French.ini Driver File Contents (AISuite_II_V20001_P8Z77-M_XPWin7_8.zip)

ÿþ[Translations]

How do you want to update your BIOS? = Méthode de mise à jour du BIOS

Update BIOS from Internet = Mettre à jour le BIOS à partir d'Internet

Download BIOS from Internet = Télécharger le BIOS sur Internet

Update BIOS from file = Mettre à jour le BIOS à partir d'un fichier

Save BIOS to file = Enregistrer le BIOS dans un fichier



Back = Précédent

Next = Suivant

Cancel = Annuler

Save = Sauvegarder 

Flash = Flash

Exit = Quitter

Please select the version you want = Veuillez sélectionner la version du BIOS

Please select = Sélection

Browse = Parcourir

Server = Serveur

Finish = Terminer

Yes = Oui

No = Non

Ok = OK



BIOS Information = Infos BIOS

BIOS backup path = Emplacement de sauvegarde du BIOS

Downloaded file path = Emplacement de sauvegarde

Show last version only = N'afficher que la dernière version du BIOS.

Enable BIOS downgradable = Activer la mise à niveau inférieur du BIOS

Automatically backup my current BIOS = Mettre à jour le BIOS automatiquement

Do you want to change BIOS logo? = Souhaitez-vous modifier le logo du BIOS ?

Selected BIOS File = Fichier BIOS sélectionné

New BIOS file name = Nom du nouveau fichier BIOS

Current BIOS = BIOS actuel

Selected BIOS = BIOS sélectionné

BIOS Version = Version du BIOS

Version = Version

Model Name = Modèle

Release Date = Date de publication

Connecting to server , Please wait . = Connexion au serveur , veuillez patienter .

Connecting to server , Please wait .. = Connexion au serveur , veuillez patienter .. 

Connecting to server , Please wait ... = Connexion au serveur , veuillez patienter ... 

Connecting to server , Please wait .... = Connexion au serveur , veuillez patienter .... 

Connecting to server , Please wait ..... = Connexion au serveur , veuillez patienter .....

No proper BIOS image files on the server! = Aucun fichier BIOS trouvé sur le serveur.

What's new in this version = Notes de version

Warnning! The date of BIOS image is later than current one, please choose another one. = AVERTISSEMENT : Cette version de BIOS est inférieure à celle installée sur votre système. Veuillez sélectionner une version de BIOS pus récente.

Select the path = Emplacement

Downloading file , please wait . = Téléchargement du fichier, veuillez patienter .

Downloading file , please wait .. = Téléchargement du fichier, veuillez patienter .. 

Downloading file , please wait ... = Téléchargement du fichier, veuillez patienter ...

Downloading file , please wait .... = Téléchargement du fichier, veuillez patienter ....

Downloading file , please wait ..... = Téléchargement du fichier, veuillez patienter .....

The model doesn't support ASUSUpdate ! = Cette carte mère ne supporte pas ASUSUpdate.

System needs to reboot for changes to take effect. Do you want to reboot? = Le système doit redémarrer pour que les modifications puissent prendre effet. Souhaitez-vous redémarrer maintenant ? 

Update BIOS Succeed = Le BIOS a été mis à jour.

Download BIOS Succeed = Téléchargement du fichier BIOS terminé.

Save BIOS File Succeed = Sauvegarde du fichier BIOS terminé.



The current operation will be terminated. Do you want to continue? = L'opération en cours va être arrêtée. Souhaitez-vous continuer ?



Network connection error! Please make sure your system is connected to the Internet. = Erreur de connexion réseau ! Veuillez vous assurer que le système est connecté à Internet.



The model of the BIOS image doesn't match the BIOS ROM currently present. = Le type d'image BIOS n'est pas compatible avec la ROM du BIOS actuel



Warnning! BIOS inner framework was changed. The BIOS image can't use in this motherboard, please specify another one. = En raison d'un changement de structure interne du BIOS. Cette image BIOS ne peut être utilisée avec cette carte mère, veuillez en sélectionner un autre.



Updating BIOS , please wait ... = Mettre à jour le BIOS, veuillez patienter ...
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.92