones de audio USB o desconecte todos los dispositivos de audio USB.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Buscando aplicaciones activas.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=Desinstalando controladores antiguos.

TXT_STATUS_REPLUG=Desconecte ahora su dispositivo de audio USB y vuelva a conectarlo al ordenador.

TXT_STATUS_PLUG=En caso de que el dispositivo USB no esté conectado a su ordenador, conéctelo ahora. La detección de éste puede tardar unos momentos.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=Inicializando el dispositivo de audio USB detectado.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=Instalando el controlador USB.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=Instalando el controlador ASIO.

TXT_STATUS_FAILED=La instalación no se pudo llevar a cabo.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Actualizando la base de datos de controladores.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Al finalizar la desinstalación debe <Reiniciar> el ordenador. Haga clic en <No reiniciar>, si desea reiniciar su ordenador manualmente más tarde.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Desinstalación exitosa. No es necesario reiniciar el ordenador.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=No se han podido desinstalar los controladores. Desconecte todos los dispositivos de audio USB, reinicie el ordenador y vuelva a intentar la desinstalación.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¿Desea instalar otro dispositivo?

ERR_UNPLUG_DEVICES=Desconecte ahora el dispositivo de audio USB. %1



[KOREAN] 

EULA_TITLE=¬À©ÆŒ­ Ĭ}ÅÁ 

TXT_CHOOSE_INSTALL=Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬iÕȲä². 

TXT_CHOOSE_KEY=|·tÇ Á¤Â ¤Ð|¹ …Ç%¸XÕíÂÜ”Æ. 

TXT_CHOOSE_EXIT=è͌ÁiÕȲä². 

PB_REBOOT_LATER=ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³ 

PB_REBOOT_NOW=˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕÈ²ä² 

RB_EULA_ACCEPT=$±. Ù³XÇ iÕȲä². 

RB_EULA_DECLINE=DÅȲ$Æ. Ù³XÇ XÕÀÉ JŵÂȲä². 

PB_INSTALL=&Install 

PB_EXIT=E&xit 

PB_STOP=ÈÀÉ

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=ÀÉ® $ÁXΑÇÅÅDÇ ]°´°Ü ¬µÂȲL®? 

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ $ÁXΑÇÅÅDÇ Dƽ¼XՌ¬ ]°´°0® ÇtÕÁ”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½ÓXÕTÁ|Å iÕȲä².ÀÉ® ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº, <ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³>|¹ ²t¹ÜÂà¬, ˜°ÉÐÅ ¬Ç€½Ó XÕÜÂ$¸tº  <˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²t¹íÂÜ”Æ. 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ $ÁXÎ ‘ÇÅÅtÇ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°¬°µÂȲä². ÀÉ® ¼\¸ ¬Ç€½Ó ÆÅtÇ ¬À©Æ ¬¥²iÕȲä².


ERR_IN_FILE=%1 Ó|ÇtÇ tȬÇXÕÀÉ JÅp¬˜° $ÆX¹¬ ˆÇµÂȲä². KÁÅÅ Ó|ÇDÇ ä²Ü UÅ•Í tÕÈ XÕଠ˜ÌLǀ½0Ñ ä²Ü $ÁXÎiÕȲä². 

ERR_TO_MANY_DEVICES=%1 Ó|ÇtÇ ±4» ι@Ç µ¼tǤ Èô¼|¹ ¬ÀÉଠˆÇµÂȲä². 

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Çij°ÆˆÉ µ¼tǤ ä¹È²È 9Ö@Ç ä²x¹ Õ\¸ø­¨·tÇ, $ÁXÎ ‘ÇÅÅÐÅ )¼tÕ¬  ´ ˆÇµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø­¨·DÇ …È̸ tÕ üÈíÂÜ”Æ. 

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Ü´|·tDŽ¼|¹ ÀÉ°ÆÀÉ »º ˆÕµÂȲä². Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø­¨·DÇ …È̸XÕÜÂà¬, ¥Ç)Ì´ ¨ºà´ USB Audio 0®0®|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=Ö¬Ç ä‰ÕÉxÇ Õ\¸ø­¨·DÇ >̵ÂȲä². 

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=tÇÈ „¼ÈXÇ Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬ XÕଠˆÇµÂȲä². 

TXT_STATUS_REPLUG=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ  ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ, ä²Ü ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_PLUG=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬XÕÀÉ JÅ<ÇhÁä²tº, ÀÉ® ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜ”Æ.   ÇÜÂ̹ 0®ä²$¸ üÈíÂÜ”Æ. Ü´|·tDŽ¼¬ $ÁXÎ ɅÇȲä². 

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ Í0®TÖiÕȲä². 

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USB Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIO Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ iÕȲä². 

TXT_STATUS_FAILED=Ü´|·tDŽ¼|¹ $ÁXÎ XÕÀÉ »ºˆÕµÂȲä². 

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=Ü´|·tDŽ¼ p³tÇ0Ñ ¼tǤÂ|¹ ¬Ç$ÁXÎiÕȲä². 

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼ Èp¬|¹ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°´°0® ÇtÕÁ”² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç€½Ó tÕ|Å iÕȲä². ÀÉ® XÕÜÂ$¸tº <ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³>|¹ ²ì·üÈíÂÜÂ$Æ. ˜°ÉÐÅ XÕÜÂ$¸tº <˜°ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²ì· üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=Ü´|·tDŽ¼¬ 1Áõ¬È<Ç\¸ Èp¬ ´ÈŵÂȲä². ¬Ç€½Ó XÕä DÕ”Æ ÆÅtÇ ¼\¸ ä²x¹ ‘ÇÅÅDÇ XÕä  ˆÇµÂȲä². 

TXT_STATUS_UNINST_ERR=Ü´|·tDŽ¼|¹ Èp¬ XՔ² ÉÐÅ $ÆX¹¬ ¼ÝÀXÕƵÂȲä². ¨ºà´ USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ Èp¬ XÕÜÂà¬, ܤÂ\Ñ ¬Ç€½Ó ÄÖ ä²Ü ܴ|·tDŽ¼|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ. 

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=ä²x¹ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬ XÕÜ ¬µÂȲL®? 

ERR_UNPLUG_DEVICES=USB $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅÁ  ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ. %1



[JAPANESE]

EULA_TITLE=O(ué0¤0»0ó0¹01ŠþŠQY}øf

TXT_CHOOSE_INSTALL=USB-AUDIO¤0ó0¹0È0ü0ë0

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=USB-AUDIO¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0

TXT_CHOOSE_KEY=·0ê0¢0ë0­0ü0’0eQ›RW0f0NU0D0

TXT_CHOOSE_EXIT=B}†N

PB_REBOOT_LATER=Œ_g0QwÕR

PB_REBOOT_NOW=QwÕR

RB_EULA_ACCEPT=O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0TaW0~0Y0

RB_EULA_DECLINE=O(u1ŠþŠQY}n0ag˜k0TaW0~0[0“0

PB_INSTALL=¤0ó0¹0È0ü0ë0

PB_EXIT=B}†N

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=,gS_k0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0-NbkW0f0‚0D0D0g0Y0K0ÿ

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00ÿQwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00ÿŒ_g0QwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00


TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=»0Ã0È0¢0Ã0×0L0Œ[†NW0~0W0_00¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00


ERR_IN_FILE=Õ0¡0¤0ë0n0ã‰ÍQk01YWeW0f0D0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00‚0F0N¦^ã‰ÍQW0»0Ã0È0¢0Ã0×0’0Lˆc0f0O0`0U0D00

ERR_TO_MANY_DEVICES=The file %1 contains too much device information.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=Active device manager¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0¤0ó0¹0È0ü0é0ü0k0q_ÿ—Y0‹0ïSý€'`L0B0Š0~0Y00hQf0n0Ç0Ð0¤0¹0Þ0Í0ü0¸0ã0ü0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0‰•X0f0O0`0U0D00

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0g0M0~0[0“0g0W0_00USBÇ0Ð0¤0¹0’0O(uW0f0D0‹0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0\PbkW0f0O0`0U0D00~0_00USBÇ0Ð0¤0¹0’0YW0f0O0`0U0D00

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=þs(WŸ[LˆïSý€j0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0¢cW0f0D0~0Y00

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=É0é0¤0Ð0ü0’0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_REPLUG=Ñ0½0³0ó0K0‰0USBn0×0é0°0’0YW0f0O0`0U0D00

TXT_STATUS_PLUG=USBª0ü0Ç0£0ª0Ç0Ð0¤0¹0’0³0ó0Ô0å0ü0¿0ü0k0¥cš}W0f0O0`0U0D00¥cš}k0o0W0p0‰0O0Bf“•L0K0K0Š0~0Y00


TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0RgSW0~0Y00

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=USBÉ0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=ASIOÉ0é0¤0Ð0ü0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00

TXT_STATUS_FAILED=¤0ó0¹0È0ü0ë0k01YWeW0~0W0_00


TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=É0é0¤0Ð0ü0’0ôf°eW0~0W0_00

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=¤0ó0¹0È0ü0ë0’0B}†NY0‹0_00k0o00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY0‹04XTo00ÿQwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00‚0W00Œ_g0QwÕRY0‹04XTo00ÿŒ_g0QwÕRÿ’0xžbW0f0NU0D00

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=É0é0¤0Ð0ü0n0ôf°ek0bŸRW0~0W0_00Ñ0½0³0ó0’0QwÕRY0‹0Å_‰o0¡_§^D0~0[0“00

TXT_STATUS_UNINST_ERR=É0é0¤0Ð0ü0k0OUL˜L0wM0~0W0_00USB×0é0°0’0œbD0f0QwÕR’0Y0‹0K0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0’0W0f00f0NU0D00

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=B0j0_0o0‚0F0Nd0n0Ç0Ð0¤0¹0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y0K0ÿ

ERR_UNPLUG_DEVICES=USBn0×0é0°0’0Ñ0½0³0ó0K0‰0YW0f0O0`0U0D00%1



[SIMPLIFIED_CHINESE]

EULA_TITLE=¸‹ïSOS®‹

TXT_CHOOSE_INSTALL=‰[ňqš¨Rz^

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=ûyd–qš¨Rz^

TXT_CHOOSE_KEY=“eQˆcCgx

TXT_CHOOSE_EXIT=úQ

PB_REBOOT_LATER=
zT͑°e/T¨R

PB_REBOOT_NOW=ËzsS͑°e/T¨R

RB_EULA_ACCEPT=b¥c×SOS®‹

RB_EULA_DECLINE=b
N¥c×SOS®‹

PB_INSTALL=‰[ň

PB_EXIT=úQ

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¨`w„v‰>e_‰[ňqš¨Rz^?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=¡‹—{:gÅ_{˜Í‘°e/T¨RåN¿OŒ[b‰[ňz^, 	c <ËzsS͑/T>, ‚Yœg¨`
Nó`°s(W͑/Tû|ß~„v݋, ÷‹	c <
zT͑/T> 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=‰[ňbŸR, 
NÅ_͑°e/T¨R.

ERR_IN_FILE=‡eöN %1 
NX[(Wb/fÁk_c. Q!kã‰_Setupv^QgbLˆN!k.

ERR_TO_MANY_DEVICES=‡eöN %1 S+T*YY¾‹YáOo`.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=_/T¾‹Y¡{t”^(uz^ïSý€Oq_ÍT,g‰[ňz^, ÷‹ËzsSúQ@b	g¾‹Y¡{t”^(uz^.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setupz^àeÕlûyd–qš¨Rz^. ÷‹úQ@b	gO(uUSB󗑘¾‹Y„v”^(uz^b/fÔbd–@b	gUSB󗑘¾‹Y.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=dû[S_MRck(WgbLˆ„v”^(uz^.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=ûyd–HQMR„vqš¨Rz^.

TXT_STATUS_REPLUG=÷‹ÔbN¨`„vUSB󗑘¾‹Y, 6qTQ!k¥c
N¡‹—{:g.

TXT_STATUS_PLUG=‚Yœg¨`„vUSB󗑘¾‹Y؏¡l¥c
N¡‹—{:g, ÷‹°s(W\ƒ[¥c
N. ُ\O±‚
NN›Nöeô•.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=RËYSUSB󗑘ňn.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=‰[ňUSBqš¨Rz^.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=‰[ňASIOqš¨Rz^.

TXT_STATUS_FAILED=ˆ_W¾a„v‰[ň1Y%.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=͑ú^qš¨Rz^penc“^.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=¡‹—{:gÅ_{˜Í‘°e/T¨RåN¿OŒ[bûyd–z^, 	c <ËzsS͑/T>, ‚Yœg¨`
Nó`°s(W͑/Tû|ß~„v݋, ÷‹	c <
zT͑/T>.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=ûyd–bŸR, 
NÅ_͑°e/T¨R.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=(Wûyd–qš¨Rz^Ǐz-NÑSu•ï‹. ÔbN@b	gUSB󗑘¾‹Y, ͑°e/T¨R¡‹—{:gv^Q!kgbLˆûyd–z^.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¨`‰‰[ňvQƒ[„v¾‹YT?

ERR_UNPLUG_DEVICES=÷‹ÔbN¨`„vUSB󗑘¾‹Y. %1



[TRADITIONAL_CHINESE]

EULA_TITLE=1ŠïSTSš[

TXT_CHOOSE_INSTALL=‰[݈EšÕRz_

TXT_CHOOSE_UNINSTALL=ûyd–EšÕRz_

TXT_CHOOSE_KEY=8eQˆc
k¼x

TXT_CHOOSE_EXIT=úQ

PB_REBOOT_LATER=
zŒ_͑°e_UÕR

PB_REBOOT_NOW=ËzsS͑°e_UÕR

RB_EULA_ACCEPT=b¥c×STSš[

RB_EULA_DECLINE=b
N¥c×STSš[

PB_INSTALL=‰[݈

PB_EXIT=úQ

PB_STOP=\Pbk

TXT_QUIT_INSTALLER_QUESTION=¨`w„v‰>eÄh‰[݈EšÕRz_?

TXT_STATUS_FINISHED_REBOOT=û–fÅ_˜Í‘°e_UÕRåN¿OŒ[b‰[݈z^, 	c <ËzsS͑°e_UÕR>, ‚Yœg¨`
Nó`þs(W͑_Uû|q}„vqŠ, ˊ	c <
zŒ_͑°e_UÕR> 

TXT_STATUS_FINISHED_NO_REBOOT=‰[݈bŸR, 
NÅ_͑°e_UÕR.

ERR_IN_FILE=”jHh %1 
NX[(Wb/fÁk
d. Q!k㉋•Setup&NQ÷WLˆN!k.

ERR_TO_MANY_DEVICES=”jHh %1 S+T*YY-Š™Pnj
Š.

ERR_CLOSE_ALL_APPS=‹•_U-Š™P¡{tÉa(uz_ïSý€gq_ÿ—,g‰[݈z_, ˊËzsSúQ@b	g-Š™P¡{tÉa(uz_.

ERR_CANTREMOVE_UNPLUG_ALL_AND_RESTART_SETUP=Setupz_!qÕlûyd–EšÕRz_. ˊúQ@b	gO(uUSBó—;˜-Š™P„vÉa(uz_b/fÔbd–@b	gUSBó—;˜-Š™P.

TXT_STATUS_SEEK_HWWIZARD=d\vuMRck(W÷WLˆ„vÉa(uz_.

TXT_STATUS_REMOVING_DRIVERS=ûyd–HQMR„vEšÕRz_.

TXT_STATUS_REPLUG=ˊÔbN¨`„vUSBó—;˜-Š™P, 6qŒ_Q!k¥c
Nû–f.

TXT_STATUS_PLUG=‚Yœg¨`„vUSBó—;˜-Š™P„’l¥c
Nû–f, ˊþs(W\ƒ[¥c
N. \g±‚
NN›NBf“•.

TXT_STATUS_INIT_DEVICE_FOR_SETUP=RËYSUSBó—;˜Ýˆn.

TXT_STATUS_INSTALL_DRIVER=‰[݈USBEšÕRz_.

TXT_STATUS_INSTALL_ASIO=‰[݈ASIOEšÕRz_.

TXT_STATUS_FAILED=ˆ_z¾a„v‰[݈1YWe.

TXT_STATUS_FAILED_REBUILD_DDB=͑ú^EšÕRz_nj™e«^.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_REBOOT=û–fÅ_˜Í‘°e_UÕRåN¿OŒ[bûyd–z^, 	c <ËzsS͑_U>, ‚Yœg¨`
Nó`þs(W͑_Uû|q}„vqŠ, ˊ	c <
zŒ_͑_U>.

TXT_STATUS_UNINST_SUCC_NO_REBOOT=ûyd–bŸR, 
NÅ_͑°e_UÕR.

TXT_STATUS_UNINST_ERR=(Wûyd–EšÕRz_Nz-N|vu/“¤Š. ÔbN@b	gUSBó—;˜-Š™P, ͑°e_UÕRû–f&NQ!k÷WLˆûyd–z_.

TXT_STATUS_MORE_DEVICES=¨`‰‰[݈vQƒ[„v-Š™PÎU?

ERR_UNPLUG_DEVICES=ˊÔbN¨`„vUSBó—;˜-Š™P. %1



[EULA_ENGLISH]

=IMPORTANT:  PLEASE CAREFULLY READ THE LICENSE AGREEMENT HEREIN BEFORE USING THE SOFTWARE.  THE RIGHT TO USE THE SOFTWARE IS GRANTED ONLY ON THE CONDITION THAT YOU AGREE TO THE LICENSE AGREEMENT.  IN CASE YOU DO NOT AGREE TO THE LICENSE AGREEMENT, DO NOT INSTALL THE SOFTWARE.  IF YOU HAVE ALREADY INSTALLED THE SOFTWARE, STOP USING IT, AND REMOVE THE SOFTWARE.  IF YOU DO NOT AGREE TO THE LICENSE AGREEMENT, YOU MAY RETURN THE PACKAGE FOR A REFUND.  UNAUTHORIZED REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE SOFTWARE, OR ANY PORTION OF IT, MAY RESULT IN SEVERE CIVIL AND CRIMINAL PENALTIES, AND WILL BE PROSECUTED TO THE MAXIMUM EXTENT POSSIBLE UNDER LAW.

=This License Agreement with limited warranty is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and TEAC Corporation ("TEAC") for the SOFTWARE, which includes computer software and electronic documentation. 



=1. GRANT OF LICENSE.

=TEAC grants to you the right to use the SOFTWARE only in combination with the respective TEAC products.

=2. COPYRIGHT/TRADEMARK.

=All title and copyrights in and to the SOFTWARE and any copies thereof are owned by TEAC or one of TEAC's suppliers.  The SOFTWARE is protected by Japanese copyright law, international treaty provisions, and all other applicable national laws.  Furthermore, you shall acknowledge that some logos and/or marks collected in the SOFTWARE might be trademarks of third parties and protected under the applicable laws.  When you use such logo or mark as a trademark, you shall get a license from the respective owner on your own responsibility.  TEAC does not assume any liability for and from your use thereof.

=3. RESTRICTIONS.

=You may not distribute copies of the SOFTWARE to third parties. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, except and only to the extent that applicable law notwithstanding this limitation expressly permits such activity.  You may not rent or lease the SOFTWARE.  You may not reproduce the SOFTWARE except for archival purpose.

=4. TERMINATION.

=Your rights under this Agreement terminate upon the disposal of all copies of the SOFTWARE, or, without prejudice to any other rights, TEAC may terminate this Agreement if you fail to comply with the terms and conditions of this Agreement.  In such an event, you must destroy all copies of the SOFTWARE.

=5. LIMITED WARRANTY.

=TEAC warrants that the SOFTWARE will be usable for the purpose expressed in TEAC s documentation when properly installed on a computer.  TEAC does not warrant that the operation of the SOFTWARE will be uninterrupted or error free, and that the SOFTWARE fits for any particular purpose.

=6. NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

=TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL TEAC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF TEAC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  BECAUSE SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

=7. MISCELLANEOUS.

=This Agreement is governed by the laws of Japan.

=Should you have any questions concerning this Agreement, or if you desire to contact TEAC for any reason, please write to the address set forth below:

=TEAC CORPORATION

=1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan

=Internet Web site:  http://www.teac.co.jp/indexe.html

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.06