German.ini Driver File Contents (AI_SuiteII_V20001_P8B75-V_XPWin7_8.zip)

ÿþ[Translations]

What do you want to update?=Was wollen Sie aktualisieren?

Change the BIOS boot logo of my motherboard.=Boot-Logo in der BIOS-Datei des Motherboards ändern.

Change the boot logo of a downloaded BIOS file and update this BIOS to my motherboard.=Boot-Logo in der auf dem Datenträger gespeicherten BIOS-Datei ändern und damit das BIOS-des Motherboards aktualisieren.

Change the boot logo of a downloaded BIOS file (But do not update this BIOS to my motherboard.)=Boot-Logo in der auf dem Datenträger gespeicherten BIOS-Datei ändern. (Das Motherboard nicht damit aktualisieren)

BIOS File=BIOS-Datei

Picture File=Bilddatei

Picture preview=Bildvorschau

Resolution=Auflösung

Invalid size!=Falsche Größe!

Failed! Please check the BIOS file or choose another photo file.=Fehlgeschlagen! Bitte überprüfen Sie die BIOS-Datei oder wählen Sie eine andere Bilddatei.

ASUS MyLogo successfully updated the boot logo in the BIOS file stored in the disk. If you want to update the BIOS in your motherboard with this BIOS file (with the updated boot logo), use ASUS update.=ASUS MyLogo hat das Boot-Logo erfolgreich in der BIOS-Datei gespeichert. Wenn Sie das BIOS auf dem Motherboard mit dieser Datei aktualisieren wollen (mit dem aktualisierten Boot-Logo), verwenden Sie bitte ASUS Update.

Invalid file size. Please use Auto Tune or manually adjust the file size to fit the capacity.=Falsche Dateigröße. Bitte verwenden Sie Auto Tune oder ändern Sie die Dateigröße manuell.

Finished.=Beendet.

Preview and resolution adjustment.=Vorschau- und Auflösungseinstellung.

Select the BIOS file and picture file.=Wählen Sie die BIOS- und die Bilddatei vom Datenträger aus.

Browse=Durchsuchen

Back=Zurück

Next=Weiter

Auto Tune=Auto Tune

Home=Start

Apply=Übernehmen

Larger Image=Größeres Bild

OK=OK

Cancel=Abbrechen

Incorrect BIOS file.=Falsche BIOS-Datei.

Incorrect picture.=Falsches Bild.

Updating...=Aktualisieren...

Your selected BIOS file does not match the BIOS version on the motherboard.=Ihre ausgewählte BIOS-Datei stimmt mit der BIOS-Version des Motherboards nicht überein.

The BIOS file's boot logo is successfully updated. Please restart the system for the changes to take effect.=Das Boot-Logo der BIOS-Datei wurde erfolgreich aktualisiert. Starten Sie Ihr System neu, um die Änderungen zu übernehmen.

The current operation will be terminated. Do you want to continue?=Der derzeitige Betrieb wird abgebrochen. Wollen Sie fortfahren?

Booting Preview = Booting-Vorschau

Flash = Aktualisieren

System needs to reboot for changes to take effect. Do you want to reboot? = Das System muss zur Übernahme der Änderungen neu gestartet werden. Wollen Sie den Neustart jetzt ausführen?

Yes = Ja

No = Nein

Current BIOS=derzeitige BIOS-Datei

The current BIOS file is Read-Only, please modify the file attribute.=The current BIOS file is Read-Only, please modify the file attribute.

This model doesn't support MyLogo!=Cette carte mère ne supporte pas MyLogo.

Warnning! BIOS inner framework was changed. The BIOS image can't use in this motherboard, please specify another one. = Warnung! Die inneren BIOS-Rahmenbedingungen wurden geändert. Die BIOS-Image-Datei kann nicht auf diesem Motherboard verwendet werden, bitte wählen Sie ein anderes.

The selected BIOS file is read-only. It will be duplicated and saved to this location.=Die gewählte BIOS-Datei ist schreibgeschützt. Sie wird dupliziert und an diesem Ort gespeichert.

Updating BIOS , please wait ... = BIOS aktualisiert, bitte warten ...
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.87