1. epson15268.exe Driver
2. README.TXT File Contents

README.TXT Driver File Contents (epson15268.exe)

============================================
     "EPSON CopyFactory" ver4.29F
  Fichier d'informations complémentaires
============================================

Merci d'utiliser "EPSON CopyFactory".
Ce document contient des informations non fournies dans le Guide de l'utilisateur.



1. Le Guide de l'utilisateur
==============================
Pour obtenir des informations détaillées sur "EPSON CopyFactory", consultez le Guide 
de l'utilisateur. Ce manuel est situé dans le même dossier que ce fichier Lisezmoi, 
sous le nom "manual.pdf" et ne peut être lu que si "Adobe Reader" est installé. 

2. Périphériques pris en charge
=================================
EPSON CopyFactory prend en charge les périphériques suivants :

Imprimante :
  Epson Stylus Pro 7000, Epson Stylus Pro 9000, Epson Stylus Pro 10000, Epson Stylus Pro 10600DYE
  Epson Stylus Pro 7500, Epson Stylus Pro 9500, Epson Stylus Pro 10000CF, Epson Stylus Pro 10600CF
  Epson Stylus Pro 4000, Epson Stylus Pro 7600, Epson Stylus Pro 9600, Epson Stylus Pro 10600UC
  Epson Stylus Pro 7400, Epson Stylus Pro 7800, Epson Stylus Pro 9400, Epson Stylus Pro 9800
  Epson Stylus Pro 4800, Epson Stylus Pro 4400, Epson Stylus Pro 3800, Epson Stylus Pro 3800C, Epson Stylus Pro 3850
  Epson Stylus Pro 4450, Epson Stylus Pro 4880, Epson Stylus Pro 7450, Epson Stylus Pro 7880, Epson Stylus Pro 7900, Epson Stylus Pro 9450,  Epson Stylus Pro 9880, Epson Stylus Pro 9900
  Epson Stylus Pro 7700, Epson Stylus Pro 9700, Epson Stylus Pro 3880
  Epson Stylus Pro 4900, Epson Stylus Pro 7890, Epson Stylus Pro 9890
* Pour les imprimantes Epson Stylus Pro 7000,Epson Stylus Pro 7500,Epson Stylus Pro 9000,Epson Stylus Pro 10000,Epson Stylus Pro 10600DYE,Epson Stylus Pro 10000CF et Epson Stylus Pro 10600CF, définissez les fonctions Découpe automatique et Imprimer ligne de page directement à partir du pilote d'impression.
Scanner : (le fonctionnement est garanti sur les modèles suivants)
  Perfection 1200, Perfection 1240, Perfection 1250, Perfection 1260
  Perfection 1640, Perfection 1650, Perfection 1660, Perfection 1670
  Perfection 2400, Perfection 2450, Perfection 2480, Perfection 3170
  Perfection 3200, Perfection 3490, Perfection 4180, Perfection 4490
  Perfection 4870, Perfection 4990
  Perfection V10, Perfection V100, Perfection V30, Perfection V300
  Perfection V500, Perfection V200, Perfection V350, Perfection V700
  Perfection V750, Perfection V600
  Perfection V33, Perfection V330
  Expression 1600, Expression 1680, Expression 1640XL, Expression 10000XL
  GT-10000+, GT-15000, GT-30000, GT-2500, GT-1500, GT-20000

* Vous pouvez également utiliser les scanners et les imprimantes à formats multiples pris en charge par EPSON Scan.
* EPSON CopyFactory ne peut pas être utilisé avec le lecteur de transparents et le chargeur feuille à feuille.

Scanner réseau: (le fonctionnement est garanti sur les modèles suivants)
  Expression 10000XL, GT-15000, GT-30000, GT-2500
* Sélectionnez le scanner réseau à l'aide de l'option "EPSON Scan Settings".
* Vous pouvez utiliser un scanner réseau par modèle.
* Lorsqu'un scanner dispose à la fois de connexions locales et réseau, le paramètre "Connexion", sous "EPSON Scan Settings", est disponible.
* Le fonctionnement du logiciel n'est pas garanti avec les pilotes de numérisation Windows standard.
Veuillez utiliser le pilote de numérisation EPSON Scan fourni avec le scanner ou télécharger le dernier pilote de numérisation à partir du site Web de EPSON.

3. Configuration du disque dur
================================
Ce logiciel requiert les systèmes PC *1 qui prennent en charge le mode DMA (activé) de ATA-HDD. 
  *1 : systèmes PC équipés des chipsets et disque dur qui prennent en charge le mode ATA-DMA sous Windows2000 ou WindowsXP.
Si ce paramètre est désactivé, il se peut que la qualité de l'impression soit altérée. 
Si tel est le cas, veuillez activer le mode DMA de votre disque dur.
Ce logiciel fonctionne correctement sur un PC en mode DMA, uniquement.
  

4. Correction automatique de l'inclinaison  
============================================
Cette fonction autorise un réglage fin.
Si votre document original est placé très en biais par rapport au côté de la 
vitre du scanner, la fonction ne sera pas correctement exploitée. 


5. Détection automatique de la zone de copie
==============================================
Si votre document original est de la même taille que la vitre du scanner, 
ou en cas de différences très peu marquées entre les zones claires et les zones foncées du document,
la fonction de détection automatique de la zone de copie n'est pas correctement
exploitée.
Si tel est le cas, cliquez sur le bouton Aperçu et redimensionnez manuellement 
la zone de copie.


6. Installation
=================
Si vous réinstallez le pilote d'impression EPSON après l'installation de "EPSON CopyFactory", 
aucun type de support ne sera affiché dans la liste de sélection du type de support "EPSON CopyFactory".
Si tel est le cas, veuillez simplement réinstaller "EPSON CopyFactory".


7. Avertissement concernant les pilotes d'impression
======================================================
Lorsque vous disposez d'une Epson Stylus Pro 10000CF, veuillez utiliser le pilote d'impression suivant 
ou une version plus récente.

Windows XP  : Ver.5.20


8. Avertissement concernant les configurations d'impression 
=============================================================
Si vous indiquez une valeur de "3mm" dans la zone "MARGE ROUL.",
il est possible que la tête d'impression abîme le papier, selon les conditions du papier
(en rouleau serré, par exemple).
Dans ce cas, remplacez la valeur de "MARGE ROUL." par "H/B15mm"(valeur par défaut).


9. Note relative à l'impression sans marges
=============================================
Dans les situations suivantes, toutes les marges ne deviennent pas "Sans-marges.
- Le paramètre "SANS MARGE" du panneau de l'imprimante n'est pas défini sur l'option sans marges.
 (par exemple "1 COUPE" ou "2 COUPES")
- La fonction "Cadrage" est sur "Non" sans "Imprimer bannière taille".

La longueur d'impression est réduite de quelques millimètres lorsque l'option Sans marges est définie.


10. Note relative aux pilotes de scanners
==========================================
Le message d'erreur suivant peut s'afficher dans le cas où le pilote du scanner Perfection 1200 est mis à jour de TWAIN4 à TWAIN5.

 "Le pilote du scanner n'est pas installé correctement.
  Veuillez mettre à jour le pilote."

Si le message est affiché, veuillez mettre à jour le pilote du scanner selon la procédure suivante.
1. Ouvrez et sélectionnez "Périphérique d'images" à partir du "Gestionnaire de périphériques" sous Windows.
2. Double cliquez sur "EPSON Perfection1200" pour ouvrir ses propriétés.
3. Cliquez sur l'onglet "Pilote" tab.
4. Cliquez sur "Mise à jour du pilote...".
5. Mettez à jour le pilote selon le message indiqué.