1. w151mmux_SMv2560_Win64.exe Driver
2. cnwisrPT.ini File Contents

cnwisrPT.ini Driver File Contents (w151mmux_SMv2560_Win64.exe)

[ACCELERATOR]
IDC_JOB_PAUSE=P
IDC_JOB_RESUME=R
IDC_JOB_CANCEL=D
IDC_JOB_PROMOTE=M
IDC_BTN_DETAIL=N
IDC_JOB_MEDCHG=C
IDC_INK_PURCHASE=T

[CNGASMRC]
Roll2=Roll Unit 2
AFX_IDS_APP_TITLE=GARO Status Monitor Manager
AFX_IDS_IDLEMESSAGE=
ID_HELP_BAR=Ajuda
IDM_EXIT=Sai da Printer List.
IDM_JOB_CANCEL=&Cancelar trabalho
IDM_JOB_PAUSE=&Pausar
IDM_JOB_RESUME=&Retomar
IDM_JOB_PROMOTE=&Impedir outros trabalhos
IDM_JOB_CONT=C&ontinuar a imprimir
IDM_JOB_MEDCHG=Su&bstituir papel
IDM_MON_SELECT=Inicializar Status Monitor.
IDM_OPEN=Abrir
IDM_PRINTER_LIST=%d objeto(s)
IDM_PRINTER_SEL=
IDM_TOOL_BAR=Mostra ou oculta barras de ferramentas.
IDM_WINDOWCLOSE=MonitorEndDummyID
IDR_MAINFRAME=imagePROGRAF Status Monitor Printer List\n\ncnwispl\n\n\ncnwispl.Document\ncnwispl Document
IDS_APP_SHORTCUT_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_REGKEY=Canon\GAROStatusMonitor\spl
IDS_CAPTION_ERRMSG=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_CLEAN_BUTTON=Recupera a operação de portas de ejeção de tinta entupidas (bicos) se as impressões estiverem com marcas de listras ou determinadas cores não estão imprimindo mesmo quando o suprimento de tinta é suficiente.
IDS_CLEANING=Limpeza da cabeça de impressão
IDS_CMD_CF=/cf
IDS_CMD_D=/d
IDS_CMD_P=/p
IDS_CMD_PI=/pi
IDS_CMD_PN=/pn
IDS_CMD_PR=/pr
IDS_CMD_PR_LOCAL=Local
IDS_CMD_PR_NETWARE=NetWare
IDS_CMD_PR_TCPIP=TCPIP
IDS_CMD_S=/s
IDS_CMD_SH=/sh
IDS_CMD_SH_INFORMATION=INFORMATION
IDS_CMD_SH_JOB=JOB
IDS_CMD_SH_PRTSTATUS=PRINTER_STATUS
IDS_CMD_SH_UTILITY=UTILITY
IDS_CMD_SH_SAVEJOB=SAVEJOB
IDS_CMD_SH_SUPPORT=SUPPORT
IDS_CMD_SH_ACCOUNT=ACCOUNT
IDS_CMD_SP=/sp
IDS_CMD_W=/w
IDS_CMDSTOP=-stop
IDS_COLUMN_PORTNAME=Conectar a
IDS_COLUMN_PRINTNAME=Nome
IDS_DATE=Data
IDS_DOC_NAME=Nome do documento
IDS_DOC_STATUS=Status
IDS_PRINTEND=A página terminará de imprimir em breve
IDS_DOCUMENT_INFO=Imprimindo agora %s.
IDS_DRVCHG=O driver foi alterado. \nimagePROGRAF Status Monitor será encerrado. \nReinicie o imagePROGRAF Status Monitor para obter a exibição correta do modelo de impressora em conformidade com o driver de impressora atualizado.
IDS_DSPPRN_NAME=Impressora a exibir
IDS_DUPLEXSURPPORT=Unidade duplex instalada.\n
IDS_JOBRESERVATION=A impressora possui um trabalho retido.\r\nPara imprimir o trabalho retido, selecione o trabalho na guia Trabalho.
IDS_ERR_PARENT_WND=NBerrmsg
IDS_ERRORMB_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_HEADADJ_MSG6=Ajustar a posição da cabeça de impressão?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação:\nÉ recomendável que você escolha o tipo de mídia que você usa normalmente.\nSe a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_HEADADJ_MSG7=Falha ao adquirir o valor de ajuste.
IDS_HEADADJUST=Ajuste da cabeça de impressão
IDS_HEADPOS_BUTTON=Ajusta a posição de instalação da cabeça de impressão para corrigir a cor e os deslocamentos de linha e outros problemas.
IDS_HELP_DISPSET=Setting Up How to Display the Status Monitor
IDS_HELP_HEADADJ=Adjusting the Position of the Printhead
IDS_HELP_MSGSET=Settings Dialog Box
IDS_HELP_DOCLIST=Documents dialog box
IDS_HELP_BOXPROP=Settings dialog box (Documents)
IDS_HELP_MAILSERV=Mail Server Settings Dialog Box
IDS_HELP_NOTIFYCOND=Notification Conditions Dialog Box
IDS_HELP_OPTION=Option Dialog Box
IDS_INK_DIRECT_BTM=Atrás
IDS_INK_DIRECT_RIGHT=Direita
IDS_INK_DIRECT_TOP=Frente
IDS_INK_DIRECT_LEFT=Esquerda
IDS_IPADDR_0_ERRMSG=Não é possível especificar 0.0.0.0.
IDS_IPADDR_255_ERRMSG=Especifique um valor no intervalo de 0 a 255.
IDS_JOB_CANCE=Cancelar trabalho
IDS_JOB_CANCELING=Excluindo...
IDS_JOB_COMPLETED=Concluído
IDS_JOB_DELETED=Excluído
IDS_JOB_ERROR=Erro
IDS_JOB_INTERRUPTED=Interrompido
IDS_JOB_LOCKED=Bloqueado
IDS_JOB_PAUSE=Pausado
IDS_JOB_PAUSEING=Transmissão pausada
IDS_JOB_PRINT_PAUSED=Impressão pausada
IDS_JOB_PRINTING=Imprimindo...
IDS_JOB_PROCESSING=Processando...
IDS_JOB_RESTARTING=Reiniciando
IDS_JOB_RESUME=Retomar
IDS_JOB_RETURNING=Retomando...
IDS_JOB_SENDED=Transmitido
IDS_JOB_SENDING=Transmitindo
IDS_JOB_SPOOLED=Aguardando transmissão
IDS_JOB_SPOOLING=Spool
IDS_JOB_SUSPENDED=Suspenso
IDS_JOB_WAIT_PRINTING=Aguardando para imprimir
IDS_JOB_WAIT_PROCESSING=Trabalho aguardando execução
IDS_JOB_RECEIVING=Recebendo...
IDS_JOB_PRE_PROCESSING=Pré-processando...
IDS_JOB_PRINT_PAUSEING=Pausando...
IDS_JOB_RESERVATION=Retendo...
IDS_JOBHIST_BUTTON=Imprime logs de trabalho de impressão.
IDS_JOBHISTDSP_BUTTON=Exibe logs de trabalho de impressão.
IDS_JOBLOGDISP=Exibição de log de trabalho de impressão
IDS_JOBLOGDISP_MSG1=Falha ao adquirir informações. A Exibição de log de trabalho de impressão será cancelada.
IDS_JOBLOGPRT=Log de trabalho de impressão
IDS_JOBLOGPRT_MSG1=Executar Log de trabalho de impressão?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_JOBMON_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_LF_BUTTON=Ajusta a quantidade de papel alimentado para corrigir os resultados da impressão, especialmente riscos e listras na imagem.
IDS_LFCTL=Ajuste da quantidade de papel alimentado
IDS_LFCTL_MSG1=Executar Ajuste da quantidade de papel alimentado?\nCarregue o tipo de mídia a ser usado na impressora e pressione o botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_LISTCLM_CASSETE=Origem
IDS_LISTCLM_REMAIN=Papel restante
IDS_LISTCLM_SIZE=Tamanho
IDS_LISTCLM_TYPE=Tipo
IDS_LISTITEM_REMAIN_0=Vazio
IDS_LISTITEM_REMAIN_100=Carregado
IDS_LOADERROR_PROXY=Não é possível recuperar os recursos necessários para a transmissão de dados em rede.
IDS_LOADERROR_RESDLL=Não é possível recuperar os recursos da impressora especificada.
IDS_MAIL_SLOT_NAME=\\.\mailslot\printerinfo
IDS_MEDIALIST_BUTTON=Imprime as informações e os valores de configuração para cada tipo de mídia.
IDS_MEDIALISTPRT=Imprimir configurações detalhadas do papel
IDS_MEDIALISTPRT_MSG1=Executar Imprimir configurações detalhadas do papel?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_MENUMAP_BUTTON=Imprime um roteiro dos menus exibidos no painel de operação da impressora.
IDS_MENUMAPPRT=Imprimir mapa do menu
IDS_MENUMAPPRT_MSG1=Executar Imprimir mapa do menu?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_MON_EXEC=Inicializar Status &Monitor
IDS_NBERRMSG=NBerrmsg
IDS_NOT_SUPPORT_ERR=Não é possível adquirir informações do dispositivo por esta conexão.
IDS_NOZZUL_BUTTON=Imprime os padrões para verificar se as portas de ejeção de tinta (bicos) estão entupidas.
IDS_NOZZULECHECK=Impressão de verificação de bico
IDS_NWADDR_0_ERRMSG=Não é possível especificar 00000000
IDS_NZLPRT_MSG=Executar impressão padrão de verificação de bico?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_OKBTN_ERRMSG=Especifique o intervalo de detecção ou selecione Detectar porta local.
IDS_OMITTED_CHAR=...
IDS_OPEN_BROWSER=""%s" "http://%s""
IDS_OWNER=Proprietário
IDS_PL_DRVNOTFOUND=Não é possível localizar uma impressora compatível com essa versão do imagePROGRAF Status Monitor. \nConfirme que você instalou uma versão do imagePROGRAF Status Monitor e um driver de impressão compatível com a impressora e o sistema operacional. \nAo imprimir sem um driver de impressão, em Impressora a exibir (no menu Exibir), escolha TCP/IP ou Netware no Método de detecção.
IDS_PL_PRTNOTFOUND=Não é possível localizar uma impressora compatível com essa versão do imagePROGRAF Status Monitor. Execute uma das seguintes ações. \nConfirme que o cabo de alimentação está conectado e que a impressora está ligada. \nVerifique os cabos de rede e da impressora e certifique-se de que eles estejam firmemente conectados. \nVerifique se o protocolo necessário está instalado. \nVerifique se você instalou uma versão do imagePROGRAF Status Monitor compatível com sua impressora.
IDS_POP_APPCLOSE=&Sair
IDS_POP_OPEN=&Abrir
IDS_PORT_DBLMON_ERR=Não é possível abrir mais de um Status Monitor nesta conexão.
IDS_PRINTING=Imprimindo...
IDS_PROP=Propriedades do dri&ver
IDS_PROPERTY_FAILED=Não é possível exibir as Propriedades da impressora.
IDS_PROTOLIST_NW=NetWare
IDS_PROTOLIST_SYSINST=Impressora instalada
IDS_PROTOLIST_TCPIP=TCP/IP
IDS_PROXY_GETPROCERROR=%s pode não ser a versão correta ou os arquivos podem estar corrompidos.\nReinstale o imagePROGRAF Status Monitor.
IDS_PROXY_INTERNALERROR=Falha na inicialização.\nA quantidade de memória pode ser insuficiente ou o sistema pode estar instável. \nReinicie o sistema e tente novamente.
IDS_PROXY_LOADERROR=Não é possível carregar %s. \nSe um driver de impressora em conformidade com o imagePROGRAF Status Monitor não estiver instalado, deve ser usado somente após a instalação do driver de impressora.
IDS_READY_1=Impressora pronta
IDS_READY_2=Pronta.
IDS_REG_AUTO_ARRANGE=AutoArrange
IDS_REG_COLUMN_SECTION=Width
IDS_REG_COLUMNFORM_MAX=%u,%u,%u,%u,%u
IDS_REG_FORM=%u,%u,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%u
IDS_REG_ITEM_POSITION=ItemPosition
IDS_REG_PRINTER_COLUMNSECTION=WidthP3
IDS_REG_SEARCH_LIST=SearchList
IDS_REG_SECTION=Settings
IDS_REG_SECTION_DG=Settings
IDS_REG_SECTION_MON=WindowPos
IDS_REG_SORT_COLUMN=SortColumn
IDS_REG_SPOOLER_COLUMNSECTION=WidthP2
IDS_REG_VIEW_STATE=ViewState
IDS_REG_WINPOS=WindowPos
IDS_REG_OPTION=Options
IDS_ROLLPAPER_DETAIL=%.1f m / %d ft %d in
IDS_SEARCH_DLG_TITLE=Detectando
IDS_SHARE_PRN_ERR=Não é possível adquirir informações do dispositivo sobre a impressora compartilhada conectada pelo servidor de impressão.
IDS_SIZE=Tamanho
IDS_SM_VER_ERR=Esta versão do imagePROGRAF Status Monitor não é compatível com a sua impressora. \nInstale uma versão do imagePROGRAF Status Monitor compatível com a sua impressora.
IDS_STATUS_BUTTON=Imprime uma lista completa de todas as configurações da impressora.
IDS_STATUS_LIST_TITLE=imagePROGRAF Status Monitor Printer List
IDS_STATUSDISP=Exibição de status
IDS_STATUSDISP_MSG1=Não é possível obter o status. A exibição de status será cancelada.
IDS_STATUSSAVE=Salvamento do status
IDS_STATUSSAVE_BUTTON=Salva as informações e os valores de configuração da impressora em um arquivo.
IDS_STATUSSAVE_MSG1=Não é possível obter o status. O salvamento do status será cancelado.
IDS_STATUSPRINT=Impressão de status
IDS_STLIST_MUTEX_NAME=StatusMonitor Mutex
IDS_STSDSP_BUTTON=Exibe as informações e os valores de configuração da impressora.
IDS_STSPRT_MSG=Executar impressão de status?\nCarregue papel na impressora e clique no botão OK.\n\nObservação: Se a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_TT_ERROR=Erro
IDS_TT_INFO=Aguarde...
IDS_TT_NORMAL=Pronta
IDS_TT_OFFLINE=Offline
IDS_TT_SERVICE=Chame o atendimento
IDS_TT_WARNING=Aviso
IDS_UTY_CLEAN=Não inicie outra operação até que a operação atual esteja terminada.
IDS_UTY_HEADADJ1=Executar ajuste de cabeça de impressão?\nCarregar papel na impressora. Um padrão de teste é impresso depois que você clica no botão OK.\n\nObservação:\nÉ recomendável que você escolha o tipo de mídia que normalmente usa.\nSe a impressora estiver em modo inativo, ela poderá não operar.
IDS_UTY_HEADADJ2=O padrão foi impresso com êxito?\n\nSe nada tiver sido impresso ou se o padrão estiver notadamente esmaecido ou desigual, clique em Não e tente novamente.
IDS_UTY_HEADADJ3=O ajuste da cabeça de impressão foi concluído.
IDS_UTY_HEADADJ4=O ajuste da cabeça de impressão não foi concluído. Deseja cancelar?
IDS_UTY_HEADADJ5=Falha ao adquirir o valor de ajuste. O ajuste da cabeça de impressão será cancelado.\nConfirme se a impressora está disponível para comunicação.
IDS_UTY_HEADNUM=Especifique um valor no intervalo de %d a %d.
IDS_VERINF_NAME=Sobre
IDS_WAITING=Obtendo status...
IDS_HDDPAGE_ERRMSG1=Senha incorreta.\nInsira a senha correta.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG2=Não foi possível mover os documentos.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG3=Não foi possível excluir os documentos.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG4=Não foi possível renomear o documento.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG5=Não foi possível definir o nome da caixa postal ou a senha.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG6=Inserir o nome da caixa postal.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG7=0000 não pode ser usado como a senha.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG8=Insira a senha de 4 dígitos.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG9=A confirmação não corresponde à senha inserida.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG10=Não foi possível imprimir o documento.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG12=Insira o nome do documento.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG13=Não foi possível adquirir as informações da caixa postal.
IDS_HDDPAGE_STATUS1=Utilizável
IDS_HDDPAGE_STATUS2=Não utilizável
IDS_HDDPAGE_STATUS3=Erro
IDS_HDDPAGE_STATUS4=Inicializando
IDS_HDDPAGE_LABEL1=Nº da caixa de entrada
IDS_HDDPAGE_LABEL2=Nome da caixa de entrada
IDS_HDDPAGE_LABEL3=Documentos salvos
IDS_HDDPAGE_LABEL4=Nome do documento
IDS_HDDPAGE_LABEL5=Proprietário
IDS_HDDPAGE_LABEL6=Tipo de mídia
IDS_HDDPAGE_LABEL7=Tamanho do papel
IDS_HDDPAGE_LABEL8=Tamanho do arquivo
IDS_HDDPAGE_LABEL9=Páginas
IDS_HDDPAGE_LABEL10=Data salva
IDS_HDDPAGE_LABEL11=Byte
IDS_HDDPAGE_LABEL12=Origem
IDS_HDDPAGE_LABEL13=Horário da impressão
IDS_HDDPAGE_DLG1=Mover
IDS_HDDPAGE_DLG2=Documentos
IDS_SMCMN_MSG1=Adquirindo informações...
IDS_SMCMN_MSG2=Especificando as informações...
IDS_SMCMN_DLGTITLE1=Informações
IDS_SMCMN_DLGTITLE2=Configurações
IDS_SMCMN_DLGTITLE3=Propriedades
IDS_SMCMN_DLGTITLE4=Mover
IDS_SMCMN_DLGTITLE5=Excluir
IDS_SMCMN_DLGTITLE6=Imprimir
IDS_SMCMN_DLGTITLE7=Inserir a senha
IDS_MON_OPEN_MSG=Feche as telas abertas do Status Monitor.
IDS_CALIBINFO=Exibir log de calibração
IDS_CALIBINFO_BUTTON=Mostra informações sobre a calibração mais recente executada na impressora.
IDS_SUPPORT_BUTTON=Acessa a página de suporte da Canon, onde é possível encontrar as informações mais recentes da impressora, verificar se existem atualizações de software ou procurar outras informações.
IDS_WLINK_BUTTON=Conecta à Internet e exibe o manual do usuário da impressora.
IDS_CALIBINFO_MSG=Ainda não calibrado
IDS_PRINT_REMAIN1=Página %d tempo restante :
IDS_PRINT_REMAIN2=Tempo restante :
IDS_SELJOB_STATUS=Status do trabalho selecionado : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL1=O papel especificado não corresponde ao papel sendo alimentado na impressora.\r\n\r\n  Tipo de mídia especificado : %s\r\n  Largura do papel em rolo especificado : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL2=O papel especificado não corresponde ao papel sendo alimentado na impressora.\r\n\r\n  Tipo de mídia especificado : %s\r\n  Tamanho do papel especificado : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL3=\r\n\r\nClique em Continuar a imprimir para continuar a imprimir.\r\nClique em Cancelar trabalho para cancelar a impressão.\r\nClique em Substituir papel para substituir o papel e imprimir usando o papel correto.
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL4=\r\n\r\nVerifique o painel de operação da impressora.
IDS_MEDIA_CHG=Substituir papel
IDS_MECHG_DETAIL1=Altere o trabalho retido para o papel correto e imprima.\r\n\r\nPara substituir o papel, carregue o papel com\r\n  Tipo de mídia : %s\r\n  Largura do papel em rolo : %s\r\nna impressora.
IDS_MECHG_DETAIL2=Altere o trabalho retido para o papel correto e imprima.\r\n\r\nPara substituir o papel, carregue o papel com\r\n  Tipo de mídia : %s\r\n  Tamanho do papel : %s\r\nna impressora.
IDS_ACC_BUTTON=Liste os trabalhos de impressão e calcule os custos do trabalho.
IDS_ACCOUNTING=Contabilidade
IDS_SMA_UNSUPPORT_ERR=A função de contabilidade não opera em ambientes NetWare.\nInicie a função por uma conexão TCP/IP ou USB.
IDS_PLAY_FILE=Arquivo WAV (*.wav)|*.wav|
IDS_MANUAL_BUTTON=Exibe o manual do usuário da impressora.
IDS_CALIBINFO_DESCRIPTION=A impressora foi calibrada nas seguintes condições.\nObservação: Somente a calibração mais recente é mostrada.
IDS_CALIBINFO_COMMON_DESCRIPTION=A impressora foi calibrada nas seguintes condições.\nCuidado:\n * Somente o item mais recente é mostrado.\n * Somente o histórico de calibração comum é mostrado.
IDS_PSW_AUT_TITLE=Senha de administrador
IDS_PSW_AUT_INPUT_TXT=S&enha :
IDS_PSW_INPUT=Digite a senha.
IDS_PSW_AUT_FAILED_MSG=Senha incorreta.\nInsira a senha correta.
IDS_PSW_ACC_LIMIT_TXT=&Tempo até inserir a senha novamente :
IDS_PSW_AUT_LIMIT=Defina a quantidade de tempo até que seja necessário inserir a senha novamente.
IDS_ACC_START_ERR_MSG=Não é possível iniciar a Contabilidade.\nDefina uma das seguintes configurações na impressora e tente novamente.\n- Se mostrar log de trabalhos estiver desligado, defina a senha de admin\n- Ative mostrar log de trabalhos
IDS_AUT_TITLE=Confirmar login
IDS_AUT_INFORMATION_MSG=Uma senha de administrador é configurada na impressora.\nVocê pode imprimir (exibir) o conteúdo do registro de trabalhos fazendo login como administrador.\nDeseja fazer login como administrador?
IDS_AUT_ACC_MSG=Uma senha de administrador é configurada na impressora.\nVocê pode executar a Contabilidade fazendo login como administrador.
IDS_AUT_OK=OK
IDS_AUT_CANCEL=Cancelar
IDS_LIMIT_12=12 horas
IDS_LIMIT_24=24 horas
IDS_INKPURCHASE_DLG_TITLE=Configurações de compra de tinta
IDS_INKPURCHASE_BTN=Comprar &tinta...
IDS_INKPURCHASE_BTN_DISP=&Exibir botão Comprar tinta
IDS_INKPURCHASE_URL=&URL
IDS_INKPURCHASE_TEXT=&Informações de texto
IDS_INKLOW_AUTO_DISP=Exibir &automaticamente as informações de compra de tinta quando houver pouca tinta
IDS_PURCHASE_INFO_READ=&Importar
IDS_PURCHASE_INFO_WRITE=Ex&portar
IDS_PURCHASE_INFO_AGREE=&Concordar e abrir
IDS_AGREE_MSG=Exibe as informações de compra de tinta de %s.\n\nAbre o navegador e exibe o link para um site externo ou as informações de texto.
IDS_AGREE_MSG2=Leia os termos e condições a seguir e pressione "Concordar e abrir" se aceitar. Se você não aceitar, clique em "Cancelar".
IDS_CONDITION_EXPLANATION=<Termos e condições relacionados ao conteúdo exibido>\nSe você clicar em "Concordar e abrir", o navegador abrirá e o site conforme o link configurado no Status Monitor ou as informações de texto conforme configuradas no Status Monitor serão exibidas.\nA não ser que o site seja o site oficial da Canon Inc. e suas empresas subsidiárias ou afiliadas (aqui coletivamente chamadas de "Canon"), o site do link é gerenciado e operado sob o controle de uma empresa de terceiros ou de um indivíduo que não é a Canon e não é gerenciado pela Canon.\nA Canon não deverá ter nenhuma responsabilidade por quaisquer danos derivados de seu uso do site do link. O uso do site do link é de sua inteira responsabilidade, de acordo com os termos e as condições listadas no site.\nAlém disso, as informações de texto exibidas são as informações configuradas no Status Monitor e a Canon não deverá ter nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo dessas informações.
IDS_PURCHASE_READ_SUCCESS=As configurações de compra de tinta foram importadas.
IDS_PURCHASE_READ_FAILED=Falha na importação das configurações de compra de tinta.
IDS_PURCHASE_CONFIRM_MSG=Isso definirá as configurações de compra de tinta no imagePROGRAF Status Monitor. As configurações a seguir serão importadas. Deseja continuar?
IDS_PURCHASE_CONFIRM_NOT_FIRST=As configurações de compra de tinta já existem.\nPara atualizar as configurações, inicie o Status Monitor e carregue as configurações de Configurações de compra de tinta no menu Opções.
IDS_PURCHASE_CONFIRM_TITLE=Confirmar importação
IDS_PURCHASE_CONFIRM_URL=URL: 
IDS_PURCHASE_CONFIRM_TEXT=Informações de texto:
IDS_PURCHASE_INFO_DLG_TITLE=Exibir informações de compra de tinta
IDS_PURCHASE_INFO_TEXT_DLG_TITLE=Informações de compra de tinta
IDS_PURCHASE_URL_ERR=O URL inserido é inválido. \nDigite um URL que comece com http: ou https:.
IDS_PURCHASE_FTYPE=SMPI File (*.smpi)|*.smpi|
IDS_HELP_IPS=Ink Purchase Settings dialog box
0x0001=Rolo de 8 pol. (203,2mm)
0x0002=Rolo de 10 pol. (254,0mm)
0x0003=Rolo de 14 pol. (355,6mm)
0x0004=Rolo de 16 pol. (406,4mm)
0x0005=Rolo de 17 pol. (431,8mm)
0x0006=Rolo de 20 pol. (508,0mm)
0x0007=Rolo de 24 pol. (609,6mm)
0x0008=Rolo de 30 pol. (762,0mm)
0x0009=Rolo de 36 pol. (914,4mm)
0x000A=Rolo de 42 pol. (1066,8mm)
0x000B=Rolo de 43 pol.
0x000C=Rolo de 44 pol. (1117,6mm)
0x000D=Rolo de 50 pol. (1270,0mm)
0x000E=Rolo de 54 pol. (1371,6mm)
0x000F=Rolo de 59 pol.
0x0010=Rolo de 60 pol. (1524,0mm)
0x0011=Rolo ISO A0/A1 (841,0mm)
0x0012=Rolo ISO A1/A2 (594,0mm)
0x0013=Rolo ISO A2/A3 (420,0mm)
0x0014=Rolo ISO A3/A4 (297,0mm)
0x0015=Rolo JIS B0/B1 (1030,0mm)
0x0016=Rolo JIS B1/B2 (728,0mm)
0x0017=Rolo JIS B2/B3 (515,0mm)
0x0018=Rolo JIS B3/B4 (364,0mm)
0x0019=Rolo de 300mm (300,0mm)
0x001A=Rolo A3+ (329,0mm)
0xFFFE=Desconhecido
0xFFFF=Desconhecido

[Large Format W6200PG]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Rolo de 24 pol. (ARCH D/C)
0x506B=Rolo de 30 pol. (ARCH E1)
0x506E=Rolo de 36 pol. (ARCH E/D)

[Large Format W8200]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Rolo de 24 pol. (ARCH D/C)
0x506B=Rolo de 30 pol. (ARCH E1)
0x506E=Rolo de 36 pol. (ARCH E/D)

[Large Format W8200PG]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=Rolo de 24 pol. (ARCH D/C)
0x506B=Rolo de 30 pol. (ARCH E1)
0x506E=Rolo de 36 pol. (ARCH E/D)

[iPF500]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Option Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF5000]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Option Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF510]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Option Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF5100]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF600]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF610]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6100]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF9000]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF700]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8000]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF710]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9000S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8000S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9100]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8100]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[LP17]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Option Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[LP24]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Cassete 1
0x0D-4=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Cassette 1=Cassete 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF605]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF720]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF6200]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6000S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF810]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Papel em rolo 2
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Roll Unit 2=Papel em rolo 2
0x40D3=Papel em rolo 2

[iPF820]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Papel em rolo 2
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Roll Unit 2=Papel em rolo 2
0x40D3=Papel em rolo 2

[iPF750]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF755]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF650]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF655]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6300]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6350]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF8300]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8310]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF815]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Papel em rolo 2
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Roll Unit 2=Papel em rolo 2
0x40D3=Papel em rolo 2

[iPF825]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Papel em rolo 2
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Roll Unit 2=Papel em rolo 2
0x40D3=Papel em rolo 2

[iPF6300S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF8300S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8310S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF760]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF765]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9400]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9400S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9410]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF9410S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF6400]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6450]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6410]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6460]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF8400]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8410]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF6400S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF6410S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
0x0D-3=Alimentação de papal espesso
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1
Front Tray=Alimentação de papal espesso

[iPF8400S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF8410S]
0x0D-1=Bandeja de alimentação manual
0x0D-2=Papel em rolo 1
Multi-Purpose Tray=Bandeja de alimentação manual
Roll Unit 1=Papel em rolo 1

[iPF]
0x000B=ANSI B (11"x17")
0x006F=ANSI B Super (13"x19")
0x0070=ANSI D (22"x34")
0x4071=ANSI E (34"x44"")
0x4072=ANSI F (28"X40")
0x000C=ANSI Legal (8.5"x14")
0x000D=Carta ANSI (8.5"x11")
0x0068=ARCH C (17"x22")
0x0069=ARCH A (9"x12")
0x406A=ARCH D (22"x36")
0x406B=ARCH E1 (30"x42")
0x406C=ARCH E2 (26"x38")
0x406D=ARCH E3 (27"x39")
0x406E=ARCH E (36"x48")

[iPF2]
0x000B=11"x17" (Ledger)
0x006F=13"x19" (Super B)
0x0070=22"x34" (ANSI D)
0x4067=17"x22" (ANSI C)
0x4071=34"x44" (ANSI E)
0x4072=28"x40" (ANSI F)
0x000C=Legal (8.5"x14")
0x000D=Letter (8.5"x11")
0x0068=18"x24" (ARCH C)
0x0069=9"x12" (ARCH A)
0x406A=24"x36" (ARCH D)
0x406B=30"x42" (ARCH E1)
0x406C=26"x38" (ARCH E2)
0x406D=27"x39" (ARCH E3)
0x406E=36"x48" (ARCH E)
0x4066=12"x18" (ARCH B)
0x5001=Rolo ISO A3/A4 (297,0mm)
0x5002=Rolo ISO A4
0x5006=Rolo JIS B4 (257,0mm)
0x501E=Rolo ISO A0/A1 (841,0mm)
0x501F=Rolo ISO A1/A2 (594,0mm)
0x5020=Rolo ISO A2/A3 (420,0mm)
0x5021=Rolo ISO B0/B1
0x5022=Rolo ISO B1/B2
0x5023=Rolo ISO B2/B3
0x5029=Rolo DIN C0/C1
0x502A=Rolo DIN C1/C2
0x5031=Rolo JIS B0/B1 (1030,0mm)
0x5032=Rolo JIS B1/B2 (728,0mm)
0x5033=Rolo JIS B2/B3 (515,0mm)
0x5034=Rolo JIS B3/B4 (364,0mm)
0x5047=Rolo A3+ (329,0mm)
0x5065=Rolo de 8 pol. (203,2mm)
0x5066=Rolo de 12 pol. (304,8mm)
0x5067=Rolo de 17 pol. (431,8mm)
0x506A=Rolo de 24 pol. (609,6mm)
0x506B=Rolo de 30 pol. (762,0mm)
0x506C=Rolo de 26 pol.
0x506D=Rolo de 27 pol.
0x506E=Rolo de 36 pol. (914,4mm)
0x5071=Rolo de 34 pol.
0x5072=Rolo de 28 pol.
0x5074=Rolo de 30 pol. (762,0mm)
0x5076=Rolo de 42 pol. (1066,8mm)
0x5077=Rolo de 44 pol. (1117,6mm)
0x507A=Rolo de 14 pol. (355,6mm)
0x507B=Rolo de 10 pol. (254,0mm)
0x507E=Rolo de 20 pol. (508,0mm)
0x507F=Rolo de 16 pol. (406,4mm)
0x5080=Rolo de 10 pol. (254,0mm)
0x5083=Rolo de 50 pol. (1270,0mm)
0x5084=Rolo de 54 pol. (1371,6mm)
0x5085=Rolo de 60 pol. (1524,0mm)
0x5086=Rolo de 300mm (300,0mm)
0x5087=Rolo de 17 pol. (431,8mm)

[iPF3]
0x000B = ***
0x006F = ***
0x0070 = ***
0x4067 = ***
0x4071 = ***
0x4072 = ***
0x000C = ***
0x000D = ***
0x0068 = ***
0x0069 = ***
0x406A = ***
0x406B = ***
0x406C = ***
0x406D = ***
0x406E = ***
0x4066 = ***
0x5001 =297.0
0x5002 = ***
0x5006 =257.0
0x501E =841.0
0x501F =594.0
0x5020 =420.0
0x5021 = ***
0x5022 = ***
0x5023 = ***
0x5029 = ***
0x502A = ***
0x5031 =1030.0
0x5032 =728.0
0x5033 =515.0
0x5034 =364.0
0x5047 =329.0
0x5065 =203.2
0x5066 =304.8
0x5067 =431.8
0x506A =609.6
0x506B =762.0
0x506C = ***
0x506D = ***
0x506E =914.4
0x5071 = ***
0x5072 = ***
0x5074 =762.0
0x5076 =1066.8
0x5077 =1117.6
0x507A =355.6
0x507B =254.0
0x507E =508.0
0x507F =406.4
0x5080 =254.0
0x5083 =1270.0
0x5084 =1371.6
0x5085 =1524.0
0x5086 =300.0
0x5087 =431.8
0x5FFF =-1

[LARGE]
0x0000=Desconhecido
0x000B=ANSI B
0x000C=ANSI Legal
0x000D=Carta ANSI
0x0013=Tamanho personalizado
0x0024=ISO B3
0x0025=ISO B4
0x002B=DIN C2
0x002C=DIN C3
0x002D=DIN C4
0x0068=ARCH C
0x0069=ARCH A
0x006F=ANSI B Super
0x0070=ANSI D
0x0075=13"x22"
0x007D=18"x22"
0x4001=ISO A3
0x4002=ISO A4
0x4006=JIS B4
0x401E=ISO A0
0x401F=ISO A1
0x4020=ISO A2
0x4021=ISO B0
0x4022=ISO B1
0x4023=ISO B2
0x4029=DIN C0
0x402A=DIN C1
0x4031=JIS B0
0x4032=JIS B1
0x4033=JIS B2
0x4034=JIS B3
0x4047=ISO A3+
0x4065=8"x10"
0x4066=ARCH B
0x4067=ANSI C
0x406A=ARCH D
0x406B=ARCH E1
0x406C=ARCH E2
0x406D=ARCH E3
0x406E=ARCH E
0x4071=ANSI E
0x4072=ANSI F
0x4073=Pôster 20"x30"
0x4074=Pôster 30"x40"
0x4076=Pôster 42"x60"
0x4077=Pôster 44"x62"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x407F=Foto americana 16"x20"
0x4080=10"x15"
0x4082=12"x16"
0x4083=Pôster 50"x70"
0x4084=Pôster 54"x76"
0x4085=Pôster 60"x84"
0x4086=Pôster 300x900mm
0x4087=ISO A2+
0x5001=Rolo ISO A3/A4
0x5002=Rolo ISO A4
0x5006=Rolo JIS B4/B5
0x501E=Rolo ISO A0/A1
0x501F=Rolo ISO A1/A2
0x5020=Rolo ISO A2/A3
0x5021=Rolo ISO B0/B1
0x5022=Rolo ISO B1/B2
0x5023=Rolo ISO B2/B3
0x5029=Rolo DIN C0/C1
0x502A=Rolo DIN C1/C2
0x5031=Rolo JIS B0/B1
0x5032=Rolo JIS B1/B2
0x5033=Rolo JIS B2/B3
0x5034=Rolo JIS B3/B4
0x5047=Rolo A3+
0x5065=Rolo de 8 pol.
0x5066=Rolo de 12 pol.
0x5067=Rolo de 17 pol.
0x506A=Rolo de 24 pol. (ARCH D/C)
0x506B=Rolo de 30 pol. (ARCH E1)
0x506C=Rolo de 26 pol.
0x506D=Rolo de 27 pol.
0x506E=Rolo de 36 pol. (ARCH E/D)
0x5071=Rolo de 34 pol.
0x5072=Rolo de 28 pol.
0x5073=Rolo de 20 pol. (508,0mm)
0x5074=Rolo de 30 pol.
0x5076=Rolo de 42 pol.
0x5077=Rolo de 44 pol.
0x507A=Rolo de 14 pol.
0x507B=Rolo de 10 pol.
0x507E=Rolo de 20 pol.
0x507F=Rolo de 16 pol.
0x5080=Rolo de 10 pol.
0x5082=Rolo de 12 pol. (304,8mm)
0x5083=Rolo de 50 pol.
0x5084=Rolo de 54 pol.
0x5085=Rolo de 60 pol.
0x5086=Rolo 300mm
0x5087=Rolo de 17 pol.
0xFFFF= [P]

[SMALL]
0x0000=Desconhecido
0x0001=A3
0x0002=A4
0x0003=A5
0x0006=B4 (JIS)
0x0007=B5 (JIS)
0x000A=Executivo
0x000B=Tabloide (11"x17")
0x000C=Ofício
0x000D=Carta
0x000E=Cartão-postal
0x0013=Tamanho personalizado
0x0026=B5 (ISO)
0x0047=A3+ (13"x19")
0x4000=TrayTypeManual
0x5000=TrayTypeRoll

[STrBJ]
1000=Desconhecido
1001=Bandeja de alimentação manual
1002=Cassete 1
1003=Cassete 2
1004=Cassete 3
1005=Papel em rolo 1
1006=Papel em rolo 1
1010=Papel em rolo 1
1011=Papel em rolo 2
1012=Bandeja de alimentação manual
1013=Alimentação de papal espesso
6000=tampa
6128=tampa de tanque de tinta
5001=Amarelo
5002=Magenta
5003=Ciano
5004=Preto
5005=Cinza
5006=MatteBlack
5007=Vermelho
5008=Verde
5009=Azul
4001=Foto
4002=***
4008=Pigmento
4009=Foto de pigmento
2000=papel
2001=papel A3
2002=papel A4
2003=papel A5
2006=papel JIS-B4
2007=papel JIS-B5
2010=papel executivo
2011=papel 11x17
2012=papel ofício
2013=papel carta
2014=cartão-postal
2019=papel de tamanho personalizado
2030=papel A0
2031=papel A1
2032=papel A2
2033=papel ISO-B0
2034=papel ISO-B1
2035=papel ISO-B2
2036=papel ISO-B3
2037=papel ISO-B4
2038=papel ISO-B5
2041=papel C0
2042=papel C1
2043=papel C2
2044=papel C3
2045=papel C4
2049=papel JIS-B0
2050=papel JIS-B1
2051=papel JIS-B2
2052=papel JIS-B3
2065=papel 4x6
2071=papel A3+(13x19)
2072=papel 3,5x5
2073=papel 5x7
2101=papel 8x10
2102=papel 12x18
2103=papel 17x22
2104=papel 18x24
2105=papel 9x12
2106=papel 24x36
2107=papel 30x42
2108=papel 26x38
2109=papel 27x39
2110=papel 36x48
2111=papel 13x19
2112=papel 22x34
2113=papel 34x44
2114=papel 28x40
2115=papel 20x30
2116=papel 30x40
2117=papel 13x22
2118=papel 42x60
2119=papel 44x62
2120=papel 13x17
2121=papel 14x14
2122=papel 14x17
2123=papel 10x12
2124=papel 11x14
2125=papel 18x22
2126=papel 20x24
2127=papel 16x20
2128=papel 10x15
2130=papel 12x16
2131=papel 50x70
2132=papel 54x76
2133=papel 60x84
2134=papel 300x900mm
2135=papel A2+(17x24)
2999=Papel
3000=Papel
3001=Papel comum
3016=Filme brilhoso
3019=Transparência
3027=Cartão-postal
3129=Papel brilhoso
3133=Papel revestido
3134=Papel revestido pesado
3135=Papel semi-brilhoso
3136=Filme para transferência
3137=Mídia TF
3138=Especial 1
3139=Especial 2
3140=Especial 3
3141=Especial 4
3142=Especial 5
3143=Filme fosco
3144=Banner de tecido
3145=Filme médico
3146=Personalizado
3147=Arte
0x4000=Desconhecido
0x4007=Bandeja de alimentação manual
0x400D=Papel em rolo 1
0x4012=Bandeja de alimentação manual
0x4013=Alimentação de papal espesso
0x4014=Bandeja de alimentação manual
0x4065=Cassete 1
0x4079=Cassete 2
0x407A=Cassete 3
0x40C9=Papel em rolo 1
0x40CB=Papel em rolo (automático)
0x40D3=Papel em rolo 1
0x6000=Desconhecido
0x6001=Desconhecido
0x6003=Papel fotográfico profissional
0x6005=Papel brilhoso
0x6006=Cartão-postal brilhoso
0x6007=Papel de alta resolução
0x6008=Papel revestido
0x6009=Prova C
0x600A=Prova D
0x600B=Papel revestido
0x600C=Prova B
0x600D=Prova A
0x600E=Transparência
0x600F=Transparência de secagem rápida
0x6010=Filme brilhoso
0x6011=Cartão-postal
0x6012=Cartão-postal IJ JP
0x6014=Cartão-postal fotográfico profissional
0x6019=Papel fotográfico brilhoso
0x601A=Papel fotográfico fosco
0x601B=Papel brilhoso 2
0x601C=Papel brilhoso
0x601D=Papel revestido pesado
0x601E=Canon Coated Paper
0x601F=Filme brilhoso
0x6020=Filme para transferência
0x6021=Filme luminoso
0x6022=Filme fosco
0x6023=Tecido à prova de foto
0x6024=Papel sintético
0x6025=Papel sintético adesivo
0x6026=Papel fotográfico semi-brilhoso
0x6028=Papel brilhoso
0x6029=Papel semi-brilhoso
0x602A=Filme fosco
0x602B=Papel de prova
0x602D=Especial 1
0x602E=Especial 2
0x602F=Especial 3
0x6030=Especial 4
0x6031=Especial 5
0x6032=Especial 6
0x6033=Especial 7
0x6034=Especial 8
0x6035=Especial 9
0x6036=Especial 10
0x6037=Papel fotográfico brilhoso pesado
0x6038=Papel fotográfico semi-brilhoso pesado
0x6039=Foto para arte fina
0x603A=Foto pesada para arte fina
0x603B=Textura para arte fina
0x603C=Tela fosca
0x603D=Papel Washi japonês
0x603F=Papel jornal para prova 1
0x6040=Papel jornal para prova 2
0x6041=Papel jornal para prova 3
0x6042=Papel revestido extra pesado
0x6043=Papel revestido colorido
0x6044=Papel comum
0x6045=Papel comum (alta qualidade)
0x6046=Banner de tecido
0x6047=Papel tracejado para CAD
0x6048=Filme fosco translúcido para CAD
0x6049=Filme transparente para CAD
0x604A=Tela semi-brilhosa
0x604B=Papel comum para CAD
0x604C=Papel fosco premium
0x604D=Papel revestido reciclado
0x604E=Papel comum
0x604F=Papel comum
0x6050=Papel comum
0x6051=Papel reciclado
0x6052=Papel comum
0x6053=Papel comum
0x6055=Papel fotográfico plus
0x6057=Papel brilhoso
0x605A=Filme luminoso
0x605B=Filme para transferência
0x605D=Banner de tecido fino 2
0x605E=Banner de tecido fino
0x605F=Impressão em bloco para arte fina
0x6060=Guache para arte fina
0x6061=Tela fosca 2
0x6063=Quadro POP
0x6065=Papel personalizado
0x6066=Papel personalizado%03d
0x60C8=Papel fotográfico brilhoso 2
0x60C9=Papel fotográfico semi-brilhoso 2
0x60CA=Papel tracejado para CAD
0x60CC=Papel fotográfico semi-brilhoso plus
0x60CD=Papel comum (alta gramatura)
0x60CE=Papel comum (alta gramatura)
0x60CF=Premium Super-Gloss
0x60D0=White Glossy Film
0x60D1=Premium RC PhotoMatte
0x60D2=Premium Coated Paper
0x60D3=Graphic Canvas
0x60D4=PE Indoor Banner Media
0x60D5=Matt Coated Paper
0x60D6=Extra Matt Coated Paper
0x60D7=Opaque Paper
0x60D8=Water Res Semi Glossy Paper
0x60D9=Water Res Hi Glossy Paper
0x60DA=Photo Paper Hi Gloss
0x60DB=Hi Res Graphic Paper
0x60DC=Instant Dry Glossy
0x60DD=Instant Dry Photo Paper Satin
0x60DE=Hi Res Barrier Paper
0x60DF=Polypro Outdoor Banner
0x60E0=Scrim Banner
0x60E2=Prem Art Paper Embossed
0x60E3=Prem Art Paper Smooth
0x60E4=Backlit Film EU
0x60E5=Uni Opaque Backlit Film
0x60E6=Roll-Up Film
0x60E7=Water Res Art Canvas
0x60E9=Adhesive Matt Vinyl Stretch
0x60EA=Adhesive Matt Vinyl
0x60EB=Instant Dry Papers Glossy 200g
0x60EC=Instant Dry Papers Satin 200g
0x60ED=Photo paper High Glossy 250g
0x60EE=Photo paper Satin 240g
0x60EF=Photo paper Semi Matt 250g
0x60F0=Photo paper Pearl 260g
0x60F1=Matt Coated Paper 140g
0x60F2=Photo Realistic Paper 210g
0x60F3=Art Paper Extra Smooth 250g
0x60F4=Standard Paper1569B 80g
0x60F5=Standard Paper1570B 90g
0x60F6=Matte Coated Paper 90gsm
0x60F7=Glossy Photographic Paper 190gsm
0x60F8=Satin Photographic Paper 190gsm
0x60F9=Glossy Photographic Paper 240gsm
0x60FA=Satin Photographic Paper 240gsm
0x60FB=HW Glossy Photo Paper
0x60FC=HW Satin Photo Paper
0x60FD=Commercial Proofing Paper
0x60FE=Commercial RC Proofing 210gsm
0x60FF=Commercial RC Proofing 270gsm
0x6100=Papel fotográfico semi-brilhoso para pôster
0x6102=Cloth Media 2
0x6103=Cloth Media 3
0x6104=Durable Backlit Film
0x6105=Durable Banner
0x6106=Todos os papéis comuns_Conservar MBK
0x6107=Papel fotográfico brilhoso pesado 2
0x6108=Papel fotográfico semi-brilhoso pesado 2
0x6109=Heavyweight Glossy Photo Paper 3
0x610A=Glossy Proofing Paper 195g
0x610B=Semiglossy Proofing Paper 195g
0x610C=Semiglossy Proofing Paper 255g
0x610D=Economy Bond Paper
0x610E=Universal Bond Paper
0x610F=Premium RC Photogloss
0x6110=Premium RC Photo Luster
0x6111=Matte Coated Paper 170gsm
0x6112=Prem Bright Photo Glossy 260g
0x6113=Prem Bright Photo Satin 260g
0x6114=Fine Art Enhanced Velvet 225g
0x6115=Fine Art Enhanced Velvet 255g
0x6116=Fine Art Natural 230g
0x6117=Fine Art Bright White 230g
0x6118=Fine Art Bright White 330g
0x6119=Glossy Photographic Paper 270gsm
0x611A=Satin Photographic Paper 270gsm
0x611B=Papel fotográfico brilhoso plus 2
0x611C=Papel brilhoso premium 200
0x611D=Papel semi-brilhoso premium 200
0x611E=Papel brilhoso premium 280
0x611F=Papel semi-brilhoso premium 280
0x6120=Adhesive Matte Vinyl
0x6121=Banner Vinyl
0x6122=Filme luminoso 2
0x6129=Papel fotográfico profissional de platinotipia
0x612F=Papel comum premium 80
0x612A=Filme luminoso HG
0x612B=Tecido à prova de foto HG
0x6131=Papel de prova 3
0x6124=Artistic Matte Canvas
0x6125=Artistic Satin Canvas
0x6128=Scrim Banner Vinyl
0x6130=Banner de tecido fino 3
0x6134=Papel comum premium 80(para impressão sem bordas)
0x6136=Papel jornal para prova 4
0x6137=Banner de tecido fino 3
0x6138=High Resolution Coated Bond
0x6139=Papel fotográfico brilhoso HG 170
0x613A=Papel fotográfico semi-brilhoso HG 170
0x613B=Papel fotográfico brilhoso HG 255
0x613C=Papel fotográfico semi-brilhoso HG 255
0x6141=Papel brilhoso premium 2 280
0x6142=Papel semi-brilhoso premium 2 280
0x6143=Papel jornal para prova 5
0x6144=Papel de prova brilhoso leve
0x6145=Papel de prova fosco leve
0x6149=Canon Glossy Photo Paper 170gsm
0x614A=Canon Satin Photo Paper 170gsm
0x614B=Canon Glossy Photo Paper 200gsm
0x614C=Canon Satin Photo Paper 200gsm
0x614D=Canon Glossy Photo Paper 240gsm
0x614E=Canon Satin Photo Paper 240gsm
0x6153=Papel para arte pesado
0x6154=Papel para arte extra-pesado
0x6155=Filme transparente para CAD
0x6156=Papel revestido leve
0x6157=Papel revestido pesado
0x6158=Vinil adesivo
0x6159=Vinil para banner
0x615A=Filme brilhoso
0x615B=Papel sintético (genérico)
0x615C=Papel tracejado para CAD (baixa tinta)
0x615D=Papel fotográfico leve
0x615E=Papel fotográfico pesado
0x6160=Papel Washi japonês
0x6161=Lightweight Photo Paper (LowInk)
0x6162=Heavyweight Photo Paper (LowInk)
0x6163=Synthetic Paper (LowInk)
0x6164=Canon Heavyweight Coated PaperHG
0x67D1=Océ SmartMatt Paper
0x67D2=Océ Standard Paper
0x67D3=Océ Draft Paper
0x67D4=Océ Matte Photopaper
0x67D5=Océ Deluxe Bond
0x67D6=Océ Check Plot Bond
0x67D7=Océ Inkjet Premium Color Bond
0x67D8=Océ Smart Dry Photo Paper 190 g
0x67D9=Océ SmartFitPlus Photo Paper
0x67DA=Océ PhotoPerfectPlus Photopaper
0x67DB=Océ Instant Dry Photopaper
0x67DC=Océ Premium Paper
0x67DD=Océ Double Matt Film
0x67DE=Océ Transparent Paper
0x67DF=Océ Ink Jet Film
0x67E0=Océ Premium Vellum
0x67E1=Océ Top Photo Plus Paper
0x67E2=Océ Mono Vellum
0x67E3=Océ Red Label
0x67E4=Océ Top Colour Paper
0x67E5=Océ Photo Paper Matt
0x67E6=Océ Photo Paper Gloss
0x67E7=Japanese media 1
0x67E8=Japanese media 2
0x67E9=Japanese media 3
0x67EA=Japanese media 4
0x67EB=Océ Premium Plus Paper
0x67EC=Océ Smart Dry Pro Paper 240 g
0x67ED=Océ Smart Dry White Film
0x67EE=Océ Smart Dry Backlit Film FP
0x67EF=Océ Artist Grade Canvas
0x67F0=Océ PolyProp Outdoor Banner
0x67F1=Océ Outjet Blue
0x67F2=Océ Smart Dry Light Block Film
0x67F3=Océ Art Paper
0x67F4=Océ Self-adh Outdoor Vinyl Matt
0x67F5=Océ Outdoor Tyvek
0x5000=Desconhecido
0x5003=Papel comum
0x5004=Transparência
0x5008=Quadro POP
0x500D=Filme brilhoso
0x500E=Especial 1
0x5019=Cartão-postal
0x501B=Especial 2
0x501C=Especial 3
0x501D=Especial 4
0x5024=Papel revestido
0x5025=Papel revestido pesado
0x5026=Papel semi-brilhoso
0x5027=Papel brilhoso
0x5028=Filme para transferência
0x5029=Especial 5
0x502C=Filme fosco
0x502D=Banner de tecido
0x5032=Papel personalizado%03d
0x5034=Papel para arte fina
11000=Não é possível obter o status.
11001=Limpando cabeça de impressão.
11002=Calibração do motor da impressora ou calibração de cores em andamento.
11003=Impressora pausada.
11004=Modo inativo.
11005=Obtendo status...
11006=tampa do tanque de tinta aberta.
11007=Baixo suprimento de papel.
11008=Tipo incorreto de mídia.
11009=Tipo incorreto de mídia.
11010=Tamanho incorreto do papel.
11011=Tipo incorreto de mídia.
11012=Rede de fusão quase gasta.
11013=Temperatura anormal do fusor.
11014=Cassete de impressão instalada incorretamente.
11015=A unidade de alimentação do rolo não está totalmente inserida.
11016=As caixas postais estão quase cheias.
11017=Você atingiu a capacidade máxima de trabalho.
11018=Substituição de consumível pela equipe de atendimento em breve.
11019=Substituição de consumível pela equipe de atendimento vencida.
11020=Linguagem anormal da impressora.
11021=Tamanho incorreto do papel.
11022=Linguagem anormal da impressora.
11023=GL2: W0501 A memória está cheia.
11024=GL2: W0502 O parâmetro está fora do intervalo.
11025=GL2: W0504 Este comando não é suportado.
11026=GL2: W0903 A memória está cheia.
11027=GL2: W0904 A memória está cheia.
11028=Erro interno GARO.
11029=Temperatura anormal da cabeça de impressão.
11030=Temperatura da cabeça a %d etapas anormal da posição inicial.
11031=Problema com as cabeças de impressão.\nVerifique os resultados de impressão.
11032=Suprimento baixo no tanque de tinta.
11033=Suprimento baixo no tanque de tinta em %s%s.
11034=O tanque de tinta em %s%s está vazio.
11035=Filme TS baixo.
11036=Não há tanque de tinta em %s%s.
11037=O tanque de descarte de tinta está cheio.
11038=O cartucho de manutenção está quase cheio.
11039=Impossível imprimir sangria completa.
11040=HP-GL/2 não suporta este tipo de mídia.
11041=A área de armazenamento temporário está cheia.
11042=O interruptor azul no carretel está na posição incorreta.
11043=O interruptor azul no carretel está sujo.
11044=Substituir filtro em breve.
11045=Erro de comando interno.
11046=Erro interno GARO.
11047=Erro de linguagem da impressora.
11048=Atolamento de papel.
11049=O papel está carregado torto.
11050=%s aberto.
11051=Tampa aberta.
11052=Tampa aberta.
11053=tampa do tanque de tinta aberta.
11054=***
11055=Sem papel.
11056=***
11057=Tipo incorreto de mídia.
11058=Tamanho incorreto do papel.
11059=Rede de fusão gasta.
11060=Erro de controlador.
11061=Operação anormal da impressora.
11062=Tempo limite da transferência.
11063=Tempo limite da transferência.
11064=Tipo de mídia desconhecido
11065=O cassete nº. %d não está carregado.
11066=Tipo incorreto de mídia.
11067=Unidade duplex não encontrada.
11068=As caixas postais estão cheias.
11069=Erro no disco rígido da impressora.
11070=Não é possível armazenar mais trabalhos. Você atingiu a capacidade máxima de trabalho.
11071=Memória insuficiente.
11072=Erro de FLASH.
11073=Erro de protocolo de interface estendida.
11074=Erro de FLASH.
11075=Linguagem anormal da impressora.
11076=Não é possível executar impressão dos dois lados com o papel especificado.
11077=Tamanho incorreto do papel.
11078=Erro de protocolo de interface estendida.
11079=Erro de disco rígido.
11080=Linguagem anormal da impressora.
11081=Cabeça de impressão instalada incorretamente.
11082=A cabeça de impressão foi instalada incorretamente a %d etapas da posição inicial.
11083=Cabeça de impressão incorreta instalada.
11084=Cabeça incorreta a %d etapas da posição inicial.
11085=Temperatura anormal da cabeça de impressão.
11086=Temperatura da cabeça a %d etapas anormal da posição inicial.
11087=EEPROM da cabeça a %d etapas anormal da posição inicial.
11088=EEPROM anormal da cabeça de impressão.
11089=Problema com as cabeças de impressão.\nVerifique os resultados de impressão.
11090=Cabeça de impressão instalada incorretamente.
11091=Cabeça de impressão instalada incorretamente.
11092=Tanque de tinta vazio.
11093=Não há tinta %s%s.
11094=Não há tinta suficiente para executar essa operação.
11095=Não há tinta %s%s suficiente para executar essa operação.
11096=Sem filme TS.
11097=Filme TS não carregado.
11098=Tanque de tinta não instalado.
11099=Não há tanque de tinta em %s%s.
11100=O tanque de tinta não pode ser reconhecido.
11101=O tanque de tinta %s%s não pode ser reconhecido.
11102=Erro em um tanque de tinta.
11103=Erro no tanque de tinta %s%s.
11104=Cartucho de manutenção cheio.
11105=Cartucho de manutenção não instalado.
11106=Cartucho de manutenção incorreto instalado.
11107=Recipiente de descarte de cortes cheio.
11108=Recipiente de descarte de cortes não instalado.
11109=Bandeja de alimentação manual vazia.
11110=Papel carregado na bandeja de alimentação manual.
11111=Aplicativo solicitou pausa.
11112=O nível de tinta é desconhecido, pois a função de detecção de nível de tinta está desligada.
11113=A tinta instalada na impressora e o Tipo de tinta não corresponde.
11114=HP-GL/2 não suporta este tipo de mídia.
11115=Não é possível imprimir como especificado. Outro rolo está em uso.
11116=Impossível imprimir sangria completa.
11117=A limpeza foi interrompida.
11118=O interruptor azul no carretel está na posição incorreta.
11119=O interruptor azul no carretel está sujo.
11120=Há pouco papel restante no Papel em rolo 1.
11121=Há pouco papel restante no Papel em rolo 1.
11122=Há pouco papel restante no Papel em rolo 2.
11123=Não foi possível calibrar o motor da impressora.
11124=A impressora foi pausada para substituir o papel.
11125=A impressora foi pausada para substituir o papel.
11126=A impressora foi pausada para substituir o papel.
11127=A impressora foi pausada para substituir o papel.
11128=Não foi possível cortar o papel.
11129=Hora de substituir o filtro.
11130=Há um problema com a unidade de obtenção.
11131=Não é possível atualizar o firmware.
11132=Erro de chamada de serviço.
11133=Erro de chamada de serviço.
11134=Erro de chamada de serviço.
11135=Impressora offline.
11136=Impressora pronta
11137=Imprimindo...
11138=Modo inativo.
11139=Impressora inicializando...
11140=Aviso/Erro da impressora:%08XH
11141=*Preparando...
11142=O interruptor azul no carretel está fechado.
11143=Uma nova cabeça de impressão foi instalada ou a calibração não é executada há muito tempo etc.
11144=O modo de medição de cores está ligado.
11145=O bloco de calibração de branco pode estar sujo.
11146=A Unidade do espectrofotômetro não está conectada.
11147=Erro de hardware.
11148=O sensor do espectofotômetro não está montado.
11149=Erro de bloco branco de calibração da Unidade do espectofotômetro.
11150=Guia de ejeção da Unidade do espectofotômetro não montado.
11151=Erro da placa de apoio da Unidade do espectofotômetro.
11152=Tampa do Sensor do espectofotômetro aberta.
11153=Tampa da Unidade do espectofotômetro aberta.
11154=Erro de leitura do espectofotômetro.
12000=Confirme que o cabo de alimentação está conectado e que a impressora está ligada.\r\nVerifique os cabos de rede e da impressora e certifique-se de que eles estejam firmemente conectados. Entre em contato com o administrador do sistema para obter assistência.\r\nConfirme que a impressora não está em uso por outro aplicativo de software.
12001=Aguarde o término da limpeza.
12002=Aguarde a conclusão da calibração.
12003=Execute a operação do painel da impressora para limpar.
12004=A impressora está no modo inativo de economia de energia. Para tirar a impressora do modo inativo, pressione um botão no painel de operação ou inicie um trabalho de impressão.
12005=Aguarde...
12006=Feche a tampa do tanque de tinta.
12007=Carregar papel.
12008=Carga %s.
12009=Carga %2s em %1s.
12010=Carga %s.
12011=Carregue o papel correto.
12012=Verifique a configuração de tamanho do papel no driver de impressora.
12013=Verifique a configuração de tipo de mídia no driver de impressora.
12014=Substituir rede de fusão.
12015=Aguarde...
12016=Confirme se o cassete está instalado corretamente.
12017=Empurre a unidade de alimentação do rolo totalmente para dentro.
12018=Recomendamos excluir trabalhos desnecessários para aumentar o espaço livre.
12019=Recomendamos excluir trabalhos indesejados.
12020=Entre em contato com a equipe de atendimento.
12021=Entre em contato com a equipe de atendimento.
12022=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12023=Verifique o tamanho do papel carregado e/ou a configuração de tamanho no driver da impressora.
12024=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12025=Verifique os resultados de impressão.\r\nSe não obtiver resultados adequados, entre em contato com o representante de atendimento.
12026=Verifique os resultados de impressão.\r\nSe não obtiver resultados adequados, entre em contato com o representante de atendimento.
12027=Verifique os resultados de impressão.\r\nSe não obtiver resultados adequados, entre em contato com o representante de atendimento.
12028=Verifique os resultados de impressão.\r\nSe não obtiver resultados adequados, entre em contato com o representante de atendimento.
12029=Verifique os resultados de impressão.\r\nSe não obtiver resultados adequados, entre em contato com o representante de atendimento.
12030=Aguarde...
12031=Aguarde...
12032=É necessário limpar a cabeça de impressão.
12033=Tenha novos tanques de tinta prontos para substituição.
12034=Tenha novos tanques de tinta prontos para substituição.
12035=Substitua o tanque de tinta %s%s.
12036=Substitua o filme TS.
12037=Configure o tanque de tinta %s%s. Se isso não corrigir o problema, chame o atendimento.
12038=Chame o atendimento.
12039=Substitua o cartucho de manutenção assim que possível.
12040=Para continuar a imprimir, coloque a impressora online usando o painel de operação da impressora.
12041=Confirme que o papel carregado na impressora ou que a configuração de impressão suporta sangria completa. Além disso, confirme se o papel está carregado corretamente.
12042=A impressão vai continuar, mas apenas uma cópia será impressa.
12043=Antes da impressão sem borda, deslize o interruptor em direção à marca o.
12044=Limpe o interruptor.
12045=Chame o atendimento.
12046=Chame o atendimento.
12047=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12048=Chame o atendimento.
12049=Limpe o atolamento de papel.
12050=Recarregue o papel.
12051=Fechar %s.
12052=Fechar a tampa.
12053=Fechar a tampa.
12054=Feche a tampa do tanque de tinta.
12055=Carga %s.
12056=Carga %2s em %1s.
12057=Carga %s.
12058=Carga %2s em %1s.
12059=Carga %s.
12060=Carga %2s em %1s.
12061=Substituir rede de fusão.
12062=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12063=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12064=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12065=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12066=Verifique o Tipo de mídia registrado na impressora.
12067=Carregue o cassete nº. %d.
12068=Verifique o Tipo de mídia registrado na impressora.
12069=Instalar unidade duplex.
12070=Excluir trabalhos desnecessários em caixas postais para aumentar o espaço livre.
12071=Verifique o status da impressora.
12072=Excluir trabalhos desnecessários.
12073=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12074=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12075=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12076=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12077=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12078=Confirme que o papel carregado na impressora ou que a configuração de impressão suporta impressão dos dois lados.
12079=Verifique o tamanho do papel carregado e/ou a configuração de tamanho no driver da impressora. Para iniciar a impressão, coloque a impressora online. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12080=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12081=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12082=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12083=Confirme que a cabeça de impressão está instalada corretamente.
12084=Confirme que a cabeça de impressão está configurada corretamente a %d etapa da posição inicial.
12085=Instale a cabeça de impressão correta.
12086=Instale a cabeça de impressão correta.
12087=Aguarde...
12088=Aguarde...
12089=Substituir cabeça de impressão. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12090=É necessário limpar a cabeça de impressão.
12091=Remova todos os tanques de tinta e religue a impressora. Em seguida, siga as instruções no painel de operação da impressora para configurar a cabeça de impressão e os tanques de tinta corretamente.
12092=Remova todos os tanques de tinta e religue a impressora. Em seguida, siga as instruções no painel de operação da impressora para configurar a cabeça de impressão e os tanques de tinta corretamente.
12093=Substituir os tanques de tinta.
12094=Substitua o tanque de tinta %s%s.
12095=Substituir os tanques de tinta.
12096=Substitua o tanque de tinta %s%s.
12097=Substitua o filme TS.
12098=Carregar o filme TS.
12099=Instalar tanques de tinta de forma segura. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12100=Configure o tanque de tinta %s%s. Se isso não corrigir o problema, chame o atendimento.
12101=Conecte um tanque de tinta suportado por esta impressora.
12102=Conecte um tanque de tinta suportado por esta impressora.
12103=Substituir os tanques de tinta.
12104=Substitua o tanque de tinta %s%s.
12105=Substituir cartucho de manutenção.
12106=Instalar cartucho de manutenção de forma segura. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12107=Instalar cartucho de manutenção correto. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12108=Descartar cortes.
12109=Instalar o recipiente de descarte de cortes.
12110=Carregar papel na bandeja de alimentação manual.
12111=Remover papel da bandeja de alimentação manual.
12112=Pressione o botão Online.
12113=Para continuar a impressão, pressione o botão Online.
12114=Verifique o tipo de tinta instalado na impressora. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12115=Para continuar a impressão, pressione o botão Online.
12116=Verifique o status do rolo. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12117=Confirme que o papel carregado na impressora ou que a configuração de impressão suporta sangria completa. Além disso, confirme se o papel está carregado corretamente.
12118=Instalar tanques de tinta de forma segura.
12119=Antes da impressão sem borda, deslize o interruptor em direção à marca o.
12120=Limpe o interruptor.
12121=Para iniciar a impressão, coloque a impressora online. A impressão continuará até que o papel em rolo acabe. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12122=Para iniciar a impressão, coloque a impressora online. A impressão continuará até que o papel em rolo acabe. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12123=Para iniciar a impressão, coloque a impressora online. A impressão continuará até que o papel em rolo acabe. Ou pressione o botão STOP para cancelar o trabalho de impressão.
12124=Tente executar a calibração novamente.
12125=Carregue o papel correto.
12126=Carregue o papel correto.
12127=Carregue o papel correto.
12128=Carregue o papel correto.
12129=Verifique o status da impressora.
12130=Substituir filtro.
12131=Verifique a unidade de obtenção de mídia e clique em OK.
12132=Desligue e ligue a impressora.
12133=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12134=Erro: %04x\r\nConfirme que o driver correto de impressora foi selecionado.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12135=Erro: %04x\r\nDesligue e ligue a impressora.\r\nSe isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12136=Para iniciar a impressão, carregue o papel e coloque a impressora online usando o painel de operação da impressora.
12137=Pronta.
12138=Imprimindo agora %s.
12139=A impressora está no modo inativo de economia de energia. Para tirar a impressora do modo inativo, pressione um botão no painel de operação ou inicie um trabalho de impressão.
12140=Aguarde até que esteja pronto.
12141=Um erro ou um aviso ocorreu na impressora. Verifique a impressora.
12142=*Aguarde até que esteja pronto.
12143=Mova o interruptor azul do carretel nº. %d para a direita.
12144=Calibre usando o papel acima. Confirme o painel de controle da impressora.
12145=Aguarde até que esteja pronto.
12146=Limpe o bloco de calibração de branco.
12147=Desligue a alimentação e conecte a Unidade do espectofotômetro.
12148=Desligue e ligue a impressora. Se isso não resolver o problema, chame o atendimento.
12149=Verifique se o sensor está conectado corretamente.
12150=Limpe o bloco e monte-o.
12151=Verifique se a guia está montada corretamente.
12152=Limpe a placa de apoio e monte-a.
12153=Fechar a tampa.
12154=Fechar a tampa.
12155=Pressione [OK] na impressora e execute a medição de cores novamente.