readme_spanish.txt Driver File Contents (ip4500svst211ea24.exe)

Copyright CANON INC. 2000-2007. Reservados todos los derechos.

____________________________________________________________________

Canon iP4500 series
Controlador de la impresora Canon IJ Versión 2.11
para Microsoft(R) Windows TM
Instrucciones

____________________________________________________________________

Microsoft es una marca comercial registrada de
Microsoft Corporation.
Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation, registrada
en los Estados Unidos y en otros países.
Windows Vista es una marca comercial de Microsoft Corporation.
Todos los demás nombres y marcas mencionados en este documento
pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
____________________________________________________________________

< Índice >

Introducción
  Prólogo
  Componentes de instalación

Configuración del controlador de impresora
  Apertura de la ventana de propiedades del controlador
  de impresora

====================================================================
Introducción
====================================================================

< Prólogo >

Este archivo Léame incluye información importante acerca de la
configuración y el uso del controlador de la impresora Canon IJ junto
a la que se incluye. El controlador de la impresora Canon IJ permite
imprimir documentos en la impresora Canon IJ desde cualquier
aplicación que funcione en Microsoft Windows Vista TM, Microsoft 
Windows XP o Microsoft Windows 2000. Antes de que pueda usar la 
impresora, debe instalar este controlador en su equipo.

< Componentes de instalación >

El paquete de instalación consta de los siguientes componentes:

  - Instalador (Setup.exe)
    Sirve para instalar el controlador de impresora Canon IJ en 
    el equipo.

  - Controlador de impresora Canon IJ (denominado desde ahora 
    "controlador de impresora" en este documento)
    Es el software que permite imprimir con la impresora.

  - Desinstalador
    Permite desinstalar el controlador de impresora del equipo.

  - Léame (readme_spanish.txt)
    Se trata del documento que está leyendo en estos momentos.
    Contiene información importante acerca del controlador de
    impresora. Tras instalar el controlador, podrá acceder a
    este archivo haciendo clic en el menú [Inicio] y seleccionando
    [Todos los programas] - [Modelo impresora] - [Léame].

====================================================================
Configuración del controlador de impresora
====================================================================

< Apertura de la ventana de propiedades del controlador >

  - Apertura de la ventana desde la aplicación
    El método habitual para abrir el controlador de impresora es
    seleccionar [Archivo] - [Configurar página] y hacer clic en
    [Impresora]; o bien, [Archivo] - [Imprimir...] y hacer clic en
    [Propiedades].

  - Apertura directa de la ventana
    Para establecer una configuración que se utilice habitualmente,
    o para acceder a las funciones de mantenimiento de la
    impresora, utilice el siguiente procedimiento.

    1) En el menú [Inicio], seleccione los siguientes elementos:
       En Windows Vista:  [Panel de control] - [Hardware y sonido] -
       [Impresoras] 
       En Windows XP:  [Panel de control] - [Impresoras y otro
       hardware] - [Impresoras y faxes]
       En Windows 2000:  [Configuración] - [Impresoras]
    2) Haga clic en el icono del modelo de impresora que desee
       utilizar.
    3) En el menú [Archivo], seleccione [Preferencias de
       impresión].

     Nota:
     No modifique las opciones de la ficha [Opciones avanzadas]
     que se muestran cuando se abre la pantalla de configuración del
     controlador de impresora desde [Propiedades].
     Si lo hace, puede que algunas de las funciones queden 
     inhabilitadas y no pueda utilizarlas.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.47