cnwisaPT.ini Driver File Contents (w151mmux_SMv2560_Win64.exe)

ÿþ[SMARC]

TID001=&Arquivo

TID002=&Exportar dados de custo do trabalho

TID003=Trabalhos &selecionados...

TID004=Tra&balhos listados...

TID005=Todos os trabalhos...

TID006=&Mostrar os dados de custo da unidade...

TID007=&Carregar os dados de custo da unidade...

TID008=S&alvar dados de custo da unidade...

TID009=M&ostrar tinta e papel consumidos...

TID010=Mostrar &propriedades do trabalho...

TID011=&Sair

TID012=&Configurações

TID013=&Custos de unidade...

TID014=&Unidades e exibição...

TID015=&Aquisição regular de dados...

TID016=&Lista de configuração de aquisição regular...

TID017=&Exibir

TID018=&Barras de ferramentas

TID019=&Padrão

TID020=&Navegação

TID021=Ba&rra de status

TID022=Imprimir &trabalhos mostrados por página

TID023=&20

TID024=&50

TID025=&100

TID026=&Todos os trabalhos

TID027=&Ir para...

TID028=Mo&strar próxima página

TID029=Mostr&ar página anterior

TID063=Mostrar &primeira página

TID064=Mostrar ú&ltima página

TID030=Calcular total para &período

TID031=Por &hora

TID032=Por &dia

TID033=Por &semana

TID034=Por &mês

TID035=A &cada 3 meses

TID036=A cada 6 m&eses

TID037=Por &ano

TID038=&Dia inicial da semana

TID039=Data de i&nício

TID040=&Mês de início

TID041=Domingo

TID042=Segunda-feira

TID043=Terça-feira

TID044=Quarta-feira

TID045=Quinta-feira

TID046=Sexta-feira

TID047=Sábado

TID048=&Atualizar

TID051=A&juda

TID052=Sobre

TID053=imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager

TID054=Custo de trabalho

TID055=Nome do documento

TID056=Resultados de impressão

TID057=Tipo de mídia

TID058=Papel consumido

TID059=Tinta consumida

TID060=Proprietário

TID061=Hora de início do trabalho de impressão

TID062=Horário da impressão

TID066=Custo total do trabalho

TID067=****

TID068=OK

TID069=Cancelar

TID070=Imprimir trabalhos mostrados por página:

TID071=20

TID072=50

TID073=100

TID074=Todos os trabalhos

TID075=Exportar dados de custo do trabalho

TID076=Propriedades do trabalho

TID077=Atualizar

TID078=Calcular total para período

TID079=Ajuda

TID080=Imprimir trabalhos mostrados por página

TID081=Mostrar próxima página

TID082=Mostrar página anterior

TID083=Mostrar primeira página

TID084=Mostrar última página

TID085=Insira um número.

TID086=Mostrando trabalho %d-%d de %d

TID087=%d trabalho(s) selecionado(s)

TID088=Data da última atualização

TID089=Exporte os dados de custo dos trabalhos selecionados como um arquivo CSV.

TID090=Exporte os dados de custo dos trabalhos listados como um arquivo CSV.

TID091=Exporte os dados de custo de todos os trabalhos como um arquivo CSV.

TID092=Exiba os dados de custo de unidade que foram configurados.

TID093=Carregue os dados de custo de unidade de um arquivo.

TID094=Salve os dados de custo de unidade configurados como um arquivo.

TID095=Exiba a quantidade de tinta e papel consumida.

TID097=Exiba os dados de custo de trabalho e outros detalhes dos trabalhos selecionados.

TID098=Saia do Accounting Manager.

TID099=Configure o custo da unidade, incluindo os custos de tinta e papel.

TID100=Defina as configurações de unidade e exibição.

TID101=Defina as configurações de aquisição regular de logs de trabalhos de impressão das impressoras.

TID102=Liste as impressoras para aquisição regular de logs de trabalhos.

TID103=Mostre ou oculte os botões padrão.

TID104=Mostre ou oculte a barra de navegação.

TID105=Mostre ou oculte a barra de status.

TID106=Altere o número de trabalhos listados.

TID107=Exiba a primeira página.

TID108=Exiba a página anterior.

TID109=Exiba a próxima página.

TID110=Exiba a última página.

TID111=Altere o período para calcular o total.

TID112=Altere o dia inicial da semana.

TID113=Altere a data de início.

TID114=Altere o mês de início.

TID115=Atualize as informações mostradas.

TID117=Exiba o arquivo de ajuda.

TID118=Exiba a versão do software e as informações de copyright.

TID119=Falha de comunicação com a impressora. Verifique o seguinte.\nCertifique-se de que o cabo de alimentação esteja conectado e de que a impressora esteja ligada.\nCertifique-se de que o cabo da interface ou o cabo de rede esteja conectado.\nCertifique-se de que os protocolos necessários estejam instalados.

TID120=Falha ao iniciar imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager. %d

TID122=Falha ao exibir o log de trabalhos. %d

TID123=O imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager já está em execução. Feche o outro imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager e tente executá-lo novamente.

TID124=A página especificada não existe.

TID125=Falha ao recalcular o custo do trabalho. %d

TID126=Falha ao exibir a caixa de diálogo do arquivo. %d

TID127=Falha ao exportar para CSV. %d

TID128=Falha ao carregar o arquivo. %d

TID129=Falha ao salvar o arquivo. %d

TID130=Carregando log de trabalhos...

TID131=Carregando agora o log de trabalhos.

TID132=Dados de custo da unidade

TID133=&Dados de custo da unidade:

TID134=Item

TID135=Valor

TID136=Preço da tinta (mesmo preço para toda a tinta)

TID137=Capacidade do tanque (mesma capacidade para toda a tinta)

TID138=Preço de %s para a tinta

TID139=Capacidade de %s do tanque

TID140=%s de largura

TID141=%s de comprimento

TID142=Preço de %s

TID143=&Cópia

TID144=OK

TID145=A&juda

TID147=Falha ao exibir a caixa de diálogo dos dados de custo. %d

TID148=Dados de consumo

TID149=&Dados de consumo:

TID152=Total de tinta consumido

TID153=%s de tinta consumida

TID154=Total de folhas de papel consumidas [Convertido para o tamanho A4]

TID155=Nº do %d papel mais consumido: %s

TID160=Falha ao exibir os dados de consumo. %d

TID162=Propriedades de %s

TID166=Custo total do papel

TID167=Custo total da tinta

TID168=Total dos demais custos

TID172=Total do papel consumido

TID173=m²

TID174=cm²

TID175=pol.²

TID176=ft.²

TID181=Número de páginas

TID182=Qualidade de impressão

TID183=%s de custo da tinta

TID184=%s de tinta consumida

TID185=%s de custo

TID186=%s de consumo

TID187=%s de custo

TID188=&Cópia

TID190=A&juda

TID191=Falha ao exibir a caixa de diálogo de propriedades. %d

TID192=Custos de unidade

TID194=Cancelar

TID195=A&juda

TID196=Tinta

TID197=&Use o mesmo preço para toda a tinta

TID198=&Lista de preços:

TID200=&Capacidade do tanque:

TID201=&Preço:

TID204=Tinta colorida

TID205=Capacidade do tanque

TID206=Preço

TID207=&Substituir

TID208=Papel

TID209=L&ista de preços:

TID210=Configurações de custo da unidade de papel

TID211=&Tipo de mídia:

TID212=La&rgura:

TID213=C&omprimento:

TID214=&Preço:

TID219=Largura

TID220=Comprimento

TID222=&Excluir

TID223=A&dicionar

TID224=&Substituir

TID225=Outro

TID226=&Lista de preços:

TID227=Custos de unidade

TID228=&Nome:

TID229=&Custo da unidade:

TID230=Al&ocado:

TID232=Nome

TID233=Custo da unidade

TID234=Alocado

TID235=&Excluir

TID236=A&dicionar

TID237=&Substituir

TID238=Não especificado

TID240=Sim

TID241=Não

TID242=Configuração de custo da unidade de tinta: B (Azul)

TID243=Configuração de custo da unidade de tinta: BK (Preto)

TID244=Configuração de custo da unidade de tinta: C (Ciano)

TID245=Configuração de custo da unidade de tinta: G (Verde)

TID246=Configuração de custo da unidade de tinta: GY (Cinza)

TID247=Configuração de custo da unidade de tinta: M (Magenta)

TID248=Configuração de custo da unidade de tinta: MBK (Preto fosco)

TID249=Configuração de custo da unidade de tinta: PC (Ciano fotográfico)

TID250=Configuração de custo da unidade de tinta: PGY (Cinza fotográfico)

TID251=Configuração de custo da unidade de tinta: PM (Magenta fotográfico)

TID252=Configuração de custo da unidade de tinta: R (Vermelho)

TID253=Configuração de custo da unidade de tinta: Y (Amarelo)

TID255=Falha ao exibir a caixa de diálogo dos custos de unidade. %d

TID256=Falha ao configurar os custos de unidade. %d

TID257=Nenhum valor foi inserido.

TID258=Nenhum nome foi inserido.

TID259=Somente números de um byte, o separador de milhar especificado e o símbolo decimal podem ser inseridos. Para os símbolos, use os especificados no menu Unidades e exibição.

TID260=Posição decimal inválida. É possível inserir números com até três casas após a posição decimal.

TID261=Posição inválida do separador de milhar.

TID262=Insira o separador de milhar após três dígitos.

TID263=Insira um valor no intervalo 0-9999999,999.

TID264=O valor não foi alterado.

TID265=O item já existe. Substituir?

TID266=Excluir?

TID267=A entrada excede o número máximo que pode ser adicionado.

TID268=Alguns itens não foram adicionados. Adicionar os itens?

TID269=Unidades e exibição

TID270=&Formato de exibição da data:

TID271=AAAA/MM/DD

TID272=MM/DD/AAAA

TID273=DD/MM/AAAA

TID274=&Unidade de moeda:

TID275=&Separador de milhar:

TID276=Nenhum

TID277=Espaço de um byte

TID278=Sím&bolo decimal:

TID279=(Três caracteres ou menos)

TID280=&Largura de papel:

TID281=&Comprimento de papel:

TID282=m

TID283=cm

TID284=pol.

TID285=ft.

TID289=Falha ao exibir a caixa de diálogo para unidades e exibição. %d

TID290=Falha ao aplicar as configurações. %d

TID291=Insira a unidade de moeda.

TID292=Os caracteres a seguir não podem ser usados como unidade de moeda.\n " % * ; &

TID293=Use o mesmo sistema de medida para a largura e a altura da unidade de papel.

TID294=Não é possível usar o mesmo símbolo para o separador de milhar e o símbolo decimal.

TID295=Sobre

TID297=Versão

TID298=Copyright CANON INC.

TID299=Todos os direitos reservados

TID301=Falha ao exibir a caixa de diálogo Sobre. %d

TID303=Adquirir logs de trabalhos de impressão de impressoras regularmente?\nPara adquirir logs regularmente, marque a caixa de seleção.

TID304=A&dquirir logs de trabalhos de impressão regularmente

TID305=Nome da impressora

TID306=Número da porta

TID307=Número de série

TID309=Confirmar alteração da impressora

TID310=Logs de trabalhos de impressão já são adquiridos regularmente desta impressora. \nAlterar a impressora e adicionar outra?

TID311=Impressora atual

TID312=Nova impressora

TID313=Alteração concluída

TID314=A porta para aquisição foi alterada.

TID315=Aquisição regular de dados

TID317=Lista de configuração de aquisição regular

TID318=&Impressoras para aquisição regular:

TID322=&Cancelar aquisição regular

TID323=Confirmar

TID324=Não há logs de trabalhos salvos

TID325=Para adquirir regularmente logs de trabalhos de impressão das impressoras, preencha as configurações no menu Configurações.

TID326=Calcular total para período:

TID327=Dia inicial da semana:

TID328=Data de início:

TID329=Mês de início:

TID330=Por hora

TID331=Por dia

TID332=Por semana

TID333=Por mês

TID334=A cada 3 meses

TID335=A cada 6 meses

TID336=Por ano

TID337=Trabalhos na impressora

TID338=Trabalhos adquiridos regularmente

TID339=Todos os trabalhos salvos

TID340=Dom.

TID341=Seg.

TID342=Ter.

TID343=Qua.

TID344=Qui.

TID345=Sex.

TID346=Sáb.

TID347=Falha ao exibir o cálculo do total do período.

TID348=Contabilidade

TID349=Liste os trabalhos de impressão e calcule os custos do trabalho.

TID350=Erro de comunicação com o serviço de monitoramento. Em [Painel de controle] > [Ferramentas Administrativas] > [Serviços], interrompa o serviço "Canon imagePROGRAF Status Monitor" e o reinicie.

TID351=O imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager está sendo executado por outro usuário. Feche o outro imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager e tente executá-lo novamente.\n\nSe ninguém estiver executando o imagePROGRAF Status Monitor Accounting Manager, incluindo outros usuários, interrompa e reinicie o serviço chamado Canon imagePROGRAF Status Monitor em Painel de controle -> Ferramentas Administrativas -> Serviços.

TID352=O status do serviço de monitoramento foi alterado. Saia do aplicativo e reinicie-o.

TID353=Não

TID354=F&ormato de exibição da área:

TID355=Detalhes de c&onsumo e de custos do trabalho:

TID356=Arquivo IAC (*.iac)|*.iac|

TID357=Arquivo CSV (*.csv)|*.csv|

TID358=Exportar dados de custo dos trabalhos selecionados

TID359=Exportar dados de custo dos trabalhos listados

TID360=Data de início

TID361=Dia inicial da semana

TID362=Mês de início

TID363=Consumo de papel: Outros

TID364=, ... 

TID365=Quantidade consumida

TID366=Custo de trabalho

TID367=B (Azul)

TID368=BK (Preto)

TID369=C (Ciano)

TID370=G (Verde)

TID371=GY (Cinza)

TID372=M (Magenta)

TID373=MBK (Preto fosco)

TID374=PC (Ciano fotográfico)

TID375=PGY (Cinza fotográfico)

TID376=PM (Magenta fotográfico)

TID377=R (Vermelho)

TID378=Y (Amarelo)

TID379=a

TID380=Falha ao configurar aquisição regular de dados. %d

TID381=Falha ao exibir a caixa de diálogo Aquisição regular de dados. %d

TID382=Falha ao exibir a caixa de diálogo de confirmação de alterações de porta. %d

TID383=Falha ao exibir a caixa de diálogo Lista de configuração de aquisição regular. %d

TID384=São mostradas estimativas do consumo de tinta e papel. Observe que as quantidades reais podem ser diferentes. Para obter detalhes, consulte a página de suporte.

TID385=mm

TID386=É possível configurar até 40 impressoras para monitoramento. Para adicionar uma nova impressora, exclua uma impressora configurada para monitoramento acessando Lista de configuração de aquisição regular no menu Configurações.

TID387=Não há entradas no histórico de trabalhos na impressora ou a impressora pode não estar conectada. Como alternativa, o histórico de trabalho pode não estar acessível devido às configurações de segurança da impressora. Verifique o seguinte.\n· Certifique-se de que o histórico contenha trabalhos.\n· Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja conectado e de que a impressora esteja ligada.\n· Certifique-se de que o cabo da interface ou o cabo de rede esteja conectado.\n· Certifique-se de que os protocolos necessários estejam instalados.\n· Consulte o administrador da impressora.

TID388= . (ponto)

TID389= , (vírgula)

TID390= ' (aspas simples)

TID396=Copiado para a área de transferência

TID397=Copiado para a área de transferência

TID398=Copiado para a área de transferência

TID399=Ní&vel de tinta:

TID400=ml

TID401=%s  %d trabalhos

TID402=Capacidade do &tanque:

TID403=P&reço:

TID404=&Não

TID405=What is Accounting?

TID406=Configuring Unit Costs

TID407=Showing the Total Amount of Ink and Paper Consumed

TID408=Showing Job Properties

TID409=Configuring Units and Display Settings

TID410=Automatically Acquiring Print Job Logs at Regular Intervals

TID411=Canceling Regular Print Job Log Acquisition

TID412=Não há entradas no histórico de trabalhos na impressora ou a impressora pode não estar conectada. Como alternativa, o histórico de trabalho pode não estar acessível devido às configurações de segurança da impressora. Verifique o seguinte.\n· Se você estiver conectado à impressora, execute Atualizar.\n· Certifique-se de que o histórico contenha trabalhos.\n· Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja conectado e de que a impressora esteja ligada.\n· Certifique-se de que o cabo da interface ou o cabo de rede esteja conectado.\n· Certifique-se de que os protocolos necessários estejam instalados.\n· Consulte o administrador da impressora.

TID413=A função de contabilidade não funciona em ambientes NetWare. Inicie a função de uma conexão TCP/IP ou USB.

TID414=Nº

TID415=Nº de registro

TID416=Tamanho da imagem de saída

TID417=Largura de papel

TID418=Comprimento de papel

TID419=Insira um valor no intervalo %s-%s.

TID420=Propriedades do &trabalho

TID421=M&ostrar propriedades do trabalho...

TID422=Mostrar &propriedades do período...

TID423=Exiba os dados de custo de trabalho e outros detalhes do período selecionado.

TID424=Propriedades de %d itens "%s"

TID425=Trabalho

TID426=Número de trabalhos

TID427=Tudo

TID428=&Configurações avançadas de exibição...

TID429=Selecione os itens a serem exibidos na área da lista de trabalhos.

TID430=Avança&do

TID431=Pa&ra cima

TID432=P&ara baixo

TID433=&Mostrar

TID434=&Ocultar

TID435=Custo do papel

TID436=Largura do papel em rolo

TID437=Detalhes de custo da tinta

TID438=Detalhes de consumo da tinta

TID439=Crie uma coluna para exibir na lista.

TID440=Padrão

TID441=Config&urações de largura do papel em rolo...

TID442=Configurações de largura do papel em rolo

TID443=Para excluir as configurações padrão, exclua as outras configurações de largura do papel em rolo.

TID444=A&dquirir informações do papel

TID445=Adquire informações do papel.

TID446=Adquirindo informações do papel

TID447=As informações do papel estão sendo adquiridas.

TID448=Falha de comunicação com a impressora. A impressora pode não estar conectada. Verifique o seguinte.\nû0Se a impressora estiver conectada, selecione "Adquirir informações do papel" novamente.\nû0Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja conectado e de que a impressora esteja ligada.\nû0Certifique-se de que o cabo da interface ou o cabo de rede esteja conectado.\nû0Certifique-se de que os protocolos necessários estejam instalados.\nû0Consulte o administrador da impressora.

TID449=Configurações avançadas de exibição

TID450=Showing Period Properties

TID451=View Menu (Accounting)

TID452=Tipo de mídia:

TID453=&Largura do papel em rolo:

TID454=Showing, Saving and Loading Selected Unit Cost Data

TID455=Logoff

TID456=Quando você sai da Contabilidade, é possível escolher entre fazer logoff como administrador.\nSe você fizer logoff, será necessário inserir a senha novamente na próxima vez que fizer login como administrador na inicialização. Deseja fazer logoff?

[SMANUM]

ID_COLUMN_SIZE=1030

ID_COLUMN_SIZE0=5

ID_COLUMN_SIZE1=10

ID_COLUMN_SIZE2=12

ID_COLUMN_SIZE3=12

ID_COLUMN_SIZE4=11

ID_COLUMN_SIZE5=14

ID_COLUMN_SIZE6=15

ID_COLUMN_SIZE7=15

ID_COLUMN_SIZE8=8

ID_COLUMN_SIZE9=17

ID_COLUMN_SIZE10=10

ID_COLUMN_SIZE11=17

ID_COLUMN_SIZE12=15

ID_COLUMN_SIZE13=15

ID_COLUMN_SIZE14=12

ID_COLUMN_SIZE15=12

ID_COLUMN_SIZE16=16

ID_COLUMN_SIZE17=18

ID_COLUMN_SIZE18=18

ID_COLUMN_SIZE19=18

ID_COLUMN_SIZE20=10

ID_STATIC_SNUM_SIZE=250

ID_STATIC_TERM_SIZE=158

ID_STATIC_SDAY_SIZE=82

ID_STATIC_SWEEK_SIZE=175

ID_STATIC_SMONTH_SIZE=85

ID_STATUSBAR_PAIN1_SIZE=160

ID_STATUSBAR_PAIN2_SIZE=320

ID_COLUMN_LC_SIZE1=55

ID_COLUMN_LC_SIZE2=25

ID_COLUMN_LC_SIZE3=17

ID_COLUMN_PROPERTY_SIZE1=36

ID_COLUMN_PROPERTY_SIZE2=32

ID_COLUMN_PROPERTY_SIZE3=26

ID_COLUMN_SE_SIZE1=37

ID_COLUMN_SE_SIZE2=31

ID_COLUMN_SE_SIZE3=31

ID_COLUMN_SM_SIZE1=28

ID_COLUMN_SM_SIZE2=25

ID_COLUMN_SM_SIZE3=26

ID_COLUMN_SM_SIZE4=20

ID_COLUMN_SM_SIZE5=20

ID_COLUMN_SO_SIZE1=50

ID_COLUMN_SO_SIZE2=28

ID_COLUMN_SO_SIZE3=20

ID_COLUMN_PL_SIZE1=50

ID_COLUMN_PL_SIZE2=49

[SMAMSIZE]

0x001E=ISO A0

0x001F=ISO A1

0x0087=ISO A2+

0x0020=ISO A2

0x0047=ISO A3+

0x0001=ISO A3

0x0002=ISO A4

0x0021=ISO B0

0x0022=ISO B1

0x0023=ISO B2

0x0024=ISO B3

0x0025=ISO B4

0x0031=JIS B0

0x0032=JIS B1

0x0033=JIS B2

0x0034=JIS B3

0x0006=JIS B4

0x0071=34"x44"(ANSI E)

0x0072=28"x40"(ANSI F)

0x0070=22"x34"(ANSI D)

0x0067=17"x22"(ANSI C)

0x006F=13"x19"(Super B)

0x000B=11"x17"(Ledger)

0x000D=Letter(8.5"x11")

0x000C=Legal(8.5"x14")

0x006E=36"x48"(ARCH E)

0x006B=30"x42"(ARCH E1)

0x006C=26"x38"(ARCH E2)

0x006D=27"x37"(ARCH E3)

0x006A=24"x36"(ARCH D)

0x0068=18"x24"(ARCH C)

0x0066=12"x18"(ARCH B)

0x0069=9"x12"(ARCH A)

0x0029=DIN C0

0x002A=DIN C1

0x002B=DIN C2

0x002C=DIN C3

0x002D=DIN C4

0x007E=20"x24"

0x007D=18"x22"

0x007A=14"x17"

0x0082=12"x16"

0x007B=10"x12"

0x0080=10"x15"

0x0065=8"x10"

0x007F=Foto americana 16"x20"

0x0073=Pôster 20"x30"

0x0074=Pôster 30"x40"

0x0076=Pôster 42"x60"

0x0077=Pôster 44"x62"

0x0075=13"x22"

0x0086=Pôster 300x900mm

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.08