0007.txt Driver File Contents (KXDrv_6.3.0909_...D_Signed_EU.zip)

ÿþ

1001	&Ja

1002	&Nein

1003	Ja (empfohlen)

1004	&Zurück

1005	&Weiter

1006	Abbrechen

1007	&Beenden

1008	&Installieren

1009	Akt&ualisieren

1010	Neu starten

1011	Akze&ptieren

1012	&Deinstallieren

1013	Erstellen

1014	&Schließen

1015	OK

1016	Anschluss hinzufügen...

1017	Konfigurieren

1018	Geräteeinstellungen

1019	Alle

1020	Du&rchsuchen

1021	Alle auswählen

1022	Alle löschen

1023	Jetzt installieren

1024	%s erforderlich

1025	Öffne&n

1026	Jetzt aktualisieren

1027	Jetzt deinstallieren

1028	Jetzt ausführen

1029	Wird geladen...

1030	Jetzt beginnen

1031	Installiert

1032	Aufrüstbar

1033	Typ

1034	Aktualisieren

1035	Informationen

1036	Warten auf Installation

1037	Installation läuft...

1038	Wird deinstalliert...

1039	Fehlgeschlagen

1040	Beenden

1041	Zurück zum Anfang

1042	Entfernt

1043	Wird entfernt...

1044	Warten auf Deinstallation

1045	Systemneustart erforderlich

1046	Aktualisieren...

1047	Warten auf Aktualisierung

1048	Aktualisiert

1049	Es ist bereits eine neuere Version installiert.

1050	Produkte

1051	Dokumentation

1052	Info

1053	Sprache

1054	Eigenschaften

1055	Geräte suchen

1056	Ausfüh&ren

1057	Suche löschen

1058	Installierte Version

1059	Entfernen

1060	Duplexdruck aktivieren

1061	Statusmonitor aktivieren

1062	Benachrichtigen, wenn der Druckvorgang beendet ist

1063	Ereignisbenachrichtigung aktivieren

1071	&Beenden

1072	Details

1073	Produkte

1074	Detail

1075	%s Eigenschaften

1076	Anpassen

1077	Bearbeiten

1078	Ansicht

1079	Zurücksetzen

1080	löschen

1081	bearbeiten

1082	Löschen

1083	Browse

1085	Packaging& 

1086	Packaged

1087	Waiting to package.

1088	%s und %s:









1101	Dateien werden kopiert

1102	Dateien werden entfernt

1103	Registrierungseinträge werden erstellt

1104	Registrierungseinträge werden entfernt

1105	Verknüpfungen werden erstellt

1106	Verknüpfungen werden entfernt

1107	Deinstallationsinformationen werden erstellt

1108	Deinstallationsinformationen werden entfernt

1109	Ausführung

1110	Überprüfung

1111	Deinstallation steht aus

1112	Geräteinformationen werden erstellt& 

1113	Gerät wird installiert& 

1114	Gerät wird entfernt& 

1115	Treiber wird installiert& 

1116	Treiber wird entfernt& 

1401	

1402	Wählen Sie die auf diesem Computer zu installierenden Programme und Dienste.

1403	Zu aktualisierende Produkte

1404	Wählen Sie die auf diesem Computer zu aktualisierenden Programme und Dienste.

1421	Wählen Sie eine zu ändernde oder zu prüfende Option.

1422	Schließen Sie %s, um fortzufahren.

1423	Beenden Sie %s, um fortzufahren.

1501	Geräte und Dienstprogramme installieren.

1502	Die Elemente in die Liste Zu installierende Produkte verschieben.

1503	Geräte

1504	Treiber

1505	Dienstprogramme

1506	Zu installierende Produkte

1507	%d Elemente

1508	%d von %d Geräten ausgewählt

1509	%d Treiber

1510	%d Dienstprogramme

1511	%d Element

1512	%d von %d Geräten ausgewählt

1513	%d Treiber

1514	%d Dienstprogramm

1515	Treiber

1516	Dienstprogramm

1517	Hostnamen als Portnamen verwenden

1518	Hostname

1530	Wählen Sie das hinzuzufügende Gerät.

1531	

1532	Wählen Sie die Features, die Sie mit diesem Gerät verwenden möchten.

1533	

1534	%d Geräte

1535	%d Gerät

1550	Wählen Sie ein Tool von der Liste und klicken Sie auf Ausführen.

1551	

1552	Schnellinstallation

1553	Benutzerdefinierte Installation

1554	Wartung

1555	Dokumente

1556	Deinstallieren

1557	Aktualisieren

1558	Einzelgerät und zugehörige Standardtreiber hinzufügen

1559	Mehrere Geräte und Druckdienstprogramme hinzufügen

1560	Dienstprogramme ausführen

1561	Handbücher und Liesmich-Dateien lesen

1562	Geräte, Treiber und Dienstprogramme entfernen

1563	Neue Versionen von Treibern und Dienstprogrammen hinzufügen

1600	Gerät

1601	Treiber

1602	Beschreibung

1603	Details

1604	Version

1605	Name

1630	Aktualisieren

1631	Geräteliste aktualisieren

1632	Zur Symbolansicht wechseln.

1633	Zur Listenansicht wechseln

1634	Aussehen der Geräteliste ändern.

1635	Seriennummer: %s

1636	Benutzerdefiniertes Gerät hinzufügen

1637	Gerät zur Installationsliste hinzufügen

1638	Produkte in die Liste Zu installierende Produkte verschieben.

1639	Mithilfe der Pfeile oder durch Doppelklicken Geräte zur Liste hinzufügen.

1640	Treiber zu einem Gerät in der Installationsliste hinzufügen.

1641	Der Treiber wird für die gewählten Geräte in der Liste Zu installierende Produkte verwendet.

1642	Produkte in die Liste Zu installierende Produkte verschieben

1643	Klicken Sie auf den Pfeil oder doppelklicken Sie, um das Element zur Liste hinzuzufügen.

1644	Entfernen

1645	Element aus der Liste Zu installierende Produkte entfernen.

1646	Alle entfernen

1647	Alle Elemente aus der Liste Zu installierende Produkte entfernen.

1648	Alle auswählen

1649	Alle verfügbaren Geräte auswählen.

1650	Alle Auswahlen aufheben

1651	Auswahl aufheben

1652	Hostname : %s

1653	Nach einem Gerät über Modellname oder IP-Adresse suchen

1654	Treiber für dieses Gerät hinzufügen

1655	Suche nach Modell, IP-Adresse, Hostname oder USB-Port.

1656	Kommunikationseinstellungen

1657	Read Community-Name ändern:

1658	Geben Sie Netzwerkeinstellungen an

1659	Geben Sie %s an.

1660	Nur die folgenden Zeichen sind zulässig:

1661	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789'!#$%&()+,-.;=@[]^_`{}~:\/|\"<>?* <space>

1662	Auf Standardeinst. zurücksetzen

1663	Kommunikationseinstellungen



1680	Gerät zur Liste Zu installierende Produkte hinzufügen

1681	Treiber zum Gerät hinzufügen

1682	Treiber zu allen Geräten hinzufügen

1683	Dienstprogramm zur Liste Zu installierende Produkte hinzufügen

1684	Geräte zur Liste Zu installierende Produkte hinzufügen

1685	Treiber zu Gerät hinzufügen

1686	Treiber zu allen Geräten hinzufügen

1687	Dienstprogramme zur Liste Zu installierende Produkte hinzufügen

1688	Klicken Sie auf den Pfeil und ziehen oder doppelklicken Sie, um das Element zur Liste hinzuzufügen.

2050	Installationsprogramm

2051	Deinstallationsprogramm

2052	Möchten Sie das Installationsprogramm wirklich schließen?

2053	%s Setup

2054	

2055	v%s

2057	Deinstallieren

2058	Aktualisieren

2059	Möchten Sie das Installationsprogramm wirklich schließen?

2060	Dieses Betriebssystem wird nicht unterstützt. Die Freigabe-Anmerkungen enthalten eine Liste der unterstützten Systeme.

2061	Möchten Sie wirklich beenden?

2104	WARNUNG - Sie benötigen Administrator-Rechte, um dieses Installationsprogramm ausführen zu können. Melden Sie sich als Administrator an, und versuchen Sie es noch einmal.

2121	Geräte

2122	Wählen Sie ein zu installierendes Gerät

2123	Modell

2124	Wählen Sie das zu installierende Gerät:

2125	Sie müssen einen Treiber für dieses Gerät hinzufügen, um es zu verwenden.

2126	Sie können dieses Element nicht anpassen.

2130	Druckeranschluss

2131	Wählen Sie den Anschluss, der mit Ihrem Gerät verbunden ist:

2132	Anschlussname

2133	Beschreibung

2134	Wählen Sie den Anschluss, der mit Ihrem Gerät verbunden ist, oder fügen Sie ihn hinzu.

2201	Produkte verwalten

2203	%s auf diesem Computer hinzufügen.

2204	Aktualisierungen anwenden.

2205	Ausgewählte features von %s entfernen.

2210	Dokumentation anzeigen

2211	Wählen Sie ein Handbuch oder ein Referenzdokument und klicken Sie auf Öffnen. Adobe Acrobat Reader 8.0 oder höher ist erforderlich, um diese Dateien anzuzeigen.

2212	Kein Programm zum Öffnen von %s-Dateien installiert. Bitte ein Programm installieren, mit dem Dateien dieses Typs geöffnet werden können und den Versuch wiederholen.

2220	Wählen Sie die zu deinstallierenden Produkte

2221	Wenn Sie einen Treiber deinstallieren, werden die Geräte, die diesen Treiber verwenden, ebenfalls entfernt.

2241	Installation läuft...

2242	Ihre Software wird installiert.

2243	Fertig

2244	Ihre Software kann jetzt verwendet werden.

2245	Starten Sie den Computer neu

2246	Neustart

2247	Sie müssen den Computer neu starten, um die Installation abzuschließen.

2248	Die Installation wurde nicht erfolgreich abgeschlossen.

2251	Wird deinstalliert...

2252	Ihre Software wird deinstalliert.

2253	Fertig

2254	Ihre Software wurde entfernt

2255	Sie müssen den Computer neu starten, um die Deinstallation abzuschließen.

2256	Die Deinstallation wurde nicht erfolgreich abgeschlossen.

2261	Aktualisieren...

2262	Ihre Software wird aktualisiert.

2263	Fertig

2264	Ihre Software ist aktualisiert.

2265	Sie müssen den Computer neu starten, um das Upgrade abzuschließen.

2266	Das Upgrade wurde nicht erfolgreich abgeschlossen.

2270	Your software is being packaged.

2271	Compressing the package.

2272	Your package is ready to use.

2273	The packaging did not complete successfully.

2274	Destination

2275	Select a folder to save the package.

2276	Package name:

2300	Treiber können nur zu Geräten hinzugefügt werden.

2301	%s wurde bereits zum Gerät hinzugefügt.

2302	%s konnte nicht mit dem gewählten Verbindungstyp zum %s-Gerät hinzugefügt werden. Wählen Sie einen anderen Treiber.

2303	Das %s-Gerät unterstützt %s nicht.

2304	Druckername ist bereits vorhanden. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen.

2305	Freigabename ist bereits vorhanden. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen.

2306	Ein anderes Gerät ist bereits als Standarddrucker definiert. Möchten Sie diese Einstellung mit dem aktuellen Gerät überschreiben?

2307	Die Treiber werden nur zu kompatiblen Geräten hinzugefügt. Möchten Sie fortfahren?

2320	Das Setup hat erkannt, dass die folgenden Voraussetzungen nicht erfüllt werden.

2321	Die folgende Voraussetzung muss erfüllt werden:

2322	Voraussetzungen nicht erfüllt

2323	Setup hat festgestellt, dass die folgenden erforderlichen Programme nicht installiert sind:

2324	Installieren Sie die erforderlichen Systemkomponenten und führen Sie das Installationsprogramm erneut aus.

3001	Testseite drucken

6101	Hinweis

6102	Durch die Verwendung und Installation der Gerätetreiber und Software in diesem Paket erklären Sie ihr Einverständnis mit allen Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung.

6103	Lizenzvereinbarung anzeigen

6104	Eine Druckserverumgebung wurde erkannt.

6105	Deinstallieren Sie den vorhandenen Treiber auf dem Client-PC, ehe Sie mit der Installation des neuen Treibers beginnen.

6106	Es wird empfohlen, gemeinsam genutzte Treiber in einer Client-Server-Umgebung mithilfe dieses Installationsprogramms zu aktualisieren.

6107	Bitte verwenden Sie das Tool zum Entfernen von Treibern.

6108	Weitere Informationen finden Sie, wenn Sie dem Dokument-Link folgen.

8010	USB PnP Installation fehlgeschlagen. Versuchen Sie es bitte erneut.

8011	Setup hat erkannt, dass ein PnP Ereignis läuft. Versuchen Sie es später erneut.

8012	USB Verbindung unterbrochen. Bitte die Verbindung mit Ihrem Gerät wieder herstellen und erneut versuchen.

8013	Kein Gerät gefunden. Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem USB-Anschluss an Ihrem Computer oder stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her. Klicken Sie dann auf  Aktualisieren  (das kreisförmige Pfeilsymbol oben rechts) um die Suche neu zu starten.

8014	Es sind nur %d Geräte pro Installation zulässig.

8015	Es sind nur %d Treiber pro Aktualisierung zulässig.

9000	Schnelldruck-Register anzeigen

9001	Schnelldruckegister als Standard setzen

9002	Andere Register ausblenden

9003	Grundregister als Standard setzen

10202	Benutzerinformationen und -einstellungen löschen

10203	Benutzerinformationen und -einstellungen werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?









Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.28