1. FAXDrv_TASKalfa_300i.zip Driver
2. Kpndlg.INI File Contents

Kpndlg.INI Driver File Contents (FAXDrv_TASKalfa_300i.zip)

[FONT]
DEFAULT=Arial CE,11,EASTEUROPE
ABOUT1=Arial,14,ANSI
ABOUT2=Arial,10,ANSI

[TITLE]
ADDPORT=KPrint port hozzáadása varázsló


CONFIG=KPrint port konfigurálása
ADVANCED=Speciális telepítés
SEARCH=Nyomtatórendszer keresése
SEARCH_FAX=Eszköz keresése
BROADCAST=Keresési konfiguráció


ABOUT=Névjegy
ERROR=KPrint hibaüzenet
PASSWORD=Jelszó


SEGMENT=IP-hálózatkeresési szegmens lista
COVERPAGE=Fedõlap

[LABEL]
STC_PT_INFO=Port kiválasztása\n\nAz adatküldés módjától függõen válassza ki a portot.
STC_PN_INFO=Írja be a kívánt portnevet. Ez a név fog megjelenni a Windows nyomtatóport-listájában. A létezõ portnevek (pl. LPT1) nem használhatók.
STC_LA_INFO=Írja be a nyomtatókiszolgáló IP-címét vagy gazdanevét.
STC_LA_INFO_FAX=Adja meg az eszköz IP-címét vagy gazdanevét.
STC_LA_IP=&IP-cím és gazdanév:
STC_LQ_INFO=Írja be a nyomtatókiszolgáló portnevét.
STC_RA_PORT=&Portszám:
IDC_IS_INFO=Válassza ki, hogy milyen módon csatlakozik a számítógép az internethez.
STC_IU_INFO=Írja be az IPP nyomtató URL-címét.
STC_IU_INFO2=Példa:ipp://(IP-cím)/ipp
STC_IU_IPP1=Példa az %s:\nipp://(IP-cím)/printers/lp1 címre
STC_IU_URL2=Használja a meglévõ nyomtatórendszerek IP címeit (IP címként), mint a fenti példában
STC_MW_INFO1=E-mailes nyomtatás konfigurációja
STC_MW_INFO2=A KPrint létrehoz egy e-mail portot a Windowsban, amely a nyomtatási feladatokat egy távoli nyomtató e-mail címére küldi. A KPrint e-mail port ugyanazzal az eljárással választható ki létezõ vagy új nyomtató-illesztõprogramokhoz, mint bármely más nyomtatóport, például az LPT1.
STC_MW_INFO3=Ahhoz, hogy az e-mailes nyomtatás sikeres legyen, a nyomtatókiszolgálót úgy kell konfigurálni, hogy az e-mailben küldött nyomtatási feladatokat egy POP3 levelezõ kiszolgálóról töltse le. A POP3 konfigurálása az AdminManager programmal vagy egy böngészõvel végezhetõ el.
STC_MW_INFO4=A KPrint e-mailes nyomtatás csak Kyocera nyomtatórendszerekhez érhetõ el.
STC_FN_INFO=Miután a [Befejezés] gombra kattintott, megtörténik a KPrint port bejegyzése az alábbiak szerint.
STC_FN_IP=IP-cím vagy gazdanév:
STC_FN_QUE=A nyomtatókiszolgáló portneve:
STC_FN_NAME=A célnyomtató portneve:
STC_FN_NAME_FAX=Port neve:
STC_FN_PORT=Portszám:
STC_FN_URL=A nyomtatórendszer URL-címe:
STC_FN_PRINTER=Célnyomtatórendszer:
STC_NAME=Célnyomtató &portneve:
STC_QUE=&Nyomtatókiszolgáló portneve:
STC_PROXY=&Cím:
STC_PORT=P&ortszám:
STC_URL=Nyomtatórendszer &URL-címe:
STC_STATE=Kommunikáció a nyomtatókiszolgálóval...
STC_SC_INFO=Válassza ki a nyomtatórendszert az alábbi listából, majd kattintson az [OK] gombra. A nyomtatórendszert csak akkor lehet megkeresni, ha az a helyi hálózati szegmensen található. Ha egy nyomtatórendszert egy távoli hálózati szegmensen szeretne megkeresni, kattintson a [Konfigurálás] gombra, írjon be egy IP-hálózati közvetítési címet, majd kattintson a [Keresés] gombra.
STC_SC_INFO_FAX=Válassza ki az adatküldéshez használni kívánt eszközt, és kattintson az [OK] gombra. Az eszközt a rendszer csak akkor ismeri fel, ha az a helyi hálózat része. Ha távoli hálózaton található az eszköz, kattintson a [Konfigurálás] gombra az IP-cím megadásához, majd kattintson a [Keresés] gombra.
STC_MB_INFO=Válassza ki a célcímet a következõ listából.
STC_BC_INFO=Írjon be egy közvetítési címet a keresett hálózathoz, pl. 171.62.186.255.
STC_BASED=Portnév a következõ alapján:
STC_ACCOUNT=Küldõ &neve:
STC_FROMADR=Küldõ &címe:
STC_SMTP=SMTP &kiszolgáló:
STC_TOADR=Ny&omtatórendszer e-mail címe:
STC_EMAIL=Po&rtnév:
STC_USER=&Felhasználónév:
STC_USERID=F&elhasználóazonosító:
STC_PASSWORD=&Jelszó:
STC_TIME=Kommunikációs &idõtúllépés [60-3600 másodperc]:
STC_PW_INFO=Nyomtatáshoz írjon be egy felhasználónevet és egy jelszót.
STC_TIMEOUT=I&dõtúllépés értéke:
STC_SEC=másodperc
STC_CHUNK=&Maximális tömbméret:
STC_BYTE=bájt
STC_LANG=Ny&elv:
STC_SG_INFO=Adja hozzá egy távoli hálózati szegmens IP-címét a címlistához. A helyi hálózati szegmens mellett a rendszer az IP-hálózatok keresési listáján szereplõ összes hálózaton is keresést végez.
STC_IP=&IP-hálózati cím
STC_SUBNET=&Alhálózati maszk
STC_SEGMENT=IP-hálózatkeresési &lista
STC_CODE=&Karakterkód:
STC_NOTE=Megjegyzés: A címnek egy e-mailes nyomtatórendszert kell takarnia, nem pedig egy hagyományos címzettet.
STC_SUBJECT=&Tárgy:
STC_BODY=&Szöveg:
STC_BIDI=A kétirányú kommunikáció engedélyezve van a használt nyomtató-illesztõprogram konfigurációjában. Válassza a [Kétirányú kommunikáció támogatásának tiltása ehhez a nyomtatórendszerhez] lehetõséget a nyomtatórendszer Nyomtatási sor beállításai részében. Nem biztos, hogy a nyomtatás sikerül, ha a KPrint nyomtatást használja.\nFolytatja a nyomtatást?

[TAB]
IPP1=Szállítás
IPP2=Hitelesítés
SMTP1=Általános
SMTP2=Speciális

[LIST]
ITEM0=IP-cím
ITEM1=Gazda neve
ITEM2=MAC-cím
ITEM3=Típusnév
ITEM4=Nyomtatórendszer e-mail címe
ITEM5=IP-hálózati cím
ITEM6=Alhálózati maszk
ITEM_DEVICE=Eszköz

[COMBO]
LANG0=Angol (U.K.)
LANG1=Angol (U.S.A.)
LANG2=Francia
LANG3=Német
LANG4=Japán

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Mégse
YES=I&gen
NO=&Nem
BTN_APPLY=&Alkalmaz
BTN_NEXT=&Tovább >
BTN_BACK=< &Vissza
BTN_FINISH=Befejezés
BTN_RETRY=Új&ra
BTN_SEARCH=K&eresés...
BTN_CNF=&Konfigurálás...
BTN_AGAIN=K&eresés
BTN_ADD=&Hozzáadás
BTN_DEL=&Törlés
BTN_TEST=Tes&zt
BTN_HELP=&Súgó


BTN_ABOUT=&Névjegy
BTN_HIGH=S&peciális...
RAD_LPR=Nyomtatás &LPR.
RAD_IPP=Nyomtatás &IPP használatával.
RAD_RAW=Nyomtatás &Nyers módban.
RAD_SMTP=Nyomtatás &e-mail használatával.
RAD_FAX=Network &FAX
RAD_MODEM=&Modem és telefonvonal segítségével csatlakozik.
RAD_LAN=&Helyi hálózat segítségével csatlakozik.
RAD_OFF=&Nem, nem használok proxykiszolgálót.
RAD_ON=&Igen, használok proxykiszolgálót.
CHK_BIDI=L&egközelebb ne jelenjen meg az üzenet.
CHK_POPUP=&Jelenítse meg a nyomtatási feladat fedõlapjának párbeszédpanelét.
CHK_CHECK=&Válaszjelentések generálása.
CHK_AUTH=&SMTP hitelesítés használata.
CHK_DIVIDE=&Bontsa több e-mailre, ha ennél a méretnél nagyobb.
CHK_PROXY=Csatlakozás &proxykiszolgálón keresztül.
CHK_CHUNK=&Tömbös kódolás használata.
CHK_BASIC=&Felhasználóhitelesítés
CHK_SAVE=&Beállítás alapértelmezett konfigurációként.

[HELP]
HELP0=A küldõ neve és küldõ címe mezõkbe annak a személynek a nevét és e-mail címét írja be, aki küldeni fogja a nyomtatási feladatokat. A levelezõ kiszolgálók gyakran visszautasítják azokat az e-maileket, amelyekben nem szerepel a feladó e-mail címe. Ezeket az adatokat használja a rendszer is a válaszüzenetekhez és a fedõlapokhoz.\n\nHa e-mailben szeretne nyomtatási feladatokat küldeni, az e-mail portnak tudnia kell csatlakozni egy SMTP levelezõ kiszolgálóhoz. Írja be az SMTP levelezési kiszolgáló nevét vagy IP-címét. Ha tesztelni szeretné a kapcsolatot az SMTP kiszolgálóval, kattintson a [Teszt] gombra.
HELP1=Írja be annak a nyomtatórendszernek az e-mail címét, amely fogadni fogja a nyomtatási feladatokat. A [Keresés] gombra kattintva keresse meg a hálózaton azokat a nyomtatórendszereket, amelyeknél az e-mailes nyomtatás engedélyezve van.\n\nA portnév a Windows portlistájában látható.\n\nHa a [Jelenítse meg a nyomtatási feladat fedõlapjának párbeszédpanelét] lehetõség engedélyezve van, minden nyomtatási feladathoz megjelenik a fedõlap-konfigurációs párbeszédpanel. Ha a [Válaszjelentések generálása] lehetõséget bejelöli, a nyomtatórendszer e-mailben visszaigazol minden nyomtatási feladatot.
HELP2=Ha a levelezõ kiszolgáló SMTP hitelesítést igényel, jelölje be az [SMTP hitelesítés használata] lehetõséget, és írjon be egy jogosult felhasználónevet és jelszót.\n\nA több e-mailre bontás akkor válhat szükségessé, ha a rendszer korlátozza az egyes e-mailek méretét.