French.ini Driver File Contents (AI_SuiteII_V10401_P8H77-V_XPWin7_8.zip)

ÿþ[Translations]

What do you want to update?=Que souhaitez-vous mettre à jour?

Change the BIOS boot logo of my motherboard.=Modifier le logo de démarrage du fichier BIOS de la carte mère.

Change the boot logo of a downloaded BIOS file and update this BIOS to my motherboard.=Modifier le logo de démarrage du fichier BIOS stocké sur le disque et mettre à jour le BIOS de la carte mère.

Change the boot logo of a downloaded BIOS file (But do not update this BIOS to my motherboard.)=Modifier le logo de démarrage du fichier BIOS stocké sur le disque. (Sans mettre à jour le BIOS de la carte mère)

BIOS File=Fichier BIOS

Picture File=Fichier image

Picture preview=Aperçu

Resolution=Résolution

Invalid size!=Taille d'image invalide !

Failed! Please check the BIOS file or choose another photo file.=Échec ! Veuillez vérifier le fichier BIOS ou sélectionner une autre image.

ASUS MyLogo successfully updated the boot logo in the BIOS file stored in the disk. If you want to update the BIOS in your motherboard with this BIOS file (with the updated boot logo), use ASUS update.=ASUS MyLogo à terminé la mise à jour du logo de démarrage du fichier BIOS contenu sur le disque. Si vous souhaitez également mettre à jour le BIOS de votre carte mère à partir de ce fichier (logo y compris), utilisez ASUS update.

Invalid file size. Please use Auto Tune or manually adjust the file size to fit the capacity.=Taille de fichier invalide. Veuillez utiliser l'option de Redimensionnement automatique ou ajuster la taille de l'image manuellement. 

Finished.=Terminé.

Preview and resolution adjustment.=Aperçu et ajustement de la résolution.

Select the BIOS file and picture file.=Sélectionnez le fichier BIOS et l'image.

Browse=Parcourir

Back=Précédent

Next=Suivant

Auto Tune=Redimensionnement automatique

Home=Accueil

Apply=Appliquer

Larger Image=Image plus large

OK=OK

Cancel=Annuler

Incorrect BIOS file.=Fichier BIOS incorrect.

Incorrect picture.=Fichier image invalide.

Updating...=Mise à jour& 

Your selected BIOS file does not match the BIOS version on the motherboard.=Le fichier BIOS sélectionné ne correspond pas à la version du BIOS de votre carte mère.

The BIOS file's boot logo is successfully updated. Please restart the system for the changes to take effect.=Le logo de démarrage du fichier BIOS a été mis à jour. Le système doit redémarrer pour que les modifications puissent prendre effet.

The current operation will be terminated. Do you want to continue?=L'opération en cours va être arrêtée. Souhaitez-vous continuer?

Booting Preview = Aperçu de démarrage

Flash = Flash

System needs to reboot for changes to take effect. Do you want to reboot? = Le système doit redémarrer pour que les modifications puissent prendre effet. Souhaitez-vous redémarrer maintenant ? 

Yes = Oui

No = Non

Current BIOS=BIOS actuelle

The current BIOS file is Read-Only, please modify the file attribute.=The current BIOS file is Read-Only, please modify the file attribute.

This model doesn't support MyLogo!=Dieses Motherboard unterstützt ASUSUpdate nicht.

Warnning! BIOS inner framework was changed. The BIOS image can't use in this motherboard, please specify another one. = En raison d'un changement de structure interne du BIOS. Cette image BIOS ne peut être utilisée avec cette carte mère, veuillez en sélectionner un autre.

The selected BIOS file is read-only. It will be duplicated and saved to this location.=Le fichier BIOS sélectionné est en lecteur seule. Il sera dupliqué et sauvegardé à l'emplacement suivant : 

Updating BIOS , please wait ... = Mettre à jour le BIOS, veuillez patienter ...
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.80