Japanese.ini Driver File Contents (AISuite_II_V10404_SA-Z77_XPWin7_8.zip)

ÿþ[translations]



CPUTempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0CPU)n¦^’0iúQW0~0Y00CPU)n¦^n0ãv–‰0CPUÕ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0CPUn0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00·0¹0Æ0à0n0‰[š['`n0T
N’0óVŠ0~0Y00"



MBTempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0Þ0¶0ü0Ü0ü0É0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00Þ0¶0ü0Ü0ü0É0n0)n¦^n0ãv–‰0CPUÕ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0Þ0¶0ü0Ü0ü0É0n0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00·0¹0Æ0à0n0‰[š['`n0T
N’0óVŠ0~0Y00"



VCORE-1TempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0CPU³0¢0û–'W1ÿVcore-1	ÿn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0Œ0k0ˆ0Š0CPUk0›Of}U0Œ0‹0û–n›Of}û–'Wn0ÂSgqL0ïSý€g0Y00Vcore)n¦^n0ãv–‰0CPUÕ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0Vcoren0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00CPUx0n0û–n›Of}û–'Wn0‰[š[h00·0¹0Æ0à0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"



VCORE-2TempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0CPU³0¢0û–'W2ÿVcore-2	ÿn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0Œ0k0ˆ0Š0CPUk0›Of}U0Œ0‹0û–n›Of}û–'Wn0ÂSgqL0ïSý€g0Y00Vcore)n¦^n0ãv–‰0CPUÕ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0Vcoren0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00CPUx0n0û–n›Of}û–'Wn0‰[š[h00·0¹0Æ0à0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"



VCORETempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0CPU³0¢0û–'WÿVcore	ÿn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0Œ0k0ˆ0Š0CPUk0›Of}U0Œ0‹0û–n›Of}û–'Wn0ÂSgqL0ïSý€g0Y00Vcore)n¦^n0ãv–‰0CPUÕ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0Vcoren0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00CPUx0n0û–n›Of}û–'Wn0‰[š[h00·0¹0Æ0à0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

VCORE(Back)TempNote = "This sensor detects the VCORE(Back) temperature, which is placed with MOSFETs to supply power to the CPU. Poor air circulation causes the motherboard to become hot and reduce the MOSFETs lifespan. To improve air circulation, ASUS designed the convection hole to direct the airflow from the I/O fan to the VCORE (Back) area.\n\nYou can monitor the VCORE(Back) temperature, and adjust the CPU fan speeds to provide a better thermal solution for the whole motherboard to ensure the system's stability."



DRAMTempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0á0â0ê0ü0)n¦^’0iúQW0~0Y00á0â0ê0ü0)n¦^n0ãv–‰0á0â0ê0ü0Õ0¡0ó0h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00tó`„vj0á0â0ê0ü0n0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00·0¹0Æ0à0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

DRAM-ABTempNote = "This sensor detects the AB channel memory power modules' temperatures. You can monitor the AB channel memory power modules' temperatures, and adjust the system and memory fan speeds to provide a better thermal solution for the AB channel memory power modules, thus ensuring the system's stability."

DRAM-CDTempNote = "This sensor detects the CD channel memory power modules' temperatures. You can monitor the CD channel memory power modules' temperatures, and adjust the system and memory fan speeds to provide a better thermal solution for the CD channel memory power modules, thus ensuring the system's stability."



VCCIOTempNote = "VCCIOo0ؚhTâlpeCPUeQúQ›RÇ0ü0¿0(uÿCPU¯0í0Ã0¯0I{	ÿn0í0¸0Ã0¯0û–n›Of}g0Y00VCCIO(un0û–nRŠ0ÿfH0-ŠŠh0uO(uW00zv±qϑ’0‘bH00*QŒ0_0û–›R¹R‡sn0Ðc›OL0ïSý€g00³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0n0ÿ[}T’0ö^p0W0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0VCCIO)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0CPUÕ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00·0¹0Æ0à0¨0ü0¸0§0ó0È0n0í0¸0Ã0¯0û–n›Of}n0‰[š[h00áO÷Sn0êŒh0Ç0ü0¿0⎐n0áO<˜'`n0T
N’0óVŠ0~0Y00"

VCCIO/VCCSATempNote = "VCCIO is the logic power supply for high frequency CPU input and output data like CPU clock.\nVCCSA is the power supply for the System Agent including memory controller and PCIe controllers.\nAlong with the switching power design for both VCCIO and VCCSA, it can provide higher efficiency with less wasted heat, and ensure a longer component lifespan.\n\nThis sensor detects the VCCIO and VCCSA temperature. You can monitor the temperature and adjust the CPU and system fan speeds to ensure that the power supply for the integrated memory controller and PCI Express interface is stable for better signal quality and the trustworthy data transfer."

iGPUTempNote = "VAUX is the power supply for the Integrated GPU (iGPU). Along with the switching power design for VAUX, it can provide higher efficiency with less wasted heat, and ensure a longer component lifespan.\n\nThis sensor detects the VAUX temperature. You can monitor the temperature and adjust the CPU and system fan speeds to ensure that the power supply for the Integrated GPU (iGPU) is stable for better signal quality and the trustworthy data transfer."



PCIE-1TempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0PCIe x16_1 ¹0í0Ã0È0hTòVn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0¹0í0Ã0È0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW00Ó0Ç0ª0«0ü0É0n0ª0ü0Ð0ü0Ò0ü0È0’02–N0~0Y00"



USB3.0-1TempNote = "ASUSo0†ki0n0±0ü0¹0k0þ[Ü_ïSý€j0‰<hSU0Œ0_0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW0~0Y00Kbn0J\M0k0O0D0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0k0Ôky00±0ü0Ö0ë0„0Ç0Ð0¤0¹0n0¡{tL0W0fO0j0Š0~0Y00 \n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

USB3.0-1TempNote990FX = "USB 3.0 o0g°en0¥cš}‰<hg004.8Gbps n0…ØšÇ0ü0¿0⎐’0Ÿ[þsW0f0D0~0Y00 !kNãN³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0/hTº_jhVn0¥cš}k0þ[Ü_Y0y0O0‹•zvU0Œ0_0‰<hg00⎐¦^o0t֊$Pg0USB 2.0n0}10
Pg0Y00USB 2.0 ³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0h0n0NMO’NÛc'`‚0ºxÝOU0Œ0f0D0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

USB3.0-1TempNoteX79 = "ASUSo0†ki0n0±0ü0¹0k0þ[Ü_ïSý€j0‰<hSU0Œ0_0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW0~0Y00Kbn0J\M0k0O0D0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0k0Ôky00±0ü0Ö0ë0„0Ç0Ð0¤0¹0n0¡{tL0W0fO0j0Š0~0Y00 \n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"



VCCSATempNote = "VCCSAo00á0â0ê0ü0³0ó0È0í0ü0é0ü0h0û–n³0ó0È0í0ü0ë0æ0Ë0Ã0È0ÿPCU	ÿ’0+T€0·0¹0Æ0à0¨0ü0¸0§0ó0È0n0_00n0û–ng0Y00S0n0¹0¤0Ã0Á0ó0°0û–n-ŠŠk0ˆ0Š0¹R‡s„vk0zv±q’0‘bH00³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0n0ÿ[}T’0ö^p0W0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0o0VCCSAn0)n¦^’0iúQW0~0Y00)n¦^’0â0Ë0¿0ê0ó0°0W00T·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0’0¿ŠteW0f0iRj0)n¦^’0ÝOd0S0h0k0ˆ0Š00·0¹0Æ0à0¨0ü0¸0§0ó0È0n0_00n0û–n›Of}’0‰[š[U0[0gij0Ñ0Õ0©0ü0Þ0ó0¹0’0—_‹0S0h0L0g0M0~0Y00"

VTTCPUTempNote = "VTTCPUo00PCI Express ¤0ó0¿0ü0Õ0§0ü0¹0n0I/O˜ßWû–ng0Y00S0n0¹0¤0Ã0Á0ó0°0û–n-ŠŠk0ˆ0Š0¹R‡s„vk0zv±q’0‘bH00³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0n0ÿ[}T’0ö^p0W0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0o0VTTCPUn0)n¦^’0iúQW0~0Y00)n¦^’0â0Ë0¿0ê0ó0°0W00T·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0’0¿ŠteW0f0iRj0)n¦^’0ÝOd0S0h0k0ˆ0Š00PCI Express ¤0ó0¿0ü0Õ0§0ü0¹0n0I/O˜ßWn0û–n›Of}’0‰[š[U0[0gij0Ñ0Õ0©0ü0Þ0ó0¹0’0—_‹0S0h0L0g0M0~0Y00"

PCHTempNote = "PCHo00PCI Express0SATA0USB0LAN j0i0n0T.zI/O~00Š0n0_jý€’0q}TW0_0I/O³0ó0È0í0ü0é0ü0Á0Ã0×0g0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0o0PCHn0)n¦^’0iúQW0~0Y00)n¦^’0â0Ë0¿0ê0ó0°0W00T·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0’0¿ŠteW0f0iRj0)n¦^’0ÝOd0S0h0k0ˆ0Š00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0I/Ok0¥cš}W0_0_jhVj0i0n0ÕR\O’0‰[š[U0[0gij0Ñ0Õ0©0ü0Þ0ó0¹0’0—_‹0S0h0L0g0M0~0Y00"



PCIE-2TempNote = "S0n0»0ó0µ0ü0g0PCIe x16_1 ¹0í0Ã0È0h0PCIe x16_2 ¹0í0Ã0È0hTòVn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0¹0í0Ã0È0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW00Ó0Ç0ª0«0ü0É0n0ª0ü0Ð0ü0Ò0ü0È0’02–N0~0Y00"

PCIE-2TempNote990FX = "S0n0»0ó0µ0ü0g0PCIe x16_3 ¹0í0Ã0È0h0PCI ¹0í0Ã0È0hTòVn0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0¹0í0Ã0È0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW00Ó0Ç0ª0«0ü0É0n0ª0ü0Ð0ü0Ò0ü0È0’02–N0~0Y00"

PCIE-2TempNoteX79 = "This sensor detects the temperature around the PCIe x16_2 slot. You can monitor the temperature around these areas, and adjust the system fan speed to provide better thermal solutions for these areas and prevent overheating of installed graphic cards."



SATA6GTempNote = "SATA 6Gb/s o0SATA 3Gb/s n0}2
Ph0j0‹0g'Y}6Gb/s n0Ç0ü0¿0⎐¦^’0Ÿ[þsW0~0W0_00‰[š['`n0T
Nh0Ç0ü0¿0×SáOn0ؚS’0Ÿ[þsW00þsLˆn0Ð0¹0·0¹0Æ0à0n0}2
Pn0/^ßWE^g0n0⎐’0ïSý€k0W0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0o0SATA 6Gb/s ³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00ª0ó0Ü0ü0É0SATA 6Gb/s Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"



USB3.0-2TempNote = "USB 3.0 o0g°en0¥cš}‰<hg005 Gbps n0…ØšÇ0ü0¿0⎐’0Ÿ[þsW0f0D0~0Y00 !kNãN³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0/hTº_jhVn0¥cš}k0þ[Ü_Y0y0O0‹•zvU0Œ0_0‰<hg00⎐¦^o0t֊$Pg0USB 2.0n0}10
Pg0Y00USB 2.0 ³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0h0n0NMO’NÛc'`‚0ºxÝOU0Œ0f0D0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

USB3.0-2TempNote990FX = "ASUSo0†ki0n0±0ü0¹0k0þ[Ü_ïSý€j0‰<hSU0Œ0_0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OW0~0Y00Kbn0J\M0k0O0D0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0k0Ôky00±0ü0Ö0ë0„0Ç0Ð0¤0¹0n0¡{tL0W0fO0j0Š0~0Y00 \n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Õ0í0ó0È0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"

USB3.0-2TempNoteX79 = "USB 3.0 o0g°en0¥cš}‰<hg005 Gbps n0…ØšÇ0ü0¿0⎐’0Ÿ[þsW0f0D0~0Y00 !kNãN³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0/hTº_jhVn0¥cš}k0þ[Ü_Y0y0O0‹•zvU0Œ0_0‰<hg00⎐¦^o0t֊$Pg0USB 2.0n0}10
Pg0Y00USB 2.0 ³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0h0n0NMO’NÛc'`‚0ºxÝOU0Œ0f0D0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0g0Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Û0¹0È0³0ó0È0í0ü0é0ü0n0)n¦^’0iúQW0~0Y00S0n0)n¦^n0ãv–‰h0·0¹0Æ0à0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpen0¿ŠÀ{’0LˆD00S0n0³0ó0È0í0ü0é0ü0k0tó`„vj0µ0ü0Þ0ë0½0ê0å0ü0·0ç0ó0’0Ðc›OY0‹0S0h0g00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0USB 3.0 Ý0ü0È0k0¥cš}W0_0Ç0Ð0¤0¹0n0‰[š[’0óVŠ0~0Y00"



NB-HTTempNote = "NB HT(Northbridge HyperTransport)o0×0í0»0Ã0µ0ü0h0Î0ü0¹0Ö0ê0Ã0¸0Á0Ã0×0»0Ã0È0’0ƒ^/^ßWg0¥cš}Y0‹0⎐ïg0Y00·0¹0Æ0à0n0¶rKak0Ü_X0f0Ó0Ã0È0E^’0êÕR„vk0¿ŠteW0_0Š00hTâlpeJ0ˆ0s0Ð0¹0E^’0ÕR„vk0¿ŠteW0f0û–›Rˆm»Œ’0‘bH0~0Y00\n\nS0n0»0ó0µ0ü0o0NB HTn0)n¦^’0iúQW0~0Y00ˆ0Š0o‚D0Ñ0Õ0©0ü0Þ0ó0¹0’0zvîcY0‹0_00k0o0)n¦^k0Ü_X0f0Õ0¡0ó0n0ÞVâŽpe’0¿ŠteW0f0O0`0U0D00"



CpuFanNote = "CPUhTº’0·QtSY0‹0_000N9TM0‹Wn0CPUÕ0¡0ó0’0¨chYW0~0Y00CPUÕ0¡0ó0o0N9TM0‹Wg0o0j0D0¶rÁlk0o00ãN0Š0k050mm x 50mm x 10mmn0¢0·0¹0¿0ó0È0Õ0¡0ó0’0TUF Thermal Armork0ň@wW0f0NU0D00"

CoverFanNote = "CPUhTº’0·QtSY0‹0_000N9TM0‹Wn0CPUÕ0¡0ó0’0¨chYW0~0Y00CPUÕ0¡0ó0o0N9TM0‹Wg0o0j0D0¶rÁlk0o00ãN0Š0k050mm x 50mm x 10mmn0¢0·0¹0¿0ó0È0Õ0¡0ó0’0TUF Thermal Armork0ň@wW0f0NU0D00"

ChassisFanNote = "Sabertooth P67k0±0ü0¹0Õ0¡0ó0³0Í0¯0¿0’0ŒNd0ØND0f0J0Š0~0Y00"



CpuFanNote990FX = "¹R‡sn0o‚D0·QtS'`ý€’0zvîcY0‹0_00k0o00À0¦0ó0Ö0í0ü0¿0¤0×0n0CPU¯0ü0é0ü0’0-ŠnW0f0O0`0U0D00"

ChassisFanNote990FX = "Sabertooth 990FX k0o04d0n0±0ü0¹0Õ0¡0ó0³0Í0¯0¿0ü0L0-d	U0Œ0f0D0~0Y00"



CpuFanNoteX79 = "gij0·QtS¹Rœg’0—_‹0k0o00À0¦0ó0Ö0í0ü0¿0¤0×0n0CPUÕ0¡0ó0’0ÖSŠ0ØNQ00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0I/On0Thermal Armork0I/O«0Ð0ü0Õ0¡0ó0’0ÖSŠ0ØNQ0f0O0`0U0D00"

ChassisFanNoteX79 = "Sabertooth X79 k0o04d0n0±0ü0¹0Õ0¡0ó0³0Í0¯0¿0ü0L0-d	U0Œ0f0D0~0Y00"

CoverFanNoteX79 = "I/O«0Ð0ü0Õ0¡0ó0o0yrŠkj0-ŠŠn0Thermal Armorn0>e±q¹Rœg’0ؚ0~0Y00ASUSo07_›Rj0·QtS°tƒX’0—_‹0_00k00Ð0Ã0¯0Ñ0Í0ë0I/On0Thermal Armork0I/O«0Ð0ü0Õ0¡0ó0’0ÖSŠ0ØNQ0‹0S0h0’07_O0¨chYW0~0Y00"

PchFanNoteX79 = "À0¦0ó0Ö0í0ü0¿0¤0×0n0PCHÿÁ0Ã0×0»0Ã0È0	ÿÕ0¡0ó0o00±qþ[V{h0W0f0PCHÁ0Ã0×0»0Ã0È0n0·QtS’0܈©RW0~0Y00PCHÕ0¡0ó0L0\Pbk0~0_0o0ÞVâŽpek0pu8^L0zvuY0‹04XTo0Õ0¡0ó0n0-Šš[’0ºxŠW0f0O0`0U0D00ckW0O0-Šš[U0Œ0f0D0‹0¶rKag0PCHÕ0¡0ó0n0ÕR\Ok0pu8^L0zvuY0‹04XTo00ASUS«0¹0¿0Þ0ü0µ0ü0Ó0¹0»0ó0¿0ü0~0g0T0#a}O0`0U0D00"



ChassisFanNoteZ77 = "Sabertooth Z77 k0o04d0n0±0ü0¹0Õ0¡0ó0³0Í0¯0¿0ü0L0-d	U0Œ0f0D0~0Y00"

AssistantFan1@Z77 = "The air admission design I/O Cover Fan can help direct cold air from outside the chassis into the Thermal Armor to propel dissipation from critical components with special heat pipes design.\n\nWe strongly recommend that you install the 35mm x 35mm x 10mm assistant fan on the back I/O Thermal Armor to achieve the best cooling environment."

AssistantFan2@Z77 = "The downward blowing Cover Fan drives hot air away from Thermal Armor.\n\nWe strongly recommend that you install a 35mm x 35mm x 10mm assistant fan provided in the accessory pack on the Thermal Armor to achieve the best cooling environment."



CpuFanName = "CPUÕ0¡0ó0"

CoverFanName = "¢0·0¹0¿0ó0È0Õ0¡0ó0"

ChassisFanName = "±0ü0¹0Õ0¡0ó0"



CoverFanNameX79 = "¢0·0¹0¿0ó0È0Õ0¡0ó0"

PchFanNameX79 = "PCHÕ0¡0ó0"



Setting = "-Šš["

Fan = "Õ0¡0ó0"

Temperature = ")n¦^"

Voltage = "û–'W"



Recommend = "¨chY-Šš["

Fan Name: = "Õ0¡0ó0n0¿0¤0×0 :"

Profile Name: = "×0í0Õ0¡0¤0ë0 :"



Undo = ";bY0"

Apply = "i(u"

Back = ";b‹0"



Disable = "!q¹R"

Standard = "j–n"

Silent = "µ0¤0ì0ó0È0"

Turbo = "¿0ü0Ü0"

Intelligent = "¤0ó0Æ0ê0¸0§0ó0È0"

Stable = "‰[š["

User = "æ0ü0¶0ü0"



Remains : = "‹kŠ0 :"

WeightsError = "f‹JTÿÏ}pe100ÿ~0g0eQ›RW0f0NU0D00"



Performance = "¿0ü0Ü0"

Optimal = "j–n"

Manual = "æ0ü0¶0ü0"



FanOvertime = "Fan Overtime: "

FanOvertimeDescript = "Fan Overtime has two Turbo fans running a few minutes post shutdown on standby power to remove remaining heat. Continuous blowing from 2 Turbo fans can dissipate waste heat from important components efficiently to lower down the temperature in short time to get longer lifespan of components.  It extends critical components  longevity, dropping heat by as much as 7°C in just ten minutes."



AutoStop = Allow Fan Stop

Rename = Rename

Close = ‰•X0‹0

Cancel = ­0ã0ó0»0ë0

Save = »0ü0Ö0



Front Fan = Front Fan

Back Fan = Back Fan

Side Fan = Side Fan

Top Fan = Top Fan

Bottom Fan = Bottom Fan

Unknown = Unknown

N/A = N/A
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 2.18