1. w151lmux_SMv2560_Win32.exe Driver
2. cnwisrKR.ini File Contents

cnwisrKR.ini Driver File Contents (w151lmux_SMv2560_Win32.exe)

[ACCELERATOR]
IDC_JOB_PAUSE=P
IDC_JOB_RESUME=R
IDC_JOB_CANCEL=D
IDC_JOB_PROMOTE=M
IDC_BTN_DETAIL=N
IDC_JOB_MEDCHG=C
IDC_INK_PURCHASE=I

[CNGASMRC]
Roll2=Roll Unit 2
AFX_IDS_APP_TITLE=GARO Status Monitor Manager
AFX_IDS_IDLEMESSAGE=
ID_HELP_BAR=µµ¿ò¸»(&H)
IDM_EXIT=***
IDM_JOB_CANCEL=»èÁ¦(&D)
IDM_JOB_PAUSE=¸ØÃã(&P)
IDM_JOB_RESUME=´Ù½Ã °è¼Ó(&R)
IDM_JOB_PROMOTE=Ãß¿ùÀμâ(&M)
IDM_JOB_CONT=Àμ⠰è¼Ó(&R)
IDM_JOB_MEDCHG=¿ëÁö ±³È¯(&C)
IDM_MON_SELECT=Status Monitor¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
IDM_OPEN=¿­¸²
IDM_PRINTER_LIST=%d °³Ã¼
IDM_PRINTER_SEL=
IDM_TOOL_BAR=µµ±¸ ¸ðÀ½À» Ç¥½ÃÇϰųª ¼û±é´Ï´Ù.
IDM_WINDOWCLOSE=MonitorEndDummyID
IDR_MAINFRAME=imagePROGRAF Status Monitor Printer List\n\ncnwispl\n\n\ncnwispl.Document\ncnwispl Document
IDS_APP_SHORTCUT_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_APPS_REGKEY=Canon\GAROStatusMonitor\spl
IDS_CAPTION_ERRMSG=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_CLEAN_BUTTON=ÇÁ¸°Æ®¹°¿¡ ¼±ÀÌ »ý±â°Å³ª À×Å©ÀÇ °ø±ÞÀÌ ÃæºÐÇѵ¥µµ ¼±ÅÃÇÑ »ö»óÀÌ ÇÁ¸°Æ®µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¸·Èù À×Å© ºÐ»çÆ÷Æ®(³ëÁñ)ÀÇ Á¶ÀÛÀ» °³¼±ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_CLEANING=ÇÁ¸°Æ®Çìµå Å©¸®´×
IDS_CMD_CF=/cf
IDS_CMD_D=/d
IDS_CMD_P=/p
IDS_CMD_PI=/pi
IDS_CMD_PN=/pn
IDS_CMD_PR=/pr
IDS_CMD_PR_LOCAL=Local
IDS_CMD_PR_NETWARE=NetWare
IDS_CMD_PR_TCPIP=TCPIP
IDS_CMD_S=/s
IDS_CMD_SH=/sh
IDS_CMD_SH_INFORMATION=INFORMATION
IDS_CMD_SH_JOB=JOB
IDS_CMD_SH_PRTSTATUS=PRINTER_STATUS
IDS_CMD_SH_UTILITY=UTILITY
IDS_CMD_SH_SAVEJOB=SAVEJOB
IDS_CMD_SH_SUPPORT=SUPPORT
IDS_CMD_SH_ACCOUNT=ACCOUNT
IDS_CMD_SP=/sp
IDS_CMD_W=/w
IDS_CMDSTOP=-stop
IDS_COLUMN_PORTNAME=¿¬°á
IDS_COLUMN_PRINTNAME=À̸§
IDS_DATE=³¯Â¥
IDS_DOC_NAME=¹®¼­ À̸§
IDS_DOC_STATUS=»óÅÂ
IDS_PRINTEND=ÆäÀÌÁöÀÇ ÀμⰡ °ð Á¾·áµË´Ï´Ù.
IDS_DOCUMENT_INFO=Áö±Ý %s¸¦ ÀμâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_DRVCHG=µå¶óÀ̹ö°¡ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\nimagePROGRAF Status Monitor¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.\nº¯°æµÈ µå¶óÀ̹ö¿Í ȣȯµÇ´Â ±âÁ¾À» ¹Ù¸£°Ô Ç¥½ÃÇϱâ À§Çؼ­´Â imagePROGRAF Status Monitor¸¦ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_DSPPRN_NAME=Ç¥½ÃÇÒ ÇÁ¸°ÅÍ
IDS_DUPLEXSURPPORT=¾ç¸éÀ¯´ÏÆ®\n
IDS_JOBRESERVATION=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸·ùµÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\nº¸·ùµÈ ÀÛ¾÷À» ÀμâÇÏ·Á¸é, ÀÛ¾÷ ÅÇ¿¡¼­ ÇØ´ç ÀÛ¾÷À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
IDS_ERR_PARENT_WND=NBerrmsg
IDS_ERRORMB_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_HEADADJ_MSG6=ÇÁ¸°Æ®ÇìµåÀÇ À§Ä¡¸¦ Á¶Á¤Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: \nÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¿ëÁö Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. \nÇÁ¸°ÅÍ°¡ ½½¸³ ¸ðµå¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_HEADADJ_MSG7=Á¶Á¤°ªÀ» ÃëµæÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HEADADJUST=ÇÁ¸°Æ®Çìµå Á¶Á¤
IDS_HEADPOS_BUTTON=»ö»ó ¹× ¼±ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÇÁ¸°Æ®ÇìµåÀÇ ¼³Ä¡À§Ä¡¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_HELP_DISPSET=Status MonitorÀÇ Ç¥½Ã¹æ¹ýÀÇ ¼³Á¤.
IDS_HELP_HEADADJ=ÇÁ¸°Æ®ÇìµåÀÇ À§Ä¡ Á¶Á¤.
IDS_HELP_MSGSET=¼³Á¤ ´ëÈ­ »óÀÚ.
IDS_HELP_DOCLIST=¹®¼­À϶÷ ´ëÈ­ »óÀÚ.
IDS_HELP_BOXPROP=¼³Á¤ ´ëÈ­ »óÀÚ(¹®¼­À϶÷).
IDS_HELP_MAILSERV=¸ÞÀϼ­¹ö ¼³Á¤ ´ëÈ­ »óÀÚ.
IDS_HELP_NOTIFYCOND=ÅëÁöÁ¶°Ç ´ëÈ­ »óÀÚ.
IDS_HELP_OPTION=¼±Åà ´ëÈ­ »óÀÚ
IDS_INK_DIRECT_BTM=µÞÂÊ
IDS_INK_DIRECT_RIGHT=¿ìÃø
IDS_INK_DIRECT_TOP=¾ÕÂÊ
IDS_INK_DIRECT_LEFT=ÁÂÃø
IDS_IPADDR_0_ERRMSG=0.0.0.0À¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_IPADDR_255_ERRMSG=0¿¡¼­ 255 »çÀÌÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
IDS_JOB_CANCE=»èÁ¦
IDS_JOB_CANCELING=»èÁ¦Áß...
IDS_JOB_COMPLETED=¿Ï·á
IDS_JOB_DELETED=»èÁ¦ ¿Ï·á
IDS_JOB_ERROR=¿¡·¯
IDS_JOB_INTERRUPTED=ÁߴܵÊ
IDS_JOB_LOCKED=Àá±è
IDS_JOB_PAUSE=ÀϽà Á¤Áö
IDS_JOB_PAUSEING=Àü¼Û ¸ØÃã
IDS_JOB_PRINT_PAUSED=Àμ⠸ØÃã
IDS_JOB_PRINTING=ÀμâÁß...
IDS_JOB_PROCESSING=ó¸®Áß...
IDS_JOB_RESTARTING=Àç ½Ãµ¿ Áß
IDS_JOB_RESUME=´Ù½Ã °è¼Ó
IDS_JOB_RETURNING=º¹±ÍÁß...
IDS_JOB_SENDED=Àü¼ÛµÊ
IDS_JOB_SENDING=Àü¼Û Áß
IDS_JOB_SPOOLED=Àü¼Û ´ë±â Áß
IDS_JOB_SPOOLING=½ºÇ® Áß
IDS_JOB_SUSPENDED=º¸·ùÁß
IDS_JOB_WAIT_PRINTING=Àμ⠴ë±â Áß
IDS_JOB_WAIT_PROCESSING=ÀÛ¾÷ ´ë±â ½ÇÇà
IDS_JOB_RECEIVING=¼ö½ÅÁß...
IDS_JOB_PRE_PROCESSING=ó¸® ÁغñÁß...
IDS_JOB_PRINT_PAUSEING=ÀϽà Á¤ÁöÁß...
IDS_JOB_RESERVATION=º¸·ùÁß
IDS_JOBHIST_BUTTON=ÇÁ¸°Æ® ÀÛ¾÷ÀÌ·Â ÇÁ¸°Æ®
IDS_JOBHISTDSP_BUTTON=ÇÁ¸°Æ® ÀÛ¾÷À̷ ǥ½Ã
IDS_JOBLOGDISP=ÀÛ¾÷À̷ ǥ½Ã
IDS_JOBLOGDISP_MSG1=Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°Æ® ÀÛ¾÷À̷ ǥ½Ã°¡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù.
IDS_JOBLOGPRT=ÀÛ¾÷ÀÌ·Â ÇÁ¸°Æ®
IDS_JOBLOGPRT_MSG1=ÀÛ¾÷ÀÌ·ÂÀ» ÇÁ¸°Æ®Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ´ë±â¸ðµå·Î µÇ¾îÀÖÀ» °æ¿ì, ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_JOBMON_NAME=imagePROGRAF Status Monitor
IDS_LF_BUTTON=À̹ÌÁö¿¡ ½ºÅ©·¡Ä¡ ¹× ¼±ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â µîÀÇ ÇÁ¸°Æ® °á°ú¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇØ ±ÞÁö·®À» Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_LFCTL=±ÞÁö·® Á¶Á¤
IDS_LFCTL_MSG1=±ÞÁö·®À» Á¶Á¤Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ´ë±â¸ðµå·Î µÇ¾îÀÖÀ» °æ¿ì, ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_LISTCLM_CASSETE=±ÞÁöºÎ
IDS_LISTCLM_REMAIN=¿ëÁö ÀÜ·®
IDS_LISTCLM_SIZE=Å©±â
IDS_LISTCLM_TYPE=Á¾·ù
IDS_LISTITEM_REMAIN_0=ºö
IDS_LISTITEM_REMAIN_100=ÀåÂøµÊ
IDS_LOADERROR_PROXY=³×Æ®¿öÅ© Åë½Å¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¸®¼Ò½º¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
IDS_LOADERROR_RESDLL=ÁöÁ¤µÈ ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸®¼Ò½º¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_MAIL_SLOT_NAME=\\.\mailslot\printerinfo
IDS_MEDIALIST_BUTTON=¿ëÁö Á¾·ùÀÇ Á¤º¸ ¹× ¼³Á¤°ªÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_MEDIALISTPRT=¿ëÁöÀÇ »ó¼¼¼³Á¤ ÇÁ¸°Æ®
IDS_MEDIALISTPRT_MSG1=¿ëÁöÀÇ »ó¼¼¼³Á¤À» ÇÁ¸°Æ®Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ´ë±â¸ðµå·Î µÇ¾îÀÖÀ» °æ¿ì, ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_MENUMAP_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¶Àۺο¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ¸Þ´ºÀÇ ·çÆ®¸ÊÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_MENUMAPPRT=¸Þ´º¸Ê ÇÁ¸°Æ®
IDS_MENUMAPPRT_MSG1=¸Þ´º¸ÊÀ» ÇÁ¸°Æ®Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ´ë±â¸ðµå·Î µÇ¾îÀÖÀ» °æ¿ì, ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_MON_EXEC=Status Monitor¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù(&M)
IDS_NBERRMSG=NBerrmsg
IDS_NOT_SUPPORT_ERR=ÀÌ ¿¬°á¿¡¼­ ±â±âÁ¤º¸¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ¾øÀ½.
IDS_NOZZUL_BUTTON=À×Å© ºÐ»ç Æ÷Æ®(³ëÁñ)°¡ ¸·ÇôÀÖÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö È®ÀÎ ÆÐÅÏÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_NOZZULECHECK=³ëÁñ Á¡°Ë Àμâ
IDS_NWADDR_0_ERRMSG=00000000À¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_NZLPRT_MSG=³ëÁñ üũ ÆÐÅÏÀÇ ÇÁ¸°Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï±î?\n¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ½½¸³ ¸ðµå¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_OKBTN_ERRMSG=°Ë»ö ¹üÀ§¸¦ ÁöÁ¤Çϰųª °Ë»ö Áö¿ª Æ÷Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
IDS_OMITTED_CHAR=...
IDS_OPEN_BROWSER=""%s" "http://%s""
IDS_OWNER=¼ÒÀ¯ÀÚ
IDS_PL_DRVNOTFOUND=ÀÌ ¹öÀüÀÇ imagePROGRAF Status Monitor¿Í ȣȯµÇ´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. \n»ç¿ë ÁßÀÎ ÇÁ¸°ÅÍ ¹× OS¿Í ȣȯµÇ´Â imagePROGRAF Status Monitor ¹× ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ. \nÀμ⿡ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â [Ç¥½Ã] ¸Þ´ºÀÇ [Ç¥½ÃÇÒ ÇÁ¸°ÅÍ]¿¡¼­ [°Ë»ö¹æ¹ý]À» [TCP/IP] ¶Ç´Â [Netware]·Î ¼³Á¤ÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_PL_PRTNOTFOUND=ÀÌ ¹öÀüÀÇ imagePROGRAF Status Monitor¿Í ȣȯµÇ´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.\nÀü¿ø Äڵ尡 ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ°í ÇÁ¸°ÅÍ ½ºÀ§Ä¡°¡ ÄÑÁ® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\nÇÁ¸°ÅÍ¿Í ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀ̺íÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±×°ÍµéÀÌ ´Ü´ÜÈ÷ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\nÇÊ¿äÇÑ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÕ´ÂÁö Á¡°ËÇϽʽÿÀ.\n±ÍÇÏÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿Í È£È¯µÇ´Â ¹öÀüÀÇ imagePROGRAF Status Monitor¸¦ ¼³Ä¡Çß´ÂÁö¸¦ Á¡°ËÇϽʽÿÀ. 
IDS_POP_APPCLOSE=Á¾·á(&X)
IDS_POP_OPEN=¿­¸²(&O)
IDS_PORT_DBLMON_ERR=ÀÌ ¿¬°á¿¡¼­´Â Status Monitor´Â µÎ °³ ÀÌ»óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_PRINTING=Àμâ ÁßÀÔ´Ï´Ù...
IDS_PROP=µå¶óÀ̹ö µî·ÏÁ¤º¸(&V)
IDS_PROPERTY_FAILED=ÇÁ¸°ÅÍ µî·ÏÁ¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_PROTOLIST_NW=NetWare
IDS_PROTOLIST_SYSINST=¼³Ä¡µÈ ÇÁ¸°ÅÍ
IDS_PROTOLIST_TCPIP=TCP/IP
IDS_PROXY_GETPROCERROR=%s°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹öÀüÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª\n¶Ç´Â ÆÄÀÏÀÌ ±úÁ® ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.\nimagePROGRAF Status Monitor¸¦ ´Ù½Ã ÀνºÅçÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_PROXY_INTERNALERROR=ÃʱâÈ­ 󸮿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.\n¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·Çϰųª ¶Ç´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.\n½Ã½ºÅÛÀ» ²°´Ù°¡ ÄÒ ÈÄ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_PROXY_LOADERROR=%¸¦ ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\nimagePROGRAF Status Monitor¿Í ȣȯµÇ´Â ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ÀνºÅçµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â\nÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ ÀνºÅçÇÑ ÈÄ »ç¿ëÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_READY_1=ÇÁ¸°ÅÍ ÁغñµÊ
IDS_READY_2=ÁغñµÊ.
IDS_REG_AUTO_ARRANGE=AutoArrange
IDS_REG_COLUMN_SECTION=Width
IDS_REG_COLUMNFORM_MAX=%u,%u,%u,%u,%u
IDS_REG_FORM=%u,%u,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%d,%u
IDS_REG_ITEM_POSITION=ItemPosition
IDS_REG_PRINTER_COLUMNSECTION=WidthP5
IDS_REG_SEARCH_LIST=SearchList
IDS_REG_SECTION=Settings
IDS_REG_SECTION_DG=Settings
IDS_REG_SECTION_MON=WindowPos
IDS_REG_SORT_COLUMN=SortColumn
IDS_REG_SPOOLER_COLUMNSECTION=WidthP4
IDS_REG_VIEW_STATE=ViewState
IDS_REG_WINPOS=WindowPos
IDS_REG_OPTION=Options
IDS_ROLLPAPER_DETAIL=%.1f m
IDS_SEARCH_DLG_TITLE=°Ë»ö Áß
IDS_SHARE_PRN_ERR=ÇÁ¸°ÅÍ ¼­¹ö¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ °øÀ¯ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ±â±â Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ¾øÀ½.
IDS_SIZE=Å©±â
IDS_SM_VER_ERR=ÀÌ ¹öÀüÀÇ imagePROGRAF Status Monitor´Â ±ÍÇÏÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿Í È£È¯µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ¿Í È£È¯µÇ´Â ¹öÀüÀÇ imagePROGRAF Status Monitor¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
IDS_STATUS_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸ðµç ¼³Á¤ À϶÷À» ÀμâÇÕ´Ï´Ù.
IDS_STATUS_LIST_TITLE=imagePROGRAF Status Monitor Printer List
IDS_STATUSDISP=»óÅ ǥ½Ã
IDS_STATUSDISP_MSG1=»óŸ¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »óÅ ǥ½Ã°¡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù.
IDS_STATUSSAVE=»óÅÂ  ÀúÀå
IDS_STATUSSAVE_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍÁ¤º¸ ¹× ¼³Á¤Ä¡¸¦ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù. 
IDS_STATUSSAVE_MSG1=»óŸ¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »óÅ  ÀúÀå°¡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù.
IDS_STATUSPRINT=»óÅ Àμâ
IDS_STLIST_MUTEX_NAME=StatusMonitor Mutex
IDS_STSDSP_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍ Á¤º¸ ¹× ¼³Á¤°ªÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
IDS_STSPRT_MSG=»óŸ¦ ÇÁ¸°Æ®Çմϱî? \nÇÁ¸°Æ®¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇÏ°í È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. \n\nÁÖÀÇ: ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ´ë±â¸ðµå·Î µÇ¾îÀÖÀ» °æ¿ì, ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_TT_ERROR=¿¡·¯
IDS_TT_INFO=´ë±â...
IDS_TT_NORMAL=ÁغñµÊ
IDS_TT_OFFLINE=¿ÀÇÁ¶óÀÎ
IDS_TT_SERVICE=¼­ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡ ¿¬¶ô
IDS_TT_WARNING=°æ°í
IDS_UTY_CLEAN=ÇöÀçÀÇ Á¶ÀÛÀÌ ¿Ï·áµÉ ¶§±îÁö ´Ù¸¥ Á¶ÀÛÀ» ½ÃÀÛÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
IDS_UTY_HEADADJ1=ÇÁ¸°Æ®Çìµå Á¶Á¤À» ½ÇÇàÇÏ°Ú½À´Ï±î? \n¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ º¸±ÞÇϽʽÿÀ. È®ÀÎ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϸé Å×½ºÆ® ÆÐÅÏÀÌ ÇÁ¸°Æ®µË´Ï´Ù. \n\nÁÖÀÇ: \nÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¿ëÁö Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. \nÇÁ¸°ÅÍ°¡ ½½¸³ ¸ðµå¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_UTY_HEADADJ2=ÆÐÅÏÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ÇÁ¸°Æ® µÇ¾ú½À´Ï±î? \n\n¾Æ¹«°Íµµ ÇÁ¸°Æ®µÇÁö ¾Ê°Å³ª, ÆÐÅÏÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î È帮°í µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÎ °æ¿ì, ¾Æ´Ï¿À¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í ´Ù½Ã ½ÃµµÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ
IDS_UTY_HEADADJ3=ÇÁ¸°Æ® Çìµå Á¶Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
IDS_UTY_HEADADJ4=ÇÁ¸°Æ® Çìµå Á¶Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Ãë¼ÒÇÏ°Ú½À´Ï±î?
IDS_UTY_HEADADJ5=Á¶Á¤°ªÀÇ È¹µæ¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°Æ® Çìµå Á¶Á¤Àº Ãë¼ÒµË´Ï´Ù. \nÇÁ¸°ÅÍ°¡ Åë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÅÂÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
IDS_UTY_HEADNUM=%dºÎÅÍ %d±îÁöÀÇ °ªÀ» ¼³Á¤ÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_VERINF_NAME=¹öÀü Á¤º¸
IDS_WAITING=»óŸ¦ ȹµæÇÏ´Â Áß...
IDS_HDDPAGE_ERRMSG1=ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù.\n¹Ù¸¥ ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG2=¹®¼­ À̵¿¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG3=¹®¼­ »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG4=¹®¼­¸í º¯°æ¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG5=Mail Box¸í ¶Ç´Â ºñ¹Ð¹øÈ£ ¼³Á¤¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG6=Mail Box¸íÀ» ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG7=ºñ¹Ð¹øÈ£·Î ¡¸0000¡¹Àº ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG8=ºñ¹Ð¹øÈ£´Â 4ÀÚ¸® ¼ýÀÚ·Î ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG9=ºñ¹Ð¹øÈ£¿Í È®ÀÎÀÔ·Â ¹øÈ£°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG10=¹®¼­ Àμ⿡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG12=¹®¼­¸íÀ» ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_HDDPAGE_ERRMSG13=Mail BoxÀÇ Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
IDS_HDDPAGE_STATUS1=»ç¿ë°¡´É
IDS_HDDPAGE_STATUS2=»ç¿ëºÒ°¡
IDS_HDDPAGE_STATUS3=¿¡·¯
IDS_HDDPAGE_STATUS4=ÃʱâÈ­Áß
IDS_HDDPAGE_LABEL1=Mail Box ¹øÈ£
IDS_HDDPAGE_LABEL2=Mail Box¸í
IDS_HDDPAGE_LABEL3=ÀúÀå¹®¼­¼ö
IDS_HDDPAGE_LABEL4=¹®¼­ À̸§
IDS_HDDPAGE_LABEL5=¼ÒÀ¯ÀÚ
IDS_HDDPAGE_LABEL6=¿ëÁö Á¾·ù
IDS_HDDPAGE_LABEL7=¿ëÁö Å©±â
IDS_HDDPAGE_LABEL8=ÆÄÀÏ Å©±â
IDS_HDDPAGE_LABEL9=ÆäÀÌÁö¼ö
IDS_HDDPAGE_LABEL10=ÀúÀåÀϽÃ
IDS_HDDPAGE_LABEL11=¹ÙÀÌÆ®
IDS_HDDPAGE_LABEL12=±ÞÁöºÎ
IDS_HDDPAGE_LABEL13=Àμâ½Ã°£
IDS_HDDPAGE_DLG1=À̵¿
IDS_HDDPAGE_DLG2=¹®¼­À϶÷
IDS_SMCMN_MSG1=Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_SMCMN_MSG2=Á¤º¸¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_SMCMN_DLGTITLE1=Á¤º¸
IDS_SMCMN_DLGTITLE2=¼³Á¤
IDS_SMCMN_DLGTITLE3=¼Ó¼º
IDS_SMCMN_DLGTITLE4=À̵¿
IDS_SMCMN_DLGTITLE5=»èÁ¦
IDS_SMCMN_DLGTITLE6=ÇÁ¸°Æ®
IDS_SMCMN_DLGTITLE7=ºñ¹Ð¹øÈ£ ÀÔ·Â
IDS_MON_OPEN_MSG=¿­·ÁÀÖ´Â Status MonitorÀÇ È­¸éÀ» ´Ý¾Æ ÁֽʽÿÀ.
IDS_CALIBINFO=Ķ¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç À̷ ǥ½Ã
IDS_CALIBINFO_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ½ÇÇàÇÑ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ Ä¶¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
IDS_SUPPORT_BUTTON=ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏ¿© Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¹öÀü Á¤º¸ µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_WLINK_BUTTON=ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÏ¿© ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¦Ç° »ç¿ë ¼³¸í¼­¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
IDS_CALIBINFO_MSG=¹Ì½ÇÇà
IDS_PRINT_REMAIN1=ÆäÀÌÁö %d ³²Àº ½Ã°£ : 
IDS_PRINT_REMAIN2=³²Àº ½Ã°£ : 
IDS_SELJOB_STATUS=¼±ÅÃµÈ ÀÛ¾÷ »óÅ : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL1=ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö°¡ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ±ÞÁöµÇ´Â ¿ëÁö¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\r\n\r\n  ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö Á¾·ù : %s\r\n  ÁöÁ¤µÈ ·Ñ¿ëÁöÀÇ Æø : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL2=ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö°¡ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ±ÞÁöµÇ´Â ¿ëÁö¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\r\n\r\n  ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö Á¾·ù : %s\r\n  ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö Å©±â : %s
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL3=\r\n\r\nÀμ⸦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é Àμ⠰è¼ÓÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.\r\nÀμ⸦ Ãë¼ÒÇÏ·Á¸é »èÁ¦¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.\r\n¿ëÁö¸¦ ±³È¯ÇÏ¿© ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö·Î ÀμâÇÏ·Á¸é ¿ëÁö ±³È¯À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
IDS_JOB_RESERVATION_DETAIL4=\r\n\r\nÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¶Àۺθ¦ Á¡°ËÇϽʽÿÀ.
IDS_MEDIA_CHG=¿ëÁö ±³È¯
IDS_MECHG_DETAIL1=º¸·ùµÈ ÀÛ¾÷À» ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö·Î º¯°æÇÏ°í ÀμâÇϽʽÿÀ.\r\n\r\n¿ëÁö¸¦ ±³È¯ÇÏ·Á¸é,\r\n  ¿ëÁö Á¾·ù : %s\r\n  ·Ñ¿ëÁöÀÇ Æø : %s\r\nÀÎ ¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
IDS_MECHG_DETAIL2=º¸·ùµÈ ÀÛ¾÷À» ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö·Î º¯°æÇÏ°í ÀμâÇϽʽÿÀ.\r\n\r\n¿ëÁö¸¦ ±³È¯ÇÏ·Á¸é,\r\n  ¿ëÁö Á¾·ù : %s\r\n  ¿ëÁö Å©±â : %s\r\nÀÎ ¿ëÁö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
IDS_ACC_BUTTON=Àμâ ÀÛ¾÷ ¸ñ·ÏÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í ºñ¿ëÀ» °è»êÇÕ´Ï´Ù.
IDS_ACCOUNTING=°èÁ¤
IDS_SMA_UNSUPPORT_ERR=°èÁ¤ ±â´ÉÀº NetWare ȯ°æ¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\nTCP/IP ¶Ç´Â USB ¿¬°á¿¡¼­ ÀÌ ±â´ÉÀ» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
IDS_PLAY_FILE=wav ÆÄÀÏ(*.wav)|*.wav|
IDS_MANUAL_BUTTON=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¦Ç° »ç¿ë ¼³¸í¼­¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.

IDS_CALIBINFO_DESCRIPTION=´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Ä¶¸®ºê·¹À̼ÇÀÌ ½ÇÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\nÁÖ: °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ 1°Ç¸¸ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
IDS_CALIBINFO_COMMON_DESCRIPTION=´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Ä¶¸®ºê·¹À̼ÇÀÌ ½ÇÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\nÁÖÀÇ:\n * ÃֽŠÇ׸ñ¸¸ÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.\n * °ø¿ëĶ¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç À̷¸¸ÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
IDS_PSW_AUT_TITLE=°ü¸®ÀÚ Æнº¿öµå
IDS_PSW_AUT_INPUT_TXT=ºñ¹Ð¹øÈ£(&W) :
IDS_PSW_INPUT=Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù.
IDS_PSW_AUT_FAILED_MSG=ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù.\n¹Ù¸¥ ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_PSW_ACC_LIMIT_TXT=Æнº¿öµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÒ ¶§±îÁöÀÇ ½Ã°£(&T)  :
IDS_PSW_AUT_LIMIT=Æнº¿öµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇÒ ¶§±îÁöÀÇ ½Ã°£À» ¼³Á¤ÇØ ÁֽʽÿÀ.
IDS_ACC_START_ERR_MSG=°èÁ¤À» ±âµ¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\nÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÇ ¼³Á¤À» ÇÑ ÈÄ, ´Ù½Ã ½ÃµµÇØ ÁֽʽÿÀ.\n- ÀÛ¾÷À̷ ǥ½Ã°¡ ²¨ÁüÀÎ °æ¿ì¿¡´Â °ü¸®ÀÚ Æнº¿öµå¸¦ ¼³Á¤ÇØ ÁֽʽÿÀ\n- ÀÛ¾÷À̷ ǥ½Ã¸¦ ÄÕ´Ï´Ù
IDS_AUT_TITLE=·Î±×¿Â È®ÀÎ
IDS_AUT_INFORMATION_MSG=°ü¸®ÀÚ Æнº¿öµå´Â ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.\n°ü¸®Àڷμ­ ·Î±×ÀÎÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ¾÷ÀÌ·ÂÀÇ ³»¿ëÀ» Àμâ(¿­¶÷)ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n°ü¸®Àڷμ­ ·Î±×ÀÎÇϽðڽÀ´Ï±î?
IDS_AUT_ACC_MSG=°ü¸®ÀÚ Æнº¿öµå´Â ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.\n°ü¸®Àڷμ­ ·Î±×ÀÎÇÔÀ¸·Î½á °èÁ¤À» ±âµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IDS_AUT_OK=È®ÀÎ
IDS_AUT_CANCEL=Ãë¼Ò
IDS_LIMIT_12=12 ½Ã°£
IDS_LIMIT_24=24 ½Ã°£
IDS_INKPURCHASE_DLG_TITLE=À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤
IDS_INKPURCHASE_BTN=À×Å© ±¸ÀÔ(&I)...
IDS_INKPURCHASE_BTN_DISP=À×Å© ±¸ÀÔ ¹öÆ° Ç¥½Ã(&P)
IDS_INKPURCHASE_URL=URL(&U)
IDS_INKPURCHASE_TEXT=ÅؽºÆ® Á¤º¸(&T)
IDS_INKLOW_AUTO_DISP=À×Å© ÀÜ·®ÀÌ ÀûÀ» ¶§¿¡ À×Å© ±¸ÀÔ Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿ Ç¥½Ã(&O)
IDS_PURCHASE_INFO_READ=¿­±â(&R)
IDS_PURCHASE_INFO_WRITE=º¸Á¸(&W)
IDS_PURCHASE_INFO_AGREE=µ¿ÀÇÇؼ­ ¿­±â(&A)
IDS_AGREE_MSG=%s À×Å© ±¸ÀÔ Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.\n\nÀ¥ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ¿­¾î¼­ ¿ÜºÎ À¥»çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¸µÅ© ¶Ç´Â ÅؽºÆ® Á¤º¸ ÁßÀÇ Çϳª¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
IDS_AGREE_MSG2=´ÙÀ½ Á¶°ÇÀ» ÀÐ°í ¼ö¶ôÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â "µ¿ÀÇÇؼ­ ¿­±â"¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù. ¼ö¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â "Ãë¼Ò"¸¦ Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.
IDS_CONDITION_EXPLANATION=<Ç¥½ÃµÈ ³»¿ë¿¡ °üÇÑ Á¶°Ç>\n"µ¿ÀÇÇؼ­ ¿­±â"¸¦ Ŭ¸¯Çϸé À¥ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¿­¸®°í Status Monitor¿¡¼­ ¼³Á¤µÈ À¥»çÀÌÆ® ¸µÅ© ¶Ç´Â Status Monitor¿¡¼­ ¼³Á¤µÈ ÅؽºÆ® Á¤º¸°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.\nÀ¥»çÀÌÆ®°¡ Canon Inc. ¹× ±× ÀÚȸ»ç¿Í °ü·Ãȸ»ç(ÀÌÈÄ "Canon"À̶ó°í ÇÔ)ÀÇ °ø½Ä À¥»çÀÌÆ®°¡ ¾Æ´Ñ °æ¿ì, ¸µÅ©µÈ À¥»çÀÌÆ®´Â Canon ÀÌ¿ÜÀÇ Á¦3ÀÇ È¸»ç ¶Ç´Â °³ÀÎÀÌ °ü¸® ¹× ¿î¿µÇϸç, CanonÀÌ ¿î¿µÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\nCanonÀº ¸µÅ©µÈ À¥»çÀÌÆ®ÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÔ°Ô µÇ´Â ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥»çÀÌÆ®¿¡ ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ´Â Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ¸µÅ©µÈ À¥»çÀÌÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.\n¶ÇÇÑ, ÅؽºÆ® Á¤º¸´Â Status Monitor¿¡¼­ ¼³Á¤µÈ Á¤º¸¿¡ Ç¥½ÃµÇ¸ç, ±× Á¤º¸ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾î¶² °ÍÀÌ¶óµµ CanonÀº Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
IDS_PURCHASE_READ_SUCCESS=À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤À» ¿­±âÇÕ´Ï´Ù.
IDS_PURCHASE_READ_FAILED=À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤ ¿­±â¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
IDS_PURCHASE_CONFIRM_MSG=imagePROGRAF Status Monitor¿¡¼­ À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤À» ¿­±âÇÕ´Ï´Ù. °è¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?
IDS_PURCHASE_CONFIRM_NOT_FIRST=À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤ÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.\n¼³Á¤À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·Á¸é Status Monitor¸¦ ±âµ¿ÇØ ¿É¼Ç ¸Þ´ºÀÇ À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤À¸·ÎºÎÅÍ ¼³Á¤À» ºÒ·¯¿À½Ê½Ã¿À.
IDS_PURCHASE_CONFIRM_TITLE=¿­±â È®ÀÎ
IDS_PURCHASE_CONFIRM_URL=URL: 
IDS_PURCHASE_CONFIRM_TEXT=ÅؽºÆ® Á¤º¸:
IDS_PURCHASE_INFO_DLG_TITLE=À×Å© ±¸ÀÔ Á¤º¸ Ç¥½Ã
IDS_PURCHASE_INFO_TEXT_DLG_TITLE=À×Å© ±¸ÀÔ Á¤º¸
IDS_PURCHASE_URL_ERR=ÀÔ·ÂÇÑ URLÀÌ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. \nhttp: ¶Ç´Â https:·Î ½ÃÀ۵Ǵ URLÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
IDS_PURCHASE_FTYPE=smpi ÆÄÀÏ(*.smpi)|*.smpi|
IDS_HELP_IPS=[À×Å© ±¸ÀÔ ¼³Á¤] ´ëÈ­»óÀÚ
0x0001=8ÀÎÄ¡ ·Ñ (203.2mm)
0x0002=10ÀÎÄ¡ ·Ñ (254.0mm)
0x0003=14ÀÎÄ¡ ·Ñ (355.6mm)
0x0004=16ÀÎÄ¡ ·Ñ (406.4mm)
0x0005=17ÀÎÄ¡ ·Ñ (431.8mm)
0x0006=20ÀÎÄ¡ ·Ñ (508.0mm)
0x0007=24ÀÎÄ¡ ·Ñ (609.6mm)
0x0008=30ÀÎÄ¡ ·Ñ (762.0mm)
0x0009=36ÀÎÄ¡ ·Ñ (914.4mm)
0x000A=42ÀÎÄ¡ ·Ñ (1066.8mm)
0x000B=43-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x000C=44ÀÎÄ¡ ·Ñ (1117.6mm)
0x000D=50ÀÎÄ¡ ·Ñ (1270.0mm)
0x000E=54ÀÎÄ¡ ·Ñ (1371.6mm)
0x000F=59-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x0010=60ÀÎÄ¡ ·Ñ (1524.0mm)
0x0011=ISO A0/A1 ·Ñ (841.0mm)
0x0012=ISO A1/A2 ·Ñ (594.0mm)
0x0013=ISO A2/A3 ·Ñ (420.0mm)
0x0014=ISO A3/A4 ·Ñ (297.0mm)
0x0015=JIS B0/B1 ·Ñ (1030.0mm)
0x0016=JIS B1/B2 ·Ñ (728.0mm)
0x0017=JIS B2/B3 ·Ñ (515.0mm)
0x0018=JIS B3/B4 ·Ñ (364.0mm)
0x0019=300mm ·Ñ (300.0mm)
0x001A=A3+ ·Ñ  (329.0mm)
0xFFFE=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0xFFFF=¾Ë ¼ö ¾øÀ½

[Large Format W6200PG]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=24-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH D/C)
0x506B=30-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E1)
0x506E=36-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E/D)

[Large Format W8200]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=24-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH D/C)
0x506B=30-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E1)
0x506E=36-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E/D)

[Large Format W8200PG]
0x007D=18"x22"
0x4065=8"x10"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x506A=24-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH D/C)
0x506B=30-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E1)
0x506E=36-ÀÎÄ¡ ·Ñ(ARCH E/D)

[iPF500]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Option Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF5000]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Option Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF510]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Option Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF5100]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF600]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF610]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6100]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF9000]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF700]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8000]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF710]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9000S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8000S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9100]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8100]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[LP17]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Option Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[LP24]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=Ä«¼ÂÆ® 1
0x0D-4=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Cassette 1=Ä«¼ÂÆ® 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF605]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF720]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF6200]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6000S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF810]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=·Ñ ¿ëÁö 2
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Roll Unit 2=·Ñ ¿ëÁö 2
0x40D3=·Ñ ¿ëÁö 2

[iPF820]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=·Ñ ¿ëÁö 2
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Roll Unit 2=·Ñ ¿ëÁö 2
0x40D3=·Ñ ¿ëÁö 2

[iPF750]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF755]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF650]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF655]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6300]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6350]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF8300]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8310]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF815]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=·Ñ ¿ëÁö 2
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Roll Unit 2=·Ñ ¿ëÁö 2
0x40D3=·Ñ ¿ëÁö 2

[iPF825]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=·Ñ ¿ëÁö 2
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Roll Unit 2=·Ñ ¿ëÁö 2
0x40D3=·Ñ ¿ëÁö 2

[iPF6300S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF8300S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8310S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF760]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF765]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9400]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9400S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9410]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF9410S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF6400]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6450]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6410]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6460]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF8400]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8410]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF6400S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF6410S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
0x0D-3=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1
Front Tray=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö

[iPF8400S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF8410S]
0x0D-1=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x0D-2=·Ñ ¿ëÁö 1
Multi-Purpose Tray=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
Roll Unit 1=·Ñ ¿ëÁö 1

[iPF]
0x000B=ANSI B
0x006F=ANSI B Super
0x0070=ANSI D
0x4071=ANSI E
0x4072=ANSI F
0x000C=ANSI Legal
0x000D=ANSI Letter
0x0068=ARCH C
0x0069=ARCH A
0x406A=ARCH D
0x406B=ARCH E1
0x406C=ARCH E2
0x406D=ARCH E3
0x406E=ARCH E

[iPF2]
0x000B=11"x17"(Ledger)
0x006F=13"x19"(Super B)
0x0070=22"x34"(ANSI D)
0x4067=17"x22" (ANSI C)
0x4071=34"x44"(ANSI E)
0x4072=28"x40"(ANSI F)
0x000C=Legal(8.5"x14")
0x000D=Letter(8.5"x11")
0x0068=18"x24"(ARCH C)
0x0069=9"x12"(ARCH A)
0x406A=24"x36"(ARCH D)
0x406B=30"x42"(ARCH E1)
0x406C=26"x38"(ARCH E2)
0x406D=27"x39"(ARCH E3)
0x406E=36"x48"(ARCH E)
0x4066=12"x18" (ARCH B)
0x5001=ISO A3/A4 ·Ñ (297.0mm)
0x5002=ISO A4 ·Ñ
0x5006=JIS B4 ·Ñ (257.0mm)
0x501E=ISO A0/A1 ·Ñ (841.0mm)
0x501F=ISO A1/A2 ·Ñ (594.0mm)
0x5020=ISO A2/A3 ·Ñ (420.0mm)
0x5021=ISO B0/B1 ·Ñ
0x5022=ISO B1/B2 ·Ñ
0x5023=ISO B2/B3 ·Ñ
0x5029=DIN C0/C1 ·Ñ
0x502A=DIN C1/C2 ·Ñ
0x5031=JIS B0/B1 ·Ñ (1030.0mm)
0x5032=JIS B1/B2 ·Ñ (728.0mm)
0x5033=JIS B2/B3 ·Ñ (515.0mm)
0x5034=JIS B3/B4 ·Ñ (364.0mm)
0x5047=A3+ ·Ñ  (329.0mm)
0x5065=8ÀÎÄ¡ ·Ñ (203.2mm)
0x5066=12ÀÎÄ¡ ·Ñ (304.8mm)
0x5067=17ÀÎÄ¡ ·Ñ (431.8mm)
0x506A=24ÀÎÄ¡ ·Ñ (609.6mm)
0x506B=30ÀÎÄ¡ ·Ñ (762.0mm)
0x506C=26-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506D=27-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506E=36ÀÎÄ¡ ·Ñ (914.4mm)
0x5071=34-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5072=28-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5074=30ÀÎÄ¡ ·Ñ (762.0mm)
0x5076=42ÀÎÄ¡ ·Ñ (1066.8mm)
0x5077=44ÀÎÄ¡ ·Ñ (1117.6mm)
0x507A=14ÀÎÄ¡ ·Ñ (355.6mm)
0x507B=10ÀÎÄ¡ ·Ñ (254.0mm)
0x507E=20ÀÎÄ¡ ·Ñ (508.0mm)
0x507F=16ÀÎÄ¡ ·Ñ (406.4mm)
0x5080=10ÀÎÄ¡ ·Ñ (254.0mm)
0x5083=50ÀÎÄ¡ ·Ñ (1270.0mm)
0x5084=54ÀÎÄ¡ ·Ñ (1371.6mm)
0x5085=60ÀÎÄ¡ ·Ñ (1524.0mm)
0x5086=300mm ·Ñ (300.0mm)
0x5087=17ÀÎÄ¡ ·Ñ (431.8mm)

[iPF3]
0x000B = ***
0x006F = ***
0x0070 = ***
0x4067 = ***
0x4071 = ***
0x4072 = ***
0x000C = ***
0x000D = ***
0x0068 = ***
0x0069 = ***
0x406A = ***
0x406B = ***
0x406C = ***
0x406D = ***
0x406E = ***
0x4066 = ***
0x5001 =297.0
0x5002 = ***
0x5006 =257.0
0x501E =841.0
0x501F =594.0
0x5020 =420.0
0x5021 = ***
0x5022 = ***
0x5023 = ***
0x5029 = ***
0x502A = ***
0x5031 =1030.0
0x5032 =728.0
0x5033 =515.0
0x5034 =364.0
0x5047 =329.0
0x5065 =203.2
0x5066 =304.8
0x5067 =431.8
0x506A =609.6
0x506B =762.0
0x506C = ***
0x506D = ***
0x506E =914.4
0x5071 = ***
0x5072 = ***
0x5074 =762.0
0x5076 =1066.8
0x5077 =1117.6
0x507A =355.6
0x507B =254.0
0x507E =508.0
0x507F =406.4
0x5080 =254.0
0x5083 =1270.0
0x5084 =1371.6
0x5085 =1524.0
0x5086 =300.0
0x5087 =431.8
0x5FFF =-1

[LARGE]
0x0000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x000B=ANSI B
0x000C=ANSI Legal
0x000D=ANSI Letter
0x0013=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ Å©±â
0x0024=ISO B3
0x0025=ISO B4
0x002B=DIN C2
0x002C=DIN C3
0x002D=DIN C4
0x0068=ARCH C
0x0069=ARCH A
0x006F=ANSI B Super
0x0070=ANSI D
0x0075=13"x22"
0x007D=18"x22"
0x4001=ISO A3
0x4002=ISO A4
0x4006=JIS B4
0x401E=ISO A0
0x401F=ISO A1
0x4020=ISO A2
0x4021=ISO B0
0x4022=ISO B1
0x4023=ISO B2
0x4029=DIN C0
0x402A=DIN C1
0x4031=JIS B0
0x4032=JIS B1
0x4033=JIS B2
0x4034=JIS B3
0x4047=ISO A3+
0x4065=8"x10"
0x4066=ARCH B
0x4067=ANSI C
0x406A=ARCH D
0x406B=ARCH E1
0x406C=ARCH E2
0x406D=ARCH E3
0x406E=ARCH E
0x4071=ANSI E
0x4072=ANSI F
0x4073=Æ÷½ºÅÍ 20"x30"
0x4074=Æ÷½ºÅÍ 30"x40"
0x4076=Æ÷½ºÅÍ 42"x60"
0x4077=Æ÷½ºÅÍ 44"x62"
0x407A=14"x17"
0x407B=10"x12"
0x407E=20"x24"
0x407F=US Æ÷Åä 16"x20"
0x4080=10"x15"
0x4082=12"x16"
0x4083=Æ÷½ºÅÍ 50"x70"
0x4084=Æ÷½ºÅÍ 54"x76"
0x4085=Æ÷½ºÅÍ 60"x84"
0x4086=Æ÷½ºÅÍ 300x900mm
0x4087=ISO A2+
0x5001=ISO A3/A4 ·Ñ
0x5002=ISO A4 ·Ñ
0x5006=JIS B4/B5 ·Ñ
0x501E=ISO A0/A1 ·Ñ
0x501F=ISO A1/A2 ·Ñ
0x5020=ISO A2/A3 ·Ñ
0x5021=ISO B0/B1 ·Ñ
0x5022=ISO B1/B2 ·Ñ
0x5023=ISO B2/B3 ·Ñ
0x5029=DIN C0/C1 ·Ñ
0x502A=DIN C1/C2 ·Ñ
0x5031=JIS B0/B1 ·Ñ
0x5032=JIS B1/B2 ·Ñ
0x5033=JIS B2/B3 ·Ñ
0x5034=JIS B3/B4 ·Ñ
0x5047=A3+ ·Ñ
0x5065=8-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5066=12-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5067=17-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506A=24-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506B=30-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506C=26-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506D=27-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x506E=36-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5071=34-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5072=28-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5073=20ÀÎÄ¡ ·Ñ (508.0mm)
0x5074=30-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5076=42-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5077=44-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x507A=14-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x507B=10-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x507E=20-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x507F=16-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5080=10-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5082=12ÀÎÄ¡ ·Ñ (304.8mm)
0x5083=50-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5084=54-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5085=60-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0x5086=300mm ·Ñ
0x5087=17-ÀÎÄ¡ ·Ñ
0xFFFF= [L]

[SMALL]
0x0000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x0001=A3
0x0002=A4
0x0003=A5
0x0006=B4 (JIS)
0x0007=B5 (JIS)
0x000A=Executive
0x000B=Ÿºí·ÎÀ̵å (11"x17")
0x000C=Legal
0x000D=Letter
0x000E=¿±¼­
0x0013=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ Å©±â
0x0026=B5 (ISO)
0x0047=A3+ (13"x19")
0x4000=TrayTypeManual
0x5000=TrayTypeRoll

[STrBJ]
1000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
1001=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
1002=Ä«¼ÂÆ® 1
1003=Ä«¼ÂÆ® 2
1004=Ä«¼ÂÆ® 3
1005=·Ñ ¿ëÁö 1
1006=·Ñ ¿ëÁö 1
1010=·Ñ ¿ëÁö 1
1011=·Ñ ¿ëÁö 2
1012=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
1013=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
6000=¶Ñ²±
6128=À×Å© ÅÊÅ© ¶Ñ²±
5001=³ë¶û»ö
5002=ÁøºÐÈ«»ö
5003=Çϴûö
5004=°ËÁ¤»ö
5005=ȸ»ö
5006=¸ÅÆ® ºí·¢
5007=Àû»ö
5008=³ì»ö
5009=û»ö Áõ°¡
4001=Æ÷Åä
4002=***
4008=¾È·á
4009=¾È·á Æ÷Åä
2000=¿ëÁö
2001=A3 ¿ëÁö
2002=A4 ¿ëÁö
2003=A5 ¿ëÁö
2006=JIS-B4 ¿ëÁö
2007=JIS-B5 ¿ëÁö
2010=Executive ¿ëÁö
2011=11x17 ¿ëÁö
2012=Legal ¿ëÁö
2013=Letter ¿ëÁö
2014=¿±¼­
2019=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ Å©±â¿ëÁö
2030=A0 ¿ëÁö
2031=A1 ¿ëÁö
2032=A2 ¿ëÁö
2033=ISO-B0 ¿ëÁö
2034=ISO-B1 ¿ëÁö
2035=ISO-B2 ¿ëÁö
2036=ISO-B3 ¿ëÁö
2037=ISO-B4 ¿ëÁö
2038=ISO-B5 ¿ëÁö
2041=C0 ¿ëÁö
2042=C1 ¿ëÁö
2043=C2 ¿ëÁö
2044=C3 ¿ëÁö
2045=C4 ¿ëÁö
2049=JIS-B0 ¿ëÁö
2050=JIS-B1 ¿ëÁö
2051=JIS-B2 ¿ëÁö
2052=JIS-B3 ¿ëÁö
2065=4x6 ¿ëÁö
2071=A3+(13x19) ¿ëÁö
2072=3.5x5 ¿ëÁö
2073=5x7 ¿ëÁö
2101=8x10 ¿ëÁö
2102=12x18 ¿ëÁö
2103=17x22 ¿ëÁö
2104=18x24 ¿ëÁö
2105=9x12 ¿ëÁö
2106=24x36 ¿ëÁö
2107=30x42 ¿ëÁö
2108=26x38 ¿ëÁö
2109=27x39 ¿ëÁö
2110=36x48 ¿ëÁö
2111=13x19 ¿ëÁö
2112=22x34 ¿ëÁö
2113=34x44 ¿ëÁö
2114=28x40 ¿ëÁö
2115=20x30 ¿ëÁö
2116=30x40 ¿ëÁö
2117=13x22 ¿ëÁö
2118=42x60 ¿ëÁö
2119=44x62 ¿ëÁö
2120=13x17 ¿ëÁö
2121=14x14 ¿ëÁö
2122=14x17 ¿ëÁö
2123=10x12 ¿ëÁö
2124=11x14 ¿ëÁö
2125=18x22 ¿ëÁö
2126=20x24 ¿ëÁö
2127=16x20 ¿ëÁö
2128=10x15 ¿ëÁö
2130=12x16 ¿ëÁö
2131=50x70 ¿ëÁö
2132=54x76 ¿ëÁö
2133=60x84 ¿ëÁö
2134=300x900mm ¿ëÁö
2135=A2+(17x24) ¿ëÁö
2999=¿ëÁö
3000=¿ëÁö
3001=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
3016=±¤Åà Çʸ§
3019=OHP Çʸ§
3027=¿±¼­
3129=±¤Åà ¿ëÁö
3133=ÄÚÆ® ¿ëÁö
3134=Áß ÄÚÆÃÁö
3135=¹Ý±¤Åà ¿ëÁö
3136=¹éÇÁ¸°Æ® Çʸ§
3137=TF ¹Ìµð¾î
3138=Ư¼ö 1
3139=Ư¼ö 2
3140=Ư¼ö 3
3141=Ư¼ö 4
3142=Ư¼ö 5
3143=¹«±¤Åà Çʸ§
3144=Á÷¹° ¹è³Ê
3145=ÀÇ·á¿ë Çʸ§
3146=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ
3147=¾ÆÆ®
0x4000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x4007=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x400D=·Ñ ¿ëÁö 1
0x4012=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x4013=µÎ²¨¿î ¿ëÁö ±ÞÁö
0x4014=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ
0x4065=Ä«¼ÂÆ® 1
0x4079=Ä«¼ÂÆ® 2
0x407A=Ä«¼ÂÆ® 3
0x40C9=·Ñ ¿ëÁö 1
0x40CB=·Ñ ¿ëÁö(ÀÚµ¿)
0x40D3=·Ñ ¿ëÁö 1
0x6000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x6001=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x6003=Æ÷Åä ¿ëÁö ÇÁ·Î
0x6005=±¤Åà ¿ëÁö
0x6006=±¤Åà ¿±¼­
0x6007=°íÇØ»óµµ ¿ëÁö
0x6008=ÄÚÆ® ¿ëÁö
0x6009=ÄÚÆ® ¿ëÁö (±³Á¤ C)
0x600A=ÄÚÆ® ¿ëÁö (±³Á¤ D)
0x600B=ÄÚÆ® ¿ëÁö
0x600C=¹Ý±¤Åà ¿ëÁö (±³Á¤ B)
0x600D=¹Ý±¤Åà ¿ëÁö (±³Á¤ A)
0x600E=OHP Çʸ§
0x600F=¼Ó¼º °ÇÁ¶ OHP Çʸ§
0x6010=±¤Åà Çʸ§
0x6011=¿±¼­
0x6012=ÄÚÆ® ¿ëÁö (IJ ¿±¼­ JP)
0x6014=ÇÁ·Î Æ÷Åä ¿±¼­
0x6019=Æ÷Åä ±¤Åà ¿ëÁö
0x601A=Æ÷Åä ¸ÅÆ®Áö
0x601B=±¤Åà ¿ëÁö 2
0x601C=±¤Åà ¿ëÁö
0x601D=Áß ÄÚÆÃÁö
0x601E=Canon ÄÚÆ® ¿ëÁö
0x601F=±¤Åà Çʸ§
0x6020=¹éÇÁ¸°Æ® Çʸ§
0x6021=¹é ¶óÀÌÆ® Çʸ§
0x6022=¹«±¤Åà Çʸ§
0x6023=¹æ¿° ¿Ê°¨
0x6024=ÇÕ¼º ¿ëÁö
0x6025=Á¡Âø ÇÕ¼º ¿ëÁö
0x6026=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö
0x6028=±¤Åà ¿ëÁö
0x6029=¹Ý±¤Åà ¿ëÁö
0x602A=Æ÷Åä ¸ÅÆ®Áö
0x602B=±³Á¤ ¿ëÁö
0x602D=Ư¼ö 1
0x602E=Ư¼ö 2
0x602F=Ư¼ö 3
0x6030=Ư¼ö 4
0x6031=Ư¼ö 5
0x6032=Ư¼ö 6
0x6033=Ư¼ö 7
0x6034=Ư¼ö 8
0x6035=Ư¼ö 9
0x6036=Ư¼ö 10
0x6037=Áß·® ±¤Åà Æ÷Åä ¿ëÁö
0x6038=Áß·® ¹Ý±¤Åà Æ÷Åä ¿ëÁö
0x6039=È­ÀÎ ¾ÆÆ® Æ÷Åä
0x603A=È­ÀÎ ¾ÆÆ® Áß·® Æ÷Åä
0x603B=È­ÀÎ ¾ÆÆ® ÅؽºÃ³
0x603C=ĵ¹ö½º ¸ÅÆ®
0x603D=ÀϺ» ¿ëÁö ¿Í½Ã
0x603F=±³Á¤¿ë ½Å¹® ¿ëÁö 1
0x6040=±³Á¤¿ë ½Å¹® ¿ëÁö 2
0x6041=±³Á¤¿ë ½Å¹® ¿ëÁö 3
0x6042=Ư¼ö Áß·® ÄÚÆà ¿ëÁö
0x6043=Ä÷¯ ÄÚÆà ¿ëÁö
0x6044=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x6045=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö(°íÇ°Áú)
0x6046=Á÷¹° ¹è³Ê
0x6047=CAD Åõ»ç ¿ëÁö
0x6048=CAD ¹ÝÅõ¸í ¸ÅÆ® Çʸ§
0x6049=CAD Ŭ¸®¾î Çʸ§
0x604A=ĵ¹ö½º ¹Ý±¤ÅÃ
0x604B=CAD ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x604C=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹«±¤Åà ¿ëÁö
0x604D=Àç»ý ÄÚÆÃÁö
0x604E=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x604F=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x6050=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x6051=Recycled Paper
0x6052=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x6053=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x6055=½´ÆÛ Æ÷Åä ¿ëÁö
0x6057=±¤Åà ¿ëÁö
0x605A=¹é ¶óÀÌÆ® Çʸ§
0x605B=¹éÇÁ¸°Æ® Çʸ§
0x605D=ÆùÁöõ 2
0x605E=ÆùÁöõ
0x605F=È­ÀξÆÆ® ÆÇÈ­
0x6060=È­ÀξÆÆ® ¼öä
0x6061=ĵ¹ö½º ¸ÅÆ® 2
0x6063=POP º¸µå
0x6065=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¿ëÁö
0x6066=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¿ëÁö%03d
0x60C8=Æ÷Åä ±¤Åà ¿ëÁö 2
0x60C9=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö 2
0x60CA=CAD Åõ»ç ¿ëÁö
0x60CC=½´ÆÛ Æ÷Åä ¿ëÁö(½ÇÅ°)
0x60CD=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö(°í¹ß»ö)
0x60CE=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö(°í¹ß»ö)
0x60CF=Premium Super-Gloss
0x60D0=White Glossy Film
0x60D1=Premium RC PhotoMatte
0x60D2=Premium Coated Paper
0x60D3=Graphic Canvas
0x60D4=PE Indoor Banner Media
0x60D5=Matt Coated Paper
0x60D6=Extra Matt Coated Paper
0x60D7=Opaque Paper
0x60D8=Water Res Semi Glossy Paper
0x60D9=Water Res Hi Glossy Paper
0x60DA=Photo Paper Hi Gloss
0x60DB=Hi Res Graphic Paper
0x60DC=Instant Dry Glossy
0x60DD=Instant Dry Photo Paper Satin
0x60DE=Hi Res Barrier Paper
0x60DF=Polypro Outdoor Banner
0x60E0=Scrim Banner
0x60E2=Prem Art Paper Embossed
0x60E3=Prem Art Paper Smooth
0x60E4=Backlit Film EU
0x60E5=Uni Opaque Backlit Film
0x60E6=Roll-Up Film
0x60E7=Water Res Art Canvas
0x60E9=Adhesive Matt Vinyl Stretch
0x60EA=Adhesive Matt Vinyl
0x60EB=Instant Dry Papers Glossy 200g
0x60EC=Instant Dry Papers Satin 200g
0x60ED=Photo paper High Glossy 250g
0x60EE=Photo paper Satin 240g
0x60EF=Photo paper Semi Matt 250g
0x60F0=Photo paper Pearl 260g
0x60F1=Matt Coated Paper 140g
0x60F2=Photo Realistic Paper 210g
0x60F3=Art Paper Extra Smooth 250g
0x60F4=Standard Paper1569B 80g
0x60F5=Standard Paper1570B 90g
0x60F6=Matte Coated Paper 90gsm
0x60F7=Glossy Photographic Paper 190gsm
0x60F8=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ±¤°í ¿ëÁö 2
0x60F9=Glossy Photographic Paper 240gsm
0x60FA=Satin Photographic Paper 240gsm
0x60FB=HW Glossy Photo Paper
0x60FC=HW Satin Photo Paper
0x60FD=Commercial Proofing Paper
0x60FE=Commercial RC Proofing 210gsm
0x60FF=Commercial RC Proofing 270gsm
0x6100=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ±¤°í
0x6102=Á÷¹° ¹Ìµð¾î2
0x6103=Á÷¹° ¹Ìµð¾î3
0x6104=Durable Backlit Film
0x6105=Durable Banner
0x6106=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö ÀüÁ¾·ù_MBK Àý¾à
0x6107=Áß·® ±¤Åà Æ÷Åä 2
0x6108=Áß·® ¹Ý±¤Åà Æ÷Åä 2
0x6109=Heavyweight Glossy Photo Paper 3
0x610A=Glossy Proofing Paper 195g
0x610B=Semiglossy Proofing Paper 195g
0x610C=Semiglossy Proofing Paper 255g
0x610D=Economy Bond Paper
0x610E=Universal Bond Paper
0x610F=Premium RC Photogloss
0x6110=Premium RC Photo Luster
0x6111=Matte Coated Paper 170gsm
0x6112=Prem Bright Photo Glossy 260g
0x6113=Prem Bright Photo Satin 260g
0x6114=Fine Art Enhanced Velvet 225g
0x6115=Fine Art Enhanced Velvet 255g
0x6116=Fine Art Natural 230g
0x6117=Fine Art Bright White 230g
0x6118=Fine Art Bright White 330g
0x6119=Glossy Photographic Paper 270gsm
0x611A=Satin Photographic Paper 270gsm
0x611B=ij³í Æ÷Åä ¿ëÁö ±¤Åà °ñµå2
0x611C=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±¤Åà ¿ëÁö 200
0x611D=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö 200
0x611E=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±¤Åà ¿ëÁö 280
0x611F=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö 280
0x6120=Adhesive Matte Vinyl
0x6121=Banner Vinyl
0x6122=¹é ¶óÀÌÆ® Çʸ§2
0x6129=ÇÁ·Î Ç÷¡Æ¼³Ñ Æ÷Åä ¿ëÁö
0x612F=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÀÏ¹Ý ¿ëÁö 80
0x612A=¹é ¶óÀÌÆ® Çʸ§ HG
0x612B=¹æ¿° ¿Ê°¨ HG
0x6131=±³Á¤ ¿ëÁö 3
0x6124=Artistic Matte Canvas
0x6125=Artistic Satin Canvas
0x6128=Scrim Banner Vinyl
0x6130=ÆùÁöõ 3
0x6134=PremÀϹݿëÁö80(¹«Å× Àμâ¿ë)
0x6136=±³Á¤¿ë ½Å¹® ¿ëÁö 4
0x6137=ÆùÁöõ 3
0x6138=High Resolution Coated Bond
0x6139=Æ÷Åä ±¤Åà ¿ëÁö HG 170
0x613A=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö HG 170
0x613B=Æ÷Åä ±¤Åà ¿ëÁö HG 255
0x613C=Æ÷Åä ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö HG 255
0x6141=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ±¤Åà ¿ëÁö2 280
0x6142=ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ý±¤Åà ¿ëÁö2 280
0x6143=±³Á¤¿ë ½Å¹® ¿ëÁö 5
0x6144=°æ·® ±¤Åà ±³Á¤Áö
0x6145=°æ·® ¹«±¤Åà ±³Á¤Áö
0x6149=Canon Æ÷Åä ±¤Åà ¿ëÁö 170
0x614A=Canon Æ÷Åä »õƾ ¿ëÁö 170
0x614B=Canon Glossy Photo Paper 200gsm
0x614C=Canon Satin Photo Paper 200gsm
0x614D=Canon Glossy Photo Paper 240gsm
0x614E=Canon Satin Photo Paper 240gsm
0x6153=Áß·® ¾ÆÆ® ¿ëÁö
0x6154=Ư¼ö Áß·® ¾ÆÆ® ¿ëÁö
0x6155=CAD Ŭ¸®¾î Çʸ§
0x6156=°æ·® ÄÚÆà ¿ëÁö
0x6157=Áß·® ÄÚÆà ¿ëÁö
0x6158=Á¡Âø ºñ´Ò
0x6159=¹è³Ê ºñ´Ò
0x615A=±¤Åà Çʸ§
0x615B=ÇÕ¼º ¿ëÁö(¹ü¿ë)
0x615C=CAD Åõ»ç ¿ëÁö(¼Ò·® À×Å©)
0x615D=°æ·® Æ÷Åä ¿ëÁö
0x615E=Áß·® Æ÷Åä ¿ëÁö
0x6160=ÀϺ» ¿ëÁö ¿Í½Ã
0x6161=°æ·® Æ÷Åä ¿ëÁö(¼Ò·® À×Å©)
0x6162=Áß·® Æ÷Åä ¿ëÁö(¼Ò·® À×Å©)
0x6163=ÇÕ¼º ¿ëÁö(¼Ò·® À×Å©)
0x6164=Canon Áß ÄÚÆÃÁö HG
0x67D1=OCE SmartMatt Paper
0x67D2=OCE Standard Paper
0x67D3=OCE Draft Paper
0x67D4=OCE Matte Photopaper
0x67D5=OCE Deluxe Bond
0x67D6=OCE Check Plot Bond
0x67D7=OCE Inkjet Premium Color Bond
0x67D8=OCE Smart Dry Photo Paper 190 g
0x67D9=OCE SmartFitPlus Photo Paper
0x67DA=OCE PhotoPerfectPlus Photopaper
0x67DB=OCE Instant Dry Photopaper
0x67DC=OCE Premium Paper
0x67DD=OCE Double Matt Film
0x67DE=OCE Transparent Paper
0x67DF=OCE Ink Jet Film
0x67E0=OCE Premium Vellum
0x67E1=OCE Top Photo Plus Paper
0x67E2=OCE Mono Vellum
0x67E3=OCE Red Label
0x67E4=OCE Top Colour Paper
0x67E5=OCE Photo Paper Matt
0x67E6=OCE Photo Paper Gloss
0x67E7=Japanese media 1
0x67E8=Japanese media 2
0x67E9=Japanese media 3
0x67EA=Japanese media 4
0x67EB=OCE Premium Plus Paper
0x67EC=OCE Smart Dry Pro Paper 240 g
0x67ED=OCE Smart Dry White Film 
0x67EE=OCE Smart Dry Backlit Film FP
0x67EF=OCE Artist Grade Canvas
0x67F0=OCE PolyProp Outdoor Banner
0x67F1=OCE Outjet Blue
0x67F2=OCE Smart Dry Light Block Film
0x67F3=OCE Art Paper 
0x67F4=OCE Self-adh Outdoor Vinyl Matt
0x67F5=OCE Outdoor Tyvek
0x5000=¾Ë ¼ö ¾øÀ½
0x5003=ÀÏ¹Ý ¿ëÁö
0x5004=OHP Çʸ§
0x5008=POP º¸µå
0x500D=±¤Åà Çʸ§
0x500E=Ư¼ö 1
0x5019=¿±¼­
0x501B=Ư¼ö 2
0x501C=Ư¼ö 3
0x501D=Ư¼ö 4
0x5024=ÄÚÆ® ¿ëÁö
0x5025=Áß ÄÚÆÃÁö
0x5026=¹Ý±¤Åà ¿ëÁö
0x5027=±¤Åà ¿ëÁö
0x5028=¹éÇÁ¸°Æ® Çʸ§
0x5029=Ư¼ö 5
0x502C=¹«±¤Åà Çʸ§
0x502D=Á÷¹° ¹è³Ê
0x5032=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¿ëÁö%03d
0x5034=È­ÀÎ ¾ÆÆ® ¿ëÁö
11000=»óŸ¦ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11001=ÇÁ¸°ÅÍ Çìµå¸¦ û¼ÒÁßÀÔ´Ï´Ù. 
11002=ÇÁ¸°ÅÍ ¸ðÅÍ Ä¶¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç ¶Ç´Â Ä÷¯ Ķ¸®ºê·¹À̼ÇÁßÀÔ´Ï´Ù.
11003=ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11004=ÈÞ¸é ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù.
11005=»óŸ¦ ȹµæÇÏ´Â Áß...
11006=À×Å© ÅÊÅ© ¶Ñ²±°¡ ¿­¸³´Ï´Ù.
11007=¿ëÁö °ø±ÞÀÌ ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò½À´Ï´Ù.
11008=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11009=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11010=¿ëÁö Å©±â°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
11011=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11012=ǻ¡ À¥ÀÌ °ÅÀÇ ´Ù ´â¾Ò½À´Ï´Ù.
11013=***
11014=Ä«¼¼Æ®°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11015=·Ñ À¯´ÖÀÌ ºüÁ® ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
11016=Mail BoxÀÇ ºó ¿ë·®ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
11017=Mail BoxÀÇ ÀúÀå ÀÛ¾÷ ¼ö°¡ ÀúÀå °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë ¼ö¿¡ µµ´ÞÇß½À´Ï´Ù.
11018=¼­ºñ½º±³È¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò¸ðºÎÇ° ±³È¯½Ã±â°¡ °¡±î¿öÁ³½À´Ï´Ù.
11019=¼­ºñ½º±³È¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò¸ðºÎÇ° ±³È¯½Ã±â ±âÁØÀ» °æ°úÇß½À´Ï´Ù.
11020=ÇÁ¸°ÅÍ ¾ð¾î°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11021=¿ëÁö Å©±â°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
11022=ÇÁ¸°ÅÍ ¾ð¾î°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11023=GL2:W0501 ¸Þ¸ð¸®°¡ °¡µæ á½À´Ï´Ù.
11024=GL2:W0502 ¸Å°³ º¯¼ö°¡ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³µ½À´Ï´Ù.
11025=GL2:W0504 Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ¸í·É ÀÔ´Ï´Ù.
11026=GL2:W0903 ¸Þ¸ð¸®°¡ °¡µæ á½À´Ï´Ù.
11027=GL2:W0904 ¸Þ¸ð¸®°¡ °¡µæ á½À´Ï´Ù.
11028=³»ºÎ GARO ¿¡·¯ÀÔ´Ï´Ù.
11029=ÇÁ¸°Æ® Çìµå ¿Âµµ°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11030=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÇìµåÀÇ ¿Âµµ°¡ ºñÁ¤»óÀÓ. 
11031=ÇÁ¸°Æ® Çìµå ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.\nÀμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
11032=À×Å© ÅÊÅ©ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò½À´Ï´Ù.
11033=%s%s À×Å©ÀÇ ÀÜ·®ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
11034=%s%s¿¡ ÀÖ´Â À×Å© ÅÊÅ©°¡ ºñ¾úÀ½.
11035=TS Çʸ§ÀÌ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò½À´Ï´Ù.
11036=%s%s¿¡ À×Å© ÅÊÅ©°¡ ¾øÀ½.
11037=À×Å© ÅÊÅ© Æó±â ÅëÀÌ ²Ë ã½À´Ï´Ù.
11038=Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö°¡ °ÅÀÇ ²Ë Âü.
11039=Àü¸éÈ­»ó¹°¸² ÀμⰡ ºÒ°¡´ÉÇÔ.
11040=ÀÌ ¿ëÁö Á¾·ù´Â HP-GL/2¿¡¼­ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11041=ÀϽÃÀúÀ念¿ª ºó¿ë·®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
11042=Ç÷¡Æ° À§ÀÇ ÆĶõ»ö ½ºÀ§Ä¡ÀÇ À§Ä¡°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11043=Ç÷¡Æ° À§ÀÇ ÆĶõ»ö ½ºÀ§Ä¡°¡ ´õ·¯¿öÁ³½À´Ï´Ù.
11044=ÇÊÅ͸¦ »¡¸® ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
11045=³»ºÎ ¸í·É¾î ¿¡·¯ÀÔ´Ï´Ù.
11046=³»ºÎ GARO ¿¡·¯ÀÔ´Ï´Ù.
11047=ÇÁ¸°ÅÍ ¾ð¾î ¿¡·¯.
11048=¿ëÁö °É¸²
11049=¿ëÁö°¡ ºñ¶Ô°Ô ¼¼Æ®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
11050=%s°¡ ¿­¸³´Ï´Ù.
11051=¶Ñ²±ÀÌ ¿­¸².
11052=¶Ñ²±ÀÌ ¿­¸².
11053=À×Å© ÅÊÅ© ¶Ñ²±°¡ ¿­¸³´Ï´Ù.
11054=***
11055=¿ëÁö°¡ ¶³¾îÁü.
11056=***
11057=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11058=¿ëÁö Å©±â°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
11059=ǻ¡ À¥ÀÌ ´Ù ´â¾ÒÀ½.
11060=ÄÁÆ®·Ñ·¯ ¿¡·¯.
11061=ÇÁ¸°ÅÍ ÀÛµ¿ÀÌ ºñÁ¤»óÀÓ.
11062=Àü¼Û ½Ã°£ °æ°ú.
11063=Àü¼Û ½Ã°£ °æ°ú.
11064=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11065=%d´Ü° Ä«¼¼Æ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
11066=¿ëÁö Á¾·ù°¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11067=¾ç¸é º¹»ç ÀåÄ¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11068=Mail Box¿¡ ºó ¿ë·®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
11069=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Çϵåµð½ºÅ©¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
11070=Mail BoxÀÇ ÀúÀå ÀÛ¾÷ ¼ö°¡ ÀÌ¹Ì ÃÖ´ë ¼ö¿¡ µµ´ÞÇ߱⠶§¹®¿¡ ´õ ÀÌ»ó ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11071=¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·.
11072=FLASH ¿¡·¯.
11073=È®Àå ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¿¡·¯.
11074=FLASH ¿¡·¯.
11075=ÇÁ¸°ÅÍ ¾ð¾î°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11076=ÁöÁ¤µÈ ¿ëÁö¿¡ ¾ç¸éÀμ⸦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11077=¿ëÁö Å©±â°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
11078=È®Àå ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¿¡·¯.
11079=Çϵåµð½ºÅ© ¿¡·¯
11080=ÇÁ¸°ÅÍ ¾ð¾î°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11081=ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
11082=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
11083=Ʋ¸° ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ ¼³Ä¡µÊ.
11084=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡ Àִ Ʋ¸° Çìµå.
11085=ÇÁ¸°Æ® Çìµå ¿Âµµ°¡ ºñÁ¤»óÀÓ.
11086=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÇìµåÀÇ ¿Âµµ°¡ ºñÁ¤»óÀÓ. 
11087=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¸°Æ® ÇìµåÀÇ EEPROMÀÌ ºñÁ¤»óÀÔ´Ï´Ù.
11088=ÇÁ¸°ÅÍ Çìµå EEPROMÀÌ ºñÁ¤»óÀÓ.
11089=ÇÁ¸°Æ® Çìµå ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.\nÀμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
11090=ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
11091=ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
11092=À×Å© ÅÊÅ©°¡ ºñ¾úÀ½.
11093=%s%sÀ×Å©°¡ ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù.
11094=À×Å©°¡ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ½ÇÇàÇÒ ¸¸Å­ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11095=%s%s À×Å©°¡ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ½ÇÇàÇÒ ¸¸Å­ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11096=TS Çʸ§ÀÌ ¶³¾îÁü.
11097=TS Çʸ§ÀÌ ÀåÂøµÇÁö ¾ÊÀ½.
11098=À×Å© ÅÊÅ©°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
11099=%s%s¿¡ À×Å© ÅÊÅ©°¡ ¾øÀ½.
11100=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11101=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11102=À×Å© ÅÊÅ©¿¡ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
11103=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¿¡ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
11104=Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö°¡ ²Ë Âü. 
11105=Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½.
11106=Ʋ¸° Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾úÀ½.
11107=Àý´Ü ¿ëÁö ÈÞÁöÅëÀÌ ²Ë Âü.
11108=Àý´Ü ¿ëÁö ÈÞÁöÅëÀÌ ¼³Ä¡ µÇÁö ¾ÊÀ½.
11109=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ°¡ ºñ¾ú½À´Ï´Ù.
11110=¿ëÁö°¡ ¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ¿¡ ÀåÂøµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11111=¿äûÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸ØÃß¾ú½À´Ï´Ù.
11112=À×Å© ¼öÁØ °¨Áö ±â´ÉÀÌ ²¨ÁüÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ À×Å© ¼öÁØÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11113=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ À×Å©¿Í ÁöÁ¤ÇÑ À×Å©ÀÇ Á¾·ù°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
11114=ÀÌ ¿ëÁö Á¾·ù´Â HP-GL/2¿¡¼­ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11115=´Ù¸¥ ·Ñ ¿ëÁö¸¦ »ç¿ë ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ Àμ⸦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11116=Àü¸éÈ­»ó¹°¸² ÀμⰡ ºÒ°¡´ÉÇÔ.
11117=û¼Ò°¡ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù.
11118=Ç÷¡Æ° À§ÀÇ ÆĶõ»ö ½ºÀ§Ä¡ÀÇ À§Ä¡°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11119=Ç÷¡Æ° À§ÀÇ ÆĶõ»ö ½ºÀ§Ä¡°¡ ´õ·¯¿öÁ³½À´Ï´Ù.
11120=·Ñ ¿ëÁö 1ÀÇ ÀÜ·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.
11121=·Ñ ¿ëÁö 1ÀÇ ÀÜ·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.
11122=·Ñ ¿ëÁö 2ÀÇ ÀÜ·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.
11123=ÇÁ¸°ÅÍ ¿£ÁøÀ» Ķ¸®ºê·¹À̼ÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11124=¿ëÁö¸¦ ±³È¯Çϱâ À§ÇØ ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11125=¿ëÁö¸¦ ±³È¯Çϱâ À§ÇØ ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11126=¿ëÁö¸¦ ±³È¯Çϱâ À§ÇØ ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11127=¿ëÁö¸¦ ±³È¯Çϱâ À§ÇØ ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
11128=¿ëÁö Àý´Ü¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
11129=ÇÊÅÍ ±³È¯ ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù.
11130=±ÇÃëÀåÄ¡ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
11131=Æß¿þ¾î¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
11132=¼­ºñ½º ÄÝ ¿¡·¯.
11133=¼­ºñ½º ÄÝ ¿¡·¯.
11134=¼­ºñ½º ÄÝ ¿¡·¯.
11135=ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù.
11136=ÇÁ¸°ÅÍ ÁغñµÊ
11137=Àμâ ÁßÀÔ´Ï´Ù...
11138=ÈÞ¸é ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù.
11139=ÇÁ¸°Å͸¦ ÃʱâÈ­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
11140=ÇÁ¸°ÅÍ °æ°í/¿¡·¯:%08XH
11141=*Preparing...
11142=ÆĶõ»ö Ç÷¡Æ° ½ºÀ§Ä¡°¡ ´ÝÇô ÀÖ½À´Ï´Ù.
11143=»õ·Î¿î ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú°Å³ª Ķ¸®ºê·¹À̼ÇÀÌ ¿À·§µ¿¾È ½ÇÇàµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿Í °°Àº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
11144=Ä÷¯ ÃøÁ¤ ¸ðµå°¡ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù.
11145=È­ÀÌÆ® Ķ¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç Å¸ÀÏÀÌ ¿À¿°µÇ¾úÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
11146=ºÐ±¤±¤µµ°è ÀåÄ¡°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11147=Çϵå¿þ¾î ¿¡·¯.
11148=ºÐ±¤±¤µµ°è ¼¾¼­°¡ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11149=ºÐ±¤±¤µµ°è ÀåÄ¡ Ķ¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç È­ÀÌÆ® ŸÀÏ ¿À·ù.
11150=ºÐ±¤±¤µµ°è ÀåÄ¡ ¹èÃⱸ°¡ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
11151=ºÐ±¤±¤µµ°è ÀåÄ¡ µÞ¹ÞħÆÇ ¿À·ù.
11152=ºÐ±¤±¤µµ°è ¼¾¼­ Ä¿¹ö°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù.
11153=ºÐ±¤±¤µµ°è ÀåÄ¡ µ¤°³°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù.
11154=ºÐ±¤±¤µµ°è Àб⠿À·ù.
12000=Àü¿ø Äڵ尡 ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ°í ÇÁ¸°ÅÍ ½ºÀ§Ä¡°¡ ÄÑÁ® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\nÇÁ¸°ÅÍ¿Í ³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀ̺íÀ» Á¡°ËÇÏ°í ±×°ÍµéÀÌ ´Ü´ÜÈ÷ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸é ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.\r\n´Ù¸¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÇÁ¸°Å͸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀºÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12001=û¼Ò Á¾·á±îÁö ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ. 
12002=ij¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç Á¾·á±îÁö ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ.
12003=ÇØÁ¦ÇÏ·Á¸é ÇÁ¸°ÅÍ Æгο¡¼­ Á¶ÀÛÇϽʽÿÀ.
12004=ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ÈÞ¸é ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¸°Å͸¦ ÈÞ¸é ¸ðµå¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÛµ¿½ÃÅ°·Á¸é, ÀÛµ¿ ÆгÎÀÇ ¹öÆ°À» ´©¸£°Å³ª, ȤÀº °£´ÜÈ÷ Àμâ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. 
12005=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12006=À×Å© ÅÊÅ© ¶Ñ²±¸¦ ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12007=¿ëÁö¸¦ ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À.
12008=%s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12009=%1s¿¡ %2s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12010=%s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12011=¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12012=µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ ¿ëÁö Å©±â¸¦ È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ.
12013=µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ ¿ëÁö Á¾·ù¸¦ È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ.
12014=ǻ¡ À¥À» ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12015=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12016=Ä«¼¼Æ®°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀåÂøµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12017=¾ÈÂʱîÁö ¹Ð¾î ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À.
12018=ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀúÀå ÀÛ¾÷À» »èÁ¦ÇÏ¿© ºó ¿ë·®À» ´Ã¸± °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.
12019=ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀúÀå ÀÛ¾÷ÀÇ »èÁ¦¸¦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.
12020=´ã´ç ¼­ºñ½º¿¡ »ó´ãÇØ ÁֽʽÿÀ.
12021=´ã´ç ¼­ºñ½º¿¡ »ó´ãÇØ ÁֽʽÿÀ.
12022=¿¡·¯: %04x\r\nÁ¤È®ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼±ÅõǾú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¸¸¾à .±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12023=ÇÁ¸°ÅÍ ¿ëÁö Å©±â ¶Ç´Â µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ ¿ëÁö Å©±â¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12024=¿¡·¯: %04x\r\nÁ¤È®ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼±ÅõǾú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¸¸¾à .±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12025=Àμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¿Ã¹Ù¸¥ Ãâ·Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
12026=Àμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¿Ã¹Ù¸¥ Ãâ·Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
12027=Àμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¿Ã¹Ù¸¥ Ãâ·Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
12028=Àμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¿Ã¹Ù¸¥ Ãâ·Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
12029=Àμ⠰á°ú¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¿Ã¹Ù¸¥ Ãâ·Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¿¡ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
12030=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12031=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12032=ÇÁ¸°Æ® Çìµå´Â Ŭ¸®´×ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
12033=»õ À×Å©ÅÊÅ©¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ.
12034=»õ À×Å©ÅÊÅ©¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ.
12035=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12036=TS Çʸ§À» ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12037=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12038=¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12039=°¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12040=Àμ⸦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é, ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¶Àۺθ¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
12041=ÀåÂøµÈ ¿ëÁö³ª ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ÀÌ Àü¸éÈ­»ó¹°¸²À» Áö¿øÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ, ¿ëÁö°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀåÂøµÇ¾ú´ÂÁöµµ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12042=Àμâ´Â °è¼ÓµÇÁö¸¸ 1ºÎ¿¡ ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
12043=Å׵θ® ¾øÀÌ ÀμâÇÒ ¶§¿¡´Â ¡®o¡¯ ¹æÇâÀ¸·Î ÀüȯÇϽʽÿÀ. 
12044=û¼ÒÇϽʽÿÀ.
12045=¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12046=¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12047=¿¡·¯: %04x\r\nÁ¤È®ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼±ÅõǾú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¸¸¾à .±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12048=¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12049=°É¸° ¿ëÁö¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
12050=¿ëÁö¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12051=%s¸¦ ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12052=¶Ñ²±À» ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12053=¶Ñ²±À» ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12054=À×Å© ÅÊÅ© ¶Ñ²±¸¦ ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12055=%s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12056=%1s¿¡ %2s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12057=%s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12058=%1s¿¡ %2s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12059=%s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12060=%1s¿¡ %2s¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12061=ǻ¡ À¥À» ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12062=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12063=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12064=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12065=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12066=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¿ëÁöÀÇ Á¾·ù¸¦ È®ÀÎÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
12067=%d° Ä«¼¼Æ®¸¦ ¼¼Æ®ÇØ ÁֽʽÿÀ.
12068=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¿ëÁöÀÇ Á¾·ù¸¦ È®ÀÎÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
12069=¾ç¸é º¹»ç ÀåÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12070=Mail Box ³»ÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀúÀå ÀÛ¾÷À» »èÁ¦ÇÏ¿© ºó ¿ë·®À» ´Ã¸®½Ê½Ã¿À.
12071=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12072=ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀúÀå ÀÛ¾÷À» »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
12073=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12074=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12075=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12076=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12077=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12078=ÀåÂøµÈ ¿ëÁö³ª ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ÀÌ ¾ç¸éÀμ⸦ Áö¿øÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12079=ÇÁ¸°ÅÍ ¿ëÁö Å©±â ¶Ç´Â µå¶óÀ̹ö¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ ¿ëÁö Å©±â¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Àμ⸦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎ »óÅ·ΠÇØ ÁֽʽÿÀ. ±×¸®°í Àμ⸦ Ãë¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â STOP(Á¤Áö)  Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12080=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12081=¿¡·¯: %04x\r\nÁ¤È®ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼±ÅõǾú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¸¸¾à .±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12082=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12083=ÇÁ¸°Æ® Çìµå°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12084=±âº» À§Ä¡¿¡¼­ %d ´Ü°è¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀ½.
12085=¿Ã¹Ù¸¥ ÇÁ¸°Æ® Çìµå¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12086=¿Ã¹Ù¸¥ ÇÁ¸°Æ® Çìµå¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12087=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12088=±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...
12089=ÇÁ¸°Æ® Çìµå¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12090=ÇÁ¸°Æ® Çìµå´Â Ŭ¸®´×ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
12091=¸ðµç À×Å© ÅÊÅ©¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ÇÁ¸°Å͸¦ Àç ½Ãµ¿ÇϽʽÿÀ. ´ÙÀ½¿¡, ÇÁ¸°ÅÍ ÀÛµ¿ ÆгÎÀÇ Áö½Ã »çÇ׿¡ µû¶ó¼­ ÇÁ¸°Æ® Çìµå¿Í À×Å© ÅÊÅ©¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12092=¸ðµç À×Å© ÅÊÅ©¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ÇÁ¸°Å͸¦ Àç ½Ãµ¿ÇϽʽÿÀ. ´ÙÀ½¿¡, ÇÁ¸°ÅÍ ÀÛµ¿ ÆгÎÀÇ Áö½Ã »çÇ׿¡ µû¶ó¼­ ÇÁ¸°Æ® Çìµå¿Í À×Å© ÅÊÅ©¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12093=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12094=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12095=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12096=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12097=TS Çʸ§À» ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12098=TS Çʸ§À» ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12099=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12100=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12101=º» ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ºÎÂøÇϽʽÿÀ.
12102=º» ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ºÎÂøÇϽʽÿÀ.
12103=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12104=%s%s À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12105=Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
12106=Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12107=¿Ã¹Ù¸¥ Áö¿ø Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12108=Àý´Ü ÈÞÁö¸¦ ¹ö¸®½Ê½Ã¿À.
12109=Àý´Ü ÈÞÁö ÅëÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12110=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ¿¡ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12111=¼öµ¿ ±ÞÁö Æ®·¹ÀÌ¿¡¼­ ¿ëÁö¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
12112=Online ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12113=Àμ⸦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é, Online ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12114=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ À×Å©ÀÇ Á¾·ù¸¦ È®ÀÎÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. ¶Ç´Â STOP(Á¤Áö) ¹öÆ°À» ´­·¯¼­ ÇÁ¸°Æ® ÀÛ¾÷À» Ãë¼ÒÇÕ´Ï´Ù.
12115=Àμ⸦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é, Online ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12116=·Ñ ¿ëÁöÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\nÀμ⸦ Ãë¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â STOP(Á¤Áö) Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12117=ÀåÂøµÈ ¿ëÁö³ª ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ÀÌ Àü¸éÈ­»ó¹°¸²À» Áö¿øÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ, ¿ëÁö°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀåÂøµÇ¾ú´ÂÁöµµ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12118=À×Å© ÅÊÅ©¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
12119=Å׵θ® ¾øÀÌ ÀμâÇÒ ¶§¿¡´Â ¡®o¡¯ ¹æÇâÀ¸·Î ÀüȯÇϽʽÿÀ. 
12120=û¼ÒÇϽʽÿÀ.
12121=Àμ⸦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎ »óÅ·ΠÇØ ÁֽʽÿÀ. ·Ñ ¿ëÁö°¡ ¾ø¾îÁú ¶§±îÁö ÀμâÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àμ⸦ Ãë¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â STOP(Á¤Áö)  Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12122=Àμ⸦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎ »óÅ·ΠÇØ ÁֽʽÿÀ. ·Ñ ¿ëÁö°¡ ¾ø¾îÁú ¶§±îÁö ÀμâÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àμ⸦ Ãë¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â STOP(Á¤Áö)  Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12123=Àμ⸦ ½ÇÇàÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎ »óÅ·ΠÇØ ÁֽʽÿÀ. ·Ñ ¿ëÁö°¡ ¾ø¾îÁú ¶§±îÁö ÀμâÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àμ⸦ Ãë¼ÒÇÒ ¶§¿¡´Â STOP(Á¤Áö)  Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
12124=´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Ķ¸®ºê·¹À̼ÇÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
12125=¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12126=¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12127=¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12128=¿Ã¹Ù¸¥ ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12129=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12130=ÇÊÅ͸¦ ±³È¯ÇØ ÁֽʽÿÀ.
12131=±ÇÃëÀåÄ¡¸¦ È®ÀÎÇÏ°í, [È®ÀÎ]¹öÆ°À» ´­·¯ ÁֽʽÿÀ.
12132=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ.
12133=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12134=¿¡·¯: %04x\r\nÁ¤È®ÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö°¡ ¼±ÅõǾú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.\r\n¸¸¾à .±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12135=¿¡·¯: %04x\r\nÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ.\r\n±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12136=Àμ⸦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é, ¿ëÁö¸¦ ÀåÂøÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ÇÁ¸°ÅÍÀÇ Á¶Àۺθ¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
12137=ÁغñµÊ.
12138=Áö±Ý %s¸¦ ÀμâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
12139=ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ÈÞ¸é ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¸°Å͸¦ ÈÞ¸é ¸ðµå¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÛµ¿½ÃÅ°·Á¸é, ÀÛµ¿ ÆгÎÀÇ ¹öÆ°À» ´©¸£°Å³ª, ȤÀº °£´ÜÈ÷ Àμâ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. 
12140=ÁغñµÉ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À.
12141=ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¿¡·¯ ¶Ç´Â °æ°í°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°Å͸¦ È®ÀÎÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
12142=*ÁغñµÉ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À.
12143=%d¹ø ÆĶõ»ö Ç÷¡Æ°½ºÀ§Ä¡¸¦ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î¿Å±â½Ê½Ã¿À.
12144=Ķ¸®ºê·¹À̼ÇÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ÇÁ¸°ÅÍ Á¶ÀÛ ÆгÎÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12145=ÁغñµÉ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À.
12146=È­ÀÌÆ® Ķ¸®ºê·¹ÀÌ¼Ç Å¸ÀÏÀ» û¼ÒÇϽʽÿÀ.
12147=Àü¿øÀ» ²ô°í ´Ù½Ã ¿¬°áÇϽʽÿÀ.
12148=ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù ÄѽʽÿÀ. ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¼­ºñ½º¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.
12149=¼¾¼­ ¿¬°áÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12150=ŸÀÏÀ» û¼ÒÇÑ ÈÄ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12151=°¡À̵尡 ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀåÂøµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
12152=µÞ¹ÞħÆÇÀ» û¼ÒÇÑ ÈÄ ÀåÂøÇϽʽÿÀ.
12153=µ¤°³¸¦ ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12154=µ¤°³¸¦ ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
12155=ÇÁ¸°ÅÍÀÇ [È®ÀÎ]À» ´©¸¥ ÈÄ, Ä÷¯ ÃøÁ¤À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

• Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

• If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

• Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

• Find the device and model you want to update in the device list.

• Double-click on it to open the Properties dialog box.

• From the Properties dialog box, select the Driver tab.

• Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.