[FONT] DEFAULT=Arial,11,ANSI ABOUT1=Arial,14,ANSI ABOUT2=Arial,10,ANSI [TITLE] ADDPORT=Veiviser for å legge til port i KPrint CONFIG=KPrint-portkonfigurasjon ADVANCED=Avansert oppsett SEARCH=Søk etter utskriftssystem SEARCH_FAX=Komponentsøk BROADCAST=Søkekonfigurasjon ABOUT=Om ERROR=KPrint-feilmelding PASSWORD=Passord SEGMENT=Segmentliste for gjenkjenning av IP-nettverk COVERPAGE=Forside [LABEL] STC_PT_INFO=Velg porten\n\nVelg porten avhengig av sendingsmodus for data. STC_PN_INFO=Angi ønsket portnavn. Dette navnet blir vist i Windows-listen over skriverporter. Du kan ikke bruke eksisterende portnavn, så som LPT1. STC_LA_INFO=Angi IP-adressen eller vertsnavnet til utskriftsserveren. STC_LA_INFO_FAX=Skriv inn IP-adresse eller vertsnavnet til mottakerenheten. STC_LA_IP=&IP-adresse eller vertsnavn: STC_LQ_INFO=Angi portnavnet på utskriftsserveren. STC_RA_PORT=&Portnummer: IDC_IS_INFO=Velg hvilken metode PCen bruker til å koble seg til Internett. STC_IU_INFO=Angi URL-adressen til IPP-skriveren. STC_IU_INFO2=Eksempel:ipp://(IP-adresse)/ipp STC_IU_IPP1=Eksempel for %s:\nipp://(IP-adresse)/printers/lp1 STC_IU_URL2=Bruk faktisk IP-adresse til utskriftssystemet (IP-adresse), som i eksemplene ovenfor. STC_MW_INFO1=Konfigurasjon av e-postutskrift STC_MW_INFO2=KPrint oppretter en e-postport i Windows som retter utskriftsjobber mot e-postadressen til en ekstern skriver. e-postporten til KPrint kan velges for eksisterende eller nye skriverdrivere ved å følge samme fremgangsmåte som for andre skriverporter, for eksempel LPT1. STC_MW_INFO3=For at e-postutskrift skal lykkes, må utskriftssystemet konfigureres slik at det kan lese inn de sendte utskriftsjobbene fra en POP3-postserver POP3-konfigurasjon utføres med AdminManager eller en nettleser. STC_MW_INFO4=E-postutskrift fra KPrint er bare tilgjengelig for Kyocera-utskriftssystemer. STC_FN_INFO=Når du har klikket på [Fullfør], registreres KPrint-porten som vist nedenfor. STC_FN_IP=IP-adresse eller vertsnavn: STC_FN_QUE=Portnavn til utskriftsserver: STC_FN_NAME=Portnavn for målskriver: STC_FN_NAME_FAX=Portnavn: STC_FN_PORT=Portnummer: STC_FN_URL=URL-adresse til utskriftssystem: STC_FN_PRINTER=Målutskriftssystem: STC_NAME=Portnavn for mål&skriver: STC_QUE=&Portnavn til utskriftsserver: STC_PROXY=A&dresse: STC_PORT=&Portnummer: STC_URL=&URL-adresse til utskriftssystem: STC_STATE=Kommuniserer med utskriftsserveren... STC_SC_INFO=Velg utskriftssystem fra listen nedenfor, og klikk på [OK]. Utskriftssystemet gjenkjennes bare hvis det er i det lokale nettverkssegmentet. For å gjenkjenne et utskriftssystem på et eksternt nettverkssegment, må du klikke på [Konfigurer] og angi en IP-nettverksadresse og klikke på [Søk]. STC_SC_INFO_FAX=Velg enheten til å sende data og klikk på [OK]. Enheten vil kun oppdages hvis den er på det lokale nettverksegmentet. For å finne en enhet på et fjerntliggende nettverksegment må du klikke på [Konfigurer] for å skrive inn en IP-adresse og deretter klikke på [Søk]. STC_MB_INFO=Velg måladressen fra følgende liste. STC_BC_INFO=Angi en senderadresse som det skal søkes etter på nettverket, f.eks. 171.62.186.255. STC_BASED=Portnavn basert på: STC_ACCOUNT=&Avsendernavn: STC_FROMADR=Av&senderadresse: STC_SMTP=SMTP-ser&ver: STC_TOADR=&E-postadresse til utskriftssystem: STC_EMAIL=&Portnavn: STC_USER=&Brukernavn: STC_USERID=&Bruker-ID: STC_PASSWORD=&Passord: STC_TIME=Kommunikasjonen gikk ut på &tid [60 til 3600 sekunder]: STC_PW_INFO=Hvis du vil skrive ut, angir du et brukernavn og et passord. STC_TIMEOUT=&Tidsavbruddsverdi: STC_SEC=Sek. STC_CHUNK=&Maks. minnestørrelse: STC_BYTE=Byte STC_LANG=&Språk: STC_SG_INFO=Legg til IP-adressen til et eksternt nettverkssegment på adresselisten. Det søkes på alle nettverk på segmentlisten for gjenkjenning av IP-nettverk, i tillegg til det lokale nettverkssegmentet. STC_IP=&IP-nettverksadresse STC_SUBNET=&Delnettmaske STC_SEGMENT=&Liste for gjenkjenning av IP-nettverk STC_CODE=&Tegnkode: STC_NOTE=Merk: Adressen må være til et e-postutskriftssystem, ikke en vanlig mottaker. STC_SUBJECT=&Emne: STC_BODY=&Tekst: STC_BIDI=Toveis kommunikasjon aktiveres fra konfigurasjonen av skriverdriveren som brukes. Velg [Disable bi-directional support for this Printing system] under spoolerinnstillingene for utskriftssystemet. Det kan hende utskriften mislykkes når KPrint brukes.\nVil du fortsette å skrive ut? [TAB] IPP1=Transport IPP2=Godkjenning SMTP1=Generelt SMTP2=Avansert [LIST] ITEM0=IP-adresse ITEM1=Vertsnavn ITEM2=MAC-adresse ITEM3=Modellnavn ITEM4=E-postadresse til utskriftssystem ITEM5=IP-nettverksadresse ITEM6=Delnettmaske ITEM_DEVICE=Komponent [COMBO] LANG0=Engelsk (Storbrit.) LANG1=Engelsk (USA) LANG2=Fransk LANG3=Tysk LANG4=Japansk [BUTTON] OK=OK CANCEL=Avbryt YES=&Ja NO=&Nei BTN_APPLY=&Bruk BTN_NEXT=&Neste > BTN_BACK=< &Tilbake BTN_FINISH=Fullfør BTN_RETRY=&Prøv igjen BTN_SEARCH=&Søk... BTN_CNF=&Konfigurer... BTN_AGAIN=&Søk BTN_ADD=&Legg til BTN_DEL=&Slett BTN_TEST=&Test BTN_HELP=&Hjelp BTN_ABOUT=&Om BTN_HIGH=A&vansert... RAD_LPR=Skriv ut med &LPR. RAD_IPP=Skriv ut med &IPP. RAD_RAW=Skriv ut med &råmodus. RAD_SMTP=Skriv ut med &e-post. RAD_FAX=Network &FAX RAD_MODEM=Kobler til med &modem og telefonlinje. RAD_LAN=Kobler til med &lokalt nettverk. RAD_OFF=N&ei, det brukes ikke en proxy-server. RAD_ON=&Ja, det brukes en proxy-server. CHK_BIDI=Ikke vis meldingen etter neste &gang. CHK_POPUP=Vis &forsidedialogboksen for utskriftsjobben. CHK_CHECK=Generer &mottakskvitteringer. CHK_AUTH=Bruk SMTP-&godkjenning. CHK_DIVIDE=&Del opp i mange e-postmeldinger ved størrelser større enn denne størrelsen. CHK_PROXY=Koble til via p&roxy-server. CHK_CHUNK=Bruk &stykkvis koding. CHK_BASIC=&Brukergodkjenning CHK_SAVE=&Angi som standardkonfigurasjon. [HELP] HELP0=Som avsendernavn og avsenderadressen angir du navnet og e-postadressen til den personen som skal sende utskriftsjobbene. E-postservere forkaster ofte e-post som ikke har en avsenderadresse. Disse brukes også til mottakskvitteringer og forsider.\n\nHvis du vil sende utskriftsjobber med e-post, må e-postporten være i stand til å opprette en forbindelse med en SMTP-postserver. Angi SMTP-servernavn eller IP-adresse. Klikk på [Test] hvis du vil teste forbindelsen til SMTP-serveren. HELP1=Angi e-postadressen til utskriftssystemet som skal motta utskriftsjobbene. Klikk på [Søk] for å søke på nettverket etter utskriftssystemer som har e-postutskrift aktivert.\n\nPortnavnet vises i Windows-portlisten.\n\nNår [Vis forsidedialogboksen for utskriftsjobben] er aktivert, vises dialogboksen for forsidekonfigurasjon for hver utskriftsjobb. Hvis du velger [Generer mottakskvitteringer], sender utskriftssystemet en e-postbekreftelse for hver utskriftsjobb. HELP2=Hvis postserveren krever SMTP-godkjenning, merker du av for [Bruk SMTP-godkjenning] og angir et godkjent brukernavn og passord.\n\nDet kan bli nødvendig å dele opp i flere e-postmeldinger på systemer med begrenset størrelse på hver e-postmelding.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.