1. FAXDrv_TASKalfa_300i.zip Driver
2. Kpndlg.INI File Contents

Kpndlg.INI Driver File Contents (FAXDrv_TASKalfa_300i.zip)

[FONT]
DEFAULT=Arial CYR,11,RUSSIAN
ABOUT1=Arial,14,ANSI
ABOUT2=Arial,10,ANSI

[TITLE]
ADDPORT=Ìàñòåð äîáàâëåíèÿ ïîðòà KPrint
CONFIG=Êîíôèãóðàöèÿ ïîðòà KPrint
ADVANCED=Ðàñøèðåííàÿ óñòàíîâêà


SEARCH=Ïîèñê ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà
SEARCH_FAX=Ïîèñê óñòðîéñòâ


BROADCAST=Êîíôèãóðàöèÿ ïîèñêà
ABOUT=Î ïðîãðàììå


ERROR=Ñîîáùåíèå îá îøèáêå KPrint
PASSWORD=Ïàðîëü


SEGMENT=Ñïèñîê îáíàðóæåíèÿ ñåãìåíòîâ IP-ñåòåé


COVERPAGE=Îáëîæêà

[LABEL]
STC_PT_INFO=Âûáåðèòå ïîðò\n\nÂûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ïîðò â çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà, â êîòîðîì îòïðàâëÿþòñÿ äàííûå.
STC_PN_INFO=Ââåäèòå íóæíîå èìÿ ïîðòà. Ýòî èìÿ áóäåò âêëþ÷åíî â ñïèñîê Windows, ñîäåðæàùèé ïîðòû ïå÷àòè. Íå èñïîëüçóéòå ñóùåñòâóþùèå èìåíà ïîðòîâ, íàïðèìåð, LPT1. 
STC_LA_INFO=Ââåäèòå IP-àäðåñ èëè  èìÿ õîñò-óçëà ñåðâåðà ïå÷àòè.
STC_LA_INFO_FAX=Ââåäèòå IP-àäðåñ èëè èìÿ õîñòà óñòðîéñòâà.
STC_LA_IP=IP-&àäðåñ èëè  èìÿ õîñò-óçëà
STC_LQ_INFO=Ââåäèòå èìÿ ïîðòà ñåðâåðà ïå÷àòè.
STC_RA_PORT=&Íîìåð ïîðòà:
IDC_IS_INFO=Âûáåðèòå ìåòîä ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó, èñïîëüçóåìûé âàøèì ÏÊ.
STC_IU_INFO=Ââåäèòå URL  IPP-ïðèíòåðà.
STC_IU_INFO2=Ïðèìåð:ipp://(IP-àäðåñ)/ipp
STC_IU_IPP1=Ïðèìåð äëÿ %s:\nipp://(IP-àäðåñ)/printers/lp1
STC_IU_URL2= êà÷åñòâå (IP-àäðåñà) èñïîëüçóéòå ôàêòè÷åñêèé IP-àäðåñ ñèñòåìû ïå÷àòè êàê â ïðèìåðàõ âûøå.
STC_MW_INFO1=Êîíôèãóðàöèÿ ïå÷àòè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå (e-mail)
STC_MW_INFO2=KPrint ñîçäàåò â Windows ïîðò e-mail, êîòîðûé íàïðàâëÿåò çàäàíèÿ íà àäðåñ e-mail óäàëåííîãî ïðèíòåðà.  Ïîðò e-mail äëÿ KPrint ìîæåò áûòü íàçíà÷åí äëÿ ñóùåñòâóþùèõ èëè íîâûõ äðàéâåðîâ ïå÷àòè òåì æå ñàìûì ìåòîäîì, ÷òî è ëþáîé äðóãîé ïîðò ïå÷àòè, íàïðèìåð, LPT1.
STC_MW_INFO3=Äëÿ óñïåøíîé ïå÷àòè ïî e-mail íåîáõîäèìî ñêîíôèãóðèðîâàòü ïå÷àòàþùóþ ñèñòåìó íà èçâëå÷åíèå îòïðàâëåííûõ ïî e-mail çàäàíèé íà ïå÷àòü èç ïî÷òîâîãî ñåðâåðà POP3. Êîíôèãóðèðîâàíèå POP3 îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè AdminManager èëè ÷åðåç áðàóçåð.
STC_MW_INFO4=Ïå÷àòü KPrint ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå âîçìîæíà òîëüêî äëÿ ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâ Kyocera.
STC_FN_INFO=Ïîñëå ùåë÷êà íà êíîïêå [Çàêîí÷èòü] ïîðò KPrint áóäåò çàðåãèñòðèðîâàí ñëåäóþùèì îáðàçîì.
STC_FN_IP=IP-àäðåñ èëè èìÿ õîñò-óçëà:
STC_FN_QUE=Èìÿ ïîðòà ñåðâåðà ïå÷àòè:
STC_FN_NAME=Èìÿ ïîðòà öåëåâîãî ïðèíòåðà:
STC_FN_NAME_FAX=Èìÿ ïîðòà:
STC_FN_PORT=Íîìåð ïîðòà:
STC_FN_URL=URL ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà:
STC_FN_PRINTER=Öåëåâîå ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî: 
STC_NAME=Èìÿ ïîðòà &öåëåâîãî ïðèíòåðà:
STC_QUE=Èìÿ ïîðòà &ñåðâåðà ïå÷àòè:
STC_PROXY=À&äðåñ:
STC_PORT=&Íîìåð ïîðòà:
STC_URL=&URL ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà:
STC_STATE=Óñòàíàâëèâàåòñÿ ñâÿçü ñ ñåðâåðîì ïå÷àòè...
STC_SC_INFO=Âûáåðèòå ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî èç ïðèâåäåííîãî íèæå ñïèñêà è ùåëêíèòå íà [OK].  Ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî áóäåò îáíàðóæåíî, òîëüêî åñëè îíî íàõîäèòñÿ â ëîêàëüíîì ñåòåâîì ñåãìåíòå. ×òîáû îáíàðóæèòü ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî â óäàëåííîì ñåòåâîì ñåãìåíòå, ùåëêíèòå íà [Configure], ââåäèòå IP-àäðåñ ñåòåâîãî âåùàíèÿ è ùåëêíèòå íà [Èñêàòü].
STC_SC_INFO_FAX=Âûáåðèòå óñòðîéñòâî äëÿ îòïðàâêè äàííûõ è íàæìèòå êíîïêó [OK]. Óñòðîéñòâî áóäåò îáíàðóæåíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíî íàõîäèòñÿ â ëîêàëüíîì ñåãìåíòå ñåòè. Äëÿ îáíàðóæåíèÿ óñòðîéñòâà â óäàëåííîì ñåãìåíòå ñåòè íàæìèòå êíîïêó [Configure], ÷òîáû ââåñòè IP-àäðåñ, è íàæìèòå êíîïêó [Èñêàòü].
STC_MB_INFO=Âûáåðèòå öåëåâîé àäðåñ èç ñëåäóþùåãî ñïèñêà.
STC_BC_INFO=Ââåäèòå àäðåñ âåùàíèÿ äëÿ ñåòè, êîòîðûé òðåáóåòñÿ íàéòè, íàïðèìåð, 171.62.186.255. 
STC_BASED=Èìÿ ïîðòà îñíîâàíî íà:
STC_ACCOUNT=Èìÿ îòï&ðàâèòåëÿ:
STC_FROMADR=Àäð&åñ îòïðàâèòåëÿ:
STC_SMTP=Ñåð&âåð SMTP:
STC_TOADR=Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ïå&÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà:
STC_EMAIL=&Èìÿ ïîðòà:
STC_USER=È&ìÿ ïîëüçîâàòåëÿ:
STC_USERID=È&äåíòèôèêàòîð ïîëüçîâàòåëÿ:
STC_PASSWORD=&Ïàðîëü:
STC_TIME=&Ëèìèò âðåìåíè ñâÿçè [îò 60 äî 3600 ñ]:
STC_PW_INFO=×òîáû âûïîëíèòü ïå÷àòü, ââåäèòå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ïàðîëü.
STC_TIMEOUT=Çíà÷åíèå &ëèìèòà âðåìåíè:
STC_SEC=ñ


STC_CHUNK=Ðàçìåð &ìàêñèìàëüíîãî áëîêà:
STC_BYTE=Áàéò


STC_LANG=&ßçûê:
STC_SG_INFO=Äîáàâüòå IP-àäðåñ óäàëåííîãî ñåòåâîãî ñåãìåíòà ê ñïèñêó àäðåñîâ. Ïîìèìî ëîêàëüíîãî ñåòåâîãî ñåãìåíòà, áóäåò ïðîèçâåäåí ïîèñê âî âñåõ ñåòÿõ ñïèñêà îáíàðóæåíèÿ ñåãìåíòîâ IP-ñåòåé.
STC_IP=Àäðåñ &IP-ñåòè
STC_SUBNET=&Ìàñêà ïîäñåòè


STC_SEGMENT=&Ñïèñîê îáíàðóæåíèÿ ñåãìåíòîâ IP-ñåòåé


STC_CODE=&Êîä ñèìâîëà:
STC_NOTE=Ïðèìå÷àíèå. Òðåáóåòñÿ àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà, à íå îáû÷íîãî ïîëó÷àòåëÿ. 
STC_SUBJECT=&Òåìà:
STC_BODY=Ò&åêñò:
STC_BIDI= êîíôèãóðàöèè èñïîëüçóåìîãî äðàéâåðà àêòèâèðîâàíà äâóñòîðîííÿÿ ñâÿçü.  Spool Settings (Íàñòðîéêà áóôåðà) ñâîéñòâ ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà âûáåðèòå [Disable bi-directional support for this Printing system] (Äåàêòèâèðîâàòü ïîääåðæêó äâóñòîðîííåé ñâÿçè äëÿ ýòîãî ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà). Ïðè èñïîëüçîâàíèè KPrint ïå÷àòü ìîæåò îêàçàòüñÿ íåâîçìîæíîé.\nÏðîäîëæèòü ïå÷àòü?

[TAB]
IPP1=Òðàíñïîðò
IPP2=Àóòåíòèôèêàöèÿ
SMTP1=Îáùèå äàííûå
SMTP2=Ðàñøèðåííûé

[LIST]
ITEM0=IP-àäðåñ


ITEM1=Èìÿ õîñòà


ITEM2=MAC-àäðåñ


ITEM3=Íàçâàíèå ìîäåëè
ITEM4=Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà
ITEM5=Ñåòåâîé IP-àäðåñ 
ITEM6=Ìàñêà ïîäñåòè


ITEM_DEVICE=Óñòðîéñòâî



[COMBO]
LANG0=Àíãëèéñêèé (áðèò.)
LANG1=Àíãëèéñêèé (ÑØÀ)
LANG2=Ôðàíöóçñêèé
LANG3=Íåìåöêèé


LANG4=ßïîíñêèé



[BUTTON]
OK=ÎÊ
CANCEL=Îòìåíà


YES=&Äà


NO=&Íåò
BTN_APPLY=&Ïðèìåíèòü
BTN_NEXT=&Ñëåäóþùèé >
BTN_BACK=< Í&àçàä
BTN_FINISH=Çàêîí÷èòü
BTN_RETRY=&Ïîâòîðèòü ïîïûòêó


BTN_SEARCH=Ï&îèñê …


BTN_CNF=&Configure...
BTN_AGAIN=Ï&îèñê
BTN_ADD=&Äîáàâèòü


BTN_DEL=&Óäàëèòü
BTN_TEST=&Òåñòèðîâàòü
BTN_HELP=&Ñïðàâêà
BTN_ABOUT=Î &ïðîãðàììå


BTN_HIGH=Ðàñ&øèðåííûé…


RAD_LPR=Ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì &LPR.
RAD_IPP=Ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì &IPP.
RAD_RAW=Ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì &áåñôîðìàòíîãî ðåæèìà.
RAD_SMTP=Ïå÷àòàòü ñ èñïîëüçîâàíèåì &ýëåêòðîííîé ïî÷òû.
RAD_FAX=Network &FAX
RAD_MODEM=Ñîåäèíåíèå ÷åðåç &ìîäåì è òåëåôîííóþ ëèíèþ.
RAD_LAN=Ñîåäèíåíèå ÷åðåç &ëîêàëüíóþ ñåòü.
RAD_OFF=Í&åò, ñåðâåð-ïîñðåäíèê íå èñïîëüçóåòñÿ.
RAD_ON=&Äà, ñåðâåð-ïîñðåäíèê èñïîëüçóåòñÿ.
CHK_BIDI=Â ñëåäóþùèé ðà&ç íå âûâîäèòü ýòî ñîîáùåíèå.
CHK_POPUP=Âûâåñòè äèàëîã &îáëîæêè çàäàíèÿ íà ïå÷àòü.
CHK_CHECK=Ãåíåðèðîâàòü &ðàñïèñêè î ïîëó÷åíèè.
CHK_AUTH=Èñïîëüçîâàòü àóò&åíòèôèêàöèþ SMTP. 
CHK_DIVIDE=& ñëó÷àå ïðåâûøåíèÿ ýòîãî ðàçìåðà ðàçáèòü íà íåñêîëüêî e-mail-ñîîáùåíèé.
CHK_PROXY=Ñîåäèíèòü ÷åðåç ñåðâåð-ïîñ&ðåäíèê.
CHK_CHUNK=Èñïîëüçîâàòü &êîäèðîâàíèå ïî êóñêàì.
CHK_BASIC=Àóòåíòèôèêàöèÿ ïîëü&çîâàòåëÿ
CHK_SAVE=&Óñòàíîâèòü â êà÷åñòâå êîíôèãóðàöèè ïî óìîë÷àíèþ.

[HELP]
HELP0= êà÷åñòâå èìåíè è àäðåñà îòïðàâèòåëÿ ââåäèòå èìÿ è ýëåêòðîííûé àäðåñ ëèöà, êîòîðîå áóäåò îòïðàâëÿòü çàäàíèÿ íà ïå÷àòü. Ïî÷òîâûå ñåðâåðû ÷àñòî îòêëîíÿþò ýëåêòðîííûå ñîîáùåíèÿ, â êîòîðûõ îòñóòñòâóåò àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû îòïðàâèòåëÿ. Ýòîò àäðåñ èñïîëüçóåòñÿ òàêæå äëÿ ðàñïèñîê î ïîëó÷åíèè è îáëîæåê.\n\n×òîáû îòïðàâèòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå çàäàíèå íà ïå÷àòü, ïîðò e-mail äîëæåí èìåòü âîçìîæíîñòü óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñ ïî÷òîâûì ñåðâåðîì SMTP. Ââåäèòå èìÿ ñåðâåðà SMTP èëè IP-àäðåñ. Åñëè õîòèòå ïðîâåðèòü ñîåäèíåíèå ñ ñåðâåðîì SMTP, ùåëêíèòå íà êíîïêå [Test] (Òåñòèðîâàòü).
HELP1=Ââåäèòå àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ïå÷àòàþùåãî óñòðîéñòâà, êîòîðîå áóäåò ïîëó÷àòü çàäàíèÿ íà ïå÷àòü. ×òîáû íàéòè â ñåòè ïå÷àòàþùèå ñèñòåìû ñ àêòèâèðîâàííîé ôóíêöèåé ïîëó÷åíèÿ çàäàíèé ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, ùåëêíèòå íà êíîïêå [Search].\n\nÈìÿ ïîðòà âûâîäèòñÿ â ñïèñîê ïîðòîâ Windows.\n\nÊîãäà àêòèâèðîâàíà ôóíêöèÿ [Display the print job cover page dialog] (Âûâåñòè äèàëîã îáëîæêè çàäàíèÿ ïå÷àòè), äëÿ êàæäîãî çàäàíèÿ ïå÷àòè âûâîäèòñÿ äèàëîã êîíôèãóðèðîâàíèÿ îáëîæêè. Åñëè âûáðàòü [Generate return receipts] (Ãåíåðèðîâàòü ðàñïèñêè î ïîëó÷åíèè), òî ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî áóäåò ïîñûëàòü ïîäòâåðæäåíèå ïîëó÷åíèÿ êàæäîãî çàäàíèÿ.
HELP2=Åñëè ïî÷òîâûé ñåðâåð òðåáóåò àóòåíòèôèêàöèè SMTP, âûáåðèòå check [Use SMTP Authentication] (Èñïîëüçîâàòü àóòåíòèôèêàöèþ SMTP) è ââåäèòå èìÿ è ïàðîëü çàðåãèñòðèðîâàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ.\n\nÄëÿ íåêîòîðûõ ñèñòåì, îãðàíè÷èâàþùèõ ðàçìåð èíäèâèäóàëüíûõ ïîñòîâûõ ñîîáùåíèé, ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ðàçáèåíèå íà íåñêîëüêî e-mail-ñîîáùåíèé.