French.ini Driver File Contents (AISuite_II_V20101_P8Z77-V-D_XPWin7_8.zip)

ÿþ[Translations]

Disable = Annuler

Model: = Modèle:

Status:  = État:

No. of devices: = Périphériques:

Size: = Capacité:

ID: = ID:

Try Again = Réessayer

OK = OK

Cancel = Annuler

Initializing...  = Initialisation en cours& 

Initialization is completed.  = Initialisation terminée.

ASUS SSD Caching needs to initialize the data on the disks first. The initialization time for various HDDs and SSDs may differ. During initialization, you can proceed with doing any system operations. You can check the caching status later or wait for a pop-up message notifying that initialization is completed. = ASUS SSD Caching doit d'abord initialiser les données sur les disques. Le délai d'initialisation peut varier en fonction des modèles de disques durs. Il est toutefois possible d'utiliser le système de manière normale. Vous pouvez consulter l'état de la mise en cache à tout moment ou patienter jusqu'à ce qu'un message apparaisse pour vous notifier que le processus est terminé.

Initialization is completed. You can now use ASUS SSD Caching. = Initialisation terminée. Vous pouvez maintenant utiliser ASUS SSD Caching.

For ASUS SSD Caching to function, please uninstall the Marvell Storage Utility first. = Pour que l'application ASUS SSD Caching fonctionne correctement, veuillez désinstaller l'utilitaire Marvell Storage Utility.

NOTE: Ensure that you connect one HDD and one SSD to the Marvell(R) SATA ports (SATA6G_E1/E2) only. = Remarque : Assurez-vous de connecter un disque dur standard et un disque SSD aux ports SATA (SATA6G_E1/E2) gérés par le contrôleurs Marvell.

Before using ASUS SSD Caching, please ensure that you connect one HDD and one SSD to the Marvell(R) SATA ports (SATA6G_E1/E2). = Avant d'utiliser ASUS SSD Caching, assurez-vous de connecter un disque dur standard et un disque SSD aux ports SATA (SATA6G_E1/E2) gérés par le contrôleurs Marvell.

Disk drives are not detected. Please connect one HDD and one SSD to the Marvell(R) SATA ports (SATA6G_E1/E2). = Aucuns lecteurs de disque détectés. Veuillez connecter un disque dur standard et un disque SSD aux ports SATA (SATA6G_E1/E2) gérés par le contrôleurs Marvell.

ASUS SSD Caching will format the entire SSD. All the data in the SSD will be deleted. Do you want to continue? = ASUS SSD Caching va formater la totalité du SSD. Toutes les données contenues sur le SSD seront effacées. Souhaitez-vous continuer ?

ASUS SSD Caching will format the entire SSD. All the data in the SSD will be deleted. = ASUS SSD Caching va formater la totalité du SSD. Toutes les données contenues sur le SSD seront effacées.

After disabling SSD Caching, the SSD will become a non-configurable disk in Windows(R) OS. If you want to use the SSD again for normal functions, go to Disk Management to reconfigure the SSD. Are you sure you want to disable SSD Caching? = Si SSD Caching est désactivé, le disque SSD deviendra un disque non configurable sous Windows. Vous devrez utilisez l'utilitaire Gestionnaire de disques de Windows pour reconfigurer le SSD. Souhaitez-vous vraiment désactiver SSD Caching?

ASUS SSD Caching uses the SSD as a cache for frequently accessed programs and data. Connect one HDD and one SSD to the specific SATA ports, and enjoy the SSD-like transfer speed and performance. = ASUS SSD Caching utilise le disque SSD comme mémoire cache pour les programmes et données fréquemment utilisés. Connectez un disque dur standard et un disque SSD aux ports SATA spécifiques pour profiter de performances et de débits offerts par la technologie de stockage SSD.

One of the disks have been removed from its SATA port. ASUS SSD Caching will be disabled. = Un disque a été débranché de son connecteur SATA. ASUS SSD Caching va être désactivé.

The disks are connected to the SATA ports. Click Cache Now to enable the ASUS SSD Caching function. = Les disques sont branchés aux connecteurs SATA. Cliquez sur "Cache Now" (Mettre en cache maintenant) pour activer la fonction ASUS SSD Caching.



Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.94