[MESSAGE] TITLE=äåãòú ùâéàä ùì KPrint TITLE_NM="KPrint Port" WINSOCK_ERROR=áãå÷ àí TCP/IP îåâãø ëäìëä áîàôééðé äøùú. SOCKVER_ERROR=%s àéðå ôåòì ëùåøä òí âøñú WinSock æå. LPR_RETRY=àéøòä ùâéàú ú÷ùåøú. áãå÷ àí äîãôñú îåôòìú åàí îòøëú ääãôñä î÷ååðú. ìçéöä òì äìçöï 'ðñä ùåá' úôòéì îçãù àú ääãôñä. LPR_RETRY_TOP=àéøòä ùâéàú ú÷ùåøú. ìçéöä òì äìçöï 'ðñä ùåá' úôòéì îçãù àú òáåãú ääãôñä îúçéìúä. JCP95_ERROR=ùéîåù áùøú äãôñä àéðå ðúîê. LPR_QUEUE_ERR=àéøòä ùâéàú ú÷ùåøú. áãå÷ àí ùí äéöéàä ùì ùøú ääãôñä ðëåï. ìçéöä òì äìçöï 'ðñä ùåá' úôòéì îçãù àú òáåãú ääãôñä. IPP_RETRY=àéøòä ùâéàä áîäìê ääãôñä. îòøëú ääãôñä ëáåéä àå ùäîãôñú àéðä î÷ååðú. äàí ìäîùéê áäãôñä? IPP_SEND_ERR_CODE=àéøòä ùâéàú ú÷ùåøú. (÷åã ùâéàä:%04X)\nääãôñä úáåèì. IPP_SEND_ERROR=àéøòä ùâéàú ú÷ùåøú.\nääãôñä îáåèìú. IPP_TIMEOUT=ùøú ääãôñä àéðå îâéá. ëãé ìäîùéê, ìçõ òì äìçöï 'ðñä ùåá'. IPP_NOT_AUTHORIZED=àéîåú îùúîù ðëùì. ìà ðéúï ìäúçéì áäãôñä. IPP_FORBIDDEN=äá÷ùä ðãçúä. ääãôñä îáåèìú. ADD_PORT_LIMIT=àùó KPrint àçø îåöâ ëáø. PORTALREADYEXISTS_S=éöéàú äîãôñú %s ÷ééîú ëáø. NULL_PORT_ERROR=äæï àú éöéàú äéòã. ADD_PORT_ERROR=äåñôä ùì éöéàú KPrint ðëùìä. INVALIDSERVERNAME=ëúåáú IP àå ùí îàøç. INVALIDQUEUENAME=áçø àú ùí äéöéàä ùì ùøú ääãôñä. INVALIDPORTNAME_S=ëúåáú ä- IP àå ùí äîàøç àéðí çå÷ééí. INVALIDIPADDRESS=ëúåáú ä- IP àéðä çå÷éú. IPALREADYEXISTS=ëúåáú ä- IP ÷ééîú ëáø. ADD_BROADCASE_ERROR=ëúåáú ä- IP 255.255.255.255 àéðä çå÷éú. BROADCAST_ERROR=äîñôø äîøáé ùì ëúåáú IP ìùéãåø äåà 16. INVALID_URI=äæï URL ùì îòøëú äãôñä INVALID_PROXYNAME=äæï ëúåáú òáåø ùøú ä- proxy. INVALID_PROXYNUMBER=äæï àú îñôø äéöéàä ùì ùøú ä- proxy. INVALID_CONNECT=äúçáøåú ìùøú ääãôñä ùöåéï ðëùìä.\näàí ìäîùéê áäåñôú éöéàú KPrint? INVALID_URL_S=ëúåáú ä- URL àéðä çå÷éú. CONF_PORT_LIMIT=úéáú ãå-ùéç àçøú ìäâãøú úöåøä ùì éöéàä ôúåçä ëáø. INVALID_TIMEOUT=éù ìäâãéø àú òøê ôñ÷ äæîï áèååç ùì 60 òã 3600. INVALID_CHUNKSIZE=éù ìäâãéø àú âåãì äâåù äîøáé áèååç ùì 1024 òã 16384. INVALID_NUMBER=äæï àú îñôø äéöéàä. PROXY_ENABLE=äàí ðòùä ùéîåù áùøú proxy ëãé ìäúçáø ìàéðèøðè? PROXY_DISABLE=äàí ìäãôéñ ãøê ùøú ä- proxy?\n\nàí ðòùä ùéîåù áùøú proxy, ôðä àì îðäì äøùú. INVALID_USERNAME=ùí äùåìç àéðå çå÷é. INVALID_FROMADDR=ëúåáú äùåìç àéðä çå÷éú. INVALID_SERVNAME=ùí ùøú ä- SMTP àéðå çå÷é. INVALIDSUBNETMASK=îñéëú øùú äîùðä àéðä çå÷éú. SEGALREADYEXISTS=äî÷èò ÷ééí ëáø. PING_SUCCESS=ú÷ùåøú òí ùøú %s äöìéçä. PING_FAILED=ùøú %s àéðå ÷ééí áøùú. INVALIDTOADDR=ëúåáú éòã äùéãåø àéðä çå÷éú. INVALIDDIVIDESIZE=âåãì äôéöåì çééá ìäéåú 10 òã 99999. ADD_PORT_FINISH=äéöéàä òáåø %s ðåöøä áäöìçä.\n\nðéúï ìáçåø éöéàä æå òáåø îðäìé äú÷ðé îãôñú äîùúîùéí áàùó 'äåñôú îãôñú' ùì Windows. FAX_INVALID_DATA=ðòùä ðéñéåï ìäãôéñ ìéöéàä ùâåéä. FAX_INVALID_DATA_2=ðúåðéí ðùìçå ìéöéàä ùâåéä.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.