readme_traditional_chinese.txt Driver File Contents (ip4500svst211ea24.exe)

Copyright CANON INC. 2000-2007. «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C

____________________________________________________________________

Canon iP4500 series
Microsoft(R) Windows TM Canon IJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ ª©¥» 2.11
¨Ï¥Î»¡©ú

____________________________________________________________________
  
  Microsoft ¬O Microsoft Corporation ªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
  Windows ¬O Microsoft Corporation ¦b¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aª`¥Uªº°Ó¼Ð¡C
  Windows Vista ¬O Microsoft Corporation ªº°Ó¼Ð¡C
  ³o¸Ì´£¤Îªº©Ò¦³¨ä¥L¦WºÙ©M«~µP¤À§O¬°¨ä©Ò¦³ªÌªº°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
____________________________________________________________________

< ¥Ø¿ý >

¤¶²Ð
  «e¨¥
  ¦w¸Ë²Õ¥ó

«ü©w¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©w
  ¶}±Ò¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©wµøµ¡

====================================================================
¤¶²Ð
====================================================================

< «e¨¥ >

¥»¦Û­z¤å¥ó´£¨ÑÃö©ó³]©w©M¨Ï¥Î¬ÛÀ³ªº Canon IJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ªº­«­n¸ê°T¡C
Canon IJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¤¹³\±z³z¹L¹B¦æ©ó Microsoft Windows Vista TM¡B
Microsoft Windows XP ©Î Microsoft Windows 2000 ¤UªºÀ³¥Îµ{¦¡¡A
¦b Canon IJ ¦Lªí¾÷¤W¶i¦æ¦C¦L¡C¦b¨Ï¥Î¦Lªí¾÷¤§«e¡A±z¥²¶·¥ý¦w¸Ë¦Lªí¾÷
ÅX°Êµ{¦¡©ó¹q¸£¤º¡C

< ¦w¸Ë²Õ¥ó >

¦w¸Ë¥]¥]¬A¥H¤U²Õ¥ó¡G

  - Installer (Setup.exe)
    ±N Canon IJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¦w¸Ë©ó¹q¸£¤º¡C

  - Canon IJ ¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ (¦b¥»¤å¤¤«ü¡u¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡v) 
    ¥¦¬O¤¹³\±z¦b¦Lªí¾÷¤W¶i¦æ¦C¦L¤u§@ªº³nÅé¡C

  - ¸Ñ°£¦w¸Ëµ{¦¡
    ¥Î©ó±N¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡±q¹q¸£¤¤§R°£¡C

  - Readme (readme_traditional_chinese.txt)
    §Y¥»¤å¥ó¡C¥¦¥]§t¤FÃö©ó¦Lªí¾÷ÅX°Ê¾÷µ{¦¡ªº­«­n°T®§¡C¦w¸Ë¤FÅX°Êµ{
    ¦¡«á¡A±z¥i¥H³z¹L«ö¤@¤U [¶}©l] ¥\¯àªí¨Ã¿ï¾Ü [©Ò¦³µ{¦¡]-[¦Lªí¾÷«¬
    ¸¹¦WºÙ]-[Readme] ¨ÓÅã¥Ü»¡©ú¤å¥ó¡C

====================================================================
«ü©w¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©w
====================================================================

< ¶}±Ò¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©wµøµ¡ >

  - ±qÀ³¥Îµ{¦¡¤¤¶}±Òµøµ¡
    ±qÀ³¥Îµ{¦¡¶}±Ò¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡ªº¨å«¬¿ìªk¬O¡A¿ï¾Ü [ÀÉ®×]-[³]
    ©w¦C¦L®æ¦¡...]¡A¨Ã«ö¤@¤U [¦Lªí¾÷...]¡A©ÎªÌ¿ï¾Ü [ÀÉ®×]-[¦C¦L...]¡A
    ¨Ã«ö¤@¤U [¤º®e]¡C

  - ª½±µ¶}±Òµøµ¡
    ­n¶i¦æ±`¥Î³]©w©Î¨Ï¥Î¦Lªí¾÷ºûÅ@¥\¯à¡A«ö¥H¤U¨BÆJ¾Þ§@¡C 

    1) ±q [¶}©l] ¥\¯àªí¤¤¡A¿ï¾Ü¥H¤U¶µ¥Ø¡G
       ¹ï©ó Windows Vista¡G[±±¨î¥x]-[µwÅé©MÁn­µ]-[¦Lªí¾÷]
       ¹ï©ó Windows XP¡G[±±¨î¥x]-[¦Lªí¾÷©M¨ä¥LµwÅé]-[¦Lªí¾÷©M¶Ç¯u]
       ¹ï©ó Windows 2000¡G[³]©w]-[¦Lªí¾÷]
    2) «ö¤@¤U­n¨Ï¥Îªº¦Lªí¾÷«¬¸¹¹Ï¥Ü¡C
    3) ±q [ÀÉ®×] ¥\¯àªí¤¤¡A¿ï¾Ü [¦C¦L³ß¦n³]©w...]¡C

     ª`·N¡G
     ·í±q [¤º®e] ¶}±Ò¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡³]©wµøµ¡®É¡A½Ð¤ÅÅܧó [¶i¶¥] ¼ÐÅÒ
     ¤Wªº³]©w¡C
     ¦pªG±zÅܧó¥ô¤@³]©w¡A«h¬Y¨Ç¥\¯à±NÅܬ°°±¥Î¨Ã¥B±z±NµLªk¨Ï¥Î³o¨Ç¥\¯à¡C

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.34