ÿþ[0x0816] 1100=Erro na inicialização do programa de configuração 1101=%s 1102=O programa de configuração %1 está a preparar o %2 que o orientará ao longo do processo de configuração do programa. Aguarde. 1103=A verificar a versão do sistema operativo 1104=A verificar a versão do programa de instalação do Windows(R) 1105=A configurar o programa de instalação do Windows 1106=A configurar o %s 1107=Configuração do programa do Windows Installer no sistema concluída. É necessário reiniciar o sistema para continuar a instalação. Faça clique em Reiniciar para reinicializar o sistema. 1108=%s 1125=Seleccionar o idioma de configuração 1126=Seleccione o idioma para esta instalação a partir das opções abaixo indicadas. 1127=O instalador necessita de reiniciar o sistema para concluir a configuração do serviço Windows Installer. Clique em Sim para reiniciar agora ou Não para reiniciar posteriormente. 1128=Este programa de instalação efectuará uma actualização do '%s'. Deseja continuar? 1129=Já existe uma versão posterior do '%s' instalada nesta máquina. Não é possível continuar a configuração 1130=OK 1131=Cancelar 1132=Palavra-passe: 1133=Instalar 1134=&Seguinte > 1150=O programa de configuração detectou uma versão incompatível do Windows. Faça clique em OK e volte a iniciar o programa de configuração no Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 ou superior 1151=Erro ao escrever para a localização temporária 1152=Erro ao extrair %s para a localização temporária 1153=Erro ao ler o ficheiro de inicialização da configuração 1154=O Installer não foi localizado em %s 1155=Ficheiro %s não localizado 1156=Erro interno no Windows Installer 1158=Erro no preenchimento de cadeias. Certifique-se de que todas as cadeias em Setup.ini são válidas. 1200=Reiniciar 1201=O programa de configuração necessita de %lu KB de espaço livre em disco em %s. Liberte algum espaço e tente novamente 1202=Não tem privilégios suficientes para concluir a instalação para todos os utilizadores. Inicie a sessão como administrador e, em seguida, repita a instalação 1203=Parâmetros da linha de comandos: 1204=/L ID do idioma 1205=/S Ocultar diálogo de inicialização. Para utilização no modo silencioso: /S /v/qn. 1206=/V parâmetros para o MsiExec.exe 1207=O Windows(R) Installer %s foi localizado. É uma versão antiga do Windows(R) Installer. Faça clique em OK para continuar. 1208=A página de código ANSI para %s não está instalada no sistema, logo, não é possível executar a configuração no idioma seleccionado. Execute a configuração e seleccione outro idioma. 1210=A configuração necessita da versão %s ou superior do Windows Installer para instalar a versão 2.0 do Microsoft .NET Framework. Instale a versão %s ou superior do Windows Installer e tente novamente. 1603=Erro ao instalar o dispositivo Windows Installer. Um ficheiro que precisa de ser substituído pode ainda estar a ser utilizado. Feche todas as aplicações e tente novamente. 1604=Esta configuração não contém o motor Windows Installer (%s) necessário para executar a instalação neste sistema operativo. 1607=Não foi possível instalar o %s Scripting Runtime. 1608=Não foi possível criar a instância do InstallDriver, Código de retorno: %d 1609=Especifique um local para guardar o pacote de instalação. 1611=Não foi possível extrair o ficheiro %s. 1612=A extrair os ficheiros. 1613=A efectuar a transferência do ficheiro %s. 1614=Ocorreu um erro durante a transferência do ficheiro %s. O que deseja fazer? 1615=h 1616=min 1617=seg 1618=MB 1619=KB 1620=/seg 1621=Não foi possível verificar a assinatura do ficheiro %s. 1622=Tempo estimado restante: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=A preparar para iniciar a Instalação... 1625=Obter ajuda para esta instalação. 1626=Ajuda 1627=Não foi possível guardar o ficheiro: %s 1628=Não foi possível concluir a instalação baseada em script. 1629=Linha de comandos inválida. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Erro durante a Inicialização da Configuração, não foi possível clonar o processo. 1635=O ficheiro %s já existe. Deseja substituí-lo? 1642=Não foi possível verificar a assinatura. É necessário que tenha o Internet Explorer 3.02 ou superior com actualização de Authenticode. 1643=A instalação necessita de uma versão mais recente do WinInet.dll. Pode ser necessário instalar o Internet Explorer 3.02 ou versão posterior. 1644=Não tem privilégios suficientes para concluir a instalação para todos os utilizadores. Inicie a sessão como administrador e, em seguida, repita a instalação 1645=Erro ao instalar Microsoft(R) .NET Framework. Código de retorno: %d 1646=%s utiliza opcionalmente o Microsoft (R) .NET %s Framework. Deseja instalá-lo agora? 1648=O programa de configuração detectou uma versão incompatível do Windows. Faça clique em OK e volte a iniciar o programa de configuração no Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 ou superior 1649=%s utiliza como opção o Visual J# Redistributable Package. Deseja instalá-lo agora? 1650= (Este procedimento instala também o .NET Framework.) 1651=A configuração detectou uma versão incompatível do Windows. Clique em OK e verifique se o sistema objecto está a executar o Windows 2000 Service Pack 3 (ou versão superior), antes de reiniciar a instalação 1652=%s requer que os seguintes itens estejam instalados no seu computador. Clique em Instalar para iniciar a instalação destas exigências. 1653=A instalar %s 1654=Deseja cancelar a configuração após a instalação de %s ter terminado? 1655=Não foi possível encontrar os arquivos para o requisito de instalação %s. A instalação será interrompida. A provável causa foi a falha ou o cancelamento de um download. 1656=A instalação de %s parece ter falhado. Deseja prosseguir com a instalação? 1657=Sucesso 1658=Instalando 1659=Pendente 1660=Instalada 1661=Status 1662=Requisito 1663=Falha 1664=Extraindo 1665=Efetuando download 1666=Omitido 1667=Falha na instalação do %s. O programa de configuração irá agora terminar. 1668=É necessário reiniciar o computador após a instalação do %s. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se pretende reiniciar mais tarde. 1669=O %1 utiliza o %2 opcionalmente. Pretende instalá-lo agora? 1670=Não é possível carregar o módulo %s, Código do erro: %d 1671=A transferir ficheiro %2 de %3: %1 1700=Ocorreu um erro na inicialização do motor InstallScript 1701=Não é possível extrair os ficheiros de suporte do motor InstallScript para a localização temp 1702=Esta instalação permite que realize instâncias múltiplas do produto. Selecione a instância que deseja instalar e clique em Seguinte para continuar: 1703=&Instalar uma nova instância 1704=&Manter ou actualizar uma instância existente 1705=Padrão 1706=ID da instância 1707=Nome do produto 1708=Localização 1710=Esta instalação permite que corrigir instâncias múltiplas do produto. Selecione uma opção abaixo para especificar como gostaria de aplicar essa correcção e depois clique em Seguinte para continuar. 1711=Corrigir todas as &instâncias existentes 1712=&Corrigir uma instância existente 1713=Esta instalação requer o Windows Installer versão 4.5 ou superior. A instalação vai ser encerrada agora. 1714=Descomprimir 1715=Versão 1804=Escolha o idioma para instalação 1812=Selecione o idioma para instalação a partir das opções apresentadas em seguida. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Cancelar 1834=&Seguinte > 1835=< &Anterior 1837=Deseja instalar %s? 1838=Autenticidade verificada 1839=A identidade deste editor de software foi verificada por %s. 1840=Atenção: %s afirma que este software é seguro. Só deverá continuar se tiver confiança em %s para fazer esta declaração. 1841=&Confiar sempre no software editado por %s. 1842=Este software não foi alterado desde a edição por %s. Para instalar %s, clique em Seguinte. 1854=InstallShield 1865=A preparar a instalação 1866=Aguarde enquanto o Assistente do InstallShield prepara a instalação. 1872=Terminar 1873=Taxa de transferência: 1874=Tempo restante estimado: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Sair do programa de configuração 1889=Tem a certeza de que pretende cancelar a configuração? 1901=&Instalar uma nova cópia deste produto 1903=A qualificar produto(s) detectado(s) 1904=Selecione o produto para actualizar. 1905=O Programa de Instalação detectou o(s) seguinte(s) produto(s) no seu computador que se qualifica(m) para esta actualização. 1906=&Actualizar o produto selecionado a seguir 1907=A instalação detectou uma ou mais instâncias desta aplicação já instaladas no seu sistema. Pode manter ou actualizar uma instância existente ou instalar uma nova instância. 1908=Seleccione abaixo a instância da aplicação que pretende &manter ou actualizar: 1909=Nome para apresentação 1910=Local para instalação 2001=O Programa de Instalação %s está a preparar o Assistente do InstallShield que o orientará no restante processo de instalação. Aguarde. 2002=Código de erro: 2003=Informações sobre o erro: 2004=Ocorreu um erro (%s) durante a execução da instalação. 2005=Certifique-se de que concluiu qualquer instalação anterior e fechou as outras aplicações. Se o erro continuar a ocorrer, entre em contacto com o seu fornecedor: %s. 2006=&Detalhes 2007=&Relatório 2008=Não há espaço suficiente para inicializar a instalação. Liberte espaço de, pelo menos, %ld KB na unidade %s antes de executar o programa de instalação. 2009=Um utilizador com direitos de administrador instalou esta aplicação. Você precisa de ter privilégios semelhantes para modificar ou desinstalar a aplicação. 2010=Já está a ser executada outra instância desta configuração. Aguarde até que a mesma seja concluída ou cancele-a antes de executar esta configuração novamente. 2143=Aviso de segurança 2144=Deseja continuar a executar este programa de instalação? 2146=Não foi possível verificar a origem e integridade desta aplicação. %s Só deve continuar se puder identificar o editor como alguém de confiança e se tiver a certeza de que esta aplicação não foi alterada desde a edição. 2147=Não &confio neste programa de instalação 2148=Estou &ciente do risco de segurança e desejo continuar 2151=Não foi possível verificar a origem e integridade desta aplicação porque não foi assinada pelo editor. Só deve continuar se puder identificar o editor como alguém de confiança e se tiver a certeza de que esta aplicação não foi alterada desde a edição. 2152=Não foi possível verificar a origem e integridade desta aplicação. O certificado utilizado para assinar o software expirou, é inválido ou de fonte não fidedigna. Só deve continuar se puder identificar o editor como alguém de confiança e se tiver a certeza de que esta aplicação não foi alterada desde a sua edição. 2153=O software está danificado ou foi alterado desde a sua edição. Não deve continuar com esta instalação. 2154=Esta instalação foi criada com uma VERSÃO BETA de %s 2155=Esta Instalação foi criada com uma VERSÃO DE AVALIAÇÃO de %s 2156=Introduza a palavra-passe [Languages] 0x0401=Arabic 0x0402=Búlgaro 0x0403=Catalão 0x0404=Chinês (Tradicional) 0x0405=Checo 0x0406=Dinamarquês 0x0407=Alemão 0x0408=Grego 0x0409=Inglês 0x040a=Espanhol 0x040b=Finlandês 0x040c=Francês (Padrão) 0x040d=Hebrew 0x040e=Húngaro 0x0410=Italiano 0x0411=Japonês 0x0412=Coreano 0x0413=Holandês 0x0414=Norueguês 0x0415=Polaco 0x0416=Português (Brasileiro) 0x0418=Romeno 0x0419=Russo 0x041a=Croata 0x041b=Eslovaco 0x041d=Sueco 0x041e=Tailandês 0x041f=Turco 0x0421=Indonésio 0x0424=Esloveno 0x042d=Basco 0x0804=Chinês (Simplificado) 0x0816=Português (Padrão) 0x0c0c=Francês (Canadiano) 0x0c1a=Sérvio (Cirílico)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.