uistrings.ini Driver File Contents (epson15706.exe)

[COMMON]
License			= "Licence"
Software	 	= "Logiciels"
Installation	= "Installation"
Setup			= "Configuration"
Summary			= "Résumé"

[LANGUAGE]
Title			= "Bienvenue au programme d'installation des logiciels"
Message 		= "Sélectionnez votre langue."
Language1		= "&Español"
Language2		= "&Português"
Language3		= "English"
NextBtn			= "&Suivant"
CancelBtn		= "&Annuler"

[LICENSE]
Title			= "Bienvenue au programme d'installation des logiciels"
Message 		= "Vous devez accepter la licence d'utilisation du logiciel."
NextBtn			= "&J'accepte"
CancelBtn		= "&Quitter"

[SOFTWARE]
Title 			= "Sélection des logiciels"
Message 		= "Sélectionnez les éléments qui vous intéressent et cliquez sur Installer. Si vous installez les logiciels pour la première fois, nous vous recommandons de tout installer."
CheckUpdates	= "Vérifiez si des mises à jour sont disponibles (recommandé)"
NextBtn			= "&Installer"
CancelBtn		= "&Annuler"

[INSTALLATION]
Title             = "Installation"
CheckDriver       = "Recherche de mises à jour pour les pilotes sur Internet…"
DownloadDriver    = "Téléchargement des pilotes d'EPSON. Veuillez patienter…"
CheckFirmware     = "Recherche de mises à jour pour le micrologiciel sur Internet..."
DownloadFirmware  = "Téléchargement du micrologiciel de l'imprimante EPSON. Veuillez patienter…"
CancelDownload    = "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
CancelingDownload = "Annulation du téléchargement en cours, veuillez patienter…"
DownloadError     = "Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Souhaitez-vous essayer de nouveau?"
Progress          = "Progrès : %d%%"
InstallSpeed      = "Préparation de l'installation..."
InstallItem       = "Installation %s"
ButtonCancel      = "&Annuler"
ButtonYes         = "Oui"
ButtonNo          = "Non"
AdPosition 	  = "160,194,265,42"
;AdFsize 	  = "-13"
;DebugFlag         = "1"
AdImage           = "7"
AdImageName01		= "ad_01.png"
AdImageName02		= "ad_02.png"
AdImageName03		= "ad_03.png"
AdImageName04		= "ad_04.png"
AdImageName05		= "ad_05_f.png"
AdImageName06		= "ad_06.png"
AdImageName07		= "ad_07.png"
;AdImageName08		= "ad_08.png"
AdTextName01		= "AdMsg01"
AdTextName02		= "AdMsg06"
AdTextName03		= "AdMsg07"
AdTextName04		= "AdMsg03"
AdTextName05		= "AdMsg04"
AdTextName06		= "AdMsg05"
AdTextName07		= "AdMsg09"
;AdTextName08		= "AdMsg09"
AdMsg01		=	"Les imprimantes, les encres et les papiers pour usages spéciaux EPSON sont conçus pour être utilisés ensemble."
AdMsg02		=	"Visionnez les vidéos de configuration sans fil pour obtenir de l'aide additionnelle pour la configuration de votre produit (site Web présenté en anglais seulement).  www.epson.com/support/wireless"
AdMsg03		=	"Économisez jusqu'à 50% de votre réserve de papier grâce à l'impression recto verso."
AdMsg04		=	"Obtenez des résultats d'allure professionnelle grâce à la qualité laser du texte et à des imprimés résistants à l'eau, la décoloration et au maculage - même sur du papier ordinaire."
AdMsg05		=	"Traitement de haute capacité et polyvalent pour le papier ordinaire, les enveloppes et les supports pour usages spéciaux."
AdMsg06		=	"Epson offre une vaste gamme de papiers photos et d'affaires pour usages spéciaux (site Web présenté en anglais seulement). www.epsonstore.ca "
AdMsg07		=	"EPSON Connect™ - Pratique pour l'impression à partir de dispositifs mobiles tels que les téléphones intelligents, les tablettes et plus encore (site Web présenté en anglais seulement). www.epson.com/connect  "
AdMsg08		=	"Traitement d'ultra haute capacité et polyvalent pour le papier ordinaire, les enveloppes et les supports pour usages spéciaux."
AdMsg09		=	"Numérisez et enregistrez des documents en texte éditable, PDF ou JPEG grâce au logiciel ROC inclus."
AdMsg10		=	"Qualité d'image supérieure, photos exceptionnelles et texte net."
AdMsg11		=	"Traitement polyvalent du papier grâce à l'impression recto verso automatique et au plateau photo dédié."
AdMsg12		=	"Créez des CD personnalisés avec l'impression CD/DVD directe."
AdMsg13		=	"Plateau pour papier à extension automatique."
AdMsg14		=	"Impression de photos facile et sans ordinateur grâce aux logements pour carte mémoire intégrés."
AdMsg15		=	"Photos extraordinaires de qualité professionnelle grâce aux six couleurs d'encres."
AdMsg16		=	"Numérisation, copie et impression recto verso automatique."
AdMsg17		=	"Soutien pour papiers pour usages spéciaux avec l'alimentation de papier arrière et l'impression CD/DVD directe."


[SETUP]
;Dialog
SetupTitle 		= "Configuration"
SetupMessage 	= "Cliquez sur Suivant pour lancer la configuration de l'imprimante. Ensuite, suivez les étapes une à une afin de configurer le produit EPSON."
NextBtn			= "&Suivant"
CancelBtn		= "&Annuler"
BackBtn			= "Retour"
FinishBtn		= "&Quitter"
PrintBtn		= "Imprimer la page de test"
CancelMessage		= "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
;Product Registration
RegisterTitle		= "Enregistrement du produit"
RegisterMessage		= "Cliquez sur Suivant pour enregistrer votre produit."
LaunchingEreg		= "Lancement de l'enregistrement du produit..."
;EPSON Connect
EPSONConnectTitle 	= "Solutions d'EPSON Connect"
EmailPrintMessage 	= "Téléchargement du logiciel pour la configuration d'EPSON Email Print..."
GoogleCloudMessage	= "Lancement de la configuration de Google Cloud Print..."
;Firmware download
CheckFirmware     	= "Recherche de mises à jour pour le micrologiciel sur Internet…"
DownloadFirmware  	= "Téléchargement du micrologiciel de l'imprimante EPSON. Veuillez patienter…"
CancelDownload    	= "Êtes-vous sûr de vouloir annuler?"
CancelingDownload 	= "Annulation du téléchargement en cours, veuillez patienter…"
DownloadError     	= "Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Souhaitez-vous essayer de nouveau?"
;Hta names
FirstOrAddHtaName 	= "Information - Configuration du réseau"
UsbOrCPanelHtaName 	= "Information - Configuration du réseau"
NetPasswordHtaName 	= "Information - SSID et mot de passe"
;******************* Need to match format of Progress key with Installation section ***********************************************************
Progress          	= "Progrès : "
ButtonYes         	= "Oui"
ButtonNo          	= "Non"
ButtonCancel      	= "&Annuler"

[SUMMARY]
Title 			= "Résumé"
Message 		= "L'installation des logiciels et la configuration de l'imprimante sont terminées."
MessageNoDriver 	= "L'installation des logiciels est terminée."
MessageNetFailed	= "La configuration de l'imprimante est incomplète. Consultez le guide de l'imprimante pour obtenir de l'information concernant le dépannage."
MessageNoQueue		= ""
NextBtn				= "&Quitter"
CancelBtn			= "&Annuler"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 2.11