readme_french.txt Driver File Contents (ip4500svst211ea24.exe)

Copyright CANON INC. 2000-2007. Tous droits réservés.

____________________________________________________________________

Canon iP4500 series
Pilote d'imprimante Canon IJ version 2.11
pour Microsoft(R) Windows TM
Instructions

____________________________________________________________________

Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et dans d'autres pays.
Windows Vista est une marque de Microsoft Corporation.
Toutes les marques et tous les noms de produits mentionnés dans
ce guide sont des marques ou des marques déposées de leur société
respective.
____________________________________________________________________

< Sommaire >

Introduction
  Avant-propos
  Composants d'installation

Spécification des paramètres du pilote d'imprimante
  Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante

====================================================================
Introduction
====================================================================

< Avant-propos >

Fourni avec le pilote d'imprimante Canon IJ, ce fichier Lisezmoi 
donne des informations importantes sur la configuration et 
l'utilisation du pilote. Le pilote d'imprimante Canon IJ vous permet
d'imprimer des documents sur une imprimante Canon IJ à partir 
d'applications exécutées sous Microsoft Windows Vista TM, 
Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows 2000. Avant d'utiliser 
l'imprimante, vous devez installer le pilote d'imprimante sur 
l'ordinateur.

< Composants d'installation >

Le package d'installation est constitué des composants suivants :

  - Programme d'installation (Setup.exe)
    Installe le pilote d'imprimante Canon IJ sur l'ordinateur.

  - Pilote d'imprimante Canon IJ (appelé "pilote d'imprimante" dans
    ce document)
    Logiciel vous permettant d'imprimer des documents sur votre
    imprimante.

  - Programme de désinstallation
    Désinstalle le pilote d'imprimante de l'ordinateur.

  - Lisezmoi (readme_french.txt)
    Le présent document. Il contient des informations importantes sur
    le pilote d'imprimante. Après avoir installé le pilote, vous 
    pouvez voir ce fichier en cliquant sur le menu [Démarrer], puis 
    en sélectionnant [Tous les programmes]-[Votre modèle 
    d'imprimante]-[Lisezmoi].

====================================================================
Spécification des paramètres du pilote d'imprimante
====================================================================

< Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante >

  - Ouverture de la fenêtre à partir de votre application
    Pour ouvrir le pilote d'imprimante à partir de votre application,
    sélectionnez [Fichier]-[Configuration de la page], puis cliquez
    sur [Imprimante], ou sélectionnez [Fichier]-[Imprimer...] et
    cliquez sur [Propriétés].

  - Ouverture directe de la fenêtre
    Pour spécifier une configuration régulièrement utilisée ou pour
    accéder aux fonctions de maintenance de l'imprimante, utilisez la
    procédure ci-dessous.

    1) Dans le menu [Démarrer], sélectionnez les éléments 
       suivants : 
       Windows Vista : [Panneau de configuration]-[Matériel et son]-
       [Imprimantes]
       Windows XP : [Panneau de configuration]-
       [Imprimantes et autres périphériques]-
       [Imprimantes et télécopieurs] 
       Windows 2000 : [Paramètres]-[Imprimantes]
    2) Cliquez sur l'icône du modèle d'imprimante à utiliser.
    3) Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Options d'impression].

     Remarque :
     Ne modifiez pas les paramètres de l'onglet [Avancées], qui 
     s'affiche quand vous ouvrez l'écran de configuration du pilote
     à partir de l'option [Propriétés].
     Sinon, certaines fonctions risquent d'être désactivées et vous
     ne pourrez pas les utiliser.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.88