Spanish.txt Driver File Contents (tua-20121210104054.zip)

ÿþContrato de Licencia de Usuario Final (CLUF) de Asistente de actualización de Toshiba





EL PRESENTE CLUF ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y TOSHIBA POR EL QUE SE RIGE EL USO DEL SOFTWARE DE ASISTENTE DE ACTUALIZACIÓN DE TOSHIBA (SOFTWARE). LEA DETENIDAMENTE ESTE CLUF. LA DESCARGA Y EL USO DEL SOFTWARE SUPONDRÁ SU ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTIPULADAS EN ESTE CLUF. SI NO ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE CLUF, ABSTÉNGASE DE INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE. ESTE CLUF NO CUBRE EL USO DE SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET. LAS NORMAS POR LAS QUE SE RIGE SU USO DE SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET DE TERCEROS SE ESTABLECEN EN LAS CONDICIONES ESTIPULADAS EN UN CONTRATO INDEPENDIENTE ENTRE USTED Y EL PROVEEDOR CORRESPONDIENTE. 



IMPORTANTE: LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE EJECUTAR EL ASISTENTE DE ACTUALIZACIÓN DE TOSHIBA Y LA APLICACIÓN DE ACTUALIZACIÓN A MICROSOFT WINDOWS® 8.  USTED ASUME EL RIESGO QUE SE DERIVA DE LA INSTALACIÓN Y EL USO. ANTES DE LA INSTALACIÓN, DEBERÁ PROCEDER DEL SIGUIENTE MODO:  

a. Cree una copia de seguridad de sus datos personales y de los archivos del sistema y cree discos de recuperación (NOTA: Los discos de recuperación permiten restaurar la configuración establecida en fábrica, por lo que es posible que se pierdan otros datos personalizados); y

b. Consulte a aquellos fabricantes cuyos programas se encuentren instalados u operen en su sistema, ya que es posible que sean necesarias actualizaciones sistemáticas para ejecutar Windows 8; y

c. Tenga en cuenta que los programas que instale posteriormente pueden funcionar o no funcionar al ejecutar Windows 8.

NOTA: ES POSIBLE QUE MICROSOFT RECOMIENDE LA ELIMINACIÓN DE DETERMINADO SOFTWARE DE APLICACIÓN PREINSTALADO ANTES DE ACTUALIZAR EL PC A WINDOWS 8.  





1.Concesión de licencia. El Software no se vende, sino que se suministra bajo licencia. TOSHIBA le concede derecho personal, intransferible y no exclusivo para utilizar la copia del Software suministrada con el presente CLUF. Todas las copias del Software son propiedad de TOSHIBA y/o sus proveedores. Usted se compromete a no copiar el Software salvo si es necesario para utilizarlo en un único sistema de hardware en una ubicación. Usted se compromete a no copiar los materiales impresos que acompañan al Software. Está estrictamente prohibida la modificación, traducción, alquiler, copia, distribución, transferencia o asignación del Software, ya sea en su integridad o una parte del mismo, o de cualquier derecho aquí concedido, a cualquier persona, así como la retirada de los avisos de propiedad, las etiquetas o marcas que incluye el Software. Asimismo, usted se compromete a no crear trabajos derivados del Software. Podrá transferir de manera definitiva todos los derechos que se le conceden en virtud del presente CLUF, en tanto en cuanto no conserve copias, transfiera todas las copias del Software y el receptor acepte las condiciones del presente CLUF. Si el Software es una actualización, toda transferencia deberá incluir las versiones anteriores del Software y todas las copias del mismo.  



2.Copyright.  Usted reconoce que no se le transfiere ningún derecho sobre el copyright o cualquier otra propiedad intelectual del Software. Asimismo, usted reconoce que la titularidad y todos los derechos de propiedad sobre el Software y todas las copias del mismo seguirán perteneciendo en exclusiva a TOSHIBA y/o sus Proveedores, y que usted no adquirirá en virtud de este contrato derecho alguno sobre el Software o las copias del mismo, salvo la licencia estipulada de manera expresa anteriormente. Todas las copias del Software contendrán los mismos avisos de propiedad que contiene o presenta en su exterior el Software.



3. Ingeniería inversa. No podrá invertir los procesos de ingeniería, descompilar ni desmontar el Software, salvo en la medida en que dicha actividad sea considerada un uso justo por la legislación aplicable o tenga una finalidad de negocio legítima de acceso a información no protegida por ningún derecho de propiedad intelectual o esté permitida por la legislación aplicable a pesar de esta limitación.  Todo incumplimiento de lo anterior o de cualquiera de los términos o condiciones aquí estipulados supondrá la terminación automática de esta licencia y la recuperación por parte de TOSHIBA de los derechos concedidos.



4. Descargo de responsabilidad de garantía EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, TOSHIBA Y SUS PROVEEDORES REHÚSAN TODA GARANTÍA EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN A ESTAS, LA GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO. USTED ASUME TODO EL RIESGO RELATIVO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. NI TOSHIBA NI SUS PROVEEDORES GARANTIZAN QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE CUMPLAN SUS REQUISITOS O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES.



5. Limitación de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TOSHIBA Y SU ÚNICO RECURSO EN VIRTUD DEL PRESENTE CLUF NO SUPERARÁ 10.00 $ ESTADOUNIDENSES. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, TOSHIBA Y SUS PROVEEDORES NO ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, DERIVADOS O INCIDENTALES POR LESIONES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS DE NEGOCIO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN/DATOS DE NEGOCIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA DE CUALQUIER TIPO QUE SE DERIVE DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, AUN EN EL CASO DE QUE TOSHIBA O SUS PROVEEDORES HAYAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.  TOSHIBA O SUS PROVEEDORES NO ASUMIRÁN EN NINGÚN CASO RESPONSABILIDAD ALGUNA POR RECLAMACIONES DE TERCEROS.



6. Leyes estatales/Jurisdicción. ALGUNOS PAÍSES O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS SUPLEMENTARIOS O EMERGENTES, POR LO QUE LAS ANTEDICHAS EXCLUSIONES PODRÍAN NO RESULTAR APLICABLES EN SU CASO.  ESTA GARANTÍA LIMITADA LE CONFIERE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, AL TIEMPO QUE PUEDE DISFRUTAR DE OTROS DERECHOS QUE VARÍAN EN FUNCIÓN DEL ESTADO O LA JURISDICCIÓN DE QUE SE TRATE. 



7. Legislación en materia de exportación. El presente CLUF implica productos y/o datos técnicos que pueden estar controlados en virtud de la normativa de la administración estadounidense en materia de exportaciones y puede estar sujeto a la aprobación del Departamento de Comercio de los Estados Unidos previa a la exportación. Queda prohibida toda exportación directa o indirecta que contravenga la normativa de la administración estadounidense en materia de exportaciones o cualquier otra legislación, norma u orden aplicable.



8. Legislación vigente. El presente CLUF se regirá por la legislación de Japón, quedando excluido cualquier conflicto con otras legislaciones. 



9. Divisibilidad. En el caso de que cualquier disposición de este CLUF sea considerada no válida, ilegal o inaplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad del resto de disposiciones no se verán afectadas en modo alguno.



10. Ausencia de renuncia. La renuncia al incumplimiento de cualquier disposición del presente CLUF no podrá interpretarse como la renuncia a cualquier incumplimiento anterior, simultáneo o posterior de la misma o de otras disposiciones del presente documento, y ninguna renuncia surtirá efecto a no ser que se efectúe por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte renunciante.



©2012 Toshiba Corporation.  

Todos los derechos reservados. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. 

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 2.35