MESSAGE.INI Driver File Contents (IB-Quicksetup.exe)

[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,MS Sans Serif
Bold=0,10,800,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,14,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,18,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
Company=0,9,100,ANSI,VARIABLE,MODERN,FALSE,FALSE,DIALOG,MS Sans Serif

[SYSTEM]
ADDPORT=Assistente Adicionar porta KPrint
CONFIG=Configuração de porta KPrint

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="kprint.bmp"
JLPInst="kprint.bmp"

[TITLE]
WELCOME="Bem-vindo"
LICENSE="Contrato de Licença"
EASY="Quick Setup Ver.2.0.0"
ADVANCED="Configuração Avançada"
DIRECTRY="Escolher diretório"
NWQUEUE="Criar fila de impressão de NetWare"
JCPINST="Instalação KPrint"
COMPANY="Copyright (C) 2000-2003 KYOCERA MITA CORPORATION"
PASSWORD="Senha"

[BUTTON]
OK="OK"
CANCEL="Cancelar"
NEXT="Ava&nçar >"
PREV="< &Voltar"
YES="&Sim"
NO="&Não"
EXIT="Sair"
FINISH="&Concluir"
REFERENCE="&Procurar"
STANDARD="&valor"
PSERVER="Modo PSERVER"
RPRINTER="Modo RPRINTER"
ADINST="Execute o AdminManager diretamente do CD."
COMMIT="&Avançar >"
NOADINST="Instalar AdminManager."
NOTDHCP="Especificar endereço IP"
SEARCH="&Atualizar"
USEDHCP="Obter endereço IP do servidor DHCP"
FILTER_USE="Mostrar apenas sistemas de impressão sem endereço IP."
FILTER_NOTUSE="Mostrar todos os sistemas de impressão."

[LABEL]
BINDERY_MODE="Modo Bindery"
COMMENT="Comentário:"
CONTEXT="Contexto"
DEF_GATEWAY="Gateway padrão:"
DEFINE_LIST="Lista de nome definido:"
DRIVE="Letra de uni&dade"
ETHERNET="Endereço MAC"
EXISTING="Pastas existentes"
FOLDER="&Pasta"
FSERVER_NAME="Nome do servidor de arquivos:"
GROUP="Pasta do programa"
HOST_NAME="Nome do host:"
INSTALL="Diretório de destino"
IP_ADDRESS="Endereço IP"
IP_ADDRESS2="Endereço IP:"
LICENSE="CONTRATO DE LICENÇA PARA O USUÁRIO FINAL"
MACHINE_NAME="Componente de rede"
MFP_CHECK_01="Abrir a página da Web dos sistemas de impressão."
NBPRINTER_NAME="\nNome dos sistemas de impressão (usa o nome do host definido sob TCP/IP):"
NDS_CONTEXT="Contexto NDS"
NDS_MODE="Modo NDS"
NDS_TREE="Árvore NDS"
PATH="&Caminho"
PRINTER_NAME="Nome da impressora:"
PSERVER_NAME="Imprimir nome do servidor:"
QUEUE_NAME="Nome da fila:"
RPRINTER_NAME="Nome da impressora remota:"
SUBNET_MASK="Máscara de sub-rede:"
VOLUME_NAME="Volume da fila:"
WL_CHANNEL="Canal:"
WL_MODE="Modo de rede local sem fio:"
WL_SSID="SSID:"
WL_USE_WEP="Criptografia (WEP):"
WL_WEP_KEY="Chave WEP:"
WORKGROUP="Grupo de trabalho:"
ZONE_NAME="Zona:"

[TEXT]
LICENSE="LICENSE.TXT"

[static]
ADINST_02="O programa de configuração incluirá ícones de programas aos Arquivos de programas listados abaixo. Digite um nome para uma nova pasta ou selecione uma pasta da lista das existentes. Clique no botão [Avançar] para prosseguir."
ADMINCOMP_01="AdminManager foi instalado com sucesso."
ADMINCOMP_02="Agora você pode executar o AdminManager."
ADMINCOMP_03="Deseja executar o AdminManager?"
ADMINWEL_01="Bem-vindo à Configuração Avançada."
ADMINWEL_02="A Configuração Avançada instala e executa o programa AdminManager para proporcionar monitoramento da impressora e configuração de rede Kyocera Mita."
COMPLETE_01="A configuração foi concluída. \nClique no botão "Concluir"."
COMPLETE_02="Para fazer configurações de rede adicionais, não disponíveis na Configuração rápida, tais como configurações de SMTP ou SNMP, conecte-se ao endereço IP do sistema de impressão, usando um navegador da Web."
COMPLETE_03="Para obter informações adicionais sobre configuração de redes, consulte o Manual de Configuração Rápida dos sistemas de impressão."
COPYING="Copiando..."
ETHER_00="AppleTalk"
ETHER_01="Você utiliza o protocolo AppleTalk ?"
ETHER_02="Configuração de AppleTalk"
ETHERNET_00="Sistemas de impressão Kyocera Mita na rede"
ETHERNET_01="Selecione os sistemas de impressão a configurar da lista acima."
ETHERNET_02="Se o sistema de impressão não estiver sendo mostrado na lista, forneça o endereço MAC do mesmo. (O endereço MAC pode ser encontrado na página de status da rede. Pressione a tecla Status, no painel frontal do sistema de impressão.)"
ETHERNET_03="Endereço MAC:"
FOLDER_01="Selecione um diretório de destino."
FSERVER_01="Selecione na lista um servidor de arquivos."
INST_01="Para alterar o diretório de destino, clique no botão [Procurar] e selecione uma pasta."
JCPRICOMP_01="O KPrint foi instalado com sucesso."
JCPRICOMP_02="Use o assistente Adicionar porta KPrint para adicionar uma nova porta KPrint. \nNo assistente Adicionar impressora do Windows, selecione 'Impressora local' e então selecione a porta criada pelo KPrint sob 'Imprimir na seguinte porta'."
JCPRICOMP_03="Você quer executar o Assistente de Adicionar porta KPrint agora?"
JCPRIWEL_01="Bem vindo à configuração KPrint."
JCPRIWEL_02="O KPrint instala uma porta de rede para clientes, a qual permite que sistemas de impressão imprimam através da rede."
JCPRIWEL_03="Recomendamos fortemente que você feche (encerre a execução de) todos os programas do Windows antes de executar este programa de configuração.\n\nClique no botão [Cancelar] para sair da configuração e fechar qualquer programa atualmente em execução. Clique no botão [Avançar] para prosseguir com o programa de configuração."
LICENSE_01="Leia o acordo de licença a seguir. Pressione a tecla [Page Down] para ver o resto do acordo."
LICENSE_02="Para continuar a configuração, você precisa aceitar este acordo. Para aceitar todos os termos do acordo, clique no botão [SIM]."
LPRINST_02="O programa de configuração incluirá ícones de programas aos Arquivos de programas listados abaixo. Digite um nome para uma nova pasta ou selecione uma pasta da lista das existentes. Clique no botão [Avançar] para prosseguir."
MFP_COMPLETE_01="A Configuração Rápida foi concluída com sucesso."
MFP_COMPLETE_02="Para fazer configurações de rede adicionais, não disponíveis na Configuração rápida, tais como configurações de SMTP ou SNMP, conecte-se ao endereço IP do sistema de impressão, com um navegador da Web."
NBSETUP_00="Configuração NetBEUI"
NDSCONFIG_01="Acrescente uma fila pelo modo NDS."
NDSSELECT_01="Acrescente uma fila NetWare."
NDSSELECT_02="Selecione um modo NDS ou Bindery."
NDSSELECT_03="Para usar NetWare 4.1 ou mais recente."
NETBEUI_00="NetBEUI"
NETBEUI_01="Ativar o NetBEUI permite que estações de trabalho Windows que também estiverem usando o NetBEUI vejam informações de configuração e instalem os sistemas de impressão a partir de um Ambiente de rede."
NETBEUI_02="Você quer usar o NetBEUI?"
NETWARE_00="NetWare"
NETWARE_01="Você quer usar o NetWare?"
NETWARE_07="(Recomendado. A impressora funciona como servidor de impressão.)"
NETWARE_08="(Comunicação com servidor de impressão existente.)"
NWCONFIG_00="Configuração NetWare"
NWCONFIG_00B="NetWare Bindery\nConfiguração"
NWCONFIG_RPMODE_00="Impressora remota NetWare\nConfiguração de modo"
NWCONFIG_RPMODE_00B="NetWare Bindery remota\nConfiguração de modo da impressora"
NWCONFIG_RPMODE_01="Nome do servidor de impressão existente:"
NWEXEC_01="Você quer configurar os\nobjetos de impressão NetWare?"
NWEXEC_02="Obs.: a configuração NetWare só pode ser feita usando uma estação de trabalho que esteja executando o Novell Client for Windows da Novell (antigamente chamado pela Novell de Client32 ou IntraNetWare Client.)"
NWPORT_01A="Selecione a porta."
NWPORT_01B="Clique no botão [Avançar]."
NWQCOMPLETE_01="Uma fila de impressão foi adicionada. \nClique no botão [Concluir]."
NWQCOMPLETE_02="Para imprimir com a fila acrescentada, abra o servidor NetWare no Ambiente de Rede e registre o driver da impressora na fila de impressão acrescentada."
NWQCOMPLETE_03="Os detalhes do processo que acrescenta a fila de impressão a partir do Assistente estão gravados em JCNWLOG.TXT no diretório "Windows"."
PASSWD_01="Digite a senha."
PORTSET_01="Forneça o nome de host ou o endereço IP dos sistemas de impressão."
PORTSET_02="Selecione a porta dos sistemas de impressão."
PORTSET_03="Digite o nome desta porta de impressora."
SECURITY_00="Segurança da senha"
SECURITY_01="A senha do administrador controla o acesso às configurações de rede dos sistemas de impressão a partir de todos os utilitários de configuração e de gerenciamento, inclusive as páginas da Web em HTML."
SECURITY_02="Definir senha de Admin (opcional)"
SECURITY_03="Nova senha:"
SECURITY_04="Confirmar nova senha:"
SECURITY_05="Quando em branco, a senha atual, se existir, não será alterada."
SECURITY_06="ATENÇÃO: Se a senha de Admin for esquecida, será necessário restaurar os padrões de fábrica por meio do ajuste do jumper, a fim de eliminar a senha."
SENDERROR_01="O transporte não pôde ser concluído."
SENDERROR_02="Verifique as configurações de rede e tente novamente. Clicar no botão [Voltar] permite retornar à janela antes de enviar as configurações de novo."
SENDERROR_03="Para sair da configuração, clique no botão [Cancelar]."
SETCON_00="Confirmar alterações da configuração"
SETCON_01="Revise o resumo das suas configurações, abaixo. Clique no botão [Voltar] para alterar qualquer uma das configurações. Clique no botão [Avançar] para aplicar as novas configurações."
TCPCF_00="Configuração TCP/IP"
TCPCF_01A="É necessário atribuir um endereço IP para os sistemas de impressão antes de se prosseguir com a configuração."
TCPCF_01B="Um servidor DHCP pode atribuir automaticamente um endereço IP. Se a sua rede não tiver um servidor DHCP, ou se você preferir atribuir manualmente um endereço estático, digite o endereço IP abaixo. "
TCPIP_00="TCP/IP"
TCPIP_01="Você quer usar TCP/IP?"
WELCOM_01="Bem vindo à Configuração Rápida."
WELCOM_02="A Configuração Rápida define as configurações de rede Kyocera Mita por meio de um assistente de configuração fácil de usar."

[MessageBox]
TITLE_ERROR="Erro"
TITLE_MESSAGE="Mensagem"
QUIT_SETUP="Sair da configuração.  OK?"
CREATE_FOLDER="A pasta especificada não existe.  Deseja acrescentar uma nova pasta?"
IP_ERROR="Endereço incorreto."
MAC_ERROR="Endereço MAC inválido."
COPY_ERROR="Ocorreu um erro inesperado ao copiar os arquivos."
ADDR_ERROR="Não foram encontrados sistemas de impressão com o endereço."
PASSWD_ERROR="Senha incorreta."
INPUT_ERROR="Valor digitado inválido."
TEMPIP_ERROR="O transporte não pôde ser concluído.  Verifique a configuração de rede."
PS_ERROR="Nome de servidor de impressão incorreto."
QUE_ERROR="Nome de fila incorreto."
NWOBJ_EXIST="O nome de objeto NetWare já existe."
ONLY_95="Este aplicativo não pode ser executado no Windows NT."
COMM_ERROR="O transporte não foi concluído.  Verifique a configuração de rede."
NDSCTX_NOTSELECT="O contexto válido NDS não está selecionado."
NW_NOTSUPPORT="Este produto não suporta um protocolo NetWare."
CREATEQ_ERROR="A fila não pôde ser acrescentada."
NO_PSERVER_ERROR1="Não há nenhum servidor de impressão no contexto selecionado. Volte e selecione o Contexto NDS que contém o servidor de impressão desejado."
NO_PSERVER_ERROR2="Não há nenhum servidor de impressão no contexto selecionado. Volte e selecione o servidor de arquivos que contém o servidor de impressão desejado."
ERRORMES2="O processo selecionado não foi executado. "
PROTO="Impossível encontrar protocolo válido."
IDS_ADD_PORT_LIMIT="O Assistente para acrescentar o KPrint é apresentado."
IDS_CONF_PORT_LIMIT="A caixa de diálogo de configuração de porta está aberta."
ONLY_ADMIN="You need to log on as group member of administrators to install application. "
INPUT="O parâmetro em '%s'não está disponível. "
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 2.30