[ACCELERATOR] IDC_JOB_PAUSE=F IDC_JOB_RESUME=J IDC_JOB_CANCEL=V IDC_JOB_PROMOTE=P IDC_BTN_DETAIL=N IDC_JOB_MEDCHG=T IDC_INK_PURCHASE=Y [CNGASMRC] Roll2=Roll Unit 2 AFX_IDS_APP_TITLE=GARO Status Monitor Manager AFX_IDS_IDLEMESSAGE= ID_HELP_BAR=Ñïðàâ IDM_EXIT=Âûõ. èç Printer List IDM_JOB_CANCEL=Îò&ì.çàäàí. IDM_JOB_PAUSE=Ï&àóçà IDM_JOB_RESUME=Â&îçîáí. IDM_JOB_PROMOTE=Âûïîëí. äð. &çàäàíèé IDM_JOB_CONT=Ïð&îäîëæèòü ïå÷àòü IDM_JOB_MEDCHG=Çàì&åí. áóìàãó IDM_MON_SELECT=Çàïóñê Status Monitor. IDM_OPEN=Îòêð IDM_PRINTER_LIST=%d îáúåêò. IDM_PRINTER_SEL= IDM_TOOL_BAR=Îòîáð. èëè ñêð.ïàí.èíñòð IDM_WINDOWCLOSE=MonitorEndDummyID IDR_MAINFRAME=imagePROGRAF Status Monitor Printer List\n\ncnwispl\n\n\ncnwispl.Document\ncnwispl Document IDS_APP_SHORTCUT_NAME=imagePROGRAF Status Monitor IDS_APPS_NAME=imagePROGRAF Status Monitor IDS_APPS_REGKEY=Canon\GAROStatusMonitor\spl IDS_CAPTION_ERRMSG=imagePROGRAF Status Monitor IDS_CLEAN_BUTTON=Âîçîáíîâë. íîðì. ðàáîòû çàêóïîðåííûõ îòâåðñòèé äëÿ ÷åðíèë (ñîïåë), åñëè îòïå÷àòêè ïîëó÷. ñ ïîëîñàìè èëè îòä. öâåòà íå ïå÷àò., äàæå êîãäà ÷åðíèë äîñò. IDS_CLEANING=Î÷èñòêà ïå÷.ãëâê IDS_CMD_CF=/cf IDS_CMD_D=/d IDS_CMD_P=/p IDS_CMD_PI=/pi IDS_CMD_PN=/pn IDS_CMD_PR=/pr IDS_CMD_PR_LOCAL=Local IDS_CMD_PR_NETWARE=NetWare IDS_CMD_PR_TCPIP=TCPIP IDS_CMD_S=/s IDS_CMD_SH=/sh IDS_CMD_SH_INFORMATION=INFORMATION IDS_CMD_SH_JOB=JOB IDS_CMD_SH_PRTSTATUS=PRINTER_STATUS IDS_CMD_SH_UTILITY=UTILITY IDS_CMD_SH_SAVEJOB=SAVEJOB IDS_CMD_SH_SUPPORT=SUPPORT IDS_CMD_SH_ACCOUNT=ACCOUNT IDS_CMD_SP=/sp IDS_CMD_W=/w IDS_CMDSTOP=-stop IDS_COLUMN_PORTNAME=Ïîäêëþ÷. ê IDS_COLUMN_PRINTNAME=Èìÿ IDS_DATE=Äàòà IDS_DOC_NAME=Èìÿ äîêóìåíòà IDS_DOC_STATUS=Ñîñò. IDS_PRINTEND=Ñòðàíèöà ñêîðî ðàñïå÷àòàåòñÿ IDS_DOCUMENT_INFO=Ïå÷àòü %s. IDS_DRVCHG=Äðàéâåð èçìåíåí. \nimagePROGRAF Status Monitor áóäåò çàêð. \nÏåðåçàãð. imagePROGRAF Status Monitor äëÿ ïðàâ. îòîáðàæ. ìîä. ïðèíòåðà, ñîâìåñòèì. ñ îáíîâë. äðàéâåðîì ïð-ðà. IDS_DSPPRN_NAME=Ïðèíòåð äëÿ îòîáð. IDS_DUPLEXSURPPORT=Óñò.áë.äâóñòîð.ïå÷.\n IDS_JOBRESERVATION=Ó ïðèíòåðà åñòü çàäàíèå â î÷åðåäè.\r\n×òîáû ðàñïå÷àòàòü çàäàíèå â î÷åðåäè, âûáåðèòå çàäàíèå íà âêëàäêå Çàäàíèå. IDS_ERR_PARENT_WND=NBerrmsg IDS_ERRORMB_NAME=imagePROGRAF Status Monitor IDS_HEADADJ_MSG6=Íàñòð. ïîëîæ. ïå÷àò. ãîëîâêè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÐåêîì-ñÿ èñï. òîò òèï íîñèòåëÿ, êîò. îáû÷íî èñï. äëÿ ïå÷àòè.\nÅñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_HEADADJ_MSG7=Íå óäàëîñü ïîëó÷. çíà÷. íàñòð. IDS_HEADADJUST=Íàñòð. ïå÷. ãîëîâêè IDS_HEADPOS_BUTTON=Íàñòð. ïîëîæ. ïå÷àò. ãîëîâêè äëÿ êîððåêöèè öâåòîâ è ñìåù. ëèíèé è äð. íåïîëàäîê. IDS_HELP_DISPSET=Íàñòðîéêà ñïîñîáà âûâîäà Ìîíèòîðà ñîñòîÿíèÿ íà ýêðàí IDS_HELP_HEADADJ=Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè IDS_HELP_MSGSET=Äèàëîãîâîå îêíî Íàñòðîéêè IDS_HELP_DOCLIST=Äèàëîãîâîå îêíî Äîêóìåíòû IDS_HELP_BOXPROP=Äèàëîãîâîå îêíî Íàñòðîéêè (Äîêóìåíòû) IDS_HELP_MAILSERV=Äèàëîãîâîå îêíî Ïàðàìåòðû ïî÷òîâîãî ñåðâåðà IDS_HELP_NOTIFYCOND=Äèàëîãîâîå îêíî Óñëîâèÿ óâåäîìëåíèÿ IDS_HELP_OPTION=Äèàëîãîâîå îêíî Ïàðàìåòðû IDS_INK_DIRECT_BTM=Ñçàä IDS_INK_DIRECT_RIGHT=Ñïðàâ IDS_INK_DIRECT_TOP=Ñïåð IDS_INK_DIRECT_LEFT=Ñëåâ IDS_IPADDR_0_ERRMSG=Íå óä-ñÿ çàäàòü 0.0.0.0. IDS_IPADDR_255_ERRMSG=Çàäàéòå çíà÷. îò 0 äî 255. IDS_JOB_CANCE=Îòì.çàäàí. IDS_JOB_CANCELING=Óäàëåíèå... IDS_JOB_COMPLETED=Çàâåðøåíî IDS_JOB_DELETED=Óäàëåíî IDS_JOB_ERROR=Îøèáêà IDS_JOB_INTERRUPTED=Ïðåðâàíî IDS_JOB_LOCKED=Çàáëîê IDS_JOB_PAUSE=Ïàóçà IDS_JOB_PAUSEING=Ïåðåäà÷à îñòàíîâë. IDS_JOB_PRINT_PAUSED=Ïå÷àòü îñòàí. IDS_JOB_PRINTING=Ïå÷àòü... IDS_JOB_PROCESSING=Îáðàáîòêà... IDS_JOB_RESTARTING=Ïåðåçàãð. IDS_JOB_RESUME=Âîçîáí IDS_JOB_RETURNING=Âîçâðàò... IDS_JOB_SENDED=Ïåðåäàíî IDS_JOB_SENDING=Ïåðåäà÷à IDS_JOB_SPOOLED=Îæèä. ïåðåäà÷è IDS_JOB_SPOOLING=Ïåð./áóô IDS_JOB_SUSPENDED=Îòëîæåíî IDS_JOB_WAIT_PRINTING=Îæèä. ïå÷àòè IDS_JOB_WAIT_PROCESSING=Îæèä. çàäàíèÿ IDS_JOB_RECEIVING=Ïðèåì... IDS_JOB_PRE_PROCESSING=Ïðåäâàðèòåëüíàÿ îáðàáîòêà... IDS_JOB_PRINT_PAUSEING=Ïðèîñòàíîâêà... IDS_JOB_RESERVATION= î÷åðåäè... IDS_JOBHIST_BUTTON=Ïå÷àòü æóð-îâ çàäàíèé. IDS_JOBHISTDSP_BUTTON=Îòîáð. æóð-îâ çàäàíèé. IDS_JOBLOGDISP=Ïîêàç. æóð-ëû çàäàíèé IDS_JOBLOGDISP_MSG1=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. Ïå÷àòü æóð-ëà çàäàíèÿ îòìåíåíà. IDS_JOBLOGPRT=Æóð-ë çàäàíèé IDS_JOBLOGPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü æóð-ëà çàäàíèé?\n.Âñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_JOBMON_NAME=imagePROGRAF Status Monitor IDS_LF_BUTTON=Íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷-âà ïå÷àòè, îñîá. óñòð. öàðàïèí è ïîëîñ èçîáð. IDS_LFCTL=Íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè IDS_LFCTL_MSG1=Âûïîëíèòü íàñòð. êîë-âà ïîäàâ. áóìàãè?\nÂñòàâüòå òèï íîñèòåëÿ â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_LISTCLM_CASSETE=Èñòî÷. IDS_LISTCLM_REMAIN=Çàïàñ áóìàãè IDS_LISTCLM_SIZE=Ðàçì IDS_LISTCLM_TYPE=Òèï IDS_LISTITEM_REMAIN_0=Ïóñòî IDS_LISTITEM_REMAIN_100=Çàãð. IDS_LOADERROR_PROXY=Íå óä-ñÿ âûäåë. ðåñóðñû, íåîáõîä. äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ â ñåòè. IDS_LOADERROR_RESDLL=Íå óä-ñÿ âûäåë. ðåñóðñû çàäàí. ïðèíòåðà. IDS_MAIL_SLOT_NAME=\\.\mailslot\printerinfo IDS_MEDIALIST_BUTTON=Ïå÷àòü èíô. è çíà÷. ïàðàì. äëÿ êàæä. òèïà íîñèòåëåé. IDS_MEDIALISTPRT=Ïå÷àòü ïàðàì. áóìàãè IDS_MEDIALISTPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü ïàðàì. áóìàãè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_MENUMAP_BUTTON=Ïå÷àòü ìàðøðóòîâ äëÿ ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. IDS_MENUMAPPRT=Ïå÷.êàðò.ìåíþ IDS_MENUMAPPRT_MSG1=Âûïîëíèòü ïå÷àòü êàðòû ìåíþ?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_MON_EXEC=&Çàïóñê Status Monitor IDS_NBERRMSG=NBerrmsg IDS_NOT_SUPPORT_ERR=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. îá óñòð-âå ïðè ýòîì ïîäêë. IDS_NOZZUL_BUTTON=Ïå÷àòü îáðàçöîâ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå çàêóïîðèëèñü ëè îòâåðñòèÿ äëÿ ÷åðíèë (ñîïëà). IDS_NOZZULECHECK=Ïðîâåðêà ñîïåë IDS_NWADDR_0_ERRMSG=Íå óä-ñÿ çàäàòü 00000000 IDS_NZLPRT_MSG=Íà÷àòü ïå÷àòü îáðàçöà äëÿ ïðîâåðêè ñîïåë?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_OKBTN_ERRMSG=Óêàæ.äèàïàçîí îáíàðóæ.èëè âûáåðèòå Îáíàð. ëîê. ïîðò IDS_OMITTED_CHAR=... IDS_OPEN_BROWSER=""%s" "http://%s"" IDS_OWNER=Âëàä. IDS_PL_DRVNOTFOUND=Íå óä-ñÿ îáíàðóæ. ïðèíòåð, ñîâìåñò. ñ äàí. âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor.\nÓáåäèòåñü, ÷òî âû óñòàíîâèëè âåðñèþ imagePROGRAF Status Monitor è äðàéâåð ïðèíòåðà, ñîâìåñòèìûå ñ ïðèíòåðîì è îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé.\nÏðè ïå÷àòè áåç äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ ïàðàì. Ïðèíòåð äëÿ îòîáðàæ. â Ìåíþ Âèä, óñòàí. Ñïîñîá îáíàðóæ. - TCP/IP èëè Netware. IDS_PL_PRTNOTFOUND=Íå óä-ñÿ îáíàðóæ.ïð-ð, ñîâìåñò. ñ äàí.âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor. Âûïîë. ñëåä.äåéñòâ. \nÓáåäèò., ÷òî êàá.ïèò. ïîäêëþ÷. è ïð-ð âêë. \nÏðîâ.ïð-ð è ñåòåâ.êàá., óáåäèò., ÷òî îíè íàäåæíî ïîäêëþ÷. \nÏðîâ., óñòàí. ëè íåîáõîä.ïðîòîêîë. \nÓáåäèò., ÷òî óñòàí. âåðñ. imagePROGRAF Status Monitor, ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì. IDS_POP_APPCLOSE=Âû&õîä IDS_POP_OPEN=&Îòêð. IDS_PORT_DBLMON_ERR=Äëÿ ýòîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ìîæíî îòêð. íåñê. Status Monitor îäíîâðåìåííî. IDS_PRINTING=Ïå÷àòü… IDS_PROP=&Ñâ-âà äðàéâåðà IDS_PROPERTY_FAILED=Íå óä-ñÿ îòîáð. Ñâîéñòâà ïðèíòåðà. IDS_PROTOLIST_NW=NetWare IDS_PROTOLIST_SYSINST=Óñòàíîâë. ïðèíòåð IDS_PROTOLIST_TCPIP=TCP/IP IDS_PROXY_GETPROCERROR=Âåðñ. %s íå ñîîòâ. èëè ôàéëû ïîâðåæä. \nÏåðåóñòàíîâèòå imagePROGRAF Status Monitor. IDS_PROXY_INTERNALERROR=Èíèöèàëèçàöèÿ íå óäàëàñü.\nÂîçì. íåäîñò-íî ïàìÿòè èëè íåóñòîé÷. ñèñò.\nÂûïîëí. ïåðåçàãðóçêó ñèñò. è ïîâò. ïîïûòêó. IDS_PROXY_LOADERROR=Íå óä-ñÿ çàãðóç. %s.\nÅñëè íå óñòàí. äðàéâåð ïðèíòåðà, ñîâìåñò. ñ imagePROGRAF Status Monitor IDS_READY_1=Ïðèíòåð ãîòîâ IDS_READY_2=Ãîòîâî IDS_REG_AUTO_ARRANGE=Àâò. óïîðÿä IDS_REG_COLUMN_SECTION=Øèð. IDS_REG_COLUMNFORM_MAX=%u,%u,%u,%u,%u IDS_REG_FORM=%u,%u,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%u IDS_REG_ITEM_POSITION=Ïîë.îáúåêòà IDS_REG_PRINTER_COLUMNSECTION=Øèð.Ð3 IDS_REG_SEARCH_LIST=Ñï.ïîèñêà IDS_REG_SECTION=Ïàðàì. IDS_REG_SECTION_DG=Ïàðàì. IDS_REG_SECTION_MON=Ïîë.îêíà IDS_REG_SORT_COLUMN=Ñîðò.ñòîëá IDS_REG_SPOOLER_COLUMNSECTION=Øèð.Ð2 IDS_REG_VIEW_STATE=ÏðîñìÑîñò IDS_REG_WINPOS=Ïîë.îêíà IDS_REG_OPTION=Options IDS_ROLLPAPER_DETAIL=%.1f ì IDS_SEARCH_DLG_TITLE=Îáíàðóæ. IDS_SHARE_PRN_ERR=Íå óä-ñÿ ïîëó÷. ñâåä. îá óñòð-âå íà îáù. ïðèíòåðå, ïîäêëþ÷. ÷/ç ñåðâåð ïå÷àòè. IDS_SIZE=Ðàçì IDS_SM_VER_ERR=Ýòà âåðñèÿ imagePROGRAF Status Monitor íå ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì. \nÓñòàí. âåðñèþ imagePROGRAF Status Monitor, ñîâìåñò. ñ ïð-ðîì. IDS_STATUS_BUTTON=Ïå÷àòü ïîëí. ñïèñêà âñåõ ïàðàìåòðîâ ïðèíòåðà. IDS_STATUS_LIST_TITLE=imagePROGRAF Status Monitor Printer List IDS_STATUSDISP=Îòîáð. ñîñò. IDS_STATUSDISP_MSG1=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò-å. Îòîáð. ñîñò-ÿ îòìåíåíî. IDS_STATUSSAVE=Ñîõð. ñîñò-ÿ IDS_STATUSSAVE_BUTTON=Ñîõð. èíô. î ïðèíòåðå è çíà÷. ïàðàìåòðîâ â ôàéë. IDS_STATUSSAVE_MSG1=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò-å. Ñîõð. ñîñò-ÿ îòìåíåíî. IDS_STATUSPRINT=Ïå÷àòü ñîñò. IDS_STLIST_MUTEX_NAME=StatusMonitor Mutex IDS_STSDSP_BUTTON=Îòîáð. èíô. î ïðèíòåðå è çíà÷. ïàðàìåòðîâ. IDS_STSPRT_MSG=Âûïîëíèòü ïå÷àòü ñîñò-ÿ?\n.Âñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð è íàæìèòå ÎÊ.\n\nÏðèìå÷àíèå. Åñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_TT_ERROR=Îøèá IDS_TT_INFO=Ïîäîæ.. IDS_TT_NORMAL=Ãîòîâ IDS_TT_OFFLINE=Offline IDS_TT_SERVICE=Îáð.â ñë.ïîääåðæ IDS_TT_WARNING=Ïðåäóïð IDS_UTY_CLEAN=Íå íà÷èíàéòå äðóãóþ îïåðàöèþ äî çàâåðøåíèÿ òåêóùåé îïåðàöèè. IDS_UTY_HEADADJ1=Âûïîëíèòü íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè?\nÂñòàâüòå áóìàãó â ïðèíòåð. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ÎÊ áóäåò âûïîëíåíà ïå÷àòü òåñò. îáðàçöà.\n\nÐåêîì-ñÿ èñï. òîò òèï íîñèòåëÿ, êîò. îáû÷íî èñï. äëÿ ïå÷àòè.\nÅñëè ïðèíòåð â ðåæ. îæèä., îí ìîæåò íå ðàáîòàòü. IDS_UTY_HEADADJ2=Ïå÷àòü îáðàçöà ïðîøëà óñïåøíî?\n\nÅñëè íè÷åãî íå îòïå÷àòàëîñü èëè îáðàçåö áëåêëûé èëè â ïÿòíàõ, íàæìèòå Íåò è ïîâòîðèòå ïîïûòêó. IDS_UTY_HEADADJ3=Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè çàâåðøåíà. IDS_UTY_HEADADJ4=Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè íå çàâåðøåíà. Îòìåíèòü? IDS_UTY_HEADADJ5=Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü çíà÷åíèå íàñòð. Íàñòð. ïå÷àò. ãîëîâêè îòìåíåíà.\nÏîäòâåðäèòå, ÷òî ïðèíòåð äîñòóïåí äëÿ îáìåíà äàííûìè. IDS_UTY_HEADNUM=Óêàæèòå çíà÷. â äèàï. %d-%d IDS_VERINF_NAME=Î ïð. IDS_WAITING=Ïîëó÷. ñîñò… IDS_HDDPAGE_ERRMSG1=Íåâåðíûé ïàðîëü.\nÂâåäèòå ïðàâèëüíûé ïàðîëü. IDS_HDDPAGE_ERRMSG2=Íå óäàåòñÿ ïåðåìåñòèòü äîêóì. IDS_HDDPAGE_ERRMSG3=Íå óä-ñÿ óäàëèòü äîêóìåíòû. IDS_HDDPAGE_ERRMSG4=Íå óäàåòñÿ ïåðåèìåíîâàòü äîêóì. IDS_HDDPAGE_ERRMSG5=Íå óä-ñÿ çàäàòü íàçâ. ïî÷ò. ÿùèêà è ïàðîëü. IDS_HDDPAGE_ERRMSG6=Ââåäèòå íàçâ.ïî÷ò.ÿùèêà IDS_HDDPAGE_ERRMSG7=0000 íåëüçÿ èñï. â êà÷-âå ïàðîëÿ. IDS_HDDPAGE_ERRMSG8=Ââåäèòå 4-çíà÷. ïàðîëü. IDS_HDDPAGE_ERRMSG9=Ïàðîëü äëÿ ïîäòâåðæä. íå ñîâïàäàåò ñ ââåäåííûì ïàðîëåì. IDS_HDDPAGE_ERRMSG10=Íå óä-ñÿ íàïå÷àòàòü äîêóìåíò. IDS_HDDPAGE_ERRMSG12=Ââåäèòå íàçâ. äîêóìåíòà. IDS_HDDPAGE_ERRMSG13=Íå óä-ñÿ ïîëó÷èòü ñâåä. î ïî÷ò. ÿùèêå. IDS_HDDPAGE_STATUS1=Èñï. IDS_HDDPAGE_STATUS2=Íåèñï. IDS_HDDPAGE_STATUS3=Îøèá. IDS_HDDPAGE_STATUS4=Èíèöèàëèç IDS_HDDPAGE_LABEL1=¹âõ. Ñîîáù IDS_HDDPAGE_LABEL2=ÍàçÂõ. ïî÷ IDS_HDDPAGE_LABEL3=Ñîõð. äîêóìåíòû IDS_HDDPAGE_LABEL4=Èìÿ äîêóìåíòà IDS_HDDPAGE_LABEL5=Âëàä. IDS_HDDPAGE_LABEL6=Òèï íîñèòåëÿ IDS_HDDPAGE_LABEL7=Ðàçìåð áóìàãè IDS_HDDPAGE_LABEL8=Ðàçì.ôàéë IDS_HDDPAGE_LABEL9=Ñòð. IDS_HDDPAGE_LABEL10=Äàòà ñîõð. IDS_HDDPAGE_LABEL11=Áàéò IDS_HDDPAGE_LABEL12=Èñòî÷. IDS_HDDPAGE_LABEL13=âðåìÿ ïå÷àòè IDS_HDDPAGE_DLG1=Ïåðì IDS_HDDPAGE_DLG2=Äîêóìåíòû IDS_SMCMN_MSG1=Ïîëó÷åíèå ñâåä… IDS_SMCMN_MSG2=Îïðåä. ñâåä... IDS_SMCMN_DLGTITLE1=Ñâåäåíèÿ IDS_SMCMN_DLGTITLE2=Ïàðàì. IDS_SMCMN_DLGTITLE3=Ñâîéñòâà IDS_SMCMN_DLGTITLE4=Ïåðì IDS_SMCMN_DLGTITLE5=Óäàë. IDS_SMCMN_DLGTITLE6=Ïå÷. IDS_SMCMN_DLGTITLE7=Ââåäèòå ïàðîëü IDS_MON_OPEN_MSG=Çàêðîéòå îêíî Ìîíèòîðà ñîñòîÿíèÿ IDS_CALIBINFO=Ïðîñìîòð æóðíàëà êàëèáðîâêè IDS_CALIBINFO_BUTTON=Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î ïîñëåäíåé êàëèáðîâêå, âûïîëíåííîé íà ïðèíòåðå. IDS_SUPPORT_BUTTON=Ïðåäîñòàâëåíèå äîñòóïà ê ñòðàíèöå ïîääåðæêè Canon äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîâåéøèõ ñâåäåíèé î ïðèíòåðå, ïðîâåðêè íàëè÷èÿ îáíîâëåíèé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è îáçîðà äðóãîé èíôîðìàöèè. IDS_WLINK_BUTTON=Ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåòó è îòîáðàæåíèå ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ ïðèíòåðà. IDS_CALIBINFO_MSG=Êàëèáðîâêà íå ïðîâîäèëàñü IDS_PRINT_REMAIN1=Ñòðàíèöà %d îñòàâøååñÿ âðåìÿ : IDS_PRINT_REMAIN2=Îñòàâøååñÿ âðåìÿ : IDS_SELJOB_STATUS=Ñîñòîÿíèå âûáðàííîãî çàäàíèÿ : %s IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL1=Óêàçàííàÿ áóìàãà íå ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, ïîäàâàåìîé â ïðèíòåð.\r\n\r\n Òèï óêàçàííîãî íîñèòåëÿ : %s\r\n Øèðèíà óêàçàííîãî ðóëîíà áóìàãè : %s IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL2=Óêàçàííàÿ áóìàãà íå ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, ïîäàâàåìîé â ïðèíòåð.\r\n\r\n Òèï óêàçàííîãî íîñèòåëÿ : %s\r\n Ðàçìåð óêàçàííîé áóìàãè : %s IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL3=\r\n\r\nÙåëêíèòå Ïðîäîëæèòü ïå÷àòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïå÷àòü.\r\nÙåëêíèòå Îòì.çàäàí., ÷òîáû îòìåíèòü ïå÷àòü.\r\nÙåëêíèòå Çàìåí. áóìàãó, ÷òîáû çàìåíèòü áóìàãó è âûïîëíèòü ïå÷àòü íà ïðàâèëüíîé áóìàãå. IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL4=\r\n\r\nÏðîâåðüòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. IDS_MEDIA_CHG=Çàìåí. áóìàãó IDS_MECHG_DETAIL1=Óêàçàòü ïðàâèëüíóþ áóìàãó äëÿ çàäàíèÿ â î÷åðåäè è ïå÷àòàòü.\r\n\r\n×òîáû çàìåíèòü áóìàãó, çàãðóçèòå áóìàãó ñ\r\n Òèï íîñèòåëÿ : %s\r\n Øèðèíà ðóëîíà áóìàãè : %s\r\nâ ïðèíòåð. IDS_MECHG_DETAIL2=Óêàçàòü ïðàâèëüíóþ áóìàãó äëÿ çàäàíèÿ â î÷åðåäè è ïå÷àòàòü.\r\n\r\n×òîáû çàìåíèòü áóìàãó, çàãðóçèòå áóìàãó ñ\r\n Òèï íîñèòåëÿ : %s\r\n Ðàçìåð áóìàãè : %s\r\nâ ïðèíòåð. IDS_ACC_BUTTON=Ïåðå÷èñëèòü çàäàíèÿ ïå÷àòè è ïîäñ÷èòàòü èõ ñòîèìîñòü. IDS_ACCOUNTING=Ïîäñ÷åò IDS_SMA_UNSUPPORT_ERR=Ôóíêöèÿ Ïîäñ÷åò íå ðàáîòàåò â ñðåäàõ NetWare.\nÇàïóñòèòå ôóíêöèþ ñ ïîìîùüþ ïîäêëþ÷åíèÿ TCP/IP èëè USB. IDS_PLAY_FILE=Ôàéë WAV (*.wav)|*.wav| IDS_MANUAL_BUTTON=Îòîáðàæåíèå ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ ïðèíòåðà. IDS_CALIBINFO_DESCRIPTION=Êîëèáðîâêà áûëà ïðîèçâåäåíà ñî ñëåäóþùèìè óñëîâèÿìè. \nÏðèìå÷àíèå. Ïîêàçàíà òîëüêî ïîñëåäíÿÿ êàëèáðîâêà. IDS_CALIBINFO_COMMON_DESCRIPTION=Êîëèáðîâêà áûëà ïðîèçâåäåíà ñî ñëåäóþùèìè óñëîâèÿìè. \nÂíèìàíèå:\n * Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ñàìûé ïîñëåäíèé îáúåêò.\n * Îòîáðàæàåòñÿ èñòîðèÿ òîëüêî ñòàíäàðòíîé êàëèáðîâêè. IDS_PSW_AUT_TITLE=Ïàðîëü àäìèíèñòðàòîðà IDS_PSW_AUT_INPUT_TXT=&Ïàðîëü: IDS_PSW_INPUT=Ââåäèòå ïàðîëü. IDS_PSW_AUT_FAILED_MSG=Íåïðàâèëüíûé ïàðîëü\nÂâåäèòå ïðàâèëüíûé ïàðîëü. IDS_PSW_ACC_LIMIT_TXT=&Âðåìÿ äî ïîâòîðíîãî ââîäà ïàðîëÿ : IDS_PSW_AUT_LIMIT=Óñòàíîâèòå ïåðèîä âðåìåíè äî ïîâòîðíîãî ââîäà ïàðîëÿ. IDS_ACC_START_ERR_MSG=Íå óäàåòñÿ çàïóñòèòü Ïîäñ÷åò.\nÂûïîëíèòå îäíî èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé íà ïðèíòåðå è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.\n- Óñòàíîâèòå ïàðîëü àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ïàðàìåòð Ïîêàçûâàòü æóðíàë çàäàíèé îòêëþ÷åí\n- Âêëþ÷èòå ïàðàìåòð Ïîêàçûâàòü æóðíàë çàäàíèé IDS_AUT_TITLE=Ïîäòâåðæäåíèå âõîäà IDS_AUT_INFORMATION_MSG= ïðèíòåðå óñòàíîâëåí ïàðîëü àäìèíèñòðàòîðà.\n×òîáû ðàñïå÷àòàòü (ïðîñìîòðåòü) ñîäåðæèìîå æóðíàëà çàäàíèé, âîéäèòå â ñèñòåìó êàê àäìèíèñòðàòîð.\nÂûïîëíèòü âõîä îò èìåíè àäìèíèñòðàòîðà? IDS_AUT_ACC_MSG= ïðèíòåðå óñòàíîâëåí ïàðîëü àäìèíèñòðàòîðà.\n×òîáû çàïóñòèòü Ïîäñ÷åò, âîéäèòå â ñèñòåìó êàê àäìèíèñòðàòîð. IDS_AUT_OK=ÎÊ IDS_AUT_CANCEL=Îòìåíà IDS_LIMIT_12=12 Âðåìÿ IDS_LIMIT_24=24 Âðåìÿ IDS_INKPURCHASE_DLG_TITLE=Íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë IDS_PURCHASE_INFO_READ=&Èìïîðò IDS_INKPURCHASE_BTN=Êóïèòü ÷åð&íèëà... IDS_INKPURCHASE_BTN_DISP=&Îòîáðàæàòü êíîïêó Êóïèòü ÷åðíèëà IDS_INKPURCHASE_URL=URL-à&äðåñ IDS_INKPURCHASE_TEXT=&Òåêñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ IDS_INKLOW_AUTO_DISP=&Àâòîìàòè÷åñêè îòîáðàæàòü èíôîðìàöèþ î ïîêóïêå ÷åðíèë ïðè íèçêîì óðîâíå ÷åðíèë IDS_PURCHASE_URL_ERR=Ââåäåí íåäåéñòâèòåëüíûé URL-àäðåñ. \nURL-àäðåñ äîëæåí íà÷èíàòüñÿ ñ http: èëè https:. IDS_PURCHASE_INFO_WRITE=&Ýêñïîðò IDS_PURCHASE_INFO_DLG_TITLE=Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ïîêóïêå ÷åðíèë IDS_PURCHASE_INFO_AGREE=&Ïðèíÿòü è îòêðûòü IDS_AGREE_MSG=Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ïîêóïêå ÷åðíèë %s.\n\nÎòêðûâàåò âåá-áðàóçåð è îòîáðàæàåò ññûëêó íà âíåøíèé âåá-ñàéò èëè òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ. IDS_AGREE_MSG2=Ïðî÷òèòå óêàçàííûå äàëåå ïîëîæåíèÿ è óñëîâèÿ è íàæìèòå êíîïêó "Ïðèíÿòü è îòêðûòü", åñëè âû ïðèíèìàåòå èõ. Åñëè âû íå ïðèíèìàåòå èõ, íàæìèòå êíîïêó "Îòìåíà". IDS_CONDITION_EXPLANATION=<Ïîëîæåíèÿ è óñëîâèÿ, êàñàþùèåñÿ îòîáðàæàåìîãî ñîäåðæèìîãî>\nÏðè íàæàòèè êíîïêè "Ïðèíÿòü è îòêðûòü" çàïóñòèòñÿ âåá-áðàóçåð è îòîáðàçèò âåá-ñàéò èëè òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê â ïðîãðàììå Status Monitor.\nÅñëè íàñòðîåííûé âåá-ñàéò íå ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì ñàéòîì êîìïàíèè Canon Inc., åå ôèëèàëîâ è äî÷åðíèõ êîìïàíèé (äàëåå ñîâìåñòíî èìåíóåìûõ "Canon"), ýòîò âåá-ñàéò óïðàâëÿåòñÿ è ðàáîòàåò ïîä óïðàâëåíèåì ñòîðîííåé êîìïàíèè èëè ÷àñòíîãî ëèöà, îòëè÷íûõ îò êîìïàíèè Canon, è íå óïðàâëÿåòñÿ êîìïàíèåé Canon.\nÊîìïàíèÿ Canon íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå óáûòêè, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî âåá-ñàéòà. Èñïîëüçîâàíèå ýòîãî âåá-ñàéòà ïðîèñõîäèò ïîä âàøó ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè è óñëîâèÿìè, óêàçàííûìè íà ýòîì âåá-ñàéòå.\nÊðîìå òîãî, îòîáðàæàåìàÿ òåêñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ áûëà íàñòðîåíà â ïðîãðàììå Status Monitor, è êîìïàíèÿ Canon íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæèìîå ýòîé èíôîðìàöèè. IDS_PURCHASE_INFO_TEXT_DLG_TITLE=Èíôîðìàöèÿ î ïîêóïêå ÷åðíèë IDS_PURCHASE_CONFIRM_TITLE=Ðàçðåøèòü èìïîðò IDS_PURCHASE_READ_SUCCESS=Íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë èìïîðòèðîâàíû. IDS_PURCHASE_READ_FAILED=Íå óäàëîñü èìïîðòèðîâàòü íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë. IDS_PURCHASE_CONFIRM_MSG=Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü â imagePROGRAF Status Monitor íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë. Ïðè ýòîì áóäóò èìïîðòèðîâàíû ñëåäóþùèå íàñòðîéêè. Ïðîäîëæèòü? IDS_PURCHASE_CONFIRM_NOT_FIRST=Íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë óæå óñòàíîâëåíû.\n×òîáû îáíîâèòü èõ, çàïóñòèòå Status Monitor è çàãðóçèòå íàñòðîéêè â îêíå Íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë ìåíþ Îïöèè. IDS_PURCHASE_CONFIRM_URL=URL-àäðåñ: IDS_PURCHASE_CONFIRM_TEXT=Òåêñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ: IDS_PURCHASE_FTYPE=Ôàéë SMPI (*.smpi)|*.smpi| IDS_HELP_IPS=Äèàëîãîâîå îêíî Íàñòðîéêè ïîêóïêè ÷åðíèë 0x0001=Ðóëîí 8 ä. (203,2 ìì) 0x0002=Ðóëîí 10 ä. (254 ìì) 0x0003=Ðóëîí 14 ä. (355,6 ìì) 0x0004=Ðóëîí 16 ä. (406,4 ìì) 0x0005=Ðóëîí 17 ä. (431,8 ìì) 0x0006=Ðóëîí 20 ä. (508 ìì) 0x0007=Ðóëîí 24 ä. (609,6 ìì) 0x0008=Ðóëîí 30 ä. (762 ìì) 0x0009=Ðóëîí 36 ä. (914,4 ìì) 0x000A=Ðóëîí 42 ä. (1066,8 ìì) 0x000B=Ðóëîí 43 ä. 0x000C=Ðóëîí 44 ä. (1117,6 ìì) 0x000D=Ðóëîí 50 ä. (1270 ìì) 0x000E=Ðóëîí 54 ä. (1371,6 ìì) 0x000F=Ðóëîí 59 ä. 0x0010=Ðóëîí 60 ä. (1524 ìì) 0x0011=Ðóëîí ISO A0/A1 (841 ìì) 0x0012=Ðóëîí ISO A1/A2 (594 ìì) 0x0013=Ðóëîí ISO A2/A3 (420 ìì) 0x0014=Ðóëîí ISO A3/A4 (297 ìì) 0x0015=Ðóëîí JIS B0/B1 (1030 ìì) 0x0016=Ðóëîí JIS B1/B2 (728 ìì) 0x0017=Ðóëîí JIS B2/B3 (515 ìì) 0x0018=Ðóëîí JIS B3/B4 (364 ìì) 0x0019=Ðóëîí 300 ìì (300 ìì) 0x001A=Ðóëîí À3+ (329 ìì) 0xFFFE=Íåèçâ. 0xFFFF=Íåèçâ. [Large Format W6200PG] 0x007D=18"x22" 0x4065=8"x10" 0x407A=14"x17" 0x407B=10"x12" 0x407E=20"x24" 0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C) 0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1) 0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D) [Large Format W8200] 0x007D=18"x22" 0x4065=8"x10" 0x407A=14"x17" 0x407B=10"x12" 0x407E=20"x24" 0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C) 0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1) 0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D) [Large Format W8200PG] 0x007D=18"x22" 0x4065=8"x10" 0x407A=14"x17" 0x407B=10"x12" 0x407E=20"x24" 0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C) 0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1) 0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D) [iPF500] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF5000] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF510] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF5100] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF600] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF610] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6100] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF9000] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF700] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8000] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF710] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9000S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8000S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9100] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8100] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [LP17] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Option Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [LP24] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Êàññåòà 1 0x0D-4=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Cassette 1=Êàññåòà 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF605] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF720] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF6200] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6000S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF810] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2 0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2 [iPF820] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2 0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2 [iPF750] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF755] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF650] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF655] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6300] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6350] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF8300] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8310] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF815] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2 0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2 [iPF825] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ðóëîí áóìàãè 2 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Roll Unit 2=Ðóëîí áóìàãè 2 0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 2 [iPF6300S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF8300S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8310S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF760] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF765] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9400] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9400S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9410] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF9410S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF6400] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6450] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6410] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6460] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF8400] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8410] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF6400S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF6410S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 0x0D-3=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 Front Tray=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè [iPF8400S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF8410S] 0x0D-1=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x0D-2=Ðóëîí áóìàãè 1 Multi-Purpose Tray=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ Roll Unit 1=Ðóëîí áóìàãè 1 [iPF] 0x000B=ANSI B (11"x17") 0x006F=ANSI B Super (13"x19") 0x0070=ANSI D (22"x34") 0x4071=ANSI E (34"x44"") 0x4072=ANSI F (28"X40") 0x000C=ANSI Legal (8,5"x14") 0x000D=ANSI Letter (8,5"x11") 0x0068=ARCH C (17"x22") 0x0069=ARCH A (9"x12") 0x406A=ARCH D (22"x36") 0x406B=ARCH E1 (30"x42") 0x406C=ARCH E2 (26"x38") 0x406D=ARCH E3 (27"x39") 0x406E=ARCH E (36"x48") [iPF2] 0x000B=11"x17" (Ledger) 0x006F=13"x19" (Super B) 0x0070=22"x34" (ANSI D) 0x4067=17"x22" (ANSI C) 0x4071=34"x44" (ANSI E) 0x4072=28"x40" (ANSI F) 0x000C=Legal (8.5"x14") 0x000D=Letter (8.5"x11") 0x0068=18"x24" (ARCH C) 0x0069=9"x12" (ARCH A) 0x406A=24"x36" (ARCH D) 0x406B=30"x42" (ARCH E1) 0x406C=26"x38" (ARCH E2) 0x406D=27"x39" (ARCH E3) 0x406E=36"x48" (ARCH E) 0x4066=12"x18" (ARCH B) 0x5001=Ðóëîí ISO A3/A4 (297 ìì) 0x5002=ÐóëîíISO A4 0x5006=Ðóëîí JIS B4 (257 ìì) 0x501E=Ðóëîí ISO A0/A1 (841 ìì) 0x501F=Ðóëîí ISO A1/A2 (594 ìì) 0x5020=Ðóëîí ISO A2/A3 (420 ìì) 0x5021=ÐóëîíISO B0/B1 0x5022=ÐóëîíISO B1/B2 0x5023=ÐóëîíISO B2/B3 0x5029=ÐóëîíDIN C0/C1 0x502A=ÐóëîíDIN C1/C2 0x5031=Ðóëîí JIS B0/B1 (1030 ìì) 0x5032=Ðóëîí JIS B1/B2 (728 ìì) 0x5033=Ðóëîí JIS B2/B3 (515 ìì) 0x5034=Ðóëîí JIS B3/B4 (364 ìì) 0x5047=Ðóëîí À3+ (329 ìì) 0x5065=Ðóëîí 8 ä. (203,2 ìì) 0x5066=Ðóëîí 12 ä. (304,8 ìì) 0x5067=Ðóëîí 17 ä. (431,8 ìì) 0x506A=Ðóëîí 24 ä. (609,6 ìì) 0x506B=Ðóëîí 30 ä. (762 ìì) 0x506C=Ðóëîí 26 ä. 0x506D=Ðóëîí 27 ä. 0x506E=Ðóëîí 36 ä. (914,4 ìì) 0x5071=Ðóëîí 34 ä. 0x5072=Ðóëîí 28 ä. 0x5074=Ðóëîí 30 ä. (762 ìì) 0x5076=Ðóëîí 42 ä. (1066,8 ìì) 0x5077=Ðóëîí 44 ä. (1117,6 ìì) 0x507A=Ðóëîí 14 ä. (355,6 ìì) 0x507B=Ðóëîí 10 ä. (254 ìì) 0x507E=Ðóëîí 20 ä. (508 ìì) 0x507F=Ðóëîí 16 ä. (406,4 ìì) 0x5080=Ðóëîí 10 ä. (254 ìì) 0x5083=Ðóëîí 50 ä. (1270 ìì) 0x5084=Ðóëîí 54 ä. (1371,6 ìì) 0x5085=Ðóëîí 60 ä. (1524 ìì) 0x5086=Ðóëîí 300 ìì (300 ìì) 0x5087=Ðóëîí 17 ä. (431,8 ìì) [iPF3] 0x000B = *** 0x006F = *** 0x0070 = *** 0x4067 = *** 0x4071 = *** 0x4072 = *** 0x000C = *** 0x000D = *** 0x0068 = *** 0x0069 = *** 0x406A = *** 0x406B = *** 0x406C = *** 0x406D = *** 0x406E = *** 0x4066 = *** 0x5001 =297.0 0x5002 = *** 0x5006 =257.0 0x501E =841.0 0x501F =594.0 0x5020 =420.0 0x5021 = *** 0x5022 = *** 0x5023 = *** 0x5029 = *** 0x502A = *** 0x5031 =1030.0 0x5032 =728.0 0x5033 =515.0 0x5034 =364.0 0x5047 =329.0 0x5065 =203.2 0x5066 =304.8 0x5067 =431.8 0x506A =609.6 0x506B =762.0 0x506C = *** 0x506D = *** 0x506E =914.4 0x5071 = *** 0x5072 = *** 0x5074 =762.0 0x5076 =1066.8 0x5077 =1117.6 0x507A =355.6 0x507B =254.0 0x507E =508.0 0x507F =406.4 0x5080 =254.0 0x5083 =1270.0 0x5084 =1371.6 0x5085 =1524.0 0x5086 =300.0 0x5087 =431.8 0x5FFF =-1 [LARGE] 0x0000=Íåèçâ. 0x000B=ANSI B 0x000C=ANSI Legal 0x000D=ANSI Letter 0x0013=Ïîëüç.ðàçì. 0x0024=ISO B3 0x0025=ISO B4 0x002B=DIN C2 0x002C=DIN C3 0x002D=DIN C4 0x0068=ARCH C 0x0069=ARCH A 0x006F=ANSI B Super 0x0070=ANSI D 0x0075=13"x22" 0x007D=18"x22" 0x4001=ISO A3 0x4002=ISO A4 0x4006=JIS B4 0x401E=ISO A0 0x401F=ISO A1 0x4020=ISO A2 0x4021=ISO B0 0x4022=ISO B1 0x4023=ISO B2 0x4029=DIN C0 0x402A=DIN C1 0x4031=JIS B0 0x4032=JIS B1 0x4033=JIS B2 0x4034=JIS B3 0x4047=ISO A3+ 0x4065=8"x10" 0x4066=ARCH B 0x4067=ANSI C 0x406A=ARCH D 0x406B=ARCH E1 0x406C=ARCH E2 0x406D=ARCH E3 0x406E=ARCH E 0x4071=ANSI E 0x4072=ANSI F 0x4073=Ïîñòåð 20"õ30" 0x4074=Ïîñòåð 30"õ40" 0x4076=Ïîñòåð 42"õ60" 0x4077=Ïîñòåð 44"õ62" 0x407A=14"x17" 0x407B=10"x12" 0x407E=20"x24" 0x407F=US Photo 16"x20" 0x4080=10"x15" 0x4082=12"x16" 0x4083=Ïîñòåð 50"õ70" 0x4084=Ïîñòåð 54"õ76" 0x4085=Ïîñòåð 60"õ84" 0x4086=Ïîñòåð 300õ900ìì 0x4087=ISO A2+ 0x5001=ÐóëîíISO A3/A4 0x5002=ÐóëîíISO A4 0x5006=ÐóëîíJIS B4/B5 0x501E=ÐóëîíISO A0/A1 0x501F=ÐóëîíISO A1/A2 0x5020=ÐóëîíISO A2/A3 0x5021=ÐóëîíISO B0/B1 0x5022=ÐóëîíISO B1/B2 0x5023=ÐóëîíISO B2/B3 0x5029=ÐóëîíDIN C0/C1 0x502A=ÐóëîíDIN C1/C2 0x5031=ÐóëîíJIS B0/B1 0x5032=ÐóëîíJIS B1/B2 0x5033=ÐóëîíJIS B2/B3 0x5034=ÐóëîíJIS B3/B4 0x5047=ÐóëîíÀ3+ 0x5065=Ðóëîí 8 ä. 0x5066=Ðóëîí 12 ä. 0x5067=Ðóëîí 17 ä. 0x506A=Ðóëîí 24 ä. (ARCH D/C) 0x506B=Ðóëîí 30 ä. (ARCH Å1) 0x506C=Ðóëîí 26 ä. 0x506D=Ðóëîí 27 ä. 0x506E=Ðóëîí 36 ä. (ARCH Å/D) 0x5071=Ðóëîí 34 ä. 0x5072=Ðóëîí 28 ä. 0x5073=Ðóëîí 20 ä. (508 ìì) 0x5074=Ðóëîí 30 ä. 0x5076=Ðóëîí 42 ä. 0x5077=Ðóëîí 44 ä. 0x507A=Ðóëîí 14 ä. 0x507B=Ðóëîí 10 ä. 0x507E=Ðóëîí 20 ä. 0x507F=Ðóëîí 16 ä. 0x5080=Ðóëîí 10 ä. 0x5082=Ðóëîí 12 ä. (304,8 ìì) 0x5083=Ðóëîí 50 ä. 0x5084=Ðóëîí 54 ä. 0x5085=Ðóëîí 60 ä. 0x5086=Ðóëîí 300ìì 0x5087=Ðóëîí 17 ä. 0xFFFF= [L] [SMALL] 0x0000=Íåèçâ. 0x0001=A3 0x0002=A4 0x0003=A5 0x0006=B4 (JIS) 0x0007=B5 (JIS) 0x000A=Executive 0x000B=Tabloid (11"x17") 0x000C=Legal 0x000D=Letter 0x000E=Îòêðûòêà 0x0013=Ïîëüç.ðàçì. 0x0026=B5 (ISO) 0x0047=A3+ (13"x19") 0x4000=Ëîòîê ðó÷.ïîä. 0x5000=Ëîòîê ðóëîí [STrBJ] 1000=Íåèçâ. 1001=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 1002=Êàññåòà 1 1003=Êàññåòà 2 1004=Êàññåòà 3 1005=Ðóëîí áóìàãè 1 1006=Ðóëîí áóìàãè 1 1010=Ðóëîí áóìàãè 1 1011=Ðóëîí áóìàãè 2 1012=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 1013=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè 6000=êðûøê 6128=êð. ÷åð-öû 5001=Æåëòûé 5002=Ìàëèí. 5003=Áèð. 5004=×åðí. 5005=Ñåð. 5006=×åðí.ìàò. 5007=Êðñ 5008=Çåë. 5009=Ñèí. 4001=Ôîòî 4002=*** 4008=Ïèãìåíò 4009=Ôîòî ïèãì. 2000=áóì. 2001=Áóì. À3 2002=Áóì. À4 2003=Áóì. À5 2006=Áóì. JIS-B4 2007=Áóì. JIS-B5 2010=Áóì. Executive 2011=Áóì.11õ17 2012=Áóì. Legal 2013=Áóì. Letter 2014=îòêðûòêà 2019=ïîëüç.ðàçì.áóì. 2030=Áóì. À0 2031=Áóì. À1 2032=Áóì. À2 2033=Áóì. ISO-B0 2034=Áóì. ISO-B1 2035=Áóì. ISO-B2 2036=Áóì. ISO-B3 2037=Áóì. ISO-B4 2038=Áóì. ISO-B5 2041=Áóì. Ñ0 2042=Áóì. Ñ1 2043=Áóì. Ñ2 2044=Áóì. Ñ3 2045=Áóì. Ñ4 2049=Áóì. JIS-B0 2050=Áóì. JIS-B1 2051=Áóì. JIS-B2 2052=Áóì. JIS-B3 2065=Áóì.4õ6 2071=Áóì. À3+(13õ19) 2072=Áóì.3,5õ5 2073=Áóì. 5õ7 2101=Áóì. 8õ10 2102=Áóì. 12õ18 2103=Áóì. 17õ22 2104=Áóì. 18õ24 2105=Áóì. 9õ12 2106=Áóì. 24õ36 2107=Áóì. 30õ42 2108=Áóì. 26õ38 2109=Áóì. 27õ39 2110=Áóì. 36õ48 2111=Áóì. 13õ19 2112=Áóì. 22õ34 2113=Áóì. 34õ44 2114=Áóì. 28õ40 2115=Áóì. 20õ30 2116=Áóì. 30õ40 2117=Áóì. 13õ22 2118=Áóì. 42õ60 2119=Áóì. 44õ62 2120=Áóì. 13õ17 2121=Áóì. 14õ14 2122=Áóì. 14õ17 2123=Áóì. 10õ12 2124=Áóì. 11õ14 2125=Áóì. 18õ22 2126=Áóì. 20õ24 2127=Áóì. 16õ20 2128=Áóì. 10õ15 2130=Áóì. 12õ16 2131=Áóì. 50õ70 2132=Áóì. 54õ76 2133=Áóì. 60õ84 2134=Áóì. 300õ900 ìì 2135=Áóì. À2+(17õ24) 2999=Áóì. 3000=Áóì. 3001=Plain Paper 3016=Glossy Film 3019=Transparency 3027=Postcard 3129=Glossy Paper 3133=Coated Paper 3134=Heavyweight Coated Paper 3135=Semi-Glossy Paper 3136=Backprint Film 3137=TF Media 3138=Special 1 3139=Special 2 3140=Special 3 3141=Special 4 3142=Special 5 3143=Matte Film 3144=Fabric Banner 3145=Medical Film 3146=Custom 3147=Art 0x4000=Íåèçâ. 0x4007=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x400D=Ðóëîí áóìàãè 1 0x4012=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x4013=Ïîä. ïëîòí. áóìàãè 0x4014=Ëîòîê ðó÷í.ïîäà÷ 0x4065=Êàññåòà 1 0x4079=Êàññåòà 2 0x407A=Êàññåòà 3 0x40C9=Ðóëîí áóìàãè 1 0x40CB=Ðóëîí áóìàãè (Àâòî) 0x40D3=Ðóëîí áóìàãè 1 0x6000=Íåèçâ. 0x6001=Íåèçâ. 0x6003=Photo Paper Pro 0x6005=Glossy Paper 0x6006=Glossy Postcard 0x6007=High Resolution Paper 0x6008=Coated Paper 0x6009=Proof C 0x600A=Proof D 0x600B=Coated Paper 0x600C=Proof B 0x600D=Proof A 0x600E=Transparency 0x600F=Quick Dry Transparency 0x6010=Glossy Film 0x6011=Postcard 0x6012=IJ Postcard JP 0x6014=Pro Photo Postcard 0x6019=Glossy Photo Paper 0x601A=Matte Photo Paper 0x601B=Glossy Paper 2 0x601C=Glossy Paper 0x601D=Heavyweight Coated Paper 0x601E=Canon Áóìàãà ñ ïîêðûòèåì 0x601F=Glossy Film 0x6020=Backprint Film 0x6021=Backlit Film 0x6022=Matte Film 0x6023=Flame-Resistant Cloth 0x6024=Synthetic Paper 0x6025=Adhesive Synthetic Paper 0x6026=Semi-Glossy Photo Paper 0x6028=Glossy Paper 0x6029=Semi-Glossy Paper 0x602A=Matte Film 0x602B=Proofing paper 0x602D=Special 1 0x602E=Special 2 0x602F=Special 3 0x6030=Special 4 0x6031=Special 5 0x6032=Special 6 0x6033=Special 7 0x6034=Special 8 0x6035=Special 9 0x6036=Special 10 0x6037=Heavyweight Glossy Photo Paper 0x6038=Heavyweight SemiGlos Photo Paper 0x6039=Fine Art Photo 0x603A=Fine Art Heavyweight Photo 0x603B=Fine Art Textured 0x603C=Canvas Matte 0x603D=Japanese Paper Washi 0x603F=Newsprint for Proofing 1 0x6040=Newsprint for Proofing 2 0x6041=Newsprint for Proofing 3 0x6042=Extra Heavyweight Coated Paper 0x6043=Colored Coated Paper 0x6044=Plain Paper 0x6045=Plain Paper (High Quality) 0x6046=Fabric Banner 0x6047=CAD Tracing Paper 0x6048=CAD Translucent Matte Film 0x6049=CAD Clear Film 0x604A=Canvas Semi-Glossy 0x604B=CAD Plain Paper 0x604C=Premium Matte Paper 0x604D=Recycled Coated Paper 0x604E=Plain Paper 0x604F=Plain Paper 0x6050=Plain Paper 0x6051=Recycled Paper 0x6052=Plain Paper 0x6053=Plain Paper 0x6055=Photo Paper Plus 0x6057=Glossy Paper 0x605A=Backlit Film 0x605B=Backprint Film 0x605D=Thin Fabic Banner 2 0x605E=Thin Fabric Banner 0x605F=Fine Art Block Print 0x6060=Fine Art Watercolor 0x6061=Canvas Matte 2 0x6063=POP Board 0x6065=Ïîëüçîâàòåëüñêîé áóìàãè 0x6066=Ïîëüçîâàòåëüñêîé áóìàãè%03d 0x60C8=Glossy Photo Paper2 0x60C9=Semi-Glossy Photo Paper2 0x60CA=CAD Tracing Paper 0x60CC=Photo Paper Plus Semi-Gloss 0x60CD=Plain Paper (High Grade) 0x60CE=Plain Paper (High Grade) 0x60CF=Premium Super-Gloss 0x60D0=White Glossy Film 0x60D1=Premium RC PhotoMatte 0x60D2=Premium Coated Paper 0x60D3=Graphic Canvas 0x60D4=PE Indoor Banner Media 0x60D5=Matt Coated Paper 0x60D6=Extra Matt Coated Paper 0x60D7=Opaque Paper 0x60D8=Water Res Semi Glossy Paper 0x60D9=Water Res Hi Glossy Paper 0x60DA=Photo Paper Hi Gloss 0x60DB=Hi Res Graphic Paper 0x60DC=Instant Dry Glossy 0x60DD=Instant Dry Photo Paper Satin 0x60DE=Hi Res Barrier Paper 0x60DF=Polypro Outdoor Banner 0x60E0=Scrim Banner 0x60E2=Prem Art Paper Embossed 0x60E3=Prem Art Paper Smooth 0x60E4=Backlit Film EU 0x60E5=Uni Opaque Backlit Film 0x60E6=Roll-Up Film 0x60E7=Water Res Art Canvas 0x60E9=Adhesive Matt Vinyl Stretch 0x60EA=Adhesive Matt Vinyl 0x60EB=Instant Dry Papers Glossy 200g 0x60EC=Instant Dry Papers Satin 200g 0x60ED=Photo paper High Glossy 250g 0x60EE=Photo paper Satin 240g 0x60EF=Photo paper Semi Matt 250g 0x60F0=Photo paper Pearl 260g 0x60F1=Matt Coated Paper 140g 0x60F2=Photo Realistic Paper 210g 0x60F3=Art Paper Extra Smooth 250g 0x60F4=Standard Paper1569B 80g 0x60F5=Standard Paper1570B 90g 0x60F6=Matte Coated Paper 90gsm 0x60F7=Glossy Photographic Paper 190gsm 0x60F8=Satin Photographic Paper 190gsm 0x60F9=Glossy Photographic Paper 240gsm 0x60FA=Satin Photographic Paper 240gsm 0x60FB=HW Glossy Photo Paper 0x60FC=HW Satin Photo Paper 0x60FD=Commercial Proofing Paper 0x60FE=Commercial RC Proofing 210gsm 0x60FF=Commercial RC Proofing 270gsm 0x6100=Poster Semi-Glossy Photo Paper 0x6102=Cloth Media 2 0x6103=Cloth Media 3 0x6104=Durable Backlit Film 0x6105=Durable Banner 0x6106=All Plain Paper_Conserve MBK 0x6107=Heavyweight Glossy Photo Paper 2 0x6108=Heavywght SemiGlos Photo Paper 2 0x6109=Heavyweight Glossy Photo Paper 3 0x610A=Glossy Proofing Paper 195g 0x610B=Semiglossy Proofing Paper 195g 0x610C=Semiglossy Proofing Paper 255g 0x610D=Economy Bond Paper 0x610E=Universal Bond Paper 0x610F=Premium RC Photogloss 0x6110=Premium RC Photo Luster 0x6111=Matte Coated Paper 170gsm 0x6112=Prem Bright Photo Glossy 260g 0x6113=Prem Bright Photo Satin 260g 0x6114=Fine Art Enhanced Velvet 225g 0x6115=Fine Art Enhanced Velvet 255g 0x6116=Fine Art Natural 230g 0x6117=Fine Art Bright White 230g 0x6118=Fine Art Bright White 330g 0x6119=Glossy Photographic Paper 270gsm 0x611A=Satin Photographic Paper 270gsm 0x611B=Photo Paper Plus Glossy 2 0x611C=Ãëÿíöåâàÿ ïîâûøåííîãî êà÷åñò.200 0x611D=Ïîëóãëÿíöåâàÿ áóìàãà ïîâ.êà÷.200 0x611E=Ãëÿíöåâàÿ ïîâûøåííîãî êà÷åñò.280 0x611F=Ïîëóãëÿíöåâàÿ áóìàãà ïîâ.êà÷.280 0x6120=Adhesive Matte Vinyl 0x6121=Banner Vinyl 0x6122=Backlit Film 2 0x6129=Photo Paper Pro Platinum 0x612F=Îáû÷íàÿ áóì.ïîâûø.êà÷. 80 0x612A=Ïëåíêà ñ ïîäñâåòêîé HG 0x612B=Îãíåñòîéêàÿ òêàíü HG 0x6131=Ïðîáíàÿ áóìàãà 3 0x6124=Artistic Matte Canvas 0x6125=Artistic Satin Canvas 0x6128=Scrim Banner Vinyl 0x6130=Òîíêîå òêàíåâîå ïîëîòíî 3 0x6134=Îá.ïâ.ê÷.80(äëÿ ïå÷.áåç ïîëåé) 0x6136=Newsprint for Proofing 4 0x6137=Òîíêîå òêàíåâîå ïîëîòíî 3 0x6138=High Resolution Coated Bond 0x6139=Ãëÿíöåâàÿ ôîòîáóìàãà HG 170 0x613A=Ïîëóãëÿíöåâàÿ ôîòîáóìàãà HG 170 0x613B=Ãëÿíöåâàÿ ôîòîáóìàãà HG 255 0x613C=Ïîëóãëÿíöåâàÿ ôîòîáóìàãà HG 255 0x6141=Ãëÿíöåâàÿ ïîâûøåííîãî êà÷.2 280 0x6142=Ïîëóãëÿíöåâàÿ áóì.ïîâ.êà÷.2 280 0x6143=Newsprint for Proofing 5 0x6144=Ïîðèñòàÿ ãëÿíö. ïëîòí. áóìàãà 0x6145=Ïîðèñòàÿ ìàòîâ. ïëîòí. áóìàãà 0x6149=Canon Glossy Photo Paper 170gsm 0x614A=Canon Satin Photo Paper 170gsm 0x614B=Canon Glossy Photo Paper 200gsm 0x614C=Canon Satin Photo Paper 200gsm 0x614D=Canon Glossy Photo Paper 240gsm 0x614E=Canon Satin Photo Paper 240gsm 0x6153=Ïëîòíàÿ áóìàãà äëÿ õóä. ïå÷àòè 0x6154=Ñâåðõïë. ôîòîáóì. äëÿ õóä. ïå÷. 0x6155=Ïðîçðà÷íàÿ êîïèðîâàëüíàÿ ïëåíêà 0x6156=Íåïëîòíàÿ áóìàãà ñ ïîêðûòèåì 0x6157=Ïëîòíàÿ áóìàãà ñ ïîêðûòèåì 0x6158=Êëåéêàÿ âèíèëîâàÿ ïëåíêà 0x6159=Âèíèëîâûå ôëàæêè 0x615A=Ãëÿíöåâàÿ ïëåíêà 0x615B=Ñèíòåòè÷åñêàÿ áóìàãà (Áàçîâûé) 0x615C=Êîïèðîâ. áóìàãà (Íèç.ðñõ.÷ðí.) 0x615D=Íåïëîòíàÿ ôîòîáóìàãà 0x615E=Ïëîòíàÿ ôîòîáóìàãà 0x6160=ßïîíñêàÿ áóìàãà âàñè 0x6161=Íåïëîò. ôîòîáóì. (Íèç.ðñõ.÷ðí.) 0x6162=Ïëîòí. ôîòîáóì. (Íèç.ðñõ.÷ðí.) 0x6163=Ñèíòåò. áóìàãà (Íèç.ðñõ.÷ðí.) 0x6164=Canon Ïëîòí. áóì. ñ ïîêðûòèåì HG 0x67D1=OCE SmartMatt Paper 0x67D2=OCE Standard Paper 0x67D3=OCE Draft Paper 0x67D4=OCE Matte Photopaper 0x67D5=OCE Deluxe Bond 0x67D6=OCE Check Plot Bond 0x67D7=OCE Inkjet Premium Color Bond 0x67D8=OCE Smart Dry Photo Paper 190 g 0x67D9=OCE SmartFitPlus Photo Paper 0x67DA=OCE PhotoPerfectPlus Photopaper 0x67DB=OCE Instant Dry Photopaper 0x67DC=OCE Premium Paper 0x67DD=OCE Double Matt Film 0x67DE=OCE Transparent Paper 0x67DF=OCE Ink Jet Film 0x67E0=OCE Premium Vellum 0x67E1=OCE Top Photo Plus Paper 0x67E2=OCE Mono Vellum 0x67E3=OCE Red Label 0x67E4=OCE Top Colour Paper 0x67E5=OCE Photo Paper Matt 0x67E6=OCE Photo Paper Gloss 0x67E7=Japanese media 1 0x67E8=Japanese media 2 0x67E9=Japanese media 3 0x67EA=Japanese media 4 0x67EB=OCE Premium Plus Paper 0x67EC=OCE Smart Dry Pro Paper 240 g 0x67ED=OCE Smart Dry White Film 0x67EE=OCE Smart Dry Backlit Film FP 0x67EF=OCE Artist Grade Canvas 0x67F0=OCE PolyProp Outdoor Banner 0x67F1=OCE Outjet Blue 0x67F2=OCE Smart Dry Light Block Film 0x67F3=OCE Art Paper 0x67F4=OCE Self-adh Outdoor Vinyl Matt 0x67F5=OCE Outdoor Tyvek 0x5000=Íåèçâ. 0x5003=Plain Paper 0x5004=Transparency 0x5008=POP Board 0x500D=Glossy Film 0x500E=Special 1 0x5019=Postcard 0x501B=Special 2 0x501C=Special 3 0x501D=Special 4 0x5024=Coated Paper 0x5025=Heavyweight Coated Paper 0x5026=Semi-Glossy Paper 0x5027=Glossy Paper 0x5028=Backprint Film 0x5029=Special 5 0x502C=Matte Film 0x502D=Fabric Banner 0x5032=Ïîëüçîâàòåëüñêîé áóìàãè%03d 0x5034=Fine Art Paper 11000=Íå óä-ñÿ âûÿñí. ñîñò. 11001=Î÷èñòêà ïå÷. ãëâê. 11002=Âûïîëíÿåòñÿ êàëèáðîâêà äâèãàòåëÿ ïðèíòåðà èëè êàëèáðîâêà öâåòà. 11003=Ïðèíòåð ïðèîñòàíîâëåí. 11004=Ð\ì îæèä. 11005=Ïîëó÷. ñîñò… 11006=Îòêðûòà êð. ÷åð-öû. 11007=Íåäîñò. áóì. 11008=Íåâåðí. òèï íîñèò 11009=Íåâåðí. òèï íîñèò 11010=Íåâåðí.ðàçì.áóì. 11011=Íåâåðí. òèï íîñèò 11012=Òåðìîïë. ïðàêòè÷. èçíîøåíà. 11013=*** 11014=Êàññåòà óñòàíîâë. íåïðàâ. 11015=Óñòðîéñòâî äëÿ ïîäà÷è ðóëîíà áóìàãè âñòàâëåíî íå ïîëíîñòüþ. 11016=Ïî÷òîâûé ÿùèê ïî÷òè ïîëîí. 11017=Äîñòèãíóòà ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòè çàäàíèÿ ïî÷òîâîãî ÿùèêà. 11018=Íåîáõ. îáðàò. ê îáñëóæ.ïåðñ. äëÿ çàì.ðàñõ.ìàòåð. 11019=Ïðîñðî÷. îáðàù. ê îáñëóæ.ïåðñ äëÿ çàì.ðàñõ.ìàòåð. 11020=Íåïðàâ. ÿçûê ïð-ðà. 11021=Íåâåðíûé ðàçìåð áóìàãè. 11022=Íåïðàâ. ÿçûê ïð-ðà. 11023=GL2: W0501 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà. 11024=GL2: W0502 Ïàðàìåòð âíå äèàïàçîíà. 11025=GL2: W0504 Ýòà êîìàíäà íå ïîääåðæèâàåòñÿ. 11026=GL2: W0903 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà. 11027=GL2: W0904 Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà. 11028=Âíóòð. îøèáêà GARO. 11029=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê. 11030=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ. 11031=Ïðîáëåìà ñ ïå÷àòàþùèìè ãîëîâêàìè.\nÏðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè. 11032=Íåäîñò. ÷åðí. 11033=Íåäîñòàòî÷íî ÷åðíèë â %s%s. 11034=Íåò ÷åðí. â %s%s. 11035=Íåä.ïëíê ä/ë 11036=Íåò ÷åðí. â %s%s. 11037=Åìê. ä/îòð.÷åð. çàï 11038=Îáñëóæ. êàðòðèäæ ïî÷òè çàïîëí. 11039=Ïå÷àòü â êðàé íåâîçì. 11040=HP-GL/2 íå ïîääåðæèâàåò ýòîò òèï íîñèòåëÿ. 11041=Îáë.ïàì. äëÿ âð.õðàí.äàííûõ çàïîëí. 11042=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. 11043=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå çàãðÿçíåí. 11044=Òðåá. çàìåí. ôèëüòðà 11045=Âíóòð. îøèáêà êîìàíäû. 11046=Âíóòð. îøèáêà GARO. 11047=Îøèáêà ÿçûêà ïðèíòåðà. 11048=Çàìÿòèå áóìàãè. 11049=Áóìàãà çàãðóæåíà ñ ïåðåêîñîì. 11050=%s îòêð. 11051=Êð. îòêð. 11052=Êð. îòêð. 11053=Îòêðûòà êð. ÷åð-öû. 11054=*** 11055=Íåò áóìàãè 11056=*** 11057=Íåâåðí. òèï íîñèò 11058=Íåâåðí. ðàçì.áóì. 11059=Òåðìîïë. èçíîøåíà. 11060=Îøèá. êîíòðîëëåðà 11061=Íåïðàâ. ðàáîòà ïðèíòåðà. 11062=Âðåìÿ îæèäàíèÿ ïåðåäà÷è. 11063=Âðåìÿ îæèäàíèÿ ïåðåäà÷è. 11064=Íåèçâ. òèï íîñèò. 11065=Êàññåòà ¹ %d íå óñòàíîâëåíà. 11066=Íåâåðí. òèï íîñèò 11067=Áë.äâóñòîð.ï÷ íå îáí. 11068=Ïî÷òîâûé ÿùèê ïîëîí. 11069=Âîçíèêëà îøèáêà æåñòêîãî äèñêà ïðèíòåðà. 11070=Íåëüçÿ áîëüøå ñîõðàíèòü çàäàíèé. Äîñòèãíóòà ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòè çàäàíèÿ. 11071= Ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà. 11072=Îø. ôëýø-ïàì 11073=Îøèáêà ïðîòîêîëà âíåø. èíòåðôåéñà 11074=Îø. ôëýø-ïàì 11075=Íåïðàâ. ÿçûê ïðèíòåðà. 11076=Íå óä-ñÿ âûïîëíèòü äâóñòîð. ïå÷àòü íà óêàç. áóìàãå. 11077=Íåâåðíûé ðàçìåð áóìàãè. 11078=Îøèáêà ïðîòîêîëà âíåø. èíòåðôåéñà 11079=Îøèáêà æ.äèñêà. 11080=Íåïðàâ. ÿçûê ïðèíòåðà. 11081=Ïå÷. ãîëîâêà óñòàíîâë. íåïðàâ. 11082=Ïå÷. ãîëîâêà óñòàíîâë. íåïðàâ. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ. 11083=Óñòàíîâ. íåâåðí. ïå÷.ãëâê. 11084=Íåâåðí. ãëâê. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ. 11085=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê. 11086=Íåïðàâ. òåìï-ðà ïå÷. ãëâê â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ. 11087=Íåïðàâ. ÝÑÏÏÇÓ ãëâê. â %d ø. îò èñõ. ïîëîæ. 11088=Íåïðàâ. ÝÑÏÏÇÓ ïå÷. ãëâê. 11089=Ïðîáëåìà ñ ïå÷àòàþùèìè ãîëîâêàìè.\nÏðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè. 11090=Ïå÷. ãëâê. óñòàíîâë. íåïðàâ. 11091=Ïå÷. ãëâê. óñòàíîâë. íåïðàâ. 11092=×åð-öà ïóñòà. 11093=Íåò %s%s ÷ðí 11094=Äëÿ âûïîëí. äàííîé îïåðàöèè ÷åðíèë íåäîñò. 11095=Äëÿ âûïîëí. äàííîé îïåðàöèè %s%s ÷åðíèë íåäîñò. 11096=Íåò ïëíê ä/ë 11097=Ïëíê ä/ëàì íå óñò. 11098=×åð-öà íå óñòàíîâë. 11099=Íåò ÷åð-öû â %s%s. 11100=Íå óäàåòñÿ ðàñïîçíàòü áàê ÷åðíèë. 11101=Íå óäàåòñÿ ðàñïîçíàòü áàê ÷åðíèë %s%s. 11102=Âîçí. îøèáêà ÷åð-öû. 11103=Âîçí. îøèáêà %s%s ÷åð-öû. 11104=Îáñëóæ. êàðòðèäæ ïåðåïîëíåí 11105=Îáñëóæ. êàðòðèäæ íå óñòàíîâëåí. 11106=Óñòàíîâëåí íåâåðíûé îáñëóæ. êàðòðèäæ. 11107=Åìê. äëÿ îòõîäîâ çàïîëí. 11108=Åìê. äëÿ îòõîäîâ íå óñòàíîâë. 11109=Ëîòîê ðó÷í. ïîä. ïóñò. 11110= ëîòîê ðó÷í. ïîä. âñòàâë. áóìàãà. 11111=Îñòàí. çàïðîø. ïðèëîæåíèåì. 11112=Óð. ÷åðíèë íåèçâåñòåí, ò.ê. îòêë. ôóíêöèÿ îïðåäåë. óðîâíÿ ÷åðíèë. 11113=×åðíèëà, óñòàíîâë. â ïðèíòåð, íå ñîîòâåòñòâ. óêàçàííîìó òèïó ÷åðíèë. 11114=HP-GL/2 íå ïîääåðæèâàåò ýòîò òèï íîñèòåëÿ. 11115=Íå âûïîëíÿåòñÿ ïå÷àòü óêàçàííûì îáðàçîì. Äðóãîé ðóëîí èñïîëüçóåòñÿ. 11116=Ïå÷àòü â êðàé íåâîçì. 11117=Î÷èñòêà ïðåðâàíà. 11118=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. 11119=Ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïëàñòèíå çàãðÿçíåí. 11120=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 1. 11121=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 1. 11122=Îñòàëîñü ìàëî áóìàãè â ðóëîíå áóìàãè 2. 11123=Íåâîçìîæíî âûïîëíèòü êàëèáðîâêó äâèãàòåëÿ ïðèíòåðà. 11124=Ïðèíòåð áûë ïðèîñòàíîâëåí äëÿ çàìåíû áóìàãè. 11125=Ïðèíòåð áûë ïðèîñòàíîâëåí äëÿ çàìåíû áóìàãè. 11126=Ïðèíòåð áûë ïðèîñòàíîâëåí äëÿ çàìåíû áóìàãè. 11127=Ïðèíòåð áûë ïðèîñòàíîâëåí äëÿ çàìåíû áóìàãè. 11128=Íåâîçìîæíî îáðåçàòü áóìàãó. 11129=Òðåá. çàìåíà ôèëüòðà. 11130=Íåèñïð. ïðèåìíîãî óñòðîéñòâà. 11131=Íå óä-ñÿ îáíîâèòü âñòð. ÏÎ. 11132=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè. 11133=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè. 11134=Îø.âûç. ñë.ïîä-æêè. 11135=Ñîñò.Ï-Offline 11136=Ïðèíòåð ãîòîâ 11137=Ïå÷àòü... 11138=Ð\ì îæèä. 11139=Èíèöèàëèç. ïðèíòåðà... 11140=Ïðåäóïð./îøèáêà ïð-ðà:%08XH 11141=*Preparing... 11142=Ñèíèé ñòåêëÿííûé ïåðåêëþ÷àòåëü çàêðûò. 11143=Óñòàíîâëåíà íîâàÿ ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà èëè äëèòåëüíîå âðåìÿ íå âûïîëíÿëàñü êàëèáðîâêà, è ò.ä. 11144=Ðåæèì èçìåðåíèÿ öâåòà âêëþ÷åí. 11145=Âîçìîæíî, áåëàÿ ÿ÷åéêà êàëèáðîâêè çàãðÿçíåíà. 11146=Áëîê ñïåêòðîôîòîìåòðà íå ïîäñîåäèíåí. 11147=Àïïàðòíàÿ îøèáêà 11148=Äàò÷èê áëîêà ñïåêòðîôîòîìåòðà íå óñòàíîâëåí. 11149=Îøèáêà áåë. ÿ÷åéêè ïðè êàëèáð. áëîêà ñïåêòðîôîòîìåòðà. 11150=Âûõîäíàÿ íàïðàâë. áëîêà ñïåêòðîôîòîìåòðà íå óñòàíîâëåíà. 11151=Îøèáêà áàç. ïëèòû áëîêà ñïåêòðîôîòîìåòðà. 11152=Îòêðûòà êðûøêà äàò÷èêà ñïåêòðîô. 11153=Îòêðûòà êðûøêà áëîêà ñïåêòðîôîòîìåòðà. 11154=Îøèáêà ÷òåíèÿ ñïåêòðîôîòîìåòðà. 12000=Óáåäèòåñü, ÷òî êàá. ïèò. ïîäêëþ÷. è ïðèíòåð âêë. \r\nÏðîâåðüòå ïðèíòåð è ñåòåâîé êàáåëü, óáåäèòåñòü, ÷òî îíè ïîäêëþ÷. Îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñèñò. àäìèí.\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð íå çàíÿò äð. ïðèëîæåíèåì. 12001=Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ î÷èñòêè. 12002=Äîæäèòåñü çàâåðø. êàëèáðîâêè. 12003=Äëÿ î÷èñòêè âûïîëíèòå îïåðàöèþ ñ ïàíåëè ïðèíòåðà. 12004=Ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â ðåæ. îæèä. ×òîáû ïåðåêë. ïðèíòåð â ðàáî÷èé ðåæèì, íàæìèòå êíîïêó íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè íà÷íèòå ïå÷àòü ëþáîãî äîêóìåíòà. 12005=Ïîäîæäèòå… 12006=Çàêðîéòå. êð. ÷åð-öû. 12007=Âñòàâ. áóì. 12008=Âñòàâ %s 12009=Âñòàâ. %2s â %1s 12010=Âñòàâ %s 12011=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó. 12012=Ïðîâåðüòå íàñòð. ðàçì. áóì. â äðàéâåðå ïð-ðà. 12013=Ïðîâåðüòå íàñòð. òèï.íîñèò. â äðàéâåðå ïð-ðà. 12014=Çàìåí. òåðìîïëíê. 12015=Ïîäîæäèòå… 12016=Óáåäèòåñü, ÷òî êàññåòà óñòàí. ïðàâ. 12017=Âòîëêíèòå åãî äî êîíöà. 12018=Ðåêîìåíäóåòñÿ óäàëèòü íåíóæíûå çàäàíèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî. 12019=Ðåêîìåíäóåòñÿ óäàëèòü íåíóæíûå ñîõðàíåííûå çàäàíèÿ. 12020=Îáð. ê îáñë. ïåðñîíàëó. 12021=Îáð. ê îáñë. ïåðñîíàëó. 12022=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12023=Ïðîâåðüòå ðàçìåð çàãðóæåííîé áóìàãè è/èëè íàñòðîéêó ðàçìåðà áóìàãè â äðàéâåðå ïðèíòåðà. 12024=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12025=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 12026=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 12027=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 12028=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 12029=Ïðîâåðüòå ðåçóëüòàòû ïå÷àòè.\r\nÅñëè ïîëó÷èòü ïîäõîäÿùèå ðåçóëüòàòû íåâîçìîæíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 12030=Ïîäîæäèòå… 12031=Ïîäîæäèòå… 12032=Òðåáóåòñÿ î÷èñòêà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. 12033=Ïðèãîòîâüòå íîâûå ÷åð-öû äëÿ çàìåíû. 12034=Ïðèãîòîâüòå íîâûå ÷åð-öû äëÿ çàìåíû. 12035=Çàìåí. %s%s ÷-öó. 12036=Çàì. ïëíê ä/ëàì 12037=Óñòàí. %s%s ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12038=Îáð. â ñë. ïîääåð 12039=Òðåá. çàìåí. îáñëóæ. êàðòðèäæ. 12040=Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïå÷àòè ïåðåêëþ÷èòå ïðèíòåð â ðåæèì Online íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. 12041=Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà è íàñòðîéêè ïðèíòåðà ïîääåðæ. ïå÷àòü â êðàé. Òàêæå óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà âñòàâëåíà ïðàâèëüíî. 12042=Ïå÷àòü áóäåò ïðîäîëæ., áóäåò íàïå÷. òîëüêî 1 êîï. 12043=Ïåðåä ïå÷àòüþ áåç ïîëåé ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ñòîðîíó çíà÷êà o. 12044=Î÷èñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü. 12045=Îáð. â ñë. ïîääåð 12046=Îáð. â ñë. ïîääåð 12047=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12048=Îáð. â ñë. ïîääåð 12049=Óäàëèòå çàñòðÿâøóþ áóìàãó. 12050=Ïîâòîðíî çàãðóçèòå áóìàãó. 12051=Çàêð.%s. 12052=Çàêð. êðûøêó 12053=Çàêð. êðûøêó 12054=Çàêðîéòå. êð. ÷åð-öû. 12055=Âñòàâ.%s 12056=Âñòàâ.%2s â %1s. 12057=Âñòàâ.%s 12058=Âñòàâ.%2s â %1s. 12059=Âñòàâ.%s 12060=Âñòàâ.%2s â %1s. 12061=Çàìåí. òåðìîïëíê. 12062=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12063=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12064=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12065=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12066=Ïðîâ. òèï íîñèò., çàðåãèñòð. íà ïðèíòåðå. 12067=Âñòàâ. êàññåòó ¹ %d. 12068=Ïðîâ. òèï íîñèò., çàðåãèñòð. íà ïðèíòåðå. 12069=Óñò. áë.äâóñòîð. ïå÷ 12070=Óäàëèòå íåíóæíûå çàäàíèÿ, õðàíÿùèåñÿ â ïî÷òîâûõ ÿùèêàõ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî. 12071=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà. 12072=Óäàëèòå íåíóæíûå ñîõðàíåííûå çàäàíèÿ. 12073=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12074=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12075=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12076=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12077=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12078=Óáåäèò., ÷òî âñòàâ. áóìàãà è íàñòð. ïðèíòåðà ïîääåðæ. äâóñòîð. ïå÷àòü. 12079=Ïðîâåðüòå ðàçìåð çàãðóæåííîé áóìàãè è/èëè íàñòðîéêó ðàçìåðà áóìàãè â äðàéâåðå ïðèíòåðà. ×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP. 12080=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12081=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12082=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12083=Óáåäèò., ÷òî ïå÷. ãëâê óñòàí. ïðàâèëüíî. 12084=Óáåäèò., ÷òî ïå÷. ãëâê óñòàí. ïðàâ. â %d øàãå îò èñõ. ïîëîæ. 12085=Óñòàí. ï÷. ãëâê. ïðàâèëüíî 12086=Óñòàí. ï÷. ãëâê. ïðàâèëüíî 12087=Ïîäîæäèòå… 12088=Ïîäîæäèòå… 12089=Çàìåí. ïå÷. ãëâê. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12090=Òðåáóåòñÿ î÷èñòêà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. 12091=Óäàë. âñå ÷åð-öû è ïåðåçàãð. ïðèíòåð. ×òîáû ïðàâ. óñòàí. ïå÷. ãëâê è ÷åð-öû, âûïîëí. óêàç. íà ïàí. óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. 12092=Óäàë. âñå ÷åð-öû è ïåðåçàãð. ïðèíòåð. ×òîáû ïðàâ. óñòàí. ïå÷. ãëâê è ÷åð-öû, âûïîëí. óêàç. íà ïàí. óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. 12093=Çàìåíèòå ÷åð-öû. 12094=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó. 12095=Çàìåíèòå ÷åð-öû. 12096=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó. 12097=Çàì. ïëíê ä/ëàì 12098=Âñ.ïëíê ä/ëàì 12099=Ïëîòíî óñòàí. ÷åð-öû. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12100=Óñòàí. %s%s ÷åð-öó. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12101=Óñòàíîâèòå áàê ÷åðíèë, ïîääåðæèâàåìûé ýòèì ïðèíòåðîì. 12102=Óñòàíîâèòå áàê ÷åðíèë, ïîääåðæèâàåìûé ýòèì ïðèíòåðîì. 12103=Çàìåíèòå ÷åð-öû. 12104=Çàìåíèòå %s%s ÷åð-öó. 12105=Çàìåí. îáñëóæ. êàðòðèäæ. 12106=Ïëîòíî óñòàí. îáñëóæ. êàðòðèäæ. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12107=Óñòàí. ïðàâ. îáñëóæ. êàðòðèäæ. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12108=Óäàëèòü îòõîäû. 12109=Óñòàíîâèòü åìêîñòü äëÿ îòõîäîâ. 12110=Âñòàâ. áóìàãó â ëîòîê ðó÷í. ïîäà÷è. 12111=Èçâë. áóìàãó èç ëîòêà ðó÷í. ïîäà÷è. 12112=Íàæì. êí. Online. 12113=Äëÿ ïðîäîëæ. ïå÷àòè íàæì. êí. Online. 12114=Ïðîâ. òèï óñòàí. â ïðèíòåð ÷åðíèë. Èëè íàæì. êí. STOP, ÷òîáû îòìåíèòü çàäàíèå. 12115=Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó Online. 12116=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ðóëîíà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP. 12117=Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà è íàñòðîéêè ïðèíòåðà ïîääåðæ. ïå÷àòü â êðàé. Òàêæå óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà âñòàâëåíà ïðàâèëüíî. 12118=Ïëîòíî óñòàí. ÷åðí-öû. 12119=Ïåðåä ïå÷àòüþ áåç ïîëåé ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ñòîðîíó çíà÷êà o. 12120=Î÷èñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü. 12121=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè. Èëè íàæì. êí. STOP, ÷òîáû îòìåí. çàäàíèå. 12122=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP. 12123=×òîáû íà÷àòü ïå÷àòü, óñòàí. ïðèíòåð â ðåæèì online. Ïå÷àòü áóäåò îñóù. äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàêîí÷. ðóë. áóìàãè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ îòìåíû çàäàíèÿ ïå÷àòè íàæìèòå êíîïêó STOP. 12124=Ïîïûòàéòåñü ïîâòîðíî âûïîëíèòü êàëèáðîâêó. 12125=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó. 12126=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó. 12127=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó. 12128=Âñòàâ. ñîîòâ. áóìàãó. 12129=Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà. 12130=Çàìåí. ôèëüòð. 12131=Ïðîâ. ïðèåìí. óñòð-âî è íàæìèòå ÎÊ. 12132=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. 12133=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12134=Îøèáêà: %04x\r\nÓáåäèòåñü, ÷òî âûáð. ïðàâ. äðàéâåð ïðèíòåðà.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12135=Îø.: %04x\r\nÂûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð.\r\nÅñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12136=×òîáû íà÷. ïå÷àòü, âñòàâ. áóìàãó è ïåðåêëþ÷èòå ïðèíòåð â ðåæèì Online íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. 12137=Ãîòîâî 12138=Ïå÷àòü %s. 12139=Ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â ðåæ. îæèä. ×òîáû ïåðåêë. ïðèíòåð â ðàáî÷èé ðåæèì, íàæìèòå êíîïêó íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè íà÷íèòå ïå÷àòü ëþáîãî äîêóìåíòà. 12140=Äîæäèòåñü ãîòîâí. ïð-ðà. 12141=Âîçí. îøèáêà èëè ïðåäóïð. äëÿ ïðèíòåðà. Ïðîâ. ïðèíòåð. 12142=*Äîæäèòåñü ãîòîâí. ïð-ðà. 12143=Ïîäâèíüòå ñèíèé ïåðåêëþ÷àòåëü âàëèêà ¹ %d âïðàâî. 12144=Âûïîëíèòå êàëèáðîâêó. Ïîäòâåðäèòå ñîîáùåíèå íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. 12145=Äîæäèòåñü ãîòîâíîñòè. 12146=Î÷èñòèòå áåëóþ ÿ÷åéêó êàëèáðîâêè. 12147=Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è óñòàíîâèòå áëîê ñïåêòðîôîòîìåòðà. 12148=Âûêë., çàòåì âêë. ïðèíòåð. Åñëè íå óäàëîñü óñòð. ïðîáë., îáð. â ñëóæáó ïîääåðæêè. 12149=Óáåäèòåñü, ÷òî äàò÷èê ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí. 12150=Î÷èñòèòå ÿ÷åéêó, çàòåì óñòàíîâèòå åå. 12151=Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðàâëÿþùàÿ ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà. 12152=Î÷èñòèòå áàçîâóþ ïëèòó, çàòåì óñòàíîâèòå åå. 12153=Çàêðîéòå êðûøêó. 12154=Çàêðîéòå êðûøêó. 12155=Íàæìèòå OK íà ïðèíòåðå, à çàòåì ïîâòîðíî âûïîëíèòå öâåòîâîå èçìåðåíèå.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.