Readme.txt Driver File Contents (bjc200w9X.zip)

    Copyright CANON INC. 1994-2001 

    ¨Î¯à BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡Version 7.20TW ª©

    ****************************************************************

    ·PÁ±zÁʶR¨Î¯à±m¦â Bubble Jet ¦Lªí¾÷¡C¨Î¯à§Æ±æ±z·|³ßÅw¥¦¨ô¶Vªº¦C¦L
    «~½è¡BÆF¬¡ªº¯È±i³B²z¡B¶W°ªªº¦C¦L³t«×¥H¤Î´X¥G§¹µ½ªº¾Þ§@¡C

    ³o­Ó¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¥iÅý±z¨Ï¥Î±zªº¨Î¯à Bubble Jet ¦Lªí¾÷¦C¦L¥ô¦ó¨Ï¥Î
    Windows À³¥Îµ{¦¡»s§@ªº¤å¥ó¡C³o­ÓÅX°Êµ{¦¡¸g³]­p¥H¾A¥Î©ó Windows 98 
    ©M Windows Me¡C¥¿½TªºÅX°Êµ{¦¡³]©w·|¨Ì·Ó±z¨Ï¥Îªº Windows ª©¥»¦Û°Ê¦w¸Ë¡C

    ³o­ÓREADME ÀÉ®×¥]§t¨ó§U±z¦b Microsoft Windows 98 ©M Windows Me §@·~
    ¨t²Î¤U¦w¸Ë©M¨Ï¥Î±z¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³nÅ骺¸É¥R¸ê°T¡C©M¤j¦h¼Æªº³nÅé¤ÎµwÅé
    ²£«~¤@¼Ë¡A³¡¥÷¸ê°T¬O¦b¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U§¹¦¨«á¤~Àò±o¡C¦³Ãö±z¦Lªí¾÷§ó·sªº¸ê°T
    §¡¦¬¿ý©ó¦¹ README Àɮפ¤¡C¦pªG±z»Ý­n¶i¤@¨Bªº¨ó§U®É¡A½Ð±µ¬¢±z·í¦aªº¨Î¯à¤½¥q¡C
    ³sµ¸¦a§}©M¹q¸Ü§¡¦C©ó±z¦Lªí¾÷ªº¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¤¤¡C

    - Canon ¬O¨Î¯à¤½¥qªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
    - Bubble Jet ¬O¨Î¯à¤½¥qªº°Ó¼Ð¡C
    - Microsoft¡BMS-DOS ©M Windows ¬O Microsoft Corporation ¦b¬ü°ê©M¨ä
      ¥L°ê®aªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
    - Lotus ©M Freelance ¬O Lotus Development Corporation, U.S.A. ªº°Ó
      ¼Ð¡C
    - ¨ä¥¦«~µP¦WºÙ©M²£«~¦WºÙ¤À§O¬°¦U¤½¥qªº°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C


    ================================================================
    ¤º®e
    ================================================================
    ¦b±z¶}©l«e
    1. ²¤¶
    2. ²£«~¤º®e 
    3. ¨t²Î»Ý¨D

    BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    1. ¦w¸Ë¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    2. §R°£¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    3. ¦s¨ú¦Lªí¾÷¤º®e¹ï¸Ü¤è¶ô
    4. ¥D­nªº¦Lªí¾÷³]©w¼ÐÅÒ
    5. ¹w¨¾©Ê¸ê°T
    6. À³¥Îµ{¦¡³nÅé¬ÛÃö­­¨î
    7. Ãö©ó BJ ª¬ºAºÊµø¾¹
       7-1 ¦p¦óÅã¥Ü BJ ª¬ºAºÊµø¾¹
       7-2 ª`·N¨Æ¶µ
 
    ================================================================
    ¦b±z¶}©l«e
    ================================================================
    1. ²¤¶
    ----------------------------------------------------------------
    ¥»²£«~¬°¨Î¯à BJ ¦Lªí¾÷¡A¾A¥Î©ó Microsoft(R) Windows(R) 98/ 
    Windows(R) Millennium Edition(¥H¤U²ºÙ¬°"Windows")¡C
    ³o­Ó¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¥i¥HÅý±z±q¥ô¦ó Windows À³¥Îµ{¦¡¨Ï
    ¥Î±zªº¨Î¯à±m¦â Bubble Jet¦Lªí¾÷¦C¦L°Ê¤Hªº¤å¥ó¡C
    
    
    2. ²£«~¤º®e
    ----------------------------------------------------------------
    ¥»²£«~¥]¬A¥H¤U¶µ¥Ø¡C
    - BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
      ±z»Ý­n³o­Ó³nÅé¤~¯à±q Windows À³¥Î³nÅé¨Ï¥Î¨Î¯à BJ 
      ¦Lªí¾÷¨Ó¦C¦L¡C

    - BJ ¹õ«áºÊ±±¾¹
      ¥Î¥H«ü¥Ü¥Ø«e¦C¦L¤u§@ªº¶i«×¡C

    - BJ ¹õ«áºÊµø¾¹
      Åý±zÀˬd¹õ«á¦C¦L¤u§@ªºª¬ºA¡C

    - ¸Ñ°£¦w¸Ë
      ¥Î¥H§R°£¤£»Ý­nªº BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡C

    - BJ ª¬ºAºÊµø¾¹
      ¥Î¥H«ü¥Ü¦Lªí¾÷©M¦C¦L¤u§@ªºª¬ºA¡C
      ¦pªGµo¥Í¿ù»~®É¡A BJ ª¬ºAºÊµø¾¹·|Åã¥Ü¦Lªí¾÷ªº¿ù»~°T®§¡C

    - BJ ¦Lªí¾÷ºÊµø¾¹
      ¥Î¥HÅã¥Ü¦Lªí¾÷©M¹q¸£³s±µª¬ºAªº¦UÃþ°T®§¡CÅã¥Ü¶µ¥Ø¥]¬A³s±µ°ð¤Î¨Ï¥Î
      ªº¾¥¤ô§X¡A¥B¦CªíÅã¥Ü¡C

    - README.TXT (±z¦¹¨è©Ò¾\ŪªºÀÉ®×)
      »¡©ú¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡©M¤@¨Ç¹w¨¾±¹¬I¡C¨Ï¥Î­Ó¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡«e¡A½Ð½T¹ê
      ¸ÔŪ¦¹¤@ÀɮסC


    3. ¨t²Î»Ý¨D
    ----------------------------------------------------------------
    ¦¹¤@¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡»Ý­n¤U¦C¨t²Î©MÀô¹Ò¡G
    
        ¹q¸£¡G¥ô¦ó¥i°õ¦æ Windows ªº¹q¸£¡C

        §@·~¨t²Î¡GMicrosoft Windows 98 ©Î Windows Me

        ¦Lªí¾÷¡G¨Î¯à±m¦â Bubble Jet ¦Lªí¾÷ S200SP

    BJ ª¬ºAºÊµø¾¹ªºÂù¦V³q°T¡A»Ý­n¤U¦C¨t²Î¤ÎÀô¹Ò¡C
      
        ¹q¸£¡GIBM PC/AT-¬Û®e¾÷¾¹

        §@·~¨t²Î¡GMicrosoft Windows 98 ©Î Windows Me

        ¤¶­±¡GUSB¤¶­±

        ¦Lªí¾÷Æl½u¡GUSBÆl½u

      ª`·N¡G·í¦Lªí¾÷³]©w¦¨ºô¸ô¦Lªí¾÷®É¡AµLªk¨Ï¥Î BJ ª¬ºAºÊµø¾¹¡C
   
    ================================================================
    BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    ================================================================
    1. ¦w¸Ë¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    ----------------------------------------------------------------
    ¦b±zªº¦Lªí¾÷¯à°÷¯u¥¿¦C¦L¤å¥ó«e¡A±z¥²¶·±q±zªº Windows ¤¤¥ý¦w¸Ë¦¹¤@
    ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡C

    ¦w¸Ë«ü¥Ü½Ð°Ñ¾\¥ô¦ó Windows ¤â¥U©Î¿í·Ó¤U¦Cµ{§Ç¡C

      ª`·N¡G­Y¬O±z´¿¨Ï¥Î¬Û¦Pªº BJ ¦Lªí¾÷¡A½Ð¦b¦w¸Ë·sª©ªºÅX°Êµ{¦¡«e¡A§R
                  °£Âª©ªºÅX°Êµ{¦¡¡C§R°£Âª©ªºÅX°Êµ{¦¡¤§»¡©ú¡A½Ð°Ñ¾\ "2. §R°£
                  ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡"¡C

   
    1)  Ãö³¬¦Lªí¾÷¹q·½¡C
    2)  ¥´¶}¹q¸£¹q·½¡AµM«á±Ò°Ê Windows¡C
    3)  ¨Ï¥Î USB Æl½u¨Ó³s±µ¦Lªí¾÷©M¹q¸£¡C
    4)  ±q [¶}©l]¥Ø¿ý¡A«ö [°õ¦æ...]¡C
    5)  «ö [ÂsÄý...] «ö¶s¡C
    6)  ½Ð¥Ñ [·j´M¦ì¸m] ¿ï³æ¤è¶ô¤¤¡A¿ï¾Ü§t¦³¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ªººÏºÐ¾÷©ÎÀÉ
        ®×§X¡C
         ª`·N¡G¥Ñ©ó¥úºÐ¾÷ªº¦WºÙ·|¦]¹q¸£¦Ó²§¡A½Ð°Ñ¾\±zªº¹q¸£¤â¥U©Î¬¢¸ß
               ¹q¸£¼t°Ó¡C
    7)  ¿ï¾Ü [Setup.exe] «á¡A«ö¤U [¶}±Ò·í] «ö¶s¡C 
    8)  «ö¤U [½T©w] «ö¶s¡C
    9)  Åã¥Ü[Åwªï] ¹ï¸Ü¤è¶ô¡C­nÄ~Äò¦w¸Ëªº¸Ü¡A½Ð«ö [¤U¤@¨B>] «ö¶s ¡C
    10) Åã¥Ü [³nÅé¨Ï¥Î¦P·N®Ñ]¡C
         ¦pªG±z¦P·N¸Ó¦P·N®Ñªº±ø´Ú¡A½Ð«ö [¬O] «ö¶s¡C
         ¦pªG±z¤£¦P·N¡A±z±NµLªk¨Ï¥Î¸Ó¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡C
    11) ¶}©lÀɮ׽ƻs¡CÀɮ׽ƻsµ²§ô«á¡A¥X²{ [¦Lªí¾÷³s±µ¦ì§}] ¹ï¸Ü¤è¶ô¡C
        ·í¹ï¸Ü¤è¶ôÅã¥Ü®É¡A½Ð¶}±Ò¦Lªí¾÷¡C
    12) Åã¥Ü [¦w¸Ë§¹¦¨] ¹ï¸Ü¤è¶ô¡C½Ð«ö [§¹¦¨] «ö¶s¥Hµ²§ô¦w¸Ë¡C

ª`·N¡G 
     - ¦pªG±z¥H«e¥Î¹L USB ±µ½u³s±µªº¦Lªí¾÷ªº¸Ü¡A±N·|Åã¥Ü USB ÅX°Ê
       µ{¦¡§ó·sªº°T®§¡C«ö¤U [½T©w] «ö¶s¥H§ó·s USB ªºÅX°Êµ{¦¡¡A¤§«á
       Windows ·|­«·s¶}¾÷¡CµM«á¦A±q¨BÆJ 1 ¶}©l°õ¦æ¡C  
     
     - ·í°õ¦æ§¹©Ò¦³ªº¾Þ§@«á¡A¦pªG[§¹¦¨] ¹ï¸Ü¤è¶ô¨S¦³Åã¥Ü¡AÃö³¬¦Lªí¾÷µM«á­«·s¶}±Ò¥L¡C
     
     - ·í±z¦w¸Ë¤F¶W¹L¤@ºØ¥H¤Wªº¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡®É¡A±z¥²¶·¿ï¾Ü¦¹¦Lªí¾÷ÅX
         °Êµ{¦¡¬°¹w³]¡C
         ±q [¦Lªí¾÷] Àɮק¨¿ï¾Ü¦Lªí¾÷«á¡A½Ð¤Ä¿ï [ÀÉ®×] ¥\¯àªí¤¤ªº [³]
         ¦¨¹w³]­È]¡C
 
     - Windows (·L³n¤½¥q²£«~) ©Òªþªº¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡A¥i¯à·|³Q¹w¥ý¦w¸Ë
         ©ó¨t²ÎÀô¹Ò¤¤¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤´µM«Øij±z¨Ï¥Î¨Î¯à BJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡C
         ¦pªG¾A¥Î±m¦â¦Lªí¾÷ªº¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¬O·L³n¤½¥q¥Í²£ªº¡A¦Lªí¾÷¦WºÙ
         «á­±·|¦³ "(MS)" °O¸¹¡C


    

    2. §R°£¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡
    ----------------------------------------------------------------
  ¤w¸g¦w¸ËªºS200SP ¦Lªí¾÷ªºÅX°Êµ{¦¡³Q§R°£¡C
    1)  ±q [¶}©l] ¿ï³æ¤W¡A¿ï¨ú [µ{¦¡¶°]¡AµM«á«ö [CanonS200SP]¡C
    2)  «ö [²¾°£¦w¸Ë]¡C
    3)  ­Y¬O¥X²{ [½T©w§R°£ÀÉ®×] ¹ï¸Ü¤è¶ô®É¡A½Ð«ö [¬O] «ö¶s¡C


    3. ¦s¨ú¦Lªí¾÷¤º®e¹ï¸Ü¤è¶ô
    ----------------------------------------------------------------
    ³q±`±qÀ³¥Îµ{¦¡¤¤¨Ï¥Î [ÀÉ®×] ¥\¯àªíªº [ª©­±³]©w] ©Î [ÀÉ®×]-[¦C¦L...
    ]-[¤º®e] ¤¤ªº[¦Lªí¾÷³]©w] ¶µ¥Ø¡A¿é¤J¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ªº³]©w­È¡C
    µLªk±qÀ³¥Îµ{¦¡¶}±Ò¦¹µøµ¡®É¡A½Ð¨Ì·Ó¥H¤Uµ{§Ç¶i¦æ¡C

    1)  ±q [¶}©l] ¥\¯àªí¡A¿ï¾Ü [³]©w]¡AµM«á¦b [¦Lªí¾÷] ¤W«ö¤@¤U¡C
    2)  ¦b [¦Lªí¾÷] ¸ê®Æ§¨¤¤¡A¤Ä¿ï±z©Ò¨Ï¥Îªº¦Lªí¾÷¹Ï°O¡C
    3)  ±q [ÀÉ®×] ¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü [¤º®e]¡C
    4)  ¦b [¤º®e] ¹ï¸Ü¤è¶ô¡A«ö¤@¤U [¥D­n] ©Î [­¶­±³]©w]¡A¥H¶}±Ò°ò¥»³]
         ©w¼ÐÅÒ¡C
    5)  ¿é¤J±z¦C¦L¥\¯à©Ò»Ýªº³]©w¡C
         ­n°Ñ¾\¨C¤@¶µ¥Øªº»¡©ú®É¡A½Ð«ö [»¡©ú] «ö¶s¡C·í [»¡©ú] µøµ¡Åã¥Ü«á¡A
         ±z¥i¥H«öF1Áä¬d¬Ý¦p¦ó¨Ï¥Î [»¡©ú] Àɪº«ü¥Ü¡C
    6)  ·í±z§¹¦¨³]©w«á¡A«ö¤@¤U [½T©w] «ö¶s¡C


    4. ¥D­nªº¦Lªí¾÷³]©w¼ÐÅÒ
    ----------------------------------------------------------------
    ¤U¦C¬°¦Lªí¾÷³]©w©Ò¨Ï¥Î¤§¥D­n¼ÐÅÒ¡C

    ¦p»Ý­Ó§O³]©w¶µ¥Øªº»¡©ú¡A½Ð°Ñ¾\ [»¡©ú] ÀÉ¡C«ö¤@¤U¥ô¦ó¼ÐÅҩιï¸Ü
    ¤è¶ôªº [»¡©ú] «ö¶s¡A´N¥i¥H¶}±Ò [»¡©ú] ÀɮסC·í [»¡©ú] µøµ¡Åã¥Ü«á¡A
    ±z¥i¥H«ö F1 Áä¥h¬Ý¦p¦ó¨Ï¥Î¦¹ [»¡©ú] Àɪº«ü¥Ü¡C

    - [¥D­n] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z°µ°ò¥»ªº¦C¦L³]©w¡A¨Ò¦p¡A¨Ì·Ó¯È±iÃþ«¬³]©w¦C¦L«~½è
      »P¦â±m¡C

    - [­¶­±³]©w] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z³]©w¦p¦ó±N¤å¥ó°t¸m¦b¦C¦L­¶­±¤W¡C¨ä¦P®É¤¹³\±z«ü©w
      ¦C¦L¥÷¼Æ»P¦C¦L¶¶§Ç¡C

    - [ÂW°O/­I´º] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z¦C¦LÂW°O©M/©Î­I´º¦b¤å¥ó­¶­±¤W©Î¨ä­I«á¡C±z¥i¥HÀx¦s
      ¨Ã¨Ï¥Î±z¿W³ÐªºÂW°O©M­I´º¡C

    - [®ÄªG] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z½Õ¾ã¼v¹³¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¬Û¤ù¡C±z¤]¥i¥H¨Ï¥Î¯S®íªº¼v¹³³B
      ²z¥\¯à¡A¥H¨É¦³µøı®ÄªG¡C

    - [³]©wÀÉ] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z©R¦W©MÀx¦s¦C¦L³]©wÀÉ¡A©Î¨ú¥X±z·Q­n¥ÎªºÀx¦s³]©wÀÉ¡C

    - [ºûÅ@] ¼ÐÅÒ
      ³o­Ó¼ÐÅÒ¤¹³\±z°õ¦æ BJ ¾¥¤ô§X¦C¦LÀY²M¼ä¤u§@¡A©Î§ïÅܦLªí¾÷³]©w¡C


    5. ¹w¨¾©Ê¸ê°T
    ----------------------------------------------------------------
    ¨Ï¥Î¦¹¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¤Î¥H BJ ¦Lªí¾÷¦C¦L·|¦³¥H¤U­­¨î¡C

    - ¨Ï¥Î­¶­±§G¸m¥\¯à¦C¦L®É¡A¬Y¨ÇÀ³¥Îµ{¦¡¥i¯à·|±N¸ê®Æ¥Ñ¬Y¤@­¶²¾¦Ü¤U
      ¤@­¶¡C

    - ¥»¦Lªí¾÷ªºÅX°Êµ{¦¡À³¥Î©ó Windows 98 ©Î Windows Me ªº±MÄݨt²Î¡C


    6. À³¥Îµ{¦¡³nÅé¬ÛÃö­­¨î
    ----------------------------------------------------------------
    ¦¹¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡·|¨ü¥H¤U©Ò¦C³nÅéÃþ«¬ªº­­¨î¡C(¦U³nÅé¯S©w¤§¸Ô²Ó¸ê°T 
    ¡A½Ð°Ñ¾\±z©Ò¨Ï¥Î³nÅé©Ò´£¨Ñ¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡A©Î³sµ¸¾A·íªº¤ä´©³õ©Ò¡C)

    - Lotus Word Pro 97 / Freelance 97 (Lotus)
      ·í¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ [³]©w¦C¦L«~½è] ¹ï¸Ü¤è¶ôªº [¥b¦â½Õ] ³]©w¬° [²Ó½o] ©Î
       [ÂX´²] ®É¡A±m¦â¸ê®Æ¥i¯à·|µø¸ê®Æ¦Ó³Q¦L¦¨³æ¦â¡C¦¹®É¡A½Ð±N [¥b¦â½Õ] 
      ÅÜ§ó¬° [²Ó½o(§Ö³t)] ©Î [¦Û°Ê]¡C

    - Microsoft Word 97 (Microsoft Corp.)
      ·í¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ [³]©w¦C¦L«~½è] ¹ï¸Ü¤è¶ôªº [¥b¦â½Õ] ³]©w¬° [¦Û°Ê] ®É¡A
      ¦³¨Ç¦æ¥i¯à·|º|¦L¡C¦¹®É¡A½Ð±N [¥b¦â½Õ] ÅÜ§ó¬° [²Ó½o(§Ö³t)]¡B [²Ó½o]¡B©Î
       [ÂX´²]¡C

    - Microsoft Word 7.0 ª© (Microsoft Corp.)
      ·í¨Ï¥Î Microsoft Word 7.0 ª©®É¡A«ü©w­n©ñ¤j/ÁY¤p¦C¦Lªº¤å¥ó¥i¯à¤£·|¨Ì
      ·Ó©Ò«ü©wªº¨Ó©ñ¤j©ÎÁY¤p¡C
      ­n¨Ï¥Î©ñ¤j/ÁY¤p¥\¯à¡A­º¥ý¿ï¾Ü [¶}©l] - [³]©w] - [¦Lªí¾÷]¡AµM«á¥Î·Æ¹«
      ¥kÁä«ö¤@¤U±z¨Ï¥Îªº¦Lªí¾÷¦WºÙ¡CµM«á¿ï¾Ü [³]¦¨¹w³]­È¡f¡A¨Ã¦b [¤º®e]
       ªº [­¶­±³]©w] ¼ÐÅÒ¤¤«ü©w¯È±i¤j¤p¡C
      ²{¦b±z´N¥i¥H¶}©l¨Ï¥ÎÀ³¥Îµ{¦¡¤F¡C
      ¦pªG±z¨S¦³¨Ï¥Î©ñ¤j/ÁY¤p¥\¯à¡A©ÎªÌ±z¦b«ö¤@¤U [Ãö³¬] «ö¶s±N [¦C¦L] ¹ï
      ¸Ü¤è¶ôÃö³¬«á¶}©l¦C¦L¡A¦Lªí¾÷·|¨Ï¥Î©Ò«ü©wªº¯È±i¤j¤p¦C¦L¡C

    - CorelDRAW! 6.0 (Corel Co.)
      ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©w¤£¤@©w¦³®Ä¡C¦pªGµo¥Í³oºØ±¡ªp¡A¥ýÀx
      ¦s¦C¦L¸ê®Æ¡A¨ÃÃö³¬ CorelDRAW! 6.0¡CµM«á¿ï¾Ü [¶}©l] - [³]©w] - [¦Lªí¾÷]
      ¡AµM«á¨Ï¥Î·Æ¹«¥kÁä«ö¤@¤U©Ò¥Î¦Lªí¾÷¦W¡CµM«á¼¶¾Ü [¤º®e]¡C²{¦b¿é¤J¦L
      ªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ªº³]©w­È¡A­«·s±Ò°Ê CorelDRAW! 6.0 ¨Ã¥B¦C¦L¸Ó¤å¥ó¡C

    - ¦³¨Ç®M¸Ë³nÅé¦b¦Lªí¾÷[¤º®e]µøµ¡Ãö³¬µM«á­«·s¶}±Ò«á·|¨ú®ø©ñ¤j/ÁY¤p
      ³]©w¡C©ñ¤j/ÁY¤p¤ñ¨Ò¬O¥H©Ò«ü©w¤å¥ó¤j¤p©M¦Lªí¾÷¯È±i¤j¤p¤§¶¡ªº¤ñ¨Ò
      ¨Ó³]©wªº¡C¦bµo¥Í³oºØ±¡ªp®É¡A±z¥u­n¦b³]©w¦n©ñ¤j/ÁY¤p¤ñ¨Ò¤§«á¥ß¨è
      ¦C¦L¡A´N¥i¥H¦C¦L¥X¾A·íªº©ñ¤j/ÁY¤p¤ñ¨Ò¤F¡C


    7. Ãö©ó BJ ª¬ºAºÊµø¾¹
    ----------------------------------------------------------------
    7-1 ¦p¦óÅã¥Ü BJ ª¬ºAºÊµø¾¹
      ¶}©l¦C¦L«á¡A BJ ª¬ºAºÊµø¾¹·|¦Û°Ê³Q±Ò°Ê¡C BJ  ª¬ºAºÊµø¾¹·|Åã¥Ü¦L
      ªí¾÷ª¬ºA¤Î¤å¥ó¦C¦L¶i«×¡C BJ ª¬ºAºÊµø¾¹±Ò°Ê®É¡ABJ ª¬ºAºÊµø¾¹ªº
      ¹Ï¥Ü·|Åã¥Ü¦b Windows ¤u§@¦C¤W¡C
      ÂI¿ï³o­Ó¹Ï¥Ü«á¡A±q BJ  ª¬ºAºÊµø¾¹µøµ¡¡A½T»{¦Lªí¾÷ª¬ºA¤Î¤å¥ó¦C¦L
      ¶i«×¡C¦C¦L§¹¦¨«á¡A BJ ª¬ºAºÊµø¾¹·|³Q¦Û°ÊÃö³¬¡C±z¤]¥i¥H±q [ºûÅ@] 
      ¼ÐÅÒÂI¿ï [±Ò°Êª¬ºAºÊµø¾¹...] «ö¶s¡A¨Ó±Ò°Ê BJ ª¬ºAºÊµø¾¹¡C¦¹®É¡A
      §Y¨Ï¦C¦L¤w¸g§¹¦¨¡A BJª¬ºAºÊµø¾¹·|¨ÌµMÅã¥Ü¡C
 
    7-2 ª`·N¨Æ¶µ
      ¨Ï¥Î BJ ª¬ºAºÊµø¾¹®É¡A¥²¶·¨Ï³]©w WindowsªºÂù¦V³q«H¡CÂI¿ï [¶}©l] 
      ¥\¯àªíªº [³]©w]«á¡A¿ï¨ú [¦Lªí¾÷]¡A¨Ó¶}±Ò¦Lªí¾÷¤º®e¹ï¸Ü¤è¶ô¡C«ö
      ¤U[¸Ô²Ó¸ê®Æ] ¼ÐÅÒ¡AÂI¿ï [¦h¤u½w½Ä³B²z³]©w­È...] «ö¶s«á¡A¤Ä¿ï [±Ò
      °Ê³o¥x¦Lªí¾÷ªºÂù¦V¤ä´©]¡C
        
    <README.TXT µ²§ô >   


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.74