EC_Russian.txt Driver File Contents (qm__-win-2_6_1-ea31_2.exe)

ÿþ& !( ! '+ ,"



: #!",  '"" -"" #"   #!" &    !'/.



0==K9 4>:C<5=B O2;O5BAO ;8F5=78>==K< A>3;0H5=85< <564C 20<8 8 :><?0=859 Canon Inc., @0A?>;>65==>9 ?> 04@5AC: 30-2 (8<><0@C:> 3-G><.  B0-:C, ">:8> 146-8501, /?>=8O (40;55   Canon), >B=>A8B5;L=> ?@8:;04=KE ?@>3@0<<, A>?CBAB2CNI59 8=B5@0:B82=>9 8;8 M;5:B@>==>9 4>:C<5=B0F88 8 55 >1=>2;5=89, 5A;8 B0:>2K5 ACI5AB2CNB (2 40;L=59H5< A>2<5AB=> =07K205<KE «@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85»), 8 (8;8) B5:AB>2, 87>1@065=89, 3@0D8:8 8 4@C38E ?@>872545=89 2 F8D@>2>< D>@<0B5 8 8E >1=>2;5=89, 2:;NG0O B0:85, :>B>@K5 ?@54>AB02;ONBAO G5@57 8=B5@=5B A 8A?>;L7>20=85< =0AB>OI53> @>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 5A;8 B0:>2K5 ACI5AB2CNB (40;55   «!>45@68<>5»), ?@54>AB02;O5<KE 20< ?> =0AB>OI5<C 8F5=78>==><C A>3;0H5=8N (@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 8 !>45@68<>5 2 40;L=59H5< 1C4CB =07K20BLAO 2<5AB5 8;8 ?> >B45;L=>AB8 «8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85»).



#!"/ &    !', + !("!, +/", #!/  !(/.  ! +  !!+ ! #!/ !"/) !(/, " /+   +", #. #!"'#.   #.  &    !'  #" #!",  +  #" ",    !,",.  K A>3;0H05B5AL 8A?>;L7>20BL 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 B>;L:> =0 CA;>28OE, C:070==KE =865.



1. @02> A>1AB25==>AB8 8 02B>@A:>5 ?@02>.  A5 ?@020, 2:;NG0O 8<CI5AB25==K5 8 8=K5 ?@020, =0 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@8=04;560B :><?0=88 Canon 8;8 55 ;8F5=780@0<.  Canon 8;8 55 ;8F5=780@K 2 ;N1>9 <><5=B 2@5<5=8 >1;040NB 02B>@A:8<8 ?@020<8 8 8=K<8 ?@020<8 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 =0 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, 0 B0:65 =0 2A5 2?>A;54AB288 A>740==K5 :>?88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, =57028A8<> >B D>@<K 8E 873>B>2;5=8O.  0 8A:;NG5=85< A;CG052, ?@O<> C:070==KE 2 40==>< !>3;0H5=88, Canon =0AB>OI8< =5 ?@54>AB02;O5B 20< =8:0:8E O2=KE 8;8 ?>4@07C<5205<KE ;8F5=789 8;8 ?@02 2 >B=>H5=88 ;N1>9 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 Canon 8 55 ;8F5=780@>2.  K =5 4>;6=K 87<5=OBL 8;8 C40;OBL C254><;5=85 >1 02B>@A:>< ?@025 Canon 8;8 55 ;8F5=780@>2, A>45@60I55AO 2 8F5=78>==>< ?@>3@0<<=>< >15A?5G5=88, 2:;NG0O ;N1K5 53> :>?88.



2. 8F5=78O.  0H0 ;8F5=78O =0 8A?>;L7>20=85 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O O2;O5BAO =58A:;NG8B5;L=>9 8 =5 ?>4;568B ?5@540G5 4@C38< ;8F0<.



(1) K 8<55B5 ?@02> =0 8A?>;L7>20=85 @>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O («8A?>;L7>20=85» >7=0G05B E@0=5=85, 703@C7:C, CAB0=>2:C, 70?CA: 8;8 45<>=AB@0F8N @>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O) =0 =5A:>;L:8E :><?LNB5@0E 4;O 20H53> ;8G=>3> 8A?>;L7>20=8O.  K =5 8<55B5 ?@020 A4020BL 2 0@5=4C, AC1;8F5=78@>20BL, ?@54>AB02;OBL 2> 2@5<5==>5 ?>;L7>20=85, ?@>4020BL 8;8 ?5@54020BL @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85.



(2) K 8<55B5 ?@02> :>?8@>20BL, 8A?>;L7>20BL 8 87<5=OBL !>45@68<>5 («8A?>;L7>20=85» >7=0G05B E@0=5=85, 703@C7:C, CAB0=>2:C, 70?CA: 8;8 45<>=AB@0F8N !>45@68<>3>) =0 A2>8E :><?LNB5@0E 2 ;8G=KE F5;OE. K =5 8<55B5 ?@020 A4020BL 2 0@5=4C, AC1;8F5=78@>20BL, ?@54>AB02;OBL 2> 2@5<5==>5 ?>;L7>20=85, ?@>4020BL 8;8 ?5@54020BL !>45@68<>5 8 ?@>872>4=K5 >B =53> @01>BK.  "0:65 2K 8<55B5 ?@02> ?5G0B0BL !>45@68<>5 8 ?@>872>4=K5 >B =53> @01>BK (40;55   «5G0B=K5 <0B5@80;K»), 0 B0:65 8A?>;L7>20BL, :>?8@>20BL 8 @0A?@>AB@0=OBL 5G0B=K5 <0B5@80;K 2 ;8G=KE =5:><<5@G5A:8E F5;OE.  K =5 8<55B5 ?@020 8A?>;L7>20BL, :>?8@>20BL 8 @0A?@>AB@0=OBL 5G0B=K5 <0B5@80;K 2 :><<5@G5A:8E F5;OE.  Canon =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 8A?>;L7>20=85 20<8 !>45@68<>3> 8 5G0B=KE <0B5@80;>2, 0 B0:65 ?> ;N1K< 8A:0< 8 AC451=K< ?@>F5AA0< ?@>B82 20A, A2O70==K< 8;8 2K720==K< 8A?>;L7>20=85< !>45@68<>3> 8 5G0B=KE <0B5@80;>2, 2:;NG0O ;N1CN >B25BAB25==>ABL 8;8 @0AE>4K, A2O70==K5 A ;N1K<8 8A:0<8, C1KB:0<8, CI5@10<8, AC451=K<8 ?@>F5AA0<8, @5H5=8O<8 AC40, AC451=K<8 8745@6:0<8 8 >?;0B>9 N@848G5A:8E CA;C3.



(3) K 8<55B5 ?@02> A>74020BL @575@2=K5 :>?88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 2 @07C<=>< :>;8G5AB25 A B5<, GB>1K >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL @07@5H5==>3> 8A?>;L7>20=8O 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, ?@8 CA;>288, GB> 2A5 C:070==K5 :>?88 1C4CB 2:;NG0BL 2 A51O C254><;5=85 >1 02B>@A:>< ?@025 Canon 2 B>< 2845, 2 :>B>@>< >=> A>45@68BAO 2 >@838=0;L=>< M:75<?;O@5 ?@54>AB02;5==>3> 20< 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.



(4) A;8 MB> O2=> =5 @07@5H5=> =0AB>OI8< !>3;0H5=85<, 2K =5 4>;6=K A4020BL 2 0@5=4C 8;8 AC10@5=4C, ?@54>AB02;OBL 2 :@548B, ?@>4020BL, ?5@5CABC?0BL, ?5@54020BL, :>?8@>20BL, 2>A?@>872>48BL, 040?B8@>20BL, >1J548=OBL, ?5@52>48BL, 87<5=OBL O7K: ?@>3@0<<8@>20=8O, >ACI5AB2;OBL >1@0B=>5 ?@>5:B8@>20=85, 45:><?8;8@>20BL, 87<5=OBL, 4570AA5<1;5@8@>20BL 8;8 A>74020BL ?@>872>4=K5 ?@>4C:BK, ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> >A=>20==K5 =0 8F5=78>==>< ?@>3@0<<=>< >15A?5G5=88, 0 B0:65 ?>72>;OBL B@5BL8< ;8F0< >ACI5AB2;OBL 2KH5C:070==K5 459AB28O 8;8 8A?>;L7>20BL 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 8=0G5, G5< 2 A>>B25BAB288 A 40==K< !>3;0H5=85<, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, O2=> ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2><.



3. >4B25@645=85 ?5@540G8 8=D>@<0F88

K O2=K< >1@07>< ?@87=05B5 8 A>3;0H05B5AL, GB> (i) =5:>B>@>5 @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 <>65B ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> ?5@54020BL B0:CN 8=D>@<0F8N, :0: =0720=85 8 A5@89=K9 =><5@ 8A?>;L7C5<>3> 20<8 ?@8=B5@0 Canon, B8? @>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, O7K:>2K5 =0AB@>9:8, A2545=8O > G5@=8;0E, A>AB>O=85 ?@8=B5@0, A2545=8O > @538>=5 8 B8?5 8A?>;L7C5<>9 ! 8/8;8 1@0C75@0 (?@8 CA;>288, GB> ?5@540205<0O 8=D>@<0F8O =5 A>45@68B ;8G=KE A2545=89), A F5;LN ?@54>AB02;5=8O 20< 8=D>@<0F88 8 40==KE, =081>;55 ?>4E>4OI8E 4;O 8A?>;L7C5<>9 20<8 A@54K, ?@8 ?>4:;NG5=88 : A5@25@0< :><?0=88 Canon 8;8 ;N1>9 B@5BL59 AB>@>=K, C:070==>9 :><?0=859 Canon, 8;8 A F5;LN 8=D>@<8@>20BL 20A >1 >1=>2;5=8OE @>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8;8 ?@54>AB02;OBL 20< 4@C3CN 8=D>@<0F8N, =5 8725I0O 20A >1 MB>< =0 ?>AB>O==>9 >A=>25; 8 GB> (ii) :><?0=8O Canon 8<55B ?@02> 0=0;878@>20BL 8 8A?>;L7>20BL B0:CN 8=D>@<0F8N A F5;LN @0728B8O A2>8E ?@>4C:B>2 8 CA;C3 8 C;CGH5=8O 8E :0G5AB20.



4. -:A?>@B=>5 >3@0=8G5=85.  K >1O7C5B5AL =5 >B?@02;OBL 8 =5 2K2>78BL 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 87 AB@0=K, 2 :>B>@>9 2K ?5@2>=0G0;L=> ?@8>1@5;8 53>, 2 4@C385 AB@0=K 157 ?>;CG5=8O =5>1E>48<KE @07@5H5=89 A>>B25BAB2CNI8E 3>AC40@AB25==KE >@30=>2.  K >1O7C5B5AL A>1;N40BL ;N1K5 =>@<K, >3@0=8G5=8O 8 ?@028;0, 459AB2CNI85 2 >1;0AB8 M:A?>@B=KE >B=>H5=89 2 A>>B25BAB2CNI59 AB@0=5, @028;0 !( > :>=B@>;5 =04 M:A?>@B>< (40;55 «-»), 0 B0:65 ?@O<> 8;8 :>A25==> =5 M:A?>@B8@>20BL 8 =5 @5M:A?>@B8@>20BL 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 2 =0@CH5=85 2KH5C:070==KE =>@<, >3@0=8G5=89 8 ?@028; 8;8 157 ?>;CG5=8O 2A5E =5>1E>48<KE @07@5H5=89.



5. @5:@0I5=85 459AB28O !>3;0H5=8O.  0==>5 !>3;0H5=85 2ABC?05B 2 A8;C ?>A;5 CAB0=>2:8 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8 ?@>4>;605B 459AB2>20BL 4> <><5=B0 53> ?@5:@0I5=8O.  K <>65B5 ?@5:@0B8BL 40==>5 !>3;0H5=85, C=8GB>682 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, 2:;NG0O ;N1K5 53> :>?88.  0==>5 !>3;0H5=85 <>65B B0:65 1KBL @0AB>@3=CB> ?@8 =5A>1;N45=88 20<8 :0:8E-;81> 53> CA;>289.  >A;5 ?@5:@0I5=8O !>3;0H5=8O, 2=5 7028A8<>AB8 >B ?@8G8=K 53> ?@5:@0I5=8O, 2K 4>;6=K =5<54;5==> C=8GB>68BL 2A5 :>?88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 2:;NG0O ;N1>5 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, E@0=OI55AO =0 65AB:>< 48A:5 ;N1>3> :><?LNB5@0, =0E>4OI53>AO 2 20H59 A>1AB25==>AB8, 2 20H5< @0A?>@O65=88 8;8 ?>4 20H8< :>=B@>;5<.  @><5 B>3>, :><?0=8O Canon 8<55B ?@02> >ACI5AB2;OBL ;N1K5 4>3>2>@=K5 8;8 70:>==K5 ?@020, ?>;=><>G8O 8;8 A@54AB20 AC451=>9 70I8BK, :>B>@K<8 >=0 <>65B >1;040BL.  5A<>B@O =0 2KH587;>65==>5, ?>;>65=8O @0745;>2 1, 3 8 5 9 1C4CB ?@>4>;60BL 459AB2>20BL 4065 2 A;CG05 ?@5:@0I5=8O 459AB28O.



6. >445@6:0 8 >1=>2;5=85.  ><?0=8O Canon, 55 4>G5@=85 8 7028A8<K5 :><?0=88 8;8 0DD8;8@>20==K5 ;8F0, 8E A>>B25BAB2CNI85 48AB@81LNB>@K 8 48;5@K =5 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 8;8 70 >:070=85 ?>445@6:8 ?@8 8A?>;L7>20=88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.  ><?0=8O Canon, 55 4>G5@=85 8 7028A8<K5 :><?0=88 8;8 0DD8;8@>20==K5 ;8F0, 8E A>>B25BAB2CNI85 48AB@81LNB>@K 8 48;5@K =5 >1O70=K ?@54>AB02;OBL :0:85-;81> >1=>2;5=8O, 8A?@02;5=8O 8;8 B5E=8G5A:CN ?>445@6:C 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 5A;8 B>;L:> 2K =5 70:;NG8;8 ?8AL<5==>5 A>3;0H5=85 A ;N1K< 2KH5C:070==K< ;8F><, 2 :>B>@>< 1K;> >A>1> >3>2>@5=> 8=>5 ?>;>65=85.



7.  '/  "/.  &/  &    #!  !"/"!/ « !",»,  %- /+%   #+%  "  #!, .'/   '  #+  "  "(  !" /  , '!" ()  !" /  " !,/  "!#"!"/  #(/ %-   " ",% &, . '!%  #)!"+%  , .'/   '    ""#,#. !!"!",.



+  "  !/ .+  !, !/+ ! '!"  $#&  &    !'/.  ! &    !' "!/ ! +, + (  / CANON,  '   !+   $$ + &, % !""!"#.) !" ,." +   +)  "  !/ !  !%+, !/+ ! !' % !#/,  "  ! / $".



" + !# !"   + . !&  )." !.'  #+%  "  #!, -"# +(# !.' "   ! !" /",!/  !.  /  "/ "   "+ +  ,  + " " ",  #  , " + #" /",!/  !!" " !# !"    . !&.



/ CANON   " #", '" $#&, ! )!/   &    !', ##" #" /", ( " /,  '" -!#"&/ &    !'/ #" !   ('.



A;8 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@54>AB02;5=> 20< =0 B0:8E =>A8B5;OE, :0: :><?0:B-48A:, Canon 30@0=B8@C5B 2 B5G5=85 452O=>AB0 (90) 4=59 A 40BK ?@8>1@5B5=8O 20<8 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, ?>4B25@640NI59AO :28B0=F859 >1 >?;0B5 8;8 8=K< ?@85<;5<K< :><?0=859 Canon A?>A>1><, >BACBAB285 D01@8G=KE 45D5:B>2 2 <0B5@80;L=>< =>A8B5;5, =0 :>B>@>< E@0=8BAO 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?@8 CA;>288 53> =04;560I53> 8A?>;L7>20=8O.



! !" )"+   #"/.  AO >B25BAB25==>ABL :><?0=88 Canon 8 55 ;8F5=780@>2, @02=> :0: 8 20H5 8A:;NG8B5;L=>5 A@54AB2> ?@02>2>9 70I8BK, 70:;NG05BAO 2 70<5=5 <0B5@80;L=>3> =>A8B5;O, =5 C4>2;5B2>@ONI53> B@51>20=8O<  '  ", :>B>@K9 1K; 2>72@0I5= <5AB=>9 B>@3>2>9 4>G5@=59 (7028A8<>9) :><?0=88 Canon, 459AB2CNI59 2 AB@0=5 ?@8>1@5B5=8O 20<8 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, A :>?859 :28B0=F88 >1 >?;0B5 8;8 8=>3> ?>4B25@645=8O ?@8>1@5B5=8O ?@87=0==>3> ?@85<;5<K< :><?0=859 Canon.   '/  "/ =5 ?@8<5=O5BAO 2 A;CG05, 5A;8 45D5:B <0B5@80;L=>3> =>A8B5;O AB0; @57C;LB0B>< 020@88, =5?@028;L=>9 M:A?;C0B0F88 8;8 ?@8<5=5=8O 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8 @0A?@>AB@0=O5BAO B>;L:> =0 ?5@2>=0G0;L=>3> ?>;L7>20B5;O 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.



8. " "  ".   '/  "/, // +(, //"!/ !"  ",  !"/ ,  /" ! !  ", #!/, //, /",!", /  /!", + , )  , " + +, +'  " / +%  &  +  , " + !"/) !.'."!/ &  !",. ( . !#',  *  ,(, ' " !.' #!"!/ ).



9. !.' !#'+%  !+% #+"   ' ""!"!".     % !"/",!"% / CANON   & +  !#" ""!"!"     .+  /+, !+, $"'!   # #+" (.'/   ' #+", !/+ ! ##) +,   +  /",!"  #" "  $ &),  !!" " ", +  # / CANON   & +  !" "% #+"  ".  !/ ""!"!", CANON  . &  CANON, +".)/   !(/  !// !   .)/  !#  ,   !   #(/ (.'/   '/ %"!",),   +% !/%,  '"!/ !#, !"", #'    #&. CANON, / "   ' &    !',  /",.   !( (5 USD),  -" !#  !""!"#.) !" .".



     !(/  " #)/", +   " "/.



10. 1I85 ?>;>65=8O.  0==>5 !>3;0H5=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 F5;>AB=>5 A>3;0H5=85 <564C 20<8 8 Canon 2 >B=>H5=88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8 70<5=O5B A>1>9 2A5 ?@54H5AB2CNI85 CAB=K5 8 ?8AL<5==K5 70O2;5=8O, A>3;0H5=8O 8;8 4>3>2>@5==>AB8 2 >B=>H5=88 8F5=78>==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.  8 >4=0 87 AB>@>= =5 >1;0405B :0:8<-;81> A@54AB2>< 70I8BK A2>8E ?@02 2 >B=>H5=88 ;N1>3> A45;0==>3> 59 70O2;5=8O, =0 :>B>@>5 >=0 ?>;030;0AL ?@8 70:;NG5=88 40==>3> !>3;0H5=8O (70 8A:;NG5=85< A;CG052 <>H5==8G5A:8E 70O2;5=89), 8 548=AB25==K< A@54AB2>< 70I8BK ?@02 B0:>9 AB>@>=K 1C45B O2;OBLAO A@54AB2> 70I8BK, ?@54CA<>B@5==>5 =0AB>OI8< !>3;0H5=85< 4;O A;CG052 =0@CH5=8O 53> ?>;>65=89.



A;8 2 ;N1>9 <><5=B 2@5<5=8 :0:0O-;81> G0ABL 40==>3> !>3;0H5=8O ?@87=05BAO ;N1K< AC4>< :><?5B5=B=>9 N@8A48:F88 =5 A>>B25BAB2CNI59 70:>=C ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> 8;8 =5459AB28B5;L=>9, 8;8 =5 ?>4;560I59 ?@8<5=5=8N 2 :0:><-;81> >B=>H5=88 A>3;0A=> 70:>=>40B5;LAB2C ;N1>9 N@8A48:F88, MB>B D0:B =5 2;8O5B =0 70:>==>ABL, 459AB28B5;L=>ABL 8;8 ?@8<5=5=85 ;N1>3> 4@C3>3> ?>;>65=8O 40==>3> !>3;0H5=8O.



5>ACI5AB2;5=85 :><?0=859 Canon ;N1KE ?@02, ?>;=><>G89 8;8 A@54AB2 70I8BK ?@02 ?> 40==><C !>3;0H5=8N, 8;8 8E =5A2>52@5<5==>5 >ACI5AB2;5=85 =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E =5 O2;O5BAO >B:07>< >B B0:8E ?@02, ?>;=><>G89 8;8 A@54AB2 ?@02>2>9 70I8BK.



N1K5 87<5=5=8O, 2=>A8<K5 2 40==>5 !>3;0H5=85, 459AB28B5;L=K, B>;L:> 5A;8 >=8 2K?>;=5=K 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 8 ?>4?8A0=K C?>;=><>G5==K< ?@54AB028B5;5< :><?0=88 Canon.



>;>65=8O 40==>3> !>3;0H5=8O 2 B>9 AB5?5=8, 2 :>B>@>9 >=8 >B=>AOBAO : 4>G5@=8< 8 7028A8<K< :><?0=8O< 8 (8;8) 0DD8;8@>20==K< ;8F0< Canon, <>3CB =5?>A@54AB25==> ?@82>48BLAO 2 8A?>;=5=85 B0:8<8 4>G5@=8<8 8 7028A8<K<8 :><?0=8O<8 8 (8;8) 0DD8;8@>20==K<8 ;8F0<8 Canon.



#254><;5=85 ?@028B5;LAB20 !( >1 >3@0=8G5==KE ?@020E

A5 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?@54>AB02;O5<>5 ?@028B5;LAB2C !( A>3;0A=> E>40B09AB20<, 8740==K< ?>A;5 1 45:01@O 1995 3>40 2:;NG8B5;L=>, ?>AB02;O5BAO A :><<5@G5A:8<8 ;8F5=78>==K<8 ?@020<8 8 >3@0=8G5=8O<8, C:070==K<8 2 =0AB>OI5< 4>:C<5=B5.  A5 8F5=78>==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?@54>AB02;O5<>5 ?@028B5;LAB2C !( A>3;0A=> E>40B09AB20<, 8740==K< 4> 1 45:01@O 1995 3>40, ?>AB02;O5BAO A  '+   2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K<8 ?@028;0<8 ?@8>1@5B5=8O FAR, 48 CFR 52.227-14 (8N=L 1987 3.) 8;8 $545@0;L=K< ?>;>65=85< > 2>5==KE 70:C?:0E DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (>:BO1@L 1988 3.), 2 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.87