ÿþ[ t r a n s l a t i o n s ]
C P U T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKm C P U )n¦^0¨`ïSåNÑv§c C P U )n¦^v^te C P U ÎGbNû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:N C P U ÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
M B T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKm;N:gg)n¦^0¨`ïSåNÑv§c;N:gg)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:N;N:ggÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
V C O R E - 1 T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmO C P U v5unO^hV5uSV c o r e - 1 v)n¦^0¨`ïSåNÑv§c V c o r e )n¦^v^te C P U ÎGbNû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:N V c o r e ÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
V C O R E - 2 T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmO C P U v5unO^hV5uS V c o r e - 2 v)n¦^0¨`ïSåNÑv§c V c o r e )n¦^v^te C P U ÎGbNû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:N V c o r e ÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
V C O R E T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmO C P U v5unO^hV5uSV c o r e v)n¦^0¨`ïSåNÑv§c V c o r e )n¦^v^te C P U ÎGbNû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:N V c o r e ÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOC P U 5unv3z[O^ÊSû|ß~3z['`0"
V C O R E ( B a c k ) T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKm;N:ggÌbv)n¦^0(W;N:ggvÌb g¸YM O S F E T ÿ :ONlAmª_¯sO b;N:ggÌbv)n¦^GSØ ÿÏQ\M O S F E T I{Ä~öNvÿ[}T0\ n \ n A S U S (W;N:gg
N¾¡Nù[AmT[ ÿ_ü[C P U ÎGbvlAmó;N:ggÌbeg R:_lAmª_¯s0¨`ïSåNÑv§c;N:ggÌbv)n¦^v^teC P U ÎGb ÿ:NteSO;N:ggÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~v3z['`0
D R A M T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmQX[!jWW)n¦^0¨`ïSåNÑv§cQX[!jWW)n¦^v^teû|ß~NQX[ÎGb ¦^ ÿ:NQX[!jWWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
D R A M - A B T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmA B áOSQX[5un!jWW)n¦^0¨`ïSåNÑv§cA B áOSQX[5un!jWW)n¦^v^teû|ß~NQX[ÎGb ¦^ ÿ:NA B áOSQX[5un!jWWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
D R A M - C D T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKmC D áOSQX[5un!jWW)n¦^0¨`ïSåNÑv§cC D áOSQX[5un!jWW)n¦^v^teû|ß~NQX[ÎGb ¦^ ÿ:NC D áOSQX[5un!jWWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOû|ß~3z['`0"
V C C I O T e m p N o t e = " V C C I O :NØs C P U eQNúQpencÿY C P U s ÿv;5unO^hV0MT V C C I O v¤Nbc_5un¾¡ ÿ[ïSÐcOôfØvs ÿtS§N uôf\ípÏ ÿnxÝOÄ~öNO(uÿ[}Tôf0\ n \ n dk a^hV¦OKm V C C I O )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^te C P U ÎGb ¦^ ÿnxÝO;5unO^hV3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷SÁT'`Npenc O0"
V C C I O / V C C S A T e m p N o t e = " V C C I O :NØYthVeQNúQv;5unO^USCQ0V C C S A :NQú^QX[§c6RhVNP C I - E §c6RhVv5unO^USCQ0MTV C C I O NV C C S A v¤Nbc_5un¾¡ ÿ[ïSÐcOôfØvHes ÿtS§N uôf\ípÏ ÿnxÝOÄ~öNO(uÿ[}Tôf0\ n \ n dk a^hV¦OKm V C C I O NV C C S A )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^te C P U Nû|ß~ÎGb ¦^ ÿåNnxÝOQú^QX[§c6RhVNP C I E x p r e s s I / O v5unO^3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷S(ÏNpenc O0"
i G P U T e m p N o t e = " V A U X :NQú^>f:y¯Gr( i G P U ) v5un§c6R0MT V A U X v¤Nbc_5un¾¡ ÿ[ïSÐcOôfØvHes ÿtS§N uôf\ípÏ ÿnxÝOÄ~öNO(uÿ[}Tôf0\ n \ n dk a^hV¦OKm V A U X )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^te C P U Nû|ß~ÎGb ¦^ ÿåNnxÝOQú^>f:y¯Gr( i G P U ) v5unO^3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷S(ÏNpenc O0"
P C I E - 1 T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKm P C I e x 1 6 _ 1 ÒcýihTmv)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk:SßWhTmv)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk:SßWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿ2bk>f:yaSÇíp0"
U S B 3 . 0 - 1 T e m p N o t e = " NSUxÐcOhÆQvMRbg U S B 3 . 0 Þ¥càW ÿïS|Q¹[NTÍy:góX0àe \c¿~bÅnÞ¥c0R:góXTbgÞ¥càW ÿ©O(uEQR«N×S U S B 3 . 0 vë_ N{f0\ n \ n dk a^hV¦OKmMRbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RMRbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
U S B 3 . 0 - 1 T e m p N o t e 9 9 0 F X = " U S B 3 . 0 :N g°evÞ¥chÆQ ÿïSåN 4 . 8 G b p s v ¦^ÛLë_ penc O0U S B 3 . 0 ¥cãSïS{~gÞ¥c°e NãNÄ~öNNhT¹Ån ÿpenc Os:N 1 0 X ÿ TöeT N|Q¹[ U S B 2 . 0 Ån0\ n \ n dk a^hV¦OKmTbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RTbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
U S B 3 . 0 - 1 T e m p N o t e X 7 9 = " NSUxÐcOhÆQvMRbg U S B 3 . 0 Þ¥càW ÿïS|Q¹[NTÍy:góX0àe \c¿~bÅnÞ¥c0R:góXTbgÞ¥càW ÿ©O(uEQR«N×S U S B 3 . 0 vë_ N{f0\ n \ n dk a^hV¦OKmMRbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RMRbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
V C C S A T e m p N o t e = " V C C S A :Nû|ß~ãNtUSCQv5un§c6R ÿSìbQX[§c6RhVN5un§c6RUSCQ0MT V C C S A v¤Nbc_5un¾¡ ÿ[ïSÐcOôfØvHes ÿtS§N uôf\ípÏ ÿnxÝOÄ~öNO(uÿ[}Tôf0\ n \ n dk a^hV¦OKm V C C S A )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^te C P U Nû|ß~ÎGb ¦^ ÿåNnxÝOû|ß~ãNtv5unO^3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷S(ÏNpenc O0"
V T T C P U T e m p N o t e = " V T T C P U :NP C I E x p r e s s I / O ¥cãSv5un§c6R0MT V T T C P U v¤Nbc_5un¾¡ ÿ[ïSÐcOôfØvHes ÿtS§N uôf\ípÏ ÿnxÝOÄ~öNO(uÿ[}Tôf0\ n \ n dk a^hV¦OKm V T T C P U )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^te C P U Nû|ß~ÎGb ¦^ ÿåNnxÝOP C I E x p r e s s I / O ¥cãSv5unO^3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷S(ÏNpenc O0"
P C H T e m p N o t e = " P C H :N;NghT¹¥cãSYS A T A 0U S B TL A N v;N§c6RhV0[ïSÐcO:_Hev3z['`0ôfë_ vpenc O0Nû|ß~ôf g9_'`v½[0\ n \ n dk a^hV¦OKm P C H )n¦^0¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿåNÐcOP C H sOvceípHeg ÿ egnxÝOÞ¥c0Rgïz
Nb:góXTbgÞ¥cïzãS
NÅnv3z[Ð\O0"
P C I E - 2 T e m p N o t e = " dk a^hV¦OKm P C I e x 1 N P C I e x 1 6 _ 2 ÒcýihTmv)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk:SßWhTmv)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk:SßWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿ2bk>f:yaSÇíp0"
P C I E - 2 T e m p N o t e 9 9 0 F X = " dk a^hV¦OKm P C I e x 1 6 _ 3 N P C I ÒcýihTmv)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk:SßWhTmv)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk:SßWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿ2bk>f:yaSÇíp0"
P C I E - 2 T e m p N o t e X 7 9 = " dk a^hV¦OKm P C I e x 1 6 _ 2 ÒcýihTmv)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk:SßWhTmv)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk:SßWÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿ2bk>f:yaSÇíp0"
S A T A 6 G T e m p N o t e = " S A T A 6 G b / s ¥cãSpenc Osؾ 6 G b / s ÿ:N S A T A 3 G b / s vN
P0[v3z['`ÐcGS ÿpencÞV
Yôfë_ ÿîvMR;`¿~û|ß~½[ R
P0\ n \ n dk a^hV¦OKm S A T A 6 G b / s §c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0R;N:ggQú^vN*N S A T A 6 G b / s Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
U S B 3 . 0 - 2 T e m p N o t e = " U S B 3 . 0 :N g°evÞ¥chÆQ ÿïSåN 4 . 8 G b p s v ¦^ÛLë_ penc O0U S B 3 . 0 ¥cãSïS{~gÞ¥c°e NãNÄ~öNNhT¹Ån ÿpenc Os:N 1 0 X ÿ TöeT N|Q¹[ U S B 2 . 0 Ån0\ n \ n dk a^hV¦OKmTbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RTbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
U S B 3 . 0 - 2 T e m p N o t e 9 9 0 F X = " NSUxÐcOhÆQvMRbg U S B 3 . 0 Þ¥càW ÿïS|Q¹[NTÍy:góX0àe \c¿~bÅnÞ¥c0R:góXTbgÞ¥càW ÿ©O(uEQR«N×S U S B 3 . 0 vë_ N{f0\ n \ n dk a^hV¦OKmMRbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RMRbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
U S B 3 . 0 - 2 T e m p N o t e X 7 9 = " U S B 3 . 0 :N g°evÞ¥chÆQ ÿïSåN 5 G b p s v ¦^ÛLë_ penc O0U S B 3 . 0 ¥cãSïS{~gÞ¥c°e NãNÄ~öNNhT¹Ån ÿpenc Os:N 1 0 X ÿ TöeT N|Q¹[ U S B 2 . 0 Ån0\ n \ n dk a^hV¦OKmTbg U S B 3 . 0 ;N:g§c6RUSCQ)n¦^0¨`ïSåNÑv§cdk)n¦^v^teû|ß~ÎGb ¦^ ÿ:Ndk§c6RUSCQÐcOôf}Yvceíp¹eHh ÿnxÝOÞ¥c0RTbgN*N U S B 3 . 0 Þ¥cïzãS
NvÅnv3z['`0"
N B - H T T e m p N o t e = " N B H T :NSehN C P U ôïSØ OpencvT:gáOS ÿ Töe¦NïSOncû|ß~¶r`ØSSêLte5unN OpencvÐcO0\ n \ n dk a^hV¦OKmN B H T )n¦^ ÿ¨`ïSåNÑv§c)n¦^v^teÎGbl ÿnxÝOå OpencáOS3z[Ð\O ÿåNÐcOôf}Yv¯÷S(ÏNpenc O0"
C p u F a n N o t e = " ú^®O(u N9T_ C P U ÎGb ÿåN¾0RsOceíp¯sX0GPY
N/fO(u N9T_ C P U ÎGb ÿú^®ü[Ambg
N RÅ(W 5 0 m m x 5 0 m m x 1 0 m m ÎGb ÿ©R)n¦^1uü[AmbgceúQ0"
C o v e r F a n N o t e = " ü[Ambg
N RÅ(W 5 0 m m x 5 0 m m x 1 0 m m ÎGb ÿïS©Rü[Ambgceíp0"
C h a s s i s F a n N o t e = " S a b e r t o o t h P 6 7 ÐcO$N*N:góXÎGb¥c4Y0"
C p u F a n N o t e 9 9 0 F X = " ú^®O(u N9T_ C P U ÎGb ÿåN¾0RsOvceíp¯sX0"
C h a s s i s F a n N o t e 9 9 0 F X = " S a b e r t o o t h 9 9 0 F X ÐcOÛV*N:g±{ÎGb¥cãS0"
C h a s s i s F a n N o t e 9 9 0 F X R 2 . 0 = " S a b e r t o o t h 9 9 0 F X R 2 . 0 ÐcOÛV*N:g±{ÎGb¥cãS0"
C h a s s i s F a n N o t e 9 9 0 F X G E N 3 R 2 . 0 = " S a b e r t o o t h 9 9 0 F X / G E N 3 R 2 . 0 ÐcOÛV*N:g±{ÎGb¥cãS0"
C H A _ F A N 4 = " Ù*N°eRýïSåN©¨`Oncû|ß~ }Kb¨RteÎGb ¦^ ÿb_NïSåN éb N*NQú^v¾ y ÿ1uû|ß~;N¨R9hncC P U )n¦^te ÎGbl ÿåNnxÝOû|ß~
NOÇíp ÿv^N3z[Ð\O0\ n \ n * ú^®\:g±{§OgvÎGb[Å(WC H A _ F A N 4 ¥c4Y ÿåN·_ gØHes0"
C p u F a n N o t e X 7 9 = " ú^®O(u N9T_ C P U ÎGb ÿåN¾0RsOceíp¯sX0 Töe_Nú^®(W B a c k I / O ü[Ambg
N RÅ I / O ü[AmÎGb ÿ©R)n¦^1uü[AmbgceúQ0"
C h a s s i s F a n N o t e X 7 9 = " S a b e r t o o t h X 7 9 ÐcOÛV*N:g±{ÎGb¥cãS0"
C o v e r F a n N o t e X 7 9 = " ©RÎGb_NïSðy:NI / O ü[AmÎGb ÿ N9T_vI / O ü[AmÎGbïSåNÉ1uyrkvü[íp¡{¾¡.^©R;Ng
NÍÄ~öNceíp ÿ:_Èpvú^®(WB a c k I / O ü[Ambg
N RÅ I / O ü[AmÎGb ÿåN¾0R gsOceíp¯sX0"
P c h F a n N o t e X 7 9 = " N9T_v P C H ÎGbïSåN.^©R;Ng
N P C H ¯GrvceípåN¾0RsOceíp¯sX0Yg P C H ÎGb\PbkÐ\ObÎGb ¦^
Nck8^ ÿ÷ÀhågÎGb¾[/f&Tcknx ÿYg P C H ÎGbÍN6qÐ\O_8^ ÿ÷TÜ~S_0WNSUx
g¡R-NÃ_åNû[BlOS©R0"
C h a s s i s F a n N o t e Z 7 7 = " S a b e r t o o t h Z 7 7 ÐcOÛV*N:g±{ÎGb¥cãS0"
A s s i s t a n t F a n 1 @ Z 7 7 = " T h e a i r a d m i s s i o n d e s i g n I / O C o v e r F a n c a n h e l p d i r e c t c o l d a i r f r o m o u t s i d e t h e c h a s s i s i n t o t h e T h e r m a l A r m o r t o p r o p e l d i s s i p a t i o n f r o m c r i t i c a l c o m p o n e n t s w i t h s p e c i a l h e a t p i p e s d e s i g n . \ n \ n W e s t r o n g l y r e c o m m e n d t h a t y o u i n s t a l l t h e 3 5 m m x 3 5 m m x 1 0 m m a s s i s t a n t f a n o n t h e b a c k I / O T h e r m a l A r m o r t o a c h i e v e t h e b e s t c o o l i n g e n v i r o n m e n t . "
A s s i s t a n t F a n 2 @ Z 7 7 = " T h e d o w n w a r d b l o w i n g C o v e r F a n d r i v e s h o t a i r a w a y f r o m T h e r m a l A r m o r . \ n \ n W e s t r o n g l y r e c o m m e n d t h a t y o u i n s t a l l a 3 5 m m x 3 5 m m x 1 0 m m a s s i s t a n t f a n p r o v i d e d i n t h e a c c e s s o r y p a c k o n t h e T h e r m a l A r m o r t o a c h i e v e t h e b e s t c o o l i n g e n v i r o n m e n t . "
C p u F a n N a m e = " C P U ÎGb"
C o v e r F a n N a m e = " ©RÎGb"
C h a s s i s F a n N a m e = " :góXÎGb"
C o v e r F a n N a m e X 7 9 = " ©RÎGb"
P c h F a n N a m e X 7 9 = " P C H ÎGb"
s e t t i n g = " ¾["
F a n = " ÎGb"
T e m p e r a t u r e = " )n¦^"
V o l t a g e = " 5uS"
R e c o m m e n d = " ú^®<P"
F a n N a m e : = " ÎGb
Tðy: "
P r o f i l e N a m e : = " ¾[ch: "
U n d o = " ØS"
A p p l y = " WY(u"
B a c k = " ÔÞV"
D i s a b l e = " \P(u"
S t a n d a r d = " hÆQ"
S i l e n t = " Yó"
T u r b o = " :_Î"
I n t e l l i g e n t = " zfga"
S t a b l e = " I{ "
U s e r = " ê¢"
R e m a i n s : = " iRYO : "
W e i g h t s E r r o r = " ï! `OÅ_{RM@b gvCgÍ<P0"
P e r f o r m a n c e = " :_Î"
O p t i m a l = " hÆQ"
M a n u a l = " ê[IN"
F a n O v e r t i m e = " F a n O v e r t i m e : "
F a n O v e r t i m e D e s c r i p t = " F a n O v e r t i m e ýäNgïzv$NÄ~ÎGb(WsQ:gTàQRQ ÿÉ1u_:g5uRcí~Ðl ÿåNûyd;N:gg
NkYuv^íp0$NÄ~¡mnÎGbcí~ÐlïSåN gHe0WcdÍÄ~öN
Nv^íp ÿÛ (WíwöeôKNQMNO)n¦^ ÿåNö^Ä~öNvÿ[}T0F a n O v e r t i m e ý Y(WASRQ ÿOgïz)n¦^MNO gY¾Ddl7 ¦^0"
A u t o S t o p = AQ¸ÎGbYbk
R e n a m e = Í°e}T
T
C l o s e = sQí
C a n c e l = ÖSm
S a v e = X[.
F r o n t F a n = MR¹eÎGb
B a c k F a n = T¹eÎGb
S i d e F a n = §ObÎGb
T o p F a n =
N¹eÎGb
B o t t o m F a n = ^èÎGb
U n k n o w n = *gåwÎGb
N / A = *g¦OKm0RÎGb
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.