message.INI Driver File Contents (win-mg3500-1_1-ucd.exe)

ÿþ;

[STRING]

RTLREADING="0"

APPNAME="Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program"

SHORTAPPNAME="Extended Survey Program"



PSVM06="Detalhes"

PSVM07="Não concordo"

PSVM08="Concordo"



PSVM11="Obrigado por sua cooperação no %s."

PSVM12="Para possibilitar o desenvolvimento e a comercialização de produtos que melhor atendam às necessidades de seus clientes, a Canon solicita que as informações abaixo, relacionadas a seu produto Canon, sejam enviadas via Internet para a Canon."

PSVM12C="Para possibilitar o desenvolvimento e a comercialização de produtos que melhor atendam às necessidades de seus clientes, a Canon solicita que as informações abaixo, relacionadas a seu produto Canon, sejam enviadas via Internet para a empresa de pesquisa aprovada legalmente (Shanghai Duoqu Marketing Inc.)."

PSVM14W="1. Informações relacionadas à impressora/scanner/fax inkjet da Canon\n-Versão do SO do computador, informações de idioma e de configuração do visor\n-Registros de uso do software aplicativo e do driver do dispositivo\n\n2. Informações relacionadas à impressora/fax inkjet da Canon\n-Número de ID da impressora, data e hora da instalação, informações de uso da tinta, número de folhas impressas e informações de manutenção\n\nCaso o seu produto Canon tenha uso compartilhado, as informações coletivas registradas no produto compartilhado serão enviadas.\nNesta pesquisa, não enviaremos nenhuma outra informação, incluindo seus dados pessoais. Por isso, não será possível usar as informações enviadas para identificar clientes específicos. \nPortanto, não poderemos responder a solicitações para divulgar quaisquer informações coletadas.\n\nApós a instalação do programa de pesquisa, as informações acima serão enviadas à Canon via Internet mensalmente durante dez anos. Os custos de conexão com a Internet são de sua responsabilidade."

PSVM14WC="1. Informações relacionadas à impressora/scanner/fax inkjet da Canon\n-Versão do SO do computador, informações de idioma e de configuração do visor\n-Registros de uso do software aplicativo e do driver do dispositivo\n\n2. Informações relacionadas à impressora/fax inkjet da Canon\n-Número de ID da impressora, data e hora da instalação, informações de uso da tinta, número de folhas impressas e informações de manutenção\n\nCaso o seu produto Canon tenha uso compartilhado, as informações coletivas registradas no produto compartilhado serão enviadas.\nNesta pesquisa, não enviaremos nenhuma outra informação, incluindo seus dados pessoais. Por isso, não será possível usar as informações enviadas para identificar clientes específicos. \nPortanto, não poderemos responder a solicitações para divulgar quaisquer informações coletadas.\n\nApós a instalação do programa de pesquisa, as informações acima serão enviadas à empresa de pesquisa aprovada legalmente (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) via Internet mensalmente durante dez anos. Os custos de conexão com a Internet são de sua responsabilidade."

PSVM15="Se você concordar com o exposto acima, clique em [Concordo]. Caso contrário, clique em [Não concordo]."

PSVM16="Caso deseje desinstalar este programa, clique em [Desinstalar]. Isso desinstalará o programa e nenhuma pesquisa adicional será realizada."

PSVM16M="Caso deseje desligar este programa, clique em [Desligar]. Isso desativará o programa e nenhuma pesquisa adicional será realizada."

PSVM18="Desinstalar"

PSVM18M="Desligar"

PSVM19="Não concordo"

PSVM1A="Concordo"



PSVM31="As informações de utilização coletadas no seu computador serão enviadas. Confirme as informações e clique em [Avançar] quando estiver pronto."

PSVM32="-Conecte o seu computador à Internet."

PSVM33="Clique em Sair para sair do programa de pesquisa."

PSVM34="Notas:"

PSVM35="-A taxa de conexão à Internet é de sua responsabilidade. \n-Uma vez enviadas, as informações não poderão ser excluídas."

PSVM36="Detalhes"

PSVM37="Sair"

PSVM38="Avançar"



PSVM41="Enviando informações de utilização."

PSVM42="Não opere os dispositivos e o computador até que o processo esteja concluído."

PSVM43="O envio de informações pode demorar vários ou alguns segundos dependendo da linha que esteja usando."



PSVM51="Insira o nome de usuário e senha de seu firewall."

PSVM52="Nome de usuário:"

PSVM53="Senha:"

PSVM54="OK"

PSVM55="Cancelar"



PSVM61="A transmissão das informações de utilização foi concluída."

PSVM62="Obrigado pela sua cooperação no %s."

PSVM63="As informações enviadas serão usadas para o desenvolvimento e o marketing de produtos para que atendam de forma ainda melhor às necessidades do cliente. "

PSVM64="Obrigado por sua cooperação por esse longo período. A pesquisar terminará agora. Clique em Sair para iniciar a desinstalação deste programa de pesquisa e siga as instruções na janela."

PSVM64M="Agradecemos sua cooperação por esse longo período. A pesquisa chegou ao final. Clique em [Sair]. O programa de pesquisa será desativado, e não haverá mais pesquisa."

PSVM65="Sair"

PSVM66="Caso deseje exibir a tela de confirmação sempre que as informações de utilização forem exibidas, desmarque [Enviar automaticamente da próxima vez]."

PSVM67="Enviar automaticamente da próxima vez"



PSVM71="Obrigado por sua cooperação no %s."

PSVM72="Desculpe, mas a pesquisa de utilização será suspensa.\nPortanto, as informações de utilização não foram enviadas."

PSVM73="Clique em Sair para iniciar a desinstalação deste programa de pesquisa e siga as instruções na janela."

PSVM73M="Clique em [Sair]. O programa de pesquisa será desativado e nenhuma pesquisa adicional será realizada."

PSVM74="Sair"

PSVM75="Se a janela Controle de Conta de Usuário aparecer, permita a continuação do programa."



PSVM91=

PSVM92=



PSVM101M="Sobre %s"

PSVM102M="Preferências..."

PSVM103M="Serviços"

PSVM104M="Ocultar %s"

PSVM105M="Ocultar outros"

PSVM106M="Mostrar tudo"

PSVM107M="Sair %s"



PSVM110M="Janela"

PSVM111M="Minimizar"

PSVM112M="Trazer Tudo para Frente"



PSVM120M="%s Preferências"

PSVM121M="Geral"

PSVM122M="Não exiba a tela de confirmação quando as informações forem enviadas"

PSVM123M="O programa de pesquisa está ligado."

PSVM124M="Desligar"

PSVM125M="Se desejar desligar este programa, clique em [Desligar]."

PSVM126M="O programa de pesquisa está desligado."

PSVM127M="Ligar"

PSVM128M="Se desejar ligar este programa, clique em [Ligar]."



PSVI01="Você tem certeza de que deseja concluir a desinstalação do %s e de todos os seus componentes?"

PSVI02="Confirmação da desinstalação"

PSVI03="A desinstalação foi concluída com êxito."

PSVI04="%s não foi desinstalado."

PSVI05="Desinstalação concluída"

PSVI06="Você deve possuir privilégios de administrador para instalar o %s."

PSVI07="Este programa não é suportado pela versão do Windows que você está usando."

PSVI08="Arquivo relacionado ao %s está em uso. Saia de todos os programas em execução e tente novamente. Se ainda assim tiver algum problema, reinicie o computador e tente novamente."

PSVI09="Você precisa possuir direitos de administrador para desinstalar o %s. Efetue o login com a conta de administrador. Depois desinstale o %s usando Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle."

PSVI10="Você deve reiniciar o computador para concluir a instalação. Clique em OK para reiniciar o computador."

PSVI11="Você deve reiniciar o computador para concluir a desinstalação. Clique em OK para reiniciar o computador."

PSVI12="Processando."

PSVI13="Caso deseje exibir a tela de confirmação sempre que as informações de utilização forem enviadas, clique em [Sim]. Se desejar enviar as informações automaticamente, clique em [Não]."

PSVI14="Você deve possuir privilégios de administrador para alterar a configuração para %s."

PSVR1="Copyright CANON INC."

PSVR2="All Rights Reserved."

PSVR3="Versão"

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 1.01