License.txt Driver File Contents (116inst.EXE)

Ëèöåíçèîííîå Ñîãëàøåíèå ñ Êîíå÷íûì Ïîëüçîâàòåëåì ïî Ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ Brother - ÂÍÈÌÀÍÈÅ, 
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ.: Íàñòîÿùåå  Ëèöåíçèîííîå Ñîãëàøåíèå ñ Êîíå÷íûì Ïîëüçîâàòåëåì ("ËÑÊÏ") 
ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ëèöåíçèîííûì ñîãëàøåíèåì ìåæäó âàìè è êîìïàíèåé  Brother Industries, Ltd. (" Brother"),
êîòîðîå ðåãóëèðóåò âàøå èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Brother, êîòîðîå áóäåò óñòàíîâëåíî, 
åñëè âû íàæìåòå êíîïêó "Äà" â ýòîì äèàëîãîâîì îêíå (" Ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ"). Íàæàâ êíîïêó "Äà", 
âû ñîãëàøàåòåñü þðèäè÷åñêè ñîáëþäàòü óñëîâèÿ ËÑÊÏ. Åñëè âû íå ñîãëàñíû ñ óñëîâèÿìè ËÑÊÏ, âû íå ïîëó÷àåòå 
ëèöåíçèè íà ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, è â ýòîì ñëó÷àå íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ. 
Ññûëêà íà  ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ â íàñòîÿùåì Ëèöåíçèîííîì Ñîãëàøåíèè òàì, ãäå ýòî ïîçâîëÿåò êîíòåêñò, 
áóäåò òàêæå âêëþ÷àòü íîñèòåëü, íà êîòîðîì îíî çàïèñàíî.

Òåðìèíû è Óñëîâèÿ

1. Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè.
Âñå ïðàâà, íàçâàíèå è âûãîäà îò èñïîëüçîâàíèÿ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß (âêëþ÷àÿ àâòîðñêîå ïðàâî è ïðàâà 
èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè), à òàêæå àññîöèèðîâàííûå ñ íèì ìàòåðèàëû ("Äîêóìåíòàöèÿ") ÿâëÿþòñÿ 
ñîáñòâåííîñòüþ êîìïàíèè Brother è åå ïîñòàâùèêîâ. ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ëèöåíçèðóåòñÿ, íî íå ïðîäàåòñÿ.

2. Âûäà÷à Ëèöåíçèè

2.1 Êîìïàíèÿ Brother âûäàåò âàì íåèñêëþ÷èòåëüíóþ ëèöåíçèþ íà óñòàíîâêó è èñïîëüçîâàíèå îäíîé êîïèè 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß íà îäíîì êîìïüþòåðå.

2.2 Êðîìå òîãî, êîìïàíèÿ Brother ïðåäîñòàâëÿåò âàì ëèöåíçèþ íà èçãîòîâëåíèå òîëüêî îäíîé êîïèè 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß (èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ öåëåé àðõèâèðîâàíèÿ è ðåçåðâèðîâàíèÿ). Ëþáàÿ òàêàÿ êîïèÿ òàêæå
âîñïðîèçâîäèò âñå òå æå àâòîðñêèå ïðàâà è ïðàâà  èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, ÷òî è îðèãèíàë.

2.3  Èíà÷å, ÷åì â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè ÿâíî âûðàæåííûìè â Ðàçäåëàõ 2.1 è 2.3, èëè ÷åì â ñëó÷àÿõ, 
êîãäà âû èìååòå ïðàâî ñäåëàòü ýòî ïî çàêîíó (à òàêîå ïðàâî íå ìîæåò áûòü íà çàêîííîì îñíîâàíèè èñêëþ÷åíî),
âû íå ìîæåòå 
i) èçãîòàâëèâàòü êàêèå-ëèáî êîïèè ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß èëè Äîêóìåíòàöèè.
ii) ìîäèôèöèðîâàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ èëè Äîêóìåíòàöèþ.
iii) âîññòàíàâëèâàòü ñòðóêòóðíóþ ñõåìó è àëãîðèòì ðàáîòû ïî èñõîäíûì òåêñòàì ïðîãðàììû, äèñàññåìáëèðîâàòü,
äåêîìïèëèðîâàòü èëè èñïîëüçîâàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ èëè Äîêóìåíòàöèþ äëÿ ñîçäàíèÿ êàêîãî-ëèáî 
ïðîèçâîäíîãî ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà.
iv) èñïîëüçîâàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ  îäíîâðåìåííî áîëåå ÷åì íà îäíîì êîìïüþòåðå, èëè
v) ñäàâàòü â àðåíäó ñóáëèöåíçèþ, ïåðåäàâàòü (èíà÷å ÷åì â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè ðàçäåëà 3) 
èëè ñäàâàòü â àðåíäó ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ .

3. Ïåðåäà÷à
Âû ìîæåòå íàâñåãäà ïåðåäàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ëþáîìó ëèöó ïðè óñëîâèè, ÷òî ïðè ïåðåäà÷å ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß âû òàêæå äîëæíû ïåðåäàòü è ïîñòàâèòü ýòîìó ëèöó âñå îáíîâëåíèÿ è âñþ Äîêóìåíòàöèþ, 
ïðåäîñòàâëåííóþ âàì êîìïàíèåé Brother èëè îò åå èìåíè, à òàêæå ïðè òîì óñëîâèè, ÷òî òàêîå ëèöî ïîäòâåðäèò
êîìïàíèè Brother  ñâîå ïðèíÿòèå íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ â îòíîøåíèè òàêîãî 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß è Äîêóìåíòàöèè. Íåñìîòðÿ íà âûøåèçëîæåííîå âû íå äîëæíû ïåðåäàâàòü òàêîìó ëèöó 
êàêóþ-ëèáî êîïèþ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, ñäåëàííóþ â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðàçäåëîì 2.2. Ïîñëå ïåðåäà÷è âû 
äîëæíû ñòåðåòü âñå êîïèè  ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, ñäåëàííûå âàìè è/èëè òå, êîòîðûå èìåþòñÿ íà ëþáîì 
êîìïüþòåðå, íàõîäÿùåìñÿ â âàøåé ñîáñòâåííîñòè èëè ïîä âàøèì êîíòðîëåì.  Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå 
ïåðåäàþòñÿ.

4. Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ

4.1 Êîìïàíèÿ Brother ãàðàíòèðóåò, ÷òî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ áóäåò ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ôóíêöèîíèðîâàòü
â îñíîâíîì â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ñïåöèôèêàöèÿìè, êàê îïðåäåëåíî êîìïàíèåé Brother, è ÷òî ëþáîé íîñèòåëü,
íà êîòîðîì òàêîå ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ çàïèñàíî, áóäåò ñâîáîäåí îò äåôåêòîâ ìàòåðèàëà èëè èçãîòîâëåíèÿ.
Òàêàÿ Ãàðàíòèÿ äåéñòâóåò â òå÷åíèå ïåðèîäà 90 äíåé ("Ãàðàíòèéíûé Ïåðèîä") ñî äíÿ ïîëó÷åíèÿ âàìè ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß.  ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ êîìïàíèåé Brother è ïîäà÷è âàìè ïðåòåíçèè â òå÷åíèå
Ãàðàíòèéíîãî Ïåðèîäà êîìïàíèÿ Brother çàìåíèò  ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅÌ, ñîîòâåòñòâóþùèì
Ãàðàíòèè â òå÷åíèå ïðèåìëåìîãî ïåðèîäà âðåìåíè ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ êîìïàíèåé Brother âàøåãî èçâåùåíèÿ î 
íåñîîòâåòñòâèè ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ãàðàíòèéíûì îáÿçàòåëüñòâàì. Íàñòîÿùàÿ Ãàðàíòèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî
ïåðâîìó êîíå÷íîìó ïîëüçîâàòåëþ, êîòîðûé ïîëó÷èë ëèöåíçèþ íà  ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ.

4.2  Çàìåíà ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß êîìïàíèåé Brother â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðàçäåëîì 4.1 ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì
îáÿçàòåëüñòâîì Brother è âàøèì åäèíñòâåííûì è èñêëþ÷èòåëüíûì ñðåäñòâîì âîçìåùåíèÿ óùåðáà â îòíîøåíèè íàñòîÿùåé 
ãàðàíòèè è îòêàçà ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß.

 4.3  Âû áóäåòå íåïðàâîìî÷íû ïîäàâàòü ïðåòåíçèþ ñîãëàñíî ýòîé Ãàðàíòèè â ñëó÷àå, åñëè êàêîé-ëèáî äåôåêò èëè
îòêàç ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß áûë âûçâàí:
i) àâàðèåé, óòðàòîé èëè ïîâðåæäåíèåì íîñèòåëÿ èëè ñèñòåìû, íà êîòîðîé õðàíèòñÿ  ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ.
ii) íåíàäëåæàùèì èëè íåàäåêâàòíûì  ñîïðîâîæäåíèåì  èëè êàëèáðîâêîé.
iii) ñîåäèíåíèåì èëè ñëèÿíèåì ñ ëþáûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, àïïàðàòîì èëè äðóãèì ìàòåðèàëîì, íå ïîñòàâëåííûìè
êîìïàíèåé Brother, èëè
iv) ìîäèôèêàöèåé èëè èçìåíåíèåì ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, ïðîèçâåäåííûìè âàìè èëè êåì-ëèáî äðóãèì. 

4.4  Êîìïàíèÿ Brother íå ïðåäîñòàâëÿåò è íå ïîäðàçóìåâàåò íèêàêèõ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ èëè óñëîâèé, 
ÿâíî âûðàæåííûõ èëè ïîäðàçóìåâàåìûõ â ñèëó çàêîíà èëè èíûì îáðàçîì â îòíîøåíèè êà÷åñòâà ïðîäóêòà èëè åãî 
ðàáîòû, âêëþ÷àÿ, íî íå îãðàíè÷èâàÿñü ãàðàíòèéíûìè îáÿçàòåëüñòâàìè â îòíîøåíèè óäîâëåòâîðèòåëüíîãî êà÷åñòâà 
èëè ïðèãîäíîñòè äëÿ  ïðèìåíåíèÿ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß (èëè â îòíîøåíèè íåíàðóøåíèÿ ïðàâ ëþáîé òðåòüåé 
ñòîðîíû), èíûõ, ÷åì óêàçàíû â Ðàçäåëå 4.1. Âñå òàêèå ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà è óñëîâèÿ íàñòîÿùèì ÿâíî 
èñêëþ÷åíû, êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà òàêîå èñêëþ÷åíèå çàïðåùåíî çàêîíîì. Áåç îãðàíè÷åíèÿ ïðèìåíèìîñòè ê âñåìó 
âûøåèçëîæåííîìó êîìïàíèÿ Brother íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ áóäåò ñâîáîäíûì îò îøèáîê, 
èëè áóäåò ðàáîòàòü íåïðåðûâíî, èëè áóäåò îòâå÷àòü âàøèì òðåáîâàíèÿì. Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì 
ãàðàíòèéíûì îáÿçàòåëüñòâîì, êîòîðîå Brother äàåò â îòíîøåíèè ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß. Îäíàêî, ïîëîæåíèÿ 
íàñòîÿùåãî Ðàçäåëà 4 áóäóò áåç óùåðáà äëÿ ïðàâ, ïðåäîñòàâëÿåìûõ âàì ëþáûì çàêîíîì, ïðèìåíèìûì ê íàñòîÿùåé 
Ëèöåíçèè, ãäå èñêëþ÷åíèå òàêèõ ïðàâ ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîðå÷àùèì çàêîíó.
 
5  Èñêëþ÷åíèå î Îãðàíè÷åíèå Ãàðàíòèè

5.1  Êîìïàíèÿ Brother íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè ïî êîíòðàêòó, ãðàæäàíñêîìó ïðàâîíàðóøåíèþ (âêëþ÷àÿ õàëàòíîñòü 
èëè íàðóøåíèå îáÿçàííîñòåé, ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîì) èëè èíûì îáðàçîì, çà  ëþáîé ïåðåðûâ â èñïîëüçîâàíèè 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, óòðàòó äàííûõ, èëè çà ëþáîé êîñâåííûé èëè ïîáî÷íûé óùåðá èëè øòðàôíûå óáûòêè, èëè 
çà ëþáóþ ïîòåðþ ïðèáûëè, äîõîäà, äàííûõ, ðåïóòàöèè ôèðìû èëè îæèäàåìûõ ñáåðåæåíèé, âîçíèêøèõ èç, èëè ñ òî÷êè 
çðåíèÿ íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ, èëè èíûì îáðàçîì âîçíèêøèõ â ðåçóëüòàòå îøèáêè, íåòî÷íîñòè èëè äåôåêòà â ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÌ 
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÈ, äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè êîìïàíèÿ Brother áûëà óâåäîìëåíà î âîçìîæíîñòè òàêîé óòðàòû èëè óùåðáà. 

5.2 Îòâåòñòâåííîñòü êîìïàíèè Brother çà ëþáûå óòðàòû èëè óùåðá (êðîìå óòðàò è óùåðáà, ÿñíî èñêëþ÷åííûõ Ðàçäåëîì 
    5.1) îãðàíè÷èâàåòñÿ öåíîé, êîòîðóþ âû óïëàòèëè çà ëèöåíçèþ íà íàñòîÿùåå ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ.

5.3  Âî èçáåæàíèå ñîìíåíèé íè÷òî èç èçëîæåííîãî çäåñü íå ðàññìàòðèâàåòñÿ, êàê èñêëþ÷àþùåå èëè îãðàíè÷èâàþùåå 
îòâåòñòâåííîñòü êîìïàíèè Brother çà ñìåðòü èëè òðàâìó, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå íåáðåæíîñòè ñî ñòîðîíû êîìïàíèè 
Brother.

5.4 Íàñòîÿùèå îãðàíè÷åíèÿ è èñêëþ÷åíèÿ îòâåòñòâåííîñòè, èçëîæåííûå â ðàçäåëå 5, íå ïðèìåíÿþòñÿ â ñëó÷àå, 
åñëè òàêèå  îãðàíè÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ ïðîòèâîðå÷àò êàêîìó-ëèáî çàêîíó, ïðèìåíèìîìó ê ýòîé Ëèöåíçèè.

6. Ñðîê è Ïðåêðàùåíèå äåéñòâèÿ

Íàñòîÿùåå Ñîãëàøåíèå âñòóïàåò â ñèëó ïîñëå åãî ïðèíÿòèÿ âàìè è ïðîäîëæàåò äåéñòâîâàòü, åñëè âû íå ïåðåäàåòå 
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ â ñîîòâåòñòâèè ñ  ËÑÊÏ, è ëèöî, êîòîðîìó ïåðåäàåòñÿ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, îáÿçûâàåòñÿ 
ïåðåä êîìïàíèåé Brother âûïîëíÿòü óñëîâèÿ íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ â îòíîøåíèè ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß. Êîìïàíèÿ Brother, 
îäíàêî, ìîæåò áåç óâåäîìëåíèÿ ïðåêðàòèòü äåéñòâèå íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ âàìè êàêèõ-ëèáî åãî ïîëîæåíèé.

 7. Ïðàâèëà ýêñïîðòà
Âû íå ìîæåòå ýêñïîðòèðîâàòü èëè ðåýêñïîðòèðîâàòü ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ èëè ëþáóþ åãî êîïèþ èëè àäàïòàöèþ â 
íàðóøåíèå ëþáûõ ïðèìåíèìûõ ê äàííîìó ñëó÷àþ çàêîíîâ èëè íîðìàòèâíûõ ïîëîæåíèé.

 8. Ðåãëàìåíòèðóþùèå çàêîíû
Íàñòîÿùåå ËÑÊÏ ðåãëàìåíòèðóåòñÿ çàêîíàìè ßïîíèè, è ÿïîíñêèå ñóäû èìåþò èñêëþ÷èòåëüíóþ þðèñäèêöèþ â îòíîøåíèè 
íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ êðîìå êàê â îòíîøåíèè ïðèíóäèòåëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå þðèñäèêöèÿ ÿïîíñêèõ ñóäîâ ÿâëÿåòñÿ 
íåèñêëþ÷èòåëüíîé.



9. Ïðîòèâîïðàâíîñòü
Åñëè êàêèå-ëèáî ïîëîæåíèÿ ýòîãî ËÑÊÏ áóäóò îáúÿâëåíû ïðîòèâîïðàâíûìè èëè íå ìîãóùèìè áûòü ïðèíóäèòåëüíî îñóùåñòâëåííûìè, 
â öåëîì, èëè êàêîé-ëèáî ÷àñòè, òàêîå ïîëîæåíèå áóäåò ÿâëÿòüñÿ îòäåëèìûì îò äðóãèõ ïîëîæåíèé ËÑÊÏ, è ýòî íå ïîâëèÿåò íà 
äåéñòâèòåëüíîñòü äðóãèõ ïîëîæåíèé ËÑÊÏ.

10. Ïðàâà Òðåòüåé Ñòîðîíû
Ïîëîæåíèÿ ýòîãî ËÑÊÏ èìåþò ñèëó òîëüêî ìåæäó êîìïàíèåé Brother è âàìè, è íå ïðåäîñòàâëÿþò êàêîé-ëèáî  âûãîäû èëè ïðàâà 
ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ ëþáîìó äðóãîìó ëèöó.

11 Ïåðñîíàëüíàÿ Ëèöåíçèÿ
Ïðàâà, ïðåäîñòàâëÿåìûå êîìïàíèåé Brother â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ñîãëàøåíèåì, ÿâëÿþòñÿ âàøèìè ïåðñîíàëüíûìè 
ïðàâàìè, è âàì íå ðàçðåøàåòñÿ ïðèñâàèâàòü èëè ïåðåäàâàòü òðåòüåé ñòîðîíå ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ (èëè Äîêóìåíòàöèþ), 
èëè âûãîäû èëè áðåìÿ, âûòåêàþùèå èç íàñòîÿùåãî ËÑÊÏ, èëè ëþáûå ïðàâà ïðåäîñòàâëÿåìûå â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì ñîãëàøåíèåì, 
èíûå ÷åì ÿñíî ðàçðåøåííûå Ðàçäåëîì 3.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.88