[MESSAGE] TITLE=íÛÇã ÎØÇí KPrint TITLE_NM="KPrint Port" WINSOCK_ERROR=ßäÊÑá ßäíÏ ßå ÂíÇ ÏÑ ãÔÎÕÇÊ ÔÈßå TCP/IP ÏÑÓÊ ÊäÙíã ÔÏå ÇÓÊ. SOCKVER_ERROR=%s ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Çíä äÓÎå WinSock äãí ÊæÇäÏ ÇÌÑÇ ÔæÏ. LPR_RETRY=ÏÑ Ííä ÇÑÊÈÇØ ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ. äÊÑá ßäíÏ ßå ÈÑÞ ÇÑ ÑæÔä ÇÓÊ æ ÓíÓÊã Ç ÂäáÇíä ÇÓÊ. ßáíß ÑÏä ÈÑ Ñæí Ïßãå "ÓÚí ãÌÏÏ" Ç ÑÇ ãÌÏÏÇð ÑÇå ÇäÏÇÒí ãí ßäÏ. LPR_RETRY_TOP=ÏÑ Ííä ÇÑÊÈÇØ ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ. ßáíß ÑÏä ÈÑ Ñæí Ïßãå "ÓÚí ãÌÏÏ" ÇÑ Çí ÑÇ ÇÒ Çæá ÑÇå ÇäÏÇÒí ãí ßäÏ. JCP95_ERROR=ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÓÑæÑ Ç ÔÊíÈÇäí äãí ÔæÏ. LPR_QUEUE_ERR=ÏÑ Ííä ÇÑÊÈÇØ ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ. äÊÑá ßäíÏ ßå äÇã æÑÊ ÓÑæÑ Ç ÏÑÓÊ æÇÑÏ ÔÏå ÇÓÊ. ßáíß ÑÏä ÈÑ Ñæí Ïßãå "ÓÚí ãÌÏÏ" ÇÑ Çí ÑÇ ãÌÏÏÇð ÑÇå ÇäÏÇÒí ãí ßäÏ. IPP_RETRY=ÏÑ Ííä Ç ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÓíÓÊã Ç ÎÇãæÔ ÇÓÊ æíÇ ÇÑ ÂäáÇíä äíÓÊ. ÂíÇ Ç ÇÏÇãå íÇÈÏ¿ IPP_SEND_ERR_CODE=ÏÑ Ííä ÇÑÊÈÇØ ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ. (ßÏ ÎØÇ: %04X) \nÇ áÛæ ÎæÇåÏ ÔÏ. IPP_SEND_ERROR=ÏÑ Ííä ÇÑÊÈÇØ ÎØÇíí ÑÎ ÏÇÏå ÇÓÊ\n. Ç áÛæ ÔÏ. IPP_TIMEOUT=ÓÑæÑ Ç æÇäÔí äÔÇä äãí ÏåÏ. ÈÑÇí ÇÏÇãå ÏÇÏä¡ Ñæí Ïãå "ÓÚí ÏæÈÇÑå" áí äíÏ. IPP_NOT_AUTHORIZED=ãÚÊÈÑ ÑÏä ÇÑÈÑ ÇÑ äÑÏ. Ç äãí ÊæÇäÏ ÔÑæÚ ÔæÏ. IPP_FORBIDDEN=ÏÑÎæÇÓÊ ÑÏ ÔÏ. Ç áÛæ ÔÏ. ADD_PORT_LIMIT=íß Óåá ÂãæÒ KPrint ÏíÑ ÞÈáÇ äãÇíÔ ÏÇÏå ÔÏå ÇÓÊ. PORTALREADYEXISTS_S=æÑÊ ÇÑ %s ÇÒ ÞÈá æÌæÏ ÏÇÑÏ. NULL_PORT_ERROR=æÑÊ ãÞÕÏ ÑÇ æÇÑÏ äíÏ. ADD_PORT_ERROR=ÇÝÒæÏä í æÑÊ KPrint äÇãæÝÞ ÈæÏ. INVALIDSERVERNAME=ÂÏÑÓ IP æíÇ ÇÓã ãíÒÈÇä INVALIDQUEUENAME=ÇÓã æÑÊ ÓÑæÑ Ç ÇäÊÎÇÈ ÔæÏ. INVALIDPORTNAME_S=ÂÏÑÓ IP æíÇ ÇÓã ãíÒÈÇä ãÚÊÈÑ äíÓÊ. INVALIDIPADDRESS=ÂÏÑÓ IP ãÚÊÈÑ äíÓÊ. IPALREADYEXISTS=ÂÏÑÓ IP ÇÒ ÞÈá æÌæÏ ÏÇÑÏ. ADD_BROADCASE_ERROR=ÂÏÑÓ IP¡ 255.255.255.255 ÛíÑ ãÚÊÈÑ ÇÓÊ. BROADCAST_ERROR=ÍÏÇËÑ ÊÚÏÇÏ ÂÏÑÓ IP ãÎÇÈÑå ÔÏå 16 ãí ÈÇÔÏ. INVALID_URI=æÇÑÏ ÑÏä í URL ÓíÓÊã Ç. INVALID_PROXYNAME=í ÂÏÑÓ ÑÇ ÈÑÇí ÑÇÓí ÓÑæÑ æÇÑÏ äíÏ. INVALID_PROXYNUMBER=ÔãÇÑå æÑÊ ÓÑæÑ ÑÇÓí ÑÇ æÇÑÏ äíÏ. INVALID_CONNECT=ÇÊÕÇá Èå ÓÑæÑ Ç ãÔÎÕ ÔÏå äÇãæÝÞ ÈæÏ. \nÂíÇ ÇÝÒæÏä íß æÑÊ KPrint ÑÇ ÇÏÇãå ãí ÏåíÏ¿ INVALID_URL_S=URL ãÚÊÈÑ äíÓÊ. CONF_PORT_LIMIT=íß ÌÚÈå ÝÊæí íÑÈäÏí æÑÊ ÏíÑ ÞÈáÇð ÈÇÒ ÔÏå ÇÓÊ. INVALID_TIMEOUT=ãÞÏÇÑ æÞÝå ÑÇ ãí ÊæÇä ÏÑ ÓÊÑå 60 ÊÇ 3600 ÊäÙíã ÑÏ. INVALID_CHUNKSIZE=ÇäÏÇÒå ÞØÚå ÍÏÇËÑ ÈÇíÓÊí ÏÑ ÓÊÑå 1024 ÊÇ 16384 ÈÇÔÏ. INVALID_NUMBER=ÔãÇÑå æÑÊ ÑÇ æÇÑÏ äíÏ. PROXY_ENABLE=ÂíÇ ÈÑÇí ÇÊÕÇá Èå ÇíäÊÑäÊ ÇÒ ÓÑæÑ ÑÇßÓí ÇÓÊÝÇÏå ãí ßäíÏ¿ PROXY_DISABLE=ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÑÇÓí ÓÑæÑ Ç ÔæÏ¿\n\nÇÑ ÇÒ í ÑÇÓí ÓÑæÑ ÇÓÊÝÇÏå ãí ÔæÏ¡ ÇÒ ãÏíÑ ÓíÓÊã ÔÈå ÎæÏ ÈÎæÇåíÏ. INVALID_USERNAME=ÇÓã ÇÑÓÇá ääÏå ãÚÊÈÑ äíÓÊ. INVALID_FROMADDR=ÂÏÑÓ ÇÑÓÇá ääÏå ãÚÊÈÑ äíÓÊ. INVALID_SERVNAME=ÇÓã ÓÑæÑ SMTP ãÚÊÈÑ äíÓÊ. INVALIDSUBNETMASK=ãÇÓ ÓÇÈ äÊ ãÚÊÈÑ äíÓÊ. SEGALREADYEXISTS=ÈÎÔ ÇÒ ÞÈá æÌæÏ ÏÇÑÏ. PING_SUCCESS=ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÓÑæÑ %s ÈÇ ãæÝÞíÊ ÇäÌÇã ÔÏ. PING_FAILED=ÓÑæÑ %s ÈÑ Ñæí ÔÈå æÌæÏ äÏÇÑÏ. INVALIDTOADDR=ÂÏÑÓ ãÞÕÏ ÇÑÓÇá ãÚÊÈÑ äíÓÊ. INVALIDDIVIDESIZE=ÇäÏÇÒå ÊÞÓíã ÔÏå ÈÇíÓÊí 16 ÊÇ 99999 ÈÇÔÏ. ADD_PORT_FINISH=æÑÊ ÈÑÇí %s ÈØæÑ ãæÝÞíÊ ÂãíÒ ÈæÌæÏ ÂãÏ.\n\nÇíä æÑÊ ÑÇ ãí ÊæÇä ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÌÇÏæÑ ÇÖÇÝå ÑÏä ÇÑ Windows ÈÑÇí ÏÑÇíæÑåÇí ÇÑ ÇäÊÎÇÈ ÑÏ. FAX_INVALID_DATA=ÓÚí ÈÑÇí Ç ÈÑ ÏÑÇå ÇÔÊÈÇå ÇäÌÇã ÔÏå ÇÓÊ. FAX_INVALID_DATA_2=ÏÇÏå åÇ Èå ÏÑÇå ÇÔÊÈÇåí ÇÑÓÇá ÔÏå ÇÓÊ.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.