;/****************************************************************************** ;** ** ;** INTEL CONFIDENTIAL ** ;** ** ;** Copyright 2009 Intel Corporation All Rights Reserved. ** ;** ** ;** The source code contained or described herein and all documents related ** ;** to the source code ("Material") are owned by Intel Corporation or its ** ;** suppliers or licensors. Title to the Material remains with Intel ** ;** Corporation or its suppliers and licensors. The Material contains trade ** ;** secrets and proprietary and confidential information of Intel or its ** ;** suppliers and licensors. The Material is protected by worldwide ** ;** copyright and trade secret laws and treaty provisions. No part of the ** ;** Material may be used, copied, reproduced, modified, published, uploaded, ** ;** posted, transmitted, distributed, or disclosed in any way without Intel's ** ;** prior express written permission. ** ;** ** ;** No license under any patent, copyright, trade secret or other ** ;** intellectual property right is granted to or conferred upon you by ** ;** disclosure or delivery of the Materials, either expressly, by ** ;** implication, inducement, estoppel or otherwise. Any license under such ** ;** intellectual property rights must be express and approved by Intel in ** ;** writing. ** ;** ** ;/*****************************************************************************/ ; ;******************************************************************************* ; fei6232.INF (Windows 7 32-bit) ; ; Intel(R) 10/100 Network Connection devices ;******************************************************************************* ; [Version] Signature = "$Windows NT$" Class = Net ClassGUID = {4d36e972-e325-11ce-bfc1-08002be10318} Provider = %V_INTEL% CatalogFile = fei6232.cat DriverVer = 10/01/2009,9.0.13.0 [Manufacturer] %V_INTEL% = Intel, NTx86.6.0, NTx86.6.1.1 [Intel] ; Empty section. [Intel.NTx86.6.0] ; Empty section. ;+++++++++++++++++++++++ Windows 7 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ [Intel.NTx86.6.1.1] ; DisplayName Section DeviceID ; ----------- ------- -------- %FE10FE.DeviceDesc% = 10FE, PCI\VEN_8086&DEV_10FE ;-------------------------------------------------------------------- ; Installation sections ;-------------------------------------------------------------------- ; ;============================================ ; Intel(R) 82552 10/100 Network Connection ;============================================ [10FE] Characteristics = 0x84 BusType = 5 AddReg = ICH.reg, LogLinkState.reg, Speed100.reg, EnablePME.reg, EnableLLPD.reg, PowerSave.reg AddReg = FEI.ndi.Interfaces.reg, WakeOn.reg AddReg = Uninstall.reg, uninstallW7.reg CopyFiles = FEI.ndis5x.CopyFiles, UninstallFEI.CopyFiles [10FE.Services] AddService = FEIExpress, 2, FEIExpress.Service, FEI.EventLog [10FE.CoInstallers] AddReg = CoInstaller_AddReg_VS CopyFiles = CoInstaller_CopyFiles_VS [E10FE.HW] Include=machine.inf Needs=PciIoSpaceNotRequired ;-------------------------------------------------------------------- ; Registry settings ;-------------------------------------------------------------------- [ICH.reg] ; Flow Control Settings HKR,Ndi\Params\FlowControl, ParamDesc, 0, %FlowControlSettings% HKR,Ndi\Params\FlowControl, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\FlowControl, Default, 0, "3" HKR,Ndi\Params\FlowControl\Enum, "3", 0, %GenerateAndRespond% HKR,Ndi\Params\FlowControl\Enum, "2", 0, %Respond% HKR,Ndi\Params\FlowControl\Enum, "1", 0, %Generate% HKR,Ndi\Params\FlowControl\Enum, "0", 0, %Off% HKR,Ndi\Params\NumRfd, ParamDesc, 0, %RxBuffers% HKR,Ndi\Params\NumRfd, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\NumRfd, Default, 0, "48" HKR,Ndi\Params\NumRfd, Min, 0, "8" HKR,Ndi\Params\NumRfd, Max, 0, "1024" HKR,Ndi\Params\NumRfd, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\NumRfd, Base, 0, "10" HKR,Ndi\Params\NumTcb, ParamDesc, 0, %TxBuffers% HKR,Ndi\Params\NumTcb, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\NumTcb, Default, 0, "16" HKR,Ndi\Params\NumTcb, Min, 0, "8" HKR,Ndi\Params\NumTcb, Max, 0, "64" HKR,Ndi\Params\NumTcb, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\NumTcb, Base, 0, "10" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, ParamDesc, 0, %CoalesceBuffers% HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Default, 0, "8" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Min, 0, "1" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Max, 0, "32" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\NumCoalesce, Base, 0, "10" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, ParamDesc, 0, %AdaptiveIFS% HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Default, 0, "1" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Min, 0, "0" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Max, 0, "255" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\Adaptive_IFS, Base, 0, "10" HKR,Ndi\Params\Threshold, ParamDesc, 0, %AdaptiveTxThreshold% HKR,Ndi\Params\Threshold, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\Threshold, Default, 0, "200" HKR,Ndi\Params\Threshold, Min, 0, "0" HKR,Ndi\Params\Threshold, Max, 0, "200" HKR,Ndi\Params\Threshold, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\Threshold, Base, 0, "10" HKR,Ndi\Params\UcodeSW, ParamDesc, 0, %AdaptiveTechnology% HKR,Ndi\Params\UcodeSW, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\UcodeSW, Default, 0, "1" HKR,Ndi\Params\UcodeSW\Enum, "1", 0, %On% HKR,Ndi\Params\UcodeSW\Enum, "0", 0, %Off% HKR,Ndi\Params\Coalesce, ParamDesc, 0, %PciBusEfficiency% HKR,Ndi\Params\Coalesce, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\Coalesce, Default, 0, "0" HKR,Ndi\Params\Coalesce\Enum, "1", 0, %Enabled% HKR,Ndi\Params\Coalesce\Enum, "0", 0, %Disabled% ; Adaptive Performance Tuning HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, ParamDesc, 0, %AdaptivePerfTuning% HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, Type, 0, "slider" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, Default, 0, "0" HKR,,CPUSaver, 0, "0" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, LeftLabel, 0, %AdapterBandwidth% HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, RightLabel, 0, %CpuUtil% HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver, MiniHelp, 0, %AdaptivePerfTuningMiniHelp% HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "0", 0, "0" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "1", 0, "1" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "2", 0, "512" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "3", 0, "768" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "4", 0, "1024" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "5", 0, "1280" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "6", 0, "1536" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "7", 0, "1792" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "8", 0, "2048" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "9", 0, "2304" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "10", 0, "2560" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "11", 0, "2816" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "12", 0, "3072" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "13", 0, "3328" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "14", 0, "3584" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "15", 0, "3840" HKR,PROSetNdi\Params\CPUSaver\Values, "16", 0, "4096" HKR,Ndi\Params\NetworkAddress, ParamDesc, 0, %LocalyAdminAddress% HKR,Ndi\Params\NetworkAddress, Type, 0, "edit" HKR,Ndi\Params\NetworkAddress, Default, 0, "" HKR,NDI\params\NetworkAddress, LimitText, 0, "12" HKR,NDI\params\NetworkAddress, UpperCase, 0, "1" HKR,NDI\params\NetworkAddress, optional, 0, "1" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, ParamDesc, 0, %RetransmitInterFrameSpace% HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Type, 0, "int" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Default, 0, "10" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Min, 0, "0" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Max, 0, "15" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Step, 0, "1" HKR,Ndi\Params\ConfigIFS, Base, 0, "10" HKR,,PcNic, 0, "1" HKR,,MWIEnable, 0, "0" HKR,,DeviceVxDsPrefix, 0, "e100b" HKR,,HPQDisable, 0, "1" HKR,,AdaptiveStalledInterrupts, 2, "1" HKR,,AdaptiveCarrierLoss, 2, "1" HKR,,AdaptiveTransmitMethod, 2, "1" HKR,,Threshold, 0, "200" HKR,,LogErrorMessages, 0, "1" ;--- Log Link State Event ; [LogLinkState.reg] HKR,Ndi\Params\LogLinkStateEvent, ParamDesc, 0, %LogLinkState% HKR,Ndi\Params\LogLinkStateEvent, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\LogLinkStateEvent, Default, 0, "0" HKR,Ndi\Params\LogLinkStateEvent\Enum, "1", 0, %Enabled% HKR,Ndi\Params\LogLinkStateEvent\Enum, "0", 0, %Disabled% ;--- Speed Duplex Mode common base 10/100Mb ; [Speed100.reg] HKR, Ndi\params\SpeedDuplex, ParamDesc, 0, %SpeedDuplex% HKR, Ndi\params\SpeedDuplex, default, 0, "0" HKR, Ndi\params\SpeedDuplex, type, 0, "enum" HKR, Ndi\params\SpeedDuplex\enum, "0", 0, %AutoDetect% HKR, Ndi\params\SpeedDuplex\enum, "1", 0, %10Mb-Half-Duplex% HKR, Ndi\params\SpeedDuplex\enum, "2", 0, %10Mb-Full-Duplex% HKR, Ndi\params\SpeedDuplex\enum, "3", 0, %100Mb-Half-Duplex% HKR, Ndi\params\SpeedDuplex\enum, "4", 0, %100Mb-Full-Duplex% ;--- 82552 Enable PME [EnablePME.reg] HKR,Ndi\Params\EnablePME, ParamDesc, 0, %EnablePME% HKR,Ndi\Params\EnablePME, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\EnablePME, Default, 0, "2" HKR,Ndi\Params\EnablePME\Enum, "1", 0, %Enabled% HKR,Ndi\Params\EnablePME\Enum, "0", 0, %Disabled% HKR,Ndi\Params\EnablePME\Enum, "2", 0, %OsControlled% HKR,,EnablePME, 0, "2" ;--- Enable Power Down on link loss [EnableLLPD.reg] HKR,Ndi\Params\EnablePowerDownOnLinkLoss, ParamDesc, 0, %SmartPowerDown% HKR,Ndi\Params\EnablePowerDownOnLinkLoss, Type, 0, "enum" HKR,Ndi\Params\EnablePowerDownOnLinkLoss, Default, 0, "1" HKR,Ndi\Params\EnablePowerDownOnLinkLoss\Enum, "1", 0, %Enabled% HKR,Ndi\Params\EnablePowerDownOnLinkLoss\Enum, "0", 0, %Disabled% [PowerSave.reg] HKR,,AutoPowerSaveModeEnabled, 0, "0" HKR,,Force10MbOnD3, 0, "1" HKR,,SavePowerNowEnabled, 0, "1" HKR,,NdisMultipleIndicateDown, 0, "0" HKR,,LPLUEnabled, 0, "1" ;--- NDI object registration [FEI.ndi.Interfaces.reg] HKR,Ndi\Interfaces, UpperRange, 0, "ndis5" HKR,Ndi\Interfaces, LowerRange, 0, "ethernet" HKR,Ndi, Service, 0, "FEIExpress" [WakeOn.reg] ; WakeOn HKR, Ndi\Params\WakeOn, ParamDesc, 0, %WakeOnSettings% HKR, Ndi\Params\WakeOn, default, 0, "246" HKR, Ndi\Params\WakeOn\Enum, "0", 0, %Disabled% HKR, Ndi\Params\WakeOn\Enum, "2", 0, %WakeOnMagicPacket% HKR, Ndi\Params\WakeOn\Enum, "116", 0, %WakeOnDirected% HKR, Ndi\Params\WakeOn\Enum, "118", 0, %WakeOnMagicAndDirectedPackets% HKR, Ndi\Params\WakeOn\Enum, "246", 0, %OSControlled% HKR, Ndi\Params\WakeOn, type, 0, "enum" HKR,, WakeOn, 0, "246" ;Wake on Link parameter HKR, Ndi\Params\WakeOnLink, ParamDesc, 0, %WakeOnLinkSettings% HKR, Ndi\Params\WakeOnLink, default, 0, "0" HKR, Ndi\Params\WakeOnLink\Enum, "0", 0, %Disabled% HKR, Ndi\Params\WakeOnLink\Enum, "2", 0, %Enabled% HKR, Ndi\Params\WakeOnLink, type, 0, "enum" [WakeOnDelReg.DelReg] HKR, PROSetNdi\Params\WakeOn HKR, Ndi\Params\WakeOn HKR, Ndi\Params\WakeOnLink [Force10Disable.reg] HKR,,Force10MbOnD3, 0, "0" ;--- Uninstallation [Uninstall.reg] HKLM,Software\Intel\Prounstl\SupportedDevices\8086, 10FE, 0, "82552" [uninstallW7.reg] HKLM,Software\Intel\Prounstl\Dins, fei6232.din, 0, "8255x.Uninstall.6.0" ; --- Service --- ; [FEIExpress.Service] DisplayName = %FEI.Service.DispName% ServiceType = 1 ;%SERVICE_KERNEL_DRIVER% StartType = 3 ;%SERVICE_DEMAND_START% ErrorControl = 1 ;%SERVICE_ERROR_NORMAL% ServiceBinary = %12%\fei6232.sys LoadOrderGroup = NDIS AddReg = TextModeFlags.reg [TextModeFlags.reg] HKR, , TextModeFlags, 0x00010001, 0x0001 ; --- Event log --- ; [FEI.EventLog] AddReg = FEI.AddEventLog.reg [FEI.AddEventLog.reg] HKR, , EventMessageFile, 0x00020000, %EventLogMessageDllPath_fei6232% HKR, , TypesSupported, 0x00010001, 7 ;--- Copy files ; [DestinationDirs] DefaultDestDir = 11 FEI.ndis5x.CopyFiles = 12 [SourceDisksNames] 1 = %DISKNAME%,,, [SourceDisksFiles] fei6232.din = 1,, fei6232.sys = 1,, NicCo26.dll = 1,, NicIn100.dll = 1,, e100bmsg.dll = 1,, [FEI.ndis5x.CopyFiles] fei6232.sys,,,2 [UninstallFEI.CopyFiles] fei6232.din,,,2 ;--- Coinstaller [CoInstaller_CopyFiles_VS] NicCo26.dll,,,0x00000010 ;don't overwrite NicIn100.dll,,,2 e100bmsg.dll,,,2 [CoInstaller_AddReg_VS] HKR,, CoInstallers32, 0x00010000,"NicCo26.dll,NicCoInstallerEntry" HKR,, NicCoPlugins, 0x00010000, "NicIn100.dll,NicCoInstallerEntry" ; Set co-installer flags for coinstaller HKR,, CoInstallFlag, 0x00010001, "0x80000000" ;--- Localizable Strings ; [Strings] EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\system32\drivers\fei6232.sys" ; Parameters ; values On = "On" Off = "Off" Enabled = "Enabled" Disabled = "Disabled" AutoDetect = "Auto Detect" 10Mb-Half-Duplex = "10Mbps/Half Duplex" 10Mb-Full-Duplex = "10Mbps/Full Duplex" 100Mb-Half-Duplex = "100Mbps/Half Duplex" 100Mb-Full-Duplex = "100Mbps/Full Duplex" High = "High" Low = "Low" None = "None" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond = "Generate and Respond" Respond = "Respond" Generate = "Generate" NoAction = "No Action" HardwareDefault = "Hardware Default" OSControlled = "OS Controlled" Forced = "Forced" ; advanced tab strings RxBuffers = "Receive Descriptors" RxBuffersMiniHelp = "Sets the number of buffers the driver uses when copying data to protocol memory. Increasing this value can enhance receive performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue." TxBuffers = "Transmit Descriptors" TxBuffersMiniHelp = "Sets the number of data segments that enable the adapter to track transmit packets. Increasing this value can improve transmit performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue." CoalesceBuffers = "Coalesce Buffers" CoalesceBuffersMiniHelp = "Sets number of buffers available for transmit acceleration. Should be 30-50 percent of Transmit Descriptors. See Help for more information." AdaptiveIFS = "Adaptive Inter-Frame Spacing" AdaptiveIFSMiniHelp = "Compensates for excessive Ethernet packet collisions by controlling back-to-back timing." AdaptiveTxThreshold = "Adaptive Transmit Threshold" AdaptiveTxThresholdMiniHelp = "Sets number of bytes before adapter empties FIFO buffer. Lower values may enhance transmit performance, but may also result in more underruns. If the adapter can achieve better performance using a lower value, it will use that value. Actual value is 8 times setting." HPQPriorityLevelDef = "Priority Level Definition" HPQPriorityLevelDefMiniHelp = "Sets the controlled cutoff level between high and low traffic priorities for use with High Priority Queue (HPQ) and Intel(R) Priority Packet." AdaptiveTechnology = "Adaptive Technology" AdaptiveTechnologyMiniHelp = "Enables or disables micro-code that optimizes performance. If you disable this feature, you must enable Adapter Inter-Frame Spacing." PciBusEfficiency = "PCI Bus Efficiency" PciBusEfficiencyMiniHelp = "Combines transmit packet buffer fragments into a single buffer before sending them to the network." BasicConnectivity = "Low Resource Connectivity" BasicConnectivityMiniHelp = "Sets the driver to attempt to load in low-resource environments. Advanced features will be disabled until they have sufficient resources to function." LocalyAdminAddress = "Locally Administered Address" LocalyAdminAddressMiniHelp = "Allows you to configure a custom MAC address for the adapter." RetransmitInterFrameSpace = "Retransmit Inter-Frame Spacing" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp = "Compensates for excessive Ethernet packet collisions by controlling retransmit timing. Increasing this value can improve network performance if there is a large number of collisions on the network." LogLinkState = "Log Link State Event" LogLinkStateMiniHelp = "Enables/disables recording of the link state message to the Event Viewer." QoSPacketTag = "QoS Packet Tagging" QosPacketTagMiniHelp = "Enables sending and receiving of IEEE Tagged frames (802.3ac/802.1p/802.1Q), which include priority and VLAN indicators." FlowControlSettings = "Flow Control" FlowControlSettingsMiniHelp = "Pauses packet transmission on receipt of full flow control frame and sends full flow control frame to notify the other side to stop transmission." SpeedDuplex = "Link Speed & Duplex" SpeedDuplex10MiniHelp = "Sets link speed to 10 Mbps and duplex to half or full. Must coincide with switch port or no link will occur." SpeedDuplexMiniHelp = "Sets link speed to 10 or 100 Mbps and duplex to half or full. Must match link partner settings, or link may be unstable, and performance will suffer." PhyPhoneSpeed = "Phoneline Transmit Speed" PhyPhonePower = "Phoneline Power Level" PhyGiladIfs = "Inter Frame Spacing" IPSecEnabled = "Offload IP Security" IPSecEnabledMiniHelp = "Saves CPU cycles by offloading IPSec encryption from the CPU to the adapter." ChecksumEnabled = "Offload TCP/IP Checksum" ChecksumEnabledMiniHelp = "Allows adapter to verify TCP/IP checksum on received packets and compute checksum on transmitted packets. May improve TCP/IP performance." LargeSendEnabled = "Offload TCP Segmentation" LargeSendEnabledMiniHelp = "Allows the adapter to offload the task of segmenting TCP messages. May improve CPU utilization." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations = "Security Associations" SecurityAssociationsMiniHelp = "Sets Simultaneous Security Associations that can be offloaded to the adapters co-processor." AdaptivePerfTuning = "Adaptive Performance Tuning" AdapterBandwidth = "Network Performance" CpuUtil = "Computer Performance" AdaptivePerfTuningMiniHelp = "Maximize the performance of the network adapter or computer. See Help for more information." WakeOnSettings = "Wake On Settings" WakeOnLink = "Wake on Link Change" WakeOnMagicPacket = "Wake on Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets = "Wake on Magic & Directed" WakeOnLAA = "Wake on LAA" WakeOnArp = "Wake on ARP" WakeOnDirected = "Wake on Directed Packet" WakeOnNBT = "Wake on NBT Query" WakeOnSettingsMiniHelp = "Determines how to wake the system." ForceWakeOnLink = "Force Wake On Link" ForceWakeOnLinkMiniHelp = "Allows wake-up from APM power management when link is reconnected." EnablePME = "Enable PME" EnablePMEMiniHelp = "Enables/disables wake-up from Advanced Power Management (APM) sleep states." SmartPowerDown = "Smart Power Down" SmartPowerDownMiniHelp = "Minimizes power consumption by enabling the adapter to enter a deep sleep mode when it does not have a valid link or when the operating system is in Suspend mode." AdaptiveLinkResponse = "Adaptive Link Response" AdaptiveLinkResponseMiniHelp = "Enables Adaptive Link Response to check PHYLink status." WakeOnLinkSettings = "Wake On Link Settings" WakeOnLinkHelp = "Allows wake-up from APM power management when link is reconnected." LPLUEnabled = "Low Power Link Up"; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0804] ; Chinese (Simplified) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="¿ªÆô" Off ="¹Ø±Õ" Enabled ="ÆôÓÃ" Disabled ="½ûÓÃ" AutoDetect ="×Ô¶¯¼ì²â" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps/°ëË«¹¤" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps/È«Ë«¹¤" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps/°ëË«¹¤" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps/È«Ë«¹¤" High ="¸ß" Low ="µÍ" None ="ÎÞ" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Éú³É²¢ÏìÓ¦" Respond ="ÏìÓ¦" Generate ="Éú³É" NoAction ="ÎÞ²Ù×÷" HardwareDefault ="Ó²¼þĬÈÏ" OSControlled ="²Ù×÷ϵͳ¿ØÖÆ" Forced ="Ç¿ÖÆ" ; advanced tab strings RxBuffers ="½ÓÊÕÃèÊö·û" RxBuffersMiniHelp ="É趨½«Êý¾Ý¸´ÖÆÖÁÐÒéÄÚ´æÖÐʱÇý¶¯³ÌÐòʹÓõĻº³åÇøÊý¡£Ìá¸ß´ËÖµÄÜÔöÇ¿½ÓÊÕÐÔÄÜ£¬µ«ÊÇͬʱҲÏûºÄϵͳÄÚ´æ¡£Èç¹ûÐÔÄÜûÓÐÎÊÌ⣬ʹÓÃĬÈÏÖµ¡£" TxBuffers ="´«ÊäÃèÊö·û" TxBuffersMiniHelp ="É趨ʹÊÊÅäÆ÷ÄÜ×·×Ù´«ÊäÊý¾Ý°üµÄÊý¾ÝƬ¶ÏÊý¡£Ìá¸ß´ËÖµÄÜÔöÇ¿´«ÊäÐÔÄÜ£¬µ«ÊÇͬʱҲÏûºÄϵͳÄÚ´æ¡£Èç¹ûÐÔÄÜûÓÐÎÊÌ⣬ʹÓÃĬÈÏÖµ¡£" CoalesceBuffers ="½ÓºÏ»º³åÇø" CoalesceBuffersMiniHelp ="É趨¿ÉÓÃÓÚ´«Êä¼ÓËٵĻº³åÇøÊý¡£Ó¦Îª¡°´«ÊäÃèÊö·û¡±µÄ°Ù·ÖÖ® 30£50¡£²Î¼û¡°°ïÖú¡±ÒÔ»ñÈ¡¸ü¶àÐÅÏ¢¡£" AdaptiveIFS ="ÊÊÓ¦ÐÔÖ¡¼ä¾àµ÷Õû" AdaptiveIFSMiniHelp ="ͨ¹ý¿ØÖƱ³¿¿±³¶¨Ê±À´²¹³¥¹ý¶àµÄÒÔÌ«ÍøÊý¾Ý°üÅöײ¡£" AdaptiveTxThreshold ="ÊÊÓ¦ÐÔ´«ÊäãÐÖµ" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="É趨ÊÊÅäÆ÷Çå¿ÕÆä FIFO »º³åÇø֮ǰµÄ×Ö½ÚÊý¡£½µµÍ´ËÖµ¿ÉÄÜ»áÔöÇ¿´«ÊäÐÔÄÜ£¬µ«ÊÇÒ²¿ÉÄܵ¼Ö¸ü¶àµÄÇ·ÔØÔËÐС£Èç¹ûÊÊÅäÆ÷ÄÜÒԽϵ͵ÄÖµ¾ÍÌá¸ßÐÔÄÜ£¬Ëü½«Ê¹ÓøÃÖµ¡£Êµ¼ÊֵΪÉèÖÃÖµµÄ 8 ±¶¡£" HPQPriorityLevelDef ="ÓÅÏÈÐÔ¼¶±ð¶¨Òå" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="ÉèÖÃͨÐÅÁ¿¸ßÓÅÏȼ¶ºÍµÍÓÅÏȼ¶Ö®¼äµÄÊܿؽØÖ¹¼¶£¬Óë¡°¸ßÓÅÏÈÐÔ¶ÓÁÐ(HPQ)¡±ºÍÓ¢Ìضû(R) ÓÅÏÈÊý¾Ý°üÒ»ÆðʹÓá£" AdaptiveTechnology ="ÊÊÓ¦ÐÔ¼¼Êõ" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="ÆôÓûò½ûÓÃÓÅ»¯ÐÔÄܵÄ΢Âë¡£Èç¹û½ûÓô˹¦ÄÜ£¬Ôò±ØÐëÆôÓá°ÊÊÓ¦ÐÔÖ¡¼ä¾àµ÷Õû¡±¡£" PciBusEfficiency ="PCI ×ÜÏßЧÂÊ" PciBusEfficiencyMiniHelp ="½«´«ÊäÊý¾Ý°ü»º³åƬ¶Ï²¢Èëµ¥Ò»»º³åÇø£¬È»ºó½«ËüÃÇ·¢ËÍÖÁÍøÂç¡£" BasicConnectivity ="µÍ×ÊԴʱµÄÁ¬½ÓÐÔ" BasicConnectivityMiniHelp ="ÉèÖÃÇý¶¯³ÌÐòÔÚµÍ×ÊÔ´»·¾³ÖмÓÔØ¡£¸ß¼¶¹¦ÄÜÔÚÓÐ×ã¹»µÄ×ÊÔ´¿É¹©Æ乤×÷֮ǰ½«±»½ûÓá£" LocalyAdminAddress ="±¾µØ¹ÜÀíµÄµØÖ·" LocalyAdminAddressMiniHelp ="ÔÊÐíΪÊÊÅäÆ÷ÅäÖÃ×Ô¶¨Òå MAC µØÖ·¡£" RetransmitInterFrameSpace ="ÖØд«ÊäÖ¡¼ä¾àµ÷Õû" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="ͨ¹ý¿ØÖÆÖØд«Ê䶨ʱÀ´²¹³¥¹ý¶àµÄÒÔÌ«ÍøÊý¾Ý°üÅöײ¡£Èç¹ûÍøÂçÉÏÓдóÁ¿µÄÅöײµÄ»°£¬ÔòÌá¸ß´ËÖµ¿ÉÄÜ»áÌá¸ßÍøÂçÐÔÄÜ£¬" LogLinkState ="¼Ç¼Á´½Ó״̬ʼþ" LogLinkStateMiniHelp ="ÆôÓÃ/½ûÓý«Á´½Ó״̬ÏûÏ¢¼ÇÈ롰ʼþ²é¿´Æ÷¡±¡£" QoSPacketTag ="QoS Êý¾Ý°ü±êÇ©" QosPacketTagMiniHelp ="ÆôÓ÷¢ËͺͽÓÊÕ IEEE ±êÇ©Ö¡£¨802.3ac / 802.1p / 802.1Q£©£¬°üÀ¨ÓÅÏȼ¶ºÍ VLAN ָʾ·û¡£" FlowControlSettings ="Á÷³Ì¿ØÖÆ" FlowControlSettingsMiniHelp ="ÔÚ½ÓÊÕµ½È«Á÷Á¿¿ØÖÆ֡ʱÔÝÍ£Êý¾Ý°ü´«Ê䣬²¢·¢ËÍÈ«Á÷Á¿¿ØÖÆÖ¡ÐÅÏ¢ÒÔ֪ͨ¶Ô·½Í£Ö¹´«Êä¡£" SpeedDuplex ="Á´½ÓËٶȺÍË«¹¤" SpeedDuplex10MiniHelp ="ÉèÖÃÁ´½ÓËÙ¶ÈΪ 10 Mbps ¼°Ë«¹¤Ä£Ê½Îª°ë¹¤»òÈ«¹¤¡£±ØÐëÓë½»»»Æ÷¶Ë¿ÚÉèÖÃÏà·û£¬·ñÔòÎÞÁ´½Ó¡£" SpeedDuplexMiniHelp ="½«Á´½ÓËÙ¶ÈÉèΪ 10 »ò 100 Mbps£¬½«Ë«¹¤Ä£Ê½ÉèΪ°ëË«¹¤»òÈ«Ë«¹¤¡£±ØÐëÓëÁ´½Ó»ï°éµÄÉèÖÃÏà·û£¬·ñÔòÁ´½Ó½«¿ÉÄܲ»Îȶ¨£¬ÐÔÄÜÒàÊÜÓ°Ïì¡£" PhyPhoneSpeed ="µç»°Ïß´«ÊäËÙ¶È" PhyPhonePower ="µç»°ÏßµçÔ´¼¶±ð" PhyGiladIfs ="Ö¡¼ä¾àµ÷Õû" IPSecEnabled ="·ÖÔØ IP °²È«ÐÔ" IPSecEnabledMiniHelp ="ͨ¹ý´Ó CPU ÏòÊÊÅäÆ÷·ÖÔØ IPSec ¼ÓÃÜÒÔ±£´æ CPU ÖÜÆÚ¡£" ChecksumEnabled ="·ÖÔØ´«Êä TCP/IP УÑéºÍ" ChecksumEnabledMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷ÑéÖ¤½ÓÊÕµ½µÄÊý¾Ý°üµÄ TCP/IP УÑéºÍ£¬²¢¼ÆËã´«ÊäµÄÊý¾Ý°üµÄУÑéºÍ¡£Õâ¿ÉÄÜ»áÌá¸ß TCP/IP ÐÔÄÜ¡£" LargeSendEnabled ="·ÖÔØ TCP ·Ö¶Î" LargeSendEnabledMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷·ÖÔØ¶Ô TCP ÏûÏ¢·Ö¶ÎµÄ¹¤×÷Á¿£¬Õâ¿ÉÄÜ»áÌá¸ß CPU ÀûÓÃÂÊ¡£" ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="°²È«ÐÔÁªºÏ" SecurityAssociationsMiniHelp ="É趨¿É·ÖÔØÖÁÊÊÅäÆ÷µÄд¦ÀíÆ÷µÄ¡°Í¬²½°²È«ÐÔÁªºÏ¡±¡£" AdaptivePerfTuning ="ÊÊÓ¦ÐÔÐÔÄܵ÷Õû" AdapterBandwidth ="ÍøÂçÐÔÄÜ" CpuUtil ="¼ÆËã»úÐÔÄÜ" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="×î´ó³Ì¶ÈµØÌá¸ßÍøÂçÊÊÅäÆ÷»ò¼ÆËã»úµÄÐÔÄÜ¡£Óйظü¶àÐÅÏ¢£¬Çë²Î¼û¡°°ïÖú¡±¡£" WakeOnSettings ="ÉèÖû½ÐÑ" WakeOnLink ="»½ÐÑÁ´½Ó¸ü¸Ä" WakeOnMagicPacket ="»½ÐÑħ°ü" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="»½ÐÑħ°ü»ò¶¨ÏòÊý¾Ý°ü" WakeOnLAA ="»½Ðѱ¾µØ¹ÜÀíµØÖ·(LAA)" WakeOnArp ="»½ÐѵØÖ·½âÎöÐÒé(ARP)" WakeOnDirected ="¶¨ÏòÊý¾Ý°ü»½ÐÑ" WakeOnNBT ="»½ÐÑ NBT ²éѯ" WakeOnSettingsMiniHelp ="¾ö¶¨ÈçºÎ»½ÐÑϵͳ¡£" ForceWakeOnLink ="Ç¿ÖÆ»½ÐÑÁ´½Ó" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="ÔÊÐíÔÚÁ´½ÓÖØÐÂÁ¬½Óʱ´Ó APM µçÔ´¹ÜÀí»½ÐÑ¡£" EnablePME ="ÆôÓà PME" EnablePMEMiniHelp ="ÆôÓ㯽ûÓôӡ°¸ß¼¶µçÔ´¹ÜÀí¡±£¨APM£©Ë¯Ãß״̬»½ÐÑ¡£" SmartPowerDown ="ÖÇÄܹرյçÔ´" SmartPowerDownMiniHelp ="ͨ¹ýʹÊÊÅäÆ÷ÔÚ²»´æÔÚÓÐЧÁ´½Óʱ»ò²Ù×÷ϵͳ´¦ÓÚ¡°¹ÒÆð¡±Ä£Ê½Ê±½øÈë³Á˯״̬ÒÔ×î´ó³Ì¶ÈµØ¼õÉÙµçÔ´ÏûºÄ¡£" AdaptiveLinkResponse ="ÊÊÓ¦ÐÔÁ´½ÓÏìÓ¦" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="ÆðÓÃÊÊÓ¦ÐÔÁ´½ÓÏìÓ¦ÒÔ¼ì²é PHYLink£¨ÎïÀí²ãÁ´½Ó£©×´Ì¬¡£" WakeOnLinkSettings ="»½ÐÑÁ´½ÓÉèÖÃ" WakeOnLinkHelp ="ÔÊÐíÔÚÁ´½ÓÖØÐÂÁ¬½Óʱ´Ó APM µçÔ´¹ÜÀí»½ÐÑ¡£" LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0404] ; Chinese (Traditional) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="¶}±Ò" Off ="Ãö³¬" Enabled ="±Ò¥Î" Disabled ="°±¥Î" AutoDetect ="¦Û°Ê°»´ú" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps¢A¥bÂù¤u" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps¢A¥þÂù¤u" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps¢A¥bÂù¤u" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps¢A¥þÂù¤u" High ="°ª" Low ="§C" None ="µL" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="²£¥Í»P¦^À³" Respond ="¦^À³" Generate ="²£¥Í" NoAction ="µL°Ê§@" HardwareDefault ="µwÅé¹w³]È" OSControlled ="OS ±±¨îªº" Forced ="±j¢" ; advanced tab strings RxBuffers ="±µ¦¬´yz¤¸" RxBuffersMiniHelp ="³]©w½Æ»s¸ê®Æ¨ì³q°T¨ó©w°O¾ÐÅé®É¡AÅX°Êµ{¦¡¨Ï¥Îªº½w½Ä°Ï¼Æ¥Ø¡C´£ª@¦¹È¥i¥H¼W±j±µ¦¬®Ä¯à¡A¦ý¤]·|®ø¯Ó¨t²Î°O¾ÐÅé¡C¦pªG®Ä¯à¨S¦³°ÝÃD¡A½Ð¨Ï¥Î¹w³]È¡C" TxBuffers ="¶Ç¿é´yz¤¸" TxBuffersMiniHelp ="³]©wÅý¤¶±¥d¯à°÷°lÂܶǿé«Ê¥]ªº¸ê®Æ°Ï¬q¼Æ¡C´£ª@¦¹È¥i¥H§ïµ½¶Ç¿é®Ä¯à¡A¦ý¤]·|®ø¯Ó¨t²Î°O¾ÐÅé¡C¦pªG®Ä¯à¨S¦³°ÝÃD¡A½Ð¨Ï¥Î¹w³]È¡C" CoalesceBuffers ="µ²¦X½w½Ä°Ï" CoalesceBuffersMiniHelp ="³]©w¥i¥Î©ó¥[³t¶Ç¿éªº½w½Ä°Ï¼Æ¥Ø¡CÀ³¸Ó³]¬°¶Ç¿é´yz¤¸ªº 30-50%¡C½Ð°Ñ¾\¡u»¡©ú¡v¥HÀò¨ú§ó¦h¸ê°T¡C" AdaptiveIFS ="½Õ¾ã©Ê®Ø¬[¤º¶¡¹j" AdaptiveIFSMiniHelp ="±±¨î³sÄòp®É¨Ó¸ÉÀv¹L«×ªº Ethernet «Ê¥]½Ä¬ð¡C" AdaptiveTxThreshold ="½Õ¾ã©Ê¶Ç°eìHÈ" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="³]©w¤¶±¥d²MªÅ FIFO ½w½Ä°Ï«eªº¦ì¤¸²Õ¼Æ¡C¸û§CªºÈ¥i¥H¼W±j¶Ç¿é®Ä¯à¡A¦ý¤]¥i¯à¾ÉP§ó¦hªº¤£¨¬¡CY¤¶±¥d¨Ï¥Î¸û§CªºÈ¥i¥H¹F¨ì¸û¦nªº®Ä¯à¡A¥¦«K·|¨Ï¥Î¸ÓÈ¡C¹ê»ÚȬO 8 ¼¥H³]©wÈ¡C" HPQPriorityLevelDef ="Àu¥ý¼h¯Å©w¸q" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="³]©w°ª»P§C¬y¶qÀu¥ý¶¶§Çªº±±¨î¤À³Î¼h¡A¥H¨Ñ ¡§°ªÀu¥ý¶¶§Ç¦î¦C¡¨ (HPQ) »P ¡§Intel(R) Àu¥ý¶¶§Ç«Ê¥]¡¨ ¨Ï¥Î¡C" AdaptiveTechnology ="½Õ¾ã§Þ³N" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="±Ò¥Î©Î°±¥Î³Ì¨Î¤Æ®Ä¯àªº·L½X¡C¦pªG±z°±¥Î¦¹¥\¯à¡A±z¥²¶·±Ò¥Î½Õ¾ã©Ê®Ø¬[¤º¶¡¹j¡C" PciBusEfficiency ="PCI ¶×¬y±Æ®Ä²v" PciBusEfficiencyMiniHelp ="¶Ç°e«Ê¥]¨ìºô¸ô«e¡A±N¶Ç¿é«Ê¥]½w½Ä°Ï¬qµ²¦X¦¨³æ¤@½w½Ä°Ï¡C" BasicConnectivity ="§C¸ê·½³s½u" BasicConnectivityMiniHelp ="³]©w¦b§C¸ê·½Àô¹Ò¹Á¸Õ¸ü¤JÅX°Êµ{¦¡¡C¶i¶¥¥\¯à¦b¸ê·½¨¬°÷¹B§@¤§«e³£±N°±¥Î¡C" LocalyAdminAddress ="¥»¦aºÞ²z¦ì§}" LocalyAdminAddressMiniHelp ="¤¹³\±z³]©w¤¶±¥dªº¦Ûq MAC ¦ì§}¡C" RetransmitInterFrameSpace ="«·s¶Ç¿é®Ø¬[¤º¶¡¹j" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="±±¨î«·s¶Ç¿ép®É¥H¸ÉÀv¹L«×ªº Ethernet «Ê¥]½Ä¬ð¡CYºô¸ô¤W¦³¤j¶qªº½Ä¬ð¡A´£ª@¦¹È¥i¥H§ïµ½ºô¸ô®Ä¯à¡C" LogLinkState ="µn¿ý³sµ²ª¬ºA¨Æ¥ó" LogLinkStateMiniHelp ="±Ò¥Î/°±¥Î±N³sµ²ª¬ºA°T®§°O¿ý¨ì ¡§¨Æ¥óÀ˵ø¾¹¡¨¡C" QoSPacketTag ="QoS «Ê¥]¼ÐÅÒ" QosPacketTagMiniHelp ="±Ò¥Î¶Ç°e©M±µ¦¬ IEEE ¼Ð¥Üªº®Ø¬[¡]802.3ac / 802.1p / 802.1Q¡^¡A¥]¬AÀu¥ý¶¶§Ç»P VLAN «ü¥Ü¾¹¡C" FlowControlSettings ="¬yµ{±±¨î" FlowControlSettingsMiniHelp ="±µ¦¬¨ì¥þ³t¬yµ{±±¨î®Ø¬[®É¼È°±«Ê¥]¶Ç¿é¡A¨Ã¶Ç°e¥þ³t¬yµ{®Ø¬[¥H³qª¾¥t¥~¤@¤è°±¤î¶Ç¿é¡C" SpeedDuplex ="³sµ²³t«×»PÂù¤u" SpeedDuplex10MiniHelp ="±N³sµ²³t«×³]¬° 10 Mbps¡A¨Ã±NÂù¤u³B²z³]¬°¥bÂù¤u©Î¥þÂù¤u¡C¤@©wn»P¶}Ãö³s±µ°ð¬Û²Å¡A§_«h´NµLªk³sµ²¡C" SpeedDuplexMiniHelp ="±N³sµ²³t«×³]¬° 10 ©Î 100 Mbps¡A¨Ã±NÂù¤u³]¬°¥bÂù¤u©Î¥þÂù¤u¡C¤@©wn»P³sµ²¨ó¤O¹q¸£ªº³]©w¬Û²Å¡A§_«h³s½u·|¤£Ã©w¡A¦Ó¥B·|°§C®Ä¯à¡C" PhyPhoneSpeed ="¹q¸Ü½u¶Ç¿é³t«×" PhyPhonePower ="¹q¸Ü½u¹q·½µ{«×" PhyGiladIfs ="®Ø¬[¤º¶¡¹j" IPSecEnabled ="¨ø¸ü IP «O¥þ©Ê" IPSecEnabledMiniHelp ="±q CPU ¨ø¸ü IPSec ¥[±K¨ì¤¶±¥d¡A¥H¸`¬Ù CPU ¶g´Á¡C" ChecksumEnabled ="¨ø¸ü TCP/IP Á`È" ChecksumEnabledMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃÒ±µ¦¬«Ê¥]¤Wªº TCP/IP ÀˬdÈ¡A¨Ãpºâ¶Ç¿é«Ê¥]¤WªºÀˬdÈ¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP/IP ªº®Ä¯à¡C" LargeSendEnabled ="¨ø¸ü TCP °Ï¬q" LargeSendEnabledMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥d¨ø¸ü°Ï¬q³B²z TCP °T®§ªº¤u§@¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ CPU ªº¨Ï¥Î¶q¡C" ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="«O¥þ©ÊÃöÁp" SecurityAssociationsMiniHelp ="³]©w¥i¥H¨ø¸ü¨ì¤¶±¥d»²§U³B²z¾¹ªº¦P¨B«O¥þ©ÊÃöÁp¡C" AdaptivePerfTuning ="¥i¾A©Ê®Ä¯à½Õ¾ã" AdapterBandwidth ="¹q¸£®Ä¯à" CpuUtil ="ºô¸ô®Ä¯à" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="³Ì¤j¤Æºô¸ô¤¶±¥d©Î¹q¸£ªº®Ä¯à¡C½Ð°Ñ¾\¡u»¡©ú¡v¥HÀò¨ú§ó¦h¸ê°T¡C" WakeOnSettings ="³ê¿ô³]©w" WakeOnLink ="³ê¿ô³sµ²Åܧó" WakeOnMagicPacket ="³ê¿ô¯«©_«Ê¥]" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="³ê¿ô¯«©_«Ê¥]©Mª½±µ«Ê¥]" WakeOnLAA ="³ê¿ô LAA" WakeOnArp ="³ê¿ô ARP " WakeOnDirected ="³ê¿ôª½±µ«Ê¥]" WakeOnNBT ="³ê¿ô NBT ¬d¸ß" WakeOnSettingsMiniHelp ="¨M©w¦p¦ó³ê¿ô¨t²Î¡C" ForceWakeOnLink ="±j¢¡§³ê¿ô³sµ²¡¨ " ForceWakeOnLinkMiniHelp ="«·s³sµ²®É¡A¤¹³\±q APM ¹q·½ºÞ²z³ê¿ô¡C" EnablePME ="±Ò¥Î PME" EnablePMEMiniHelp ="±Ò¥Î/°±¥Î±q¶i¶¥¹q·½ºÞ²z¡]APM¡^ºÎ¯vª¬ºA³ê¿ô¡C" SmartPowerDown ="¦Û°Ê¹q·½Ãö³¬" SmartPowerDownMiniHelp ="±Ò¥Î¤¶±¥d¦b¨S¦³¦³®Äªº³sµ²¡A©Î§@·~¨t²Î¦b«Ý©R¼Ò¦¡®É¶i¤J²`«×ºÎ¯v¼Ò¦¡¡A¥H³Ì¤p¤Æ¹q·½®ø¯Ó¡C" AdaptiveLinkResponse ="½Õ¾ã³sµ²¦^À³" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="±Ò¥Î¤¶±³sµ²¦^À³¨ÓÀˬd¹êÅ鶥¼hªº³sµ²ª¬ºA¡C" WakeOnLinkSettings ="³ê¿ô³sµ²³]©w" WakeOnLinkHelp ="«·s³sµ²®É¡A¤¹³\±q APM ¹q·½ºÞ²z³ê¿ô¡C" LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0C04] ; Chinese (Traditional) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="¶}±Ò" Off ="Ãö³¬" Enabled ="±Ò¥Î" Disabled ="°±¥Î" AutoDetect ="¦Û°Ê°»´ú" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps¢A¥bÂù¤u" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps¢A¥þÂù¤u" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps¢A¥bÂù¤u" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps¢A¥þÂù¤u" High ="°ª" Low ="§C" None ="µL" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="²£¥Í»P¦^À³" Respond ="¦^À³" Generate ="²£¥Í" NoAction ="µL°Ê§@" HardwareDefault ="µwÅé¹w³]È" OSControlled ="OS ±±¨îªº" Forced ="±j¢" ; advanced tab strings RxBuffers ="±µ¦¬´yz¤¸" RxBuffersMiniHelp ="³]©w½Æ»s¸ê®Æ¨ì³q°T¨ó©w°O¾ÐÅé®É¡AÅX°Êµ{¦¡¨Ï¥Îªº½w½Ä°Ï¼Æ¥Ø¡C´£ª@¦¹È¥i¥H¼W±j±µ¦¬®Ä¯à¡A¦ý¤]·|®ø¯Ó¨t²Î°O¾ÐÅé¡C¦pªG®Ä¯à¨S¦³°ÝÃD¡A½Ð¨Ï¥Î¹w³]È¡C" TxBuffers ="¶Ç¿é´yz¤¸" TxBuffersMiniHelp ="³]©wÅý¤¶±¥d¯à°÷°lÂܶǿé«Ê¥]ªº¸ê®Æ°Ï¬q¼Æ¡C´£ª@¦¹È¥i¥H§ïµ½¶Ç¿é®Ä¯à¡A¦ý¤]·|®ø¯Ó¨t²Î°O¾ÐÅé¡C¦pªG®Ä¯à¨S¦³°ÝÃD¡A½Ð¨Ï¥Î¹w³]È¡C" CoalesceBuffers ="µ²¦X½w½Ä°Ï" CoalesceBuffersMiniHelp ="³]©w¥i¥Î©ó¥[³t¶Ç¿éªº½w½Ä°Ï¼Æ¥Ø¡CÀ³¸Ó³]¬°¶Ç¿é´yz¤¸ªº 30-50%¡C½Ð°Ñ¾\¡u»¡©ú¡v¥HÀò¨ú§ó¦h¸ê°T¡C" AdaptiveIFS ="½Õ¾ã©Ê®Ø¬[¤º¶¡¹j" AdaptiveIFSMiniHelp ="±±¨î³sÄòp®É¨Ó¸ÉÀv¹L«×ªº Ethernet «Ê¥]½Ä¬ð¡C" AdaptiveTxThreshold ="½Õ¾ã©Ê¶Ç°eìHÈ" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="³]©w¤¶±¥d²MªÅ FIFO ½w½Ä°Ï«eªº¦ì¤¸²Õ¼Æ¡C¸û§CªºÈ¥i¥H¼W±j¶Ç¿é®Ä¯à¡A¦ý¤]¥i¯à¾ÉP§ó¦hªº¤£¨¬¡CY¤¶±¥d¨Ï¥Î¸û§CªºÈ¥i¥H¹F¨ì¸û¦nªº®Ä¯à¡A¥¦«K·|¨Ï¥Î¸ÓÈ¡C¹ê»ÚȬO 8 ¼¥H³]©wÈ¡C" HPQPriorityLevelDef ="Àu¥ý¼h¯Å©w¸q" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="³]©w°ª»P§C¬y¶qÀu¥ý¶¶§Çªº±±¨î¤À³Î¼h¡A¥H¨Ñ ¡§°ªÀu¥ý¶¶§Ç¦î¦C¡¨ (HPQ) »P ¡§Intel(R) Àu¥ý¶¶§Ç«Ê¥]¡¨ ¨Ï¥Î¡C" AdaptiveTechnology ="½Õ¾ã§Þ³N" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="±Ò¥Î©Î°±¥Î³Ì¨Î¤Æ®Ä¯àªº·L½X¡C¦pªG±z°±¥Î¦¹¥\¯à¡A±z¥²¶·±Ò¥Î½Õ¾ã©Ê®Ø¬[¤º¶¡¹j¡C" PciBusEfficiency ="PCI ¶×¬y±Æ®Ä²v" PciBusEfficiencyMiniHelp ="¶Ç°e«Ê¥]¨ìºô¸ô«e¡A±N¶Ç¿é«Ê¥]½w½Ä°Ï¬qµ²¦X¦¨³æ¤@½w½Ä°Ï¡C" BasicConnectivity ="§C¸ê·½³s½u" BasicConnectivityMiniHelp ="³]©w¦b§C¸ê·½Àô¹Ò¹Á¸Õ¸ü¤JÅX°Êµ{¦¡¡C¶i¶¥¥\¯à¦b¸ê·½¨¬°÷¹B§@¤§«e³£±N°±¥Î¡C" LocalyAdminAddress ="¥»¦aºÞ²z¦ì§}" LocalyAdminAddressMiniHelp ="¤¹³\±z³]©w¤¶±¥dªº¦Ûq MAC ¦ì§}¡C" RetransmitInterFrameSpace ="«·s¶Ç¿é®Ø¬[¤º¶¡¹j" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="±±¨î«·s¶Ç¿ép®É¥H¸ÉÀv¹L«×ªº Ethernet «Ê¥]½Ä¬ð¡CYºô¸ô¤W¦³¤j¶qªº½Ä¬ð¡A´£ª@¦¹È¥i¥H§ïµ½ºô¸ô®Ä¯à¡C" LogLinkState ="µn¿ý³sµ²ª¬ºA¨Æ¥ó" LogLinkStateMiniHelp ="±Ò¥Î/°±¥Î±N³sµ²ª¬ºA°T®§°O¿ý¨ì ¡§¨Æ¥óÀ˵ø¾¹¡¨¡C" QoSPacketTag ="QoS «Ê¥]¼ÐÅÒ" QosPacketTagMiniHelp ="±Ò¥Î¶Ç°e©M±µ¦¬ IEEE ¼Ð¥Üªº®Ø¬[¡]802.3ac / 802.1p / 802.1Q¡^¡A¥]¬AÀu¥ý¶¶§Ç»P VLAN «ü¥Ü¾¹¡C" FlowControlSettings ="¬yµ{±±¨î" FlowControlSettingsMiniHelp ="±µ¦¬¨ì¥þ³t¬yµ{±±¨î®Ø¬[®É¼È°±«Ê¥]¶Ç¿é¡A¨Ã¶Ç°e¥þ³t¬yµ{®Ø¬[¥H³qª¾¥t¥~¤@¤è°±¤î¶Ç¿é¡C" SpeedDuplex ="³sµ²³t«×»PÂù¤u" SpeedDuplex10MiniHelp ="±N³sµ²³t«×³]¬° 10 Mbps¡A¨Ã±NÂù¤u³B²z³]¬°¥bÂù¤u©Î¥þÂù¤u¡C¤@©wn»P¶}Ãö³s±µ°ð¬Û²Å¡A§_«h´NµLªk³sµ²¡C" SpeedDuplexMiniHelp ="±N³sµ²³t«×³]¬° 10 ©Î 100 Mbps¡A¨Ã±NÂù¤u³]¬°¥bÂù¤u©Î¥þÂù¤u¡C¤@©wn»P³sµ²¨ó¤O¹q¸£ªº³]©w¬Û²Å¡A§_«h³s½u·|¤£Ã©w¡A¦Ó¥B·|°§C®Ä¯à¡C" PhyPhoneSpeed ="¹q¸Ü½u¶Ç¿é³t«×" PhyPhonePower ="¹q¸Ü½u¹q·½µ{«×" PhyGiladIfs ="®Ø¬[¤º¶¡¹j" IPSecEnabled ="¨ø¸ü IP «O¥þ©Ê" IPSecEnabledMiniHelp ="±q CPU ¨ø¸ü IPSec ¥[±K¨ì¤¶±¥d¡A¥H¸`¬Ù CPU ¶g´Á¡C" ChecksumEnabled ="¨ø¸ü TCP/IP Á`È" ChecksumEnabledMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃÒ±µ¦¬«Ê¥]¤Wªº TCP/IP ÀˬdÈ¡A¨Ãpºâ¶Ç¿é«Ê¥]¤WªºÀˬdÈ¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP/IP ªº®Ä¯à¡C" LargeSendEnabled ="¨ø¸ü TCP °Ï¬q" LargeSendEnabledMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥d¨ø¸ü°Ï¬q³B²z TCP °T®§ªº¤u§@¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ CPU ªº¨Ï¥Î¶q¡C" ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="«O¥þ©ÊÃöÁp" SecurityAssociationsMiniHelp ="³]©w¥i¥H¨ø¸ü¨ì¤¶±¥d»²§U³B²z¾¹ªº¦P¨B«O¥þ©ÊÃöÁp¡C" AdaptivePerfTuning ="¥i¾A©Ê®Ä¯à½Õ¾ã" AdapterBandwidth ="¹q¸£®Ä¯à" CpuUtil ="ºô¸ô®Ä¯à" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="³Ì¤j¤Æºô¸ô¤¶±¥d©Î¹q¸£ªº®Ä¯à¡C½Ð°Ñ¾\¡u»¡©ú¡v¥HÀò¨ú§ó¦h¸ê°T¡C" WakeOnSettings ="³ê¿ô³]©w" WakeOnLink ="³ê¿ô³sµ²Åܧó" WakeOnMagicPacket ="³ê¿ô¯«©_«Ê¥]" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="³ê¿ô¯«©_«Ê¥]©Mª½±µ«Ê¥]" WakeOnLAA ="³ê¿ô LAA" WakeOnArp ="³ê¿ô ARP " WakeOnDirected ="³ê¿ôª½±µ«Ê¥]" WakeOnNBT ="³ê¿ô NBT ¬d¸ß" WakeOnSettingsMiniHelp ="¨M©w¦p¦ó³ê¿ô¨t²Î¡C" ForceWakeOnLink ="±j¢¡§³ê¿ô³sµ²¡¨ " ForceWakeOnLinkMiniHelp ="«·s³sµ²®É¡A¤¹³\±q APM ¹q·½ºÞ²z³ê¿ô¡C" EnablePME ="±Ò¥Î PME" EnablePMEMiniHelp ="±Ò¥Î/°±¥Î±q¶i¶¥¹q·½ºÞ²z¡]APM¡^ºÎ¯vª¬ºA³ê¿ô¡C" SmartPowerDown ="¦Û°Ê¹q·½Ãö³¬" SmartPowerDownMiniHelp ="±Ò¥Î¤¶±¥d¦b¨S¦³¦³®Äªº³sµ²¡A©Î§@·~¨t²Î¦b«Ý©R¼Ò¦¡®É¶i¤J²`«×ºÎ¯v¼Ò¦¡¡A¥H³Ì¤p¤Æ¹q·½®ø¯Ó¡C" AdaptiveLinkResponse ="½Õ¾ã³sµ²¦^À³" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="±Ò¥Î¤¶±³sµ²¦^À³¨ÓÀˬd¹êÅ鶥¼hªº³sµ²ª¬ºA¡C" WakeOnLinkSettings ="³ê¿ô³sµ²³]©w" WakeOnLinkHelp ="«·s³sµ²®É¡A¤¹³\±q APM ¹q·½ºÞ²z³ê¿ô¡C" LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0407] ; German (Germany) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="Ein" Off ="Aus" Enabled ="Aktiviert" Disabled ="Deaktiviert" AutoDetect ="Automatische Erkennung" 10Mb-Half-Duplex ="10 Mbit/s/Halbduplex" 10Mb-Full-Duplex ="10 Mbit/s/Vollduplex" 100Mb-Half-Duplex ="100 Mbit/s/Halbduplex" 100Mb-Full-Duplex ="100 Mbit/s/Vollduplex" High ="Hoch" Low ="Niedrig" None ="Keine" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Generieren und Reagieren" Respond ="Reagieren" Generate ="Generieren" NoAction ="Keine Aktion" HardwareDefault ="Hardware-Standard" OSControlled ="Betriebssystem-gesteuert" Forced ="Erzwungen" ; advanced tab strings RxBuffers ="Empfangsdeskriptoren" RxBuffersMiniHelp ="Anzahl der Puffer, die der Treiber beim Kopieren von Daten in den Protokollspeicher verwendet. Die Erhöhung dieses Wertes kann die Empfangsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen." TxBuffers ="Übertragungsdeskriptoren" TxBuffersMiniHelp ="Stellt die Anzahl der Datensegmente ein, die dem Adapter ermöglichen, Übertragungspakete zu verfolgen. Die Erhöhung dieses Wertes kann die Übertragungsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen." CoalesceBuffers ="Coalesce Buffers" CoalesceBuffersMiniHelp ="Stellt die Anzahl der zur Übertragungsbeschleunigung verfügbaren Puffer ein. Sollte 30 - 50% der Übertragungsdeskriptoren ausmachen. Siehe Hilfe." AdaptiveIFS ="Adaptives Interframe-Spacing " AdaptiveIFSMiniHelp ="Kompensiert übermäßige Ethernet-Paketkollisionen durch Steuerung der aufeinanderfolgenden Pakete." AdaptiveTxThreshold ="Adaptiver Übertragungsschwellenwert" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Bestimmt die Anzahl der Byte, bevor der Adapter seine FIFO-Puffer leert. Niedrigere Werte können die Übertragungsleistung steigern, verursachen aber möglicherweise auch mehr Unterläufe. Wenn der Adapter eine bessere Leistung mit einem niedrigen Wert erreichen kann, wird er diesen verwenden. Der tatsächliche Wert beträgt 8 Mal die Einstellung." HPQPriorityLevelDef ="Definition der Prioritätsebene" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Bestimmt die überwachte Abschaltebene zwischen hoher und niedriger Verkehrspriorität für HPQ und Intel(R) Priority Packet." AdaptiveTechnology ="Adaptive Technologie" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert den Mikrocode zur Leistungsoptimierung. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, müssen Sie die Inter-Frame-Trennung auf dem Adapter aktivieren." PciBusEfficiency ="PCI Bus-Effizienz" PciBusEfficiencyMiniHelp ="Fügt Pufferfragmente aus Übertragungspaketen in einem einzigen Puffer zusammen, bevor sie über das Netzwerk übertragen werden. " BasicConnectivity ="Verbindung mit beschr. Ressourcen" BasicConnectivityMiniHelp ="Stellt den Ladeversuch des Treibers in einer Umgebung mit geringen Ressourcen ein. Erweiterte Funktionen werden solange deaktiviert, bis ausreichend Ressourcen verfügbar sind." LocalyAdminAddress ="Lokal verwaltete Adresse" LocalyAdminAddressMiniHelp ="Ermöglicht Ihnen das Konfigurieren einer benutzerdefinierten MAC-Adresse des Adapters." RetransmitInterFrameSpace ="Inter-Frame Spacing bei Neuübertrg." RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Kompensiert übermäßige Ethernet-Paketkollisionen durch Überwachung der zeitlichen Regulierung neu zu übertragender Pakete. Die Erhöhung dieses Wertes kann die Leistung im Netzwerk steigern, wenn viele Kollisionen im Netzwerk auftreten." LogLinkState ="Verbindungsereignis protokollieren" LogLinkStateMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert die Aufzeichnung der Verbindungszustandsmeldung in der Ereignisansicht." QoSPacketTag ="QoS-Paketmarkierung" QosPacketTagMiniHelp ="Ermöglicht den Versand und Empfang von IEEE gekennzeichneten Frames (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), zu denen Prioritäts- und VLAN-Indikatoren gehören." FlowControlSettings ="Flusssteuerung" FlowControlSettingsMiniHelp ="Unterbricht die Paketübertragung beim Erhalt eines vollen Flusssteuerungsframes und sendet vollen Flusssteuerungsframe, um die andere Seite aufzufordern, die Übertragung zu stoppen." SpeedDuplex ="Geschwindigkeit und Duplexmodus" SpeedDuplex10MiniHelp ="Setzt die Verbindungsgeschwindigkeit auf 10 Mbit/s und den Duplexmodus auf Halb- oder Vollduplex. Die Einstellungen müssen mit dem Switchanschluss übereinstimmen, da andernfalls keine Verbindung zustande kommt." SpeedDuplexMiniHelp ="Setzt die Verbindungsgeschwindigkeit auf 10/100 Mbit/s und den Duplexmodus auf Halb- oder Vollduplex. Die Einstellungen müssen mit den Einstellungen des Verbindungspartners übereinstimmen, da andernfalls die Verbindung unstabil wird und eine Leistungsminderung eintritt." PhyPhoneSpeed ="Geschwindigkeit der Telefonleitung" PhyPhonePower ="Stromstärke der Telefonleitung" PhyGiladIfs ="Inter-Frame Spacing" IPSecEnabled ="IP Security abladen" IPSecEnabledMiniHelp ="Spart CPU-Zyklen durch Abgabe der IPSec-Verschlüsselung vom CPU an den Adapter." ChecksumEnabled ="TCP/IP-Prüfsumme abladen" ChecksumEnabledMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die TCP/IP-Prüfsumme empfangener Pakete zu überprüfen und die Prüfsumme übertragener Pakete zu berechnen. Dadurch kann die TCP/IP-Leistung gesteigert werden." LargeSendEnabled ="TCP-Segmentierung abladen" LargeSendEnabledMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die Segmentierung von TCP-Meldungen abzugeben und die CPU-Auslastung zu verbessern." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="Sicherheitszuordnungen" SecurityAssociationsMiniHelp ="Stellt gleichzeitige Sicherheitszuordnungen ein, die auf den Co-Prozessoren des Adapters abgeladen werden können." AdaptivePerfTuning ="Adaptives Leistungs-Tuning" AdapterBandwidth ="Netzwerkleistung" CpuUtil ="Computerleistung" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximieren Sie die Leistung des Netzwerkadapters oder Computers. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe." WakeOnSettings ="Aktivierungseinstellungen" WakeOnLink ="Aktivierung bei Verbindungsänderung" WakeOnMagicPacket ="Akt. über Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Magic & adressierte Pakete" WakeOnLAA ="Aktivierung über LAA" WakeOnArp ="Aktivierung über ARP" WakeOnDirected ="Akt. über adressiertes Paket" WakeOnNBT ="Remoteaktivierung über NBT-Abfrage" WakeOnSettingsMiniHelp ="Bestimmt, wie das Systems reaktiviert (Wake-Up) werden soll." ForceWakeOnLink ="Akt. bei Verbindungsänderung erzwingen" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Ermöglicht die Aktivierung im APM-Energiesparmodus, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird." EnablePME ="PME aktivieren" EnablePMEMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert Wake-Up aus APM-Energiesparmodus." SmartPowerDown ="Smart Power Down" SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiert den Energieverbrauch, indem es dem Adapter ermöglicht in den Tiefschlafmodus überzugehen, wenn keine gültige Verbindung besteht oder das Betriebssystem im Ruhezustand ist." AdaptiveLinkResponse ="Adaptive Verbindungsreaktion" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Aktiviert die adaptive Verbindungsreaktion, um den PHYLink-Status zu überprüfen." WakeOnLinkSettings ="Einst. für Aktivierung bei Verbindung" WakeOnLinkHelp ="Ermöglicht die Aktivierung im APM-Energiesparmodus, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0C0A] ; Spanish (Spain) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="Activado" Off ="Desactivado" Enabled ="Activado" Disabled ="Desactivado" AutoDetect ="Detección automática" 10Mb-Half-Duplex ="10 Mbps/Dúplex medio" 10Mb-Full-Duplex ="10 Mbps/Dúplex completo" 100Mb-Half-Duplex ="100 Mbps/Dúplex medio" 100Mb-Full-Duplex ="100 Mbps/Dúplex completo" High ="Alto" Low ="Bajo" None ="Ninguno" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Generar y responder" Respond ="Responder" Generate ="Generar" NoAction ="Ninguna acción" HardwareDefault ="Predeterminado del hardware" OSControlled ="Controlado por el SO" Forced ="Forzado" ; advanced tab strings RxBuffers ="Descriptores de recepción" RxBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de búferes que el controlador utiliza cuando copia datos a la memoria del protocolo. La incrementación de este valor puede mejorar el rendimiento de la recepción, pero también consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial." TxBuffers ="Descriptores de transmisión" TxBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de segmentos de datos que habilita al adaptador para que realice el seguimiento de los paquetes de transmisión. Si incrementa este valor, puede mejorar el rendimiento de transmisión pero también consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial." CoalesceBuffers ="Búferes de unión" CoalesceBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de búferes disponibles para la aceleración de la transmisión. Debe contener de 30 a 50% de los Descriptores de la transmisión. Consulte Ayuda para obtener información adicional." AdaptiveIFS ="Separación entre tramas ajustables" AdaptiveIFSMiniHelp ="Compensa las colisiones excesivas de paquetes Ethernet mediante el control de intervalos consecutivos." AdaptiveTxThreshold ="Umbral de transmisión ajustable" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Define la cantidad de bytes antes de que el adaptador vacíe su búfer FIFO. Los valores inferiores pueden mejorar el rendimiento de transmisión pero también resultan en más ejecuciones deficientes. Si el adaptador puede funcionar mejor usando un valor inferior, utilizará ese valor. El valor real es 8 veces el valor de configuración." HPQPriorityLevelDef ="Definición de niveles de prioridad" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Establece el nivel controlado de detención entre las prioridades de tráfico bajo y alto para el uso de la cola de alta prioridad (HPQ) y el Paquete de Prioridad Intel(R) ." AdaptiveTechnology ="Tecnología ajustable" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Habilita o deshabilita el micro-código que optimiza el rendimiento. Si ha deshabilita, debe habilitar el Espaciado entre tramas del adaptador." PciBusEfficiency ="Eficiencia del bus PCI" PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina los fragmento de búfer del paquete de transmisión en un solo búfer antes de enviarlos a la red." BasicConnectivity ="Conectividad de recursos reducidos" BasicConnectivityMiniHelp ="Configura el controlador para que intente cargarse en entornos de bajos recursos. Las funciones avanzadas se desactivarán hasta que tengan suficientes recursos para funcionar." LocalyAdminAddress ="Dirección administrada localmente" LocalyAdminAddressMiniHelp ="Le permite configurar la dirección MAC personalizada del adaptador." RetransmitInterFrameSpace ="Separación entre tramas de retransmisiones" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compensa las colisiones excesivas de paquetes Ethernet mediante el control de intervalos de retransmisión. Si incrementa este valor puede que mejore el rendimiento de la red, si existe una gran cantidad de colisiones en la red." LogLinkState ="Registrar sucesos del estado del enlace" LogLinkStateMiniHelp ="Habilita o dehabilita la grabación del mensaje de estado de enlace para el que Visor de sucesos." QoSPacketTag ="Etiquetado de paquete QoS" QosPacketTagMiniHelp ="Habilita las tramas de envío y recepción con etiqueta IEEE (802.3ac/802.1p/802.1Q), que incluyen la prioridad y los indicadores de VLAN." FlowControlSettings ="Control de flujo" FlowControlSettingsMiniHelp ="Pausa la transmisión de paquetes al recibir la trama del control de flujo completo y envía una trama del control de flujo completo para indicar al otro lado que detenga la transmisión." SpeedDuplex ="Velocidad y dúplex del enlace" SpeedDuplex10MiniHelp ="Establece la velocidad del enlace en 10 Mbps y el dúplex en medio o completo. Debe coincidir con el puerto conmutador para que se realice el enlace." SpeedDuplexMiniHelp ="Establece la velocidad del enlace en 10 o 100 Mbps y el dúplex en medio o completo. Deben coincidir las opciones del interlocutor del enlace, o probablemente el enlace sea inestable y el rendimiento se vea afectado." PhyPhoneSpeed ="Velocidad de transmisión de la línea telefónica" PhyPhonePower ="Nivel de potencia de la línea telefónica" PhyGiladIfs ="Separación entre tramas" IPSecEnabled ="Descarga de Seguridad IP" IPSecEnabledMiniHelp ="Guarda los ciclos CPU al descargar el cifrado de IPSec a partir de la CPU al adaptador." ChecksumEnabled ="Descarga suma de comprobación TCP/IP" ChecksumEnabledMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificación TCP/IP de los paquetes recibidos y calcula la suma de verificación de los paquetes transmitidos. Puede que mejore el rendimiento de TCP/IP." LargeSendEnabled ="Descarga de Segmentación TCP " LargeSendEnabledMiniHelp ="Permite que el adaptador descargue la tarea de segmentación de mensajes TCP y puede que mejore el uso de la CPU." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="Asociaciones de seguridad" SecurityAssociationsMiniHelp ="Define las asociaciones de seguridad simultáneas que pueden descargarse en el coprocesador del adaptador." AdaptivePerfTuning ="Optimización de rendimiento ajustable" AdapterBandwidth ="Rendimiento de la red" CpuUtil ="Rendimiento de PC" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximice el rendimiento del adaptador de red o PC. Para obtener más información, consulte la ayuda." WakeOnSettings ="Configuración de la reactivación" WakeOnLink ="Activar en cambio de enlace" WakeOnMagicPacket ="Activar en Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Activar en Magic y Dirigidos" WakeOnLAA ="Activar en LAA" WakeOnArp ="Activar en ARP" WakeOnDirected ="Activar en Paquete dirigido" WakeOnNBT ="Activar en consulta NBT" WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina cómo activar el sistema." ForceWakeOnLink ="Forzar Activación en enlace" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permite la activación de la administración de energía APM cuando se reconecta el enlace." EnablePME ="Activar PME" EnablePMEMiniHelp ="Habilita o deshabilita la activación desde los estados de la inactividad de la Administración de energía (APM)." SmartPowerDown ="Apagado inteligente" SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza el consumo de energía al habilitar el adaptador para que entre en un modo de inactividad profunda cuando no tenga un enlace válido o cuando el sistema operativo se encuentre en el modo Suspensión." AdaptiveLinkResponse ="Respuesta de enlace ajustable" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Activa la respuesta de enlace ajustable para verificar el estado de PHYLink." WakeOnLinkSettings ="Configuración de Wake On Link" WakeOnLinkHelp ="Cuando se reconecta el enlace, permite la activación desde la administración de energía APM." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.040C] ; French (France) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="Activé(e)" Off ="Désactivé(e)" Enabled ="Activé(e)" Disabled ="Désactivé(e)" AutoDetect ="Détection automatique" 10Mb-Half-Duplex ="10 Mbits/s half duplex" 10Mb-Full-Duplex ="10 Mbits/s full duplex" 100Mb-Half-Duplex ="100 Mbits/s half duplex" 100Mb-Full-Duplex ="100 Mbits/s full duplex" High ="Haut" Low ="Faible" None ="Aucun" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Générer et répondre" Respond ="Répondre" Generate ="Générer" NoAction ="Aucune action" HardwareDefault ="Matériel par défaut" OSControlled ="Contrôlé par le système" Forced ="Forcé(e)" ; advanced tab strings RxBuffers ="Descripteurs de réception" RxBuffersMiniHelp ="Définit le nombre de tampons utilisés par le pilote lors de la copie des données dans la mémoire de protocole. L'accroissement de cette valeur peut améliorer les performances de réception mais consomme également plus de mémoire système. Utilisez la valeur par défaut si les performances ne posent pas de problèmes." TxBuffers ="Descripteurs de transmission" TxBuffersMiniHelp ="Définit le nombre de segments de données permettant à la carte de suivre les paquets de transmission. L'accroissement de cette valeur peut améliorer les performances de transmission mais consomme également plus de mémoire système. Utilisez la valeur par défaut si les performances ne posent pas de problèmes." CoalesceBuffers ="Tampons de regroupement" CoalesceBuffersMiniHelp ="Définit le nombre de tampons disponibles pour l'accélération des transmissions. Doit correspondre à 30 à 50 pour cent de la valeur du paramètre Descripteurs de transmission. Reportez-vous à l'aide pour de plus amples informations." AdaptiveIFS ="Espacement intertrame dynamique" AdaptiveIFSMiniHelp ="Compense les collisions excessives des paquets Ethernet en contrôlant les synchronisations successives." AdaptiveTxThreshold ="Seuil dynamique de transmission" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Définit le nombre d'octets avant la remise à zéro du tampon FIFO de la carte réseau. La définition de valeurs inférieures peut améliorer les performances de transmission mais risque également d'entraîner un plus grand nombre de sous-exécutions. Si la carte peut obtenir de meilleures performances avec une valeur inférieure, elle utilisera cette valeur. La valeur réelle est de 8 fois la valeur définie." HPQPriorityLevelDef ="Définition du niveau de priorité" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Définit le point de coupure contrôlé entre les priorités de faible trafic et de trafic élevé pour l'utilisation de la fonction HPQ et Intel(R) Priority Packet." AdaptiveTechnology ="Technologie Adaptive" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Active/désactive le microcode d'optimisation des performances. Si vous désactivez cette fonctionnalité, vous devez activer l'espacement intertrame dynamique." PciBusEfficiency ="Rendement du bus PCI" PciBusEfficiencyMiniHelp ="Regroupe les fragments de paquets de transmission en un seul tampon avant de les envoyer sur le réseau." BasicConnectivity ="Connectivité (ressources insuff.)" BasicConnectivityMiniHelp ="Définit le chargement du pilote dans un environnement à faible niveau de ressources. Les fonctionnalités avancées seront désactivées jusqu'à ce que les ressources soient suffisantes." LocalyAdminAddress ="Adresse administrée localement" LocalyAdminAddressMiniHelp ="Permet de configurer une adresse MAC personnalisée pour la carte." RetransmitInterFrameSpace ="Espacement intertrame des retransmissions" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compense les collisions excessives des paquets Ethernet en contrôlant la cadence des retransmissions. L'accroissement de cette valeur peut améliorer les performances du réseau si de nombreuses collisions s'y produisent." LogLinkState ="Consigner l'événement de la liaison" LogLinkStateMiniHelp ="Active/désactive l'enregistrement du message d'état de l'Observateur d'événements." QoSPacketTag ="Repérage des paquets QS" QosPacketTagMiniHelp ="Permet l'envoi et la réception de trames étiquetées IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), qui comprennent des indicateurs de priorité et de VLAN." FlowControlSettings ="Contrôle de flux" FlowControlSettingsMiniHelp ="Interrompt la transmission des paquets en cas de réception d'une trame de contrôle de flux complète et envoie une trame de contrôle de flux complète à l'interlocuteur afin de stopper la transmission." SpeedDuplex ="Vitesse de liaison et duplex" SpeedDuplex10MiniHelp ="Définit la vitesse de liaison sur 10 Mbits/s et le duplex sur half ou full. Si les paramètres ne coïncident pas avec le port de commutation, aucune liaison ne se produira. " SpeedDuplexMiniHelp ="Définit la vitesse de liaison sur 10 ou 100 Mbits/s et le duplex sur half ou full. Ces paramètres doivent correspondre à ceux du partenaire de liaison, faute de quoi la liaison risque d'être instable et les performances risquent de se dégrader." PhyPhoneSpeed ="Vitesse de trans. téléphonique" PhyPhonePower ="Puissance de ligne téléphonique" PhyGiladIfs ="Espacement intertrame" IPSecEnabled ="Délestage sécurité IP" IPSecEnabledMiniHelp ="Économise les cycles du processeur en délestant le chiffrement IPSec du processeur sur la carte." ChecksumEnabled ="Délester somme de contrôle TCP/IP" ChecksumEnabledMiniHelp ="Permet à la carte réseau de vérifier la somme de contrôle TCP/IP des paquets entrants et de calculer la somme de contrôle des paquets sortants. Ceci permet d'améliorer les performances TCP/IP." LargeSendEnabled ="Délestage segmentation TCP" LargeSendEnabledMiniHelp ="Permet à la carte réseau de délester la tâche de segmentation des messages TCP. Ceci peut améliorer le taux d'utilisation du processeur." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="Associations de sécurité" SecurityAssociationsMiniHelp ="Définit les associations de sécurité simultanées pouvant être délestées sur le coprocesseur de la carte réseau." AdaptivePerfTuning ="Optimisation dynamique des performances" AdapterBandwidth ="Performance de la carte réseau" CpuUtil ="Performance de l'ordinateur" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Optimiser la performance de la carte réseau ou de l'ordinateur. Voir l'Aide pour davantage d'informations." WakeOnSettings ="Paramètres Wake On" WakeOnLink ="Fonction Wake on Link Change" WakeOnMagicPacket ="Wake on Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Wake on Magic & Directed Packet" WakeOnLAA ="Fonction Wake on LAA" WakeOnArp ="Fonction Wake on ARP" WakeOnDirected ="Wake on Directed Packet" WakeOnNBT ="Fonction Wake on NBT Query" WakeOnSettingsMiniHelp ="Détermine comment réveiller le système." ForceWakeOnLink ="Forcer la fonction Wake on Link" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permet un réveil depuis la fonctionnalité Gestion avancée de l'alimentation (APM) lorsque la liaison est rétablie." EnablePME ="Activer PME" EnablePMEMiniHelp ="Permet d'activer/de désactiver le réveil depuis les états de veille de la fonctionnalité Gestion avancée de l'alimentation (APM)." SmartPowerDown ="Extinction automatique" SmartPowerDownMiniHelp ="Minimise la consommation électrique en permettant à la carte d'entrer en mode de sommeil profond lorsqu'elle ne possède pas de liaison valide ou lorsque le système d'exploitation est en mode suspendu." AdaptiveLinkResponse ="Réponse dynamique de liaison" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Permet d'activer la fonction Réponse dynamique de liaison pour la vérification de l'état de PHYLink." WakeOnLinkSettings ="Paramètres Wake On Link" WakeOnLinkHelp ="Permet un réveil depuis la fonctionnalité Gestion avancée de l'alimentation (APM) lorsque la liaison est rétablie." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0410] ; Italian (Italy) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="Attivato" Off ="Disattivato" Enabled ="Attivato" Disabled ="Disattivato" AutoDetect ="Rilevamento automatico" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps/half duplex" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps/full duplex" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps/half duplex" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps/full duplex" High ="Alto" Low ="Basso" None ="Nessuno" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Genera e rispondi" Respond ="Rispondi" Generate ="Genera" NoAction ="Nessuna azione" HardwareDefault ="Impostazioni predefinite hardware" OSControlled ="Controllato dal sis. operativo" Forced ="Imposto" ; advanced tab strings RxBuffers ="Descrittori di ricezione" RxBuffersMiniHelp ="Imposta il numero di buffer allocati dal driver durante la copia dei dati nella memoria del protocollo. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema." TxBuffers ="Descrittori di trasmissione" TxBuffersMiniHelp ="Imposta il numero dei segmenti di dati che permettono alla scheda di tenere traccia dei pacchetti trasmessi. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni di trasmissione, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema." CoalesceBuffers ="Buffer coalesce" CoalesceBuffersMiniHelp ="Imposta il numero di buffer disponibili per l'accelerazione della trasmissione. Deve essere il 30-50 percento dei descrittori di trasmissione. Consultare la Guida per ulteriori informazioni." AdaptiveIFS ="Spaziatura adattiva tra frame" AdaptiveIFSMiniHelp ="Consente di compensare le collisioni eccessive di pacchetti Ethernet tramite il controllo della sincronizzazione back to back. " AdaptiveTxThreshold ="Soglia adattiva di trasmissione" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Imposta il numero di byte raggiunto il quale la scheda di rete svuota il proprio buffer FIFO. Valori più bassi possono migliorare le prestazioni della trasmissione, ma possono provocare più underrun. Se la scheda può ottenere migliori prestazioni utilizzando un valore più basso, verrà utilizzato tale valore. Il valore effettivo è 8 volte l'impostazione." HPQPriorityLevelDef ="Definizione del livello di priorità" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Imposta il livello limite controllato tra le priorità alta e bassa del traffico da utilizzare con High Priority Queue (HPQ) e Intel(R) Priority Packet." AdaptiveTechnology ="Tecnologia Adaptive" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Attiva/disattiva il microcode che ottimizza le prestazioni. Se si disabilita questa funzione, è necessario abilitare Adapter Inter-Frame Spacing." PciBusEfficiency ="Efficienza bus PCI" PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina i frammenti del buffer dei pacchetti di trasmissione in un unico buffer prima di inviarli alla rete." BasicConnectivity ="Connettività in presenza di risorse scarse" BasicConnectivityMiniHelp ="Imposta il driver per il caricamento in un ambiente con scarse risorse. Le funzionalità avanzate verranno disattivate fino a quando non saranno presenti risorse sufficienti." LocalyAdminAddress ="Indirizzo amministrato localmente" LocalyAdminAddressMiniHelp ="Consente di configurare un indirizzo MAC personalizzato della scheda. " RetransmitInterFrameSpace ="Spaziatura tra frame di ritrasmissioni" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Consente di compensare le collisioni eccessive di pacchetti Ethernet tramite il controllo della sincronizzazione di ritrasmissione. Aumentando questo valore è possibile migliorare le prestazioni della rete se si verifica un gran numero di collisioni sulla rete." LogLinkState ="Registra evento stato del collegamento" LogLinkStateMiniHelp ="Attiva/disattiva la registrazione del messaggio di stato del collegamento inviato a Visualizzatore eventi." QoSPacketTag ="Codifica pacchetti QoS" QosPacketTagMiniHelp ="Abilita l'invio e la ricezione di frame con codifica IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), che comprendono indicatori di priorità e VLAN." FlowControlSettings ="Controllo del flusso" FlowControlSettingsMiniHelp ="Sospende la trasmissione dei pacchetti al ricevimento di un frame di controllo indicante di flusso completo e invia un frame di controllo di flusso completo per avvisare l'altra parte di interrompere la trasmissione." SpeedDuplex ="Velocità di collegamento e duplex" SpeedDuplex10MiniHelp ="Imposta la velocità del collegamento a 10 Mbps e il duplex a half o full. Affinché il collegamento avvenga, è necessario che queste impostazioni coincidano con la porta di commutazione." SpeedDuplexMiniHelp ="Imposta la velocità del collegamento a 10/100 Mbps e il duplex a half o full. È necessario che coincida con le impostazioni del partner di collegamento, altrimenti il collegamento sarà instabile e le prestazioni verranno penalizzate." PhyPhoneSpeed ="Velocità di trasmissione della linea telefonica" PhyPhonePower ="Livello di alimentazione della linea telefonica" PhyGiladIfs ="Spaziatura tra frame" IPSecEnabled ="Offload della protezione IP" IPSecEnabledMiniHelp ="Risparmia cicli della CPU scaricando la crittografia IPSec dalla CPU alla scheda." ChecksumEnabled ="Offload del checksum IP/TCP" ChecksumEnabledMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum TCP/IP dei pacchetti ricevuti e di calcolare il checksum dei pacchetti trasmessi, migliorando le prestazioni di trasmissione TCP/IP." LargeSendEnabled ="Offload della segmentazione TCP" LargeSendEnabledMiniHelp ="Consente alla scheda di effettuare l'offload dell'operazione di segmentazione dei messaggi TCP e migliora l'utilizzo della CPU." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="Associazioni protezione" SecurityAssociationsMiniHelp ="Imposta le associazioni di protezione simultanee che possono essere scaricate sul coprocessore delle schede di rete." AdaptivePerfTuning ="Ottimizzazione adattiva delle prestazioni" AdapterBandwidth ="Prestazioni di rete" CpuUtil ="Prestazioni del computer" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Ottimizzazione delle prestazioni della scheda di rete o del computer. Consultare la Guida in linea per ulteriori informazioni." WakeOnSettings ="Impostazioni di attivazione" WakeOnLink ="Attiva su modifica del collegamento" WakeOnMagicPacket ="Attiva su pacchetto Magic" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Attiva su Magic e diretto" WakeOnLAA ="Attiva con LAA" WakeOnArp ="Attiva con ARP" WakeOnDirected ="Attiva su pacchetto diretto" WakeOnNBT ="Attiva su query NTB" WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina come attivare il sistema." ForceWakeOnLink ="Imponi attivazione alla modifica del collegamento" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Consente l'attivazione da uno stato di risparmio energia avanzato (APM) quando il collegamento viene ristabilito." EnablePME ="Abilita PME" EnablePMEMiniHelp ="Abilita/disabilita l'attivazione dagli stati di sospensione Advanced Power Management (APM)." SmartPowerDown ="Spegnimento intelligente" SmartPowerDownMiniHelp ="Minimizza il consumo energetico consentendo alla scheda di mettersi in uno stato di sospensione quando non è presente un collegamento valido o quando il sistema operativo si trova in modalità sospesa." AdaptiveLinkResponse ="Risposta adattiva dei collegamenti" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Attiva la risposta adattiva dei collegamenti per il controllo dello stato di PHYLink." WakeOnLinkSettings ="Impostazioni di attivazione alla modifica del collegamento" WakeOnLinkHelp ="Consente l'attivazione da uno stato di risparmio energia avanzato (APM) quando il collegamento viene ristabilito." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0411] ; Japanese (Japan) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="I" Off ="It" Enabled ="I" Disabled ="It" AutoDetect ="©®o" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps/¼ñdÊM" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps/SñdÊM" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps/¼ñdÊM" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps/SñdÊM" High ="" Low ="á" None ="ȵ" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="ì¬Æ" Respond ="" Generate ="ì¬" NoAction ="ANVȵ" HardwareDefault ="n[hEFA ftHg" OSControlled ="OS ª§ä" Forced ="§" ; advanced tab strings RxBuffers ="óMLqq" RxBuffersMiniHelp ="f[^ðvgR ÉRs[·éÛÉhCoªg¤obt@ÌðÝèµÜ·B" TxBuffers ="MLqq" TxBuffersMiniHelp ="A_v^ªMpPbgðÇÕÅ«éæ¤É·éf[^ ZOgÌðÝèµÜ·B±Ìlðâ·ÆMptH[}XªüãÅ«Ü·ªAVXe ÌgpÊà¦Ü·BptH[}XÌâèªÈ¢êÍftHgðgpµÄ¾³¢B" CoalesceBuffers ="Wobt@" CoalesceBuffersMiniHelp ="M̬»ÉgpÅ«éobt@ðÝèµÜ·BMLqqÌ 30`50 %ɵľ³¢BÚ×ÍAwvðQƵľ³¢B" AdaptiveIFS ="A_veBu C^[t[ XØ|VO" AdaptiveIFSMiniHelp ="ßèÈC[Tlbg pPbgÌRWðA±^C~OÉæèâµÜ·B" AdaptiveTxThreshold ="A_veBuMµ«¢l" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="A_v^ª FIFO obt@ðóÉ·éOÌoCgðÝèµÜ·B±Ìlðá·éÆAMptH[}XªüãµÜ·ªAA_[ª¦éÂ\«ª èÜ·Bá¢lðgp·éÆptH[}Xªüã·éêÍAA_v^Í»ÌlðgpµÜ·BÀlÍÝèlÌ 8 {Å·B" HPQPriorityLevelDef ="DæxÌè`" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="High Priority Queue (HPQ) ¨æÑCe(R) Priority Packet gp̽ßÌgtBbN̨æÑáDæxÔŧä³ê½ØèÌÄxðÝèµÜ·B" AdaptiveTechnology ="A_veBu eNmW" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="ptH[}XðÅK»·é}CNR[hÌI/ItðØè֦ܷB±Ì@\ðItɵ½êÍAA_v^ C^[t[ Xy[VOðLøÉ·éKvª èÜ·B" PciBusEfficiency ="PCI oXø¦" PciBusEfficiencyMiniHelp ="MpPbgÌobt@ tOgðlbg[NÉM·éOÉ 1 ÂÌobt@ÉÜÆßÜ·B" BasicConnectivity ="\[Xs«ÌÚ±" BasicConnectivityMiniHelp ="á\[X«ÅÌhCoÌ[hðsµÜ·B@\É\ªÈ\[XªÅ«éÜÅg£@\ͳøÉÈèÜ·B" LocalyAdminAddress ="[JdzêéAhX" LocalyAdminAddressMiniHelp ="A_v^ÌJX^ MAC AhXðÝèµÜ·B" RetransmitInterFrameSpace ="C^[t[ XØ|VOÌÄM" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="ÄMÌ^C~Oð§ä·é±ÆÅßèÈC[Tlbg pPbgÌRWðâµÜ·B" LogLinkState ="N Xe[g CxgÌO" LogLinkStateMiniHelp ="Cxg r [AÖÌN Xe[g bZ[WÌI/ItðØè֦ܷB" QoSPacketTag ="QoS pPbg ^O" QosPacketTagMiniHelp ="IEEE ^Ot«t[ÌóM (802.3ac / 802.1p / 802.1Q)ðÂ\ɵܷBvCIeBÆ VLAN CWP[^àÜÜêÜ·B" FlowControlSettings ="t[§ä" FlowControlSettingsMiniHelp ="®SÈt[§ät[ÌóMÉpPbgMðêâ~µA½Î¤ÅMðâ~·éæ¤ÉÊm·é®SÈt[§ät[ðMµÜ·B" SpeedDuplex ="N¬xÆf vbNX" SpeedDuplex10MiniHelp ="N¬xð10 Mbps ÉAf vbNXð¼ñdܽÍSñdÉÝèµÜ·BÝèªXCb` |[gÆêvµÈ¢ÆAN³êܹñB" SpeedDuplexMiniHelp ="N¬xð10/100 Mbps ÉAf vbNXð¼ñdܽÍSñdÉÝèµÜ·BÝèªè¤ÌÝèÉêvµÈ¢ÆANÍsÀèÉÈèAptH[}Xªò»µÜ·B" PhyPhoneSpeed ="dbñüM¬x" PhyPhonePower ="dbñüdÍx" PhyGiladIfs ="C^[t[ XØ|VO" IPSecEnabled ="ho ZL eBÌIt[h" IPSecEnabledMiniHelp ="CPU ©çA_v^ÖÌ IPSec ûðIt[h·é±ÆÅACPU TCNðßñµÜ·B" ChecksumEnabled ="TCP/IP `FbNTÌIt[h" ChecksumEnabledMiniHelp ="A_v^ÉæéóMpPbgÌ TCP/IP `FbNTÌmFðÂ\ƵAM³ê½pPbgÌ`FbNTðvZµÜ·B±êÉæè TCP/IP ptH[}Xªüã·éêª èÜ·B" LargeSendEnabled ="TCP ZOe[VÌIt[h" LargeSendEnabledMiniHelp ="A_v^Éæé TCP bZ[W̪f^XNÌIt[hðÂ\ƵܷB±êÉæÁÄ CPU gp¦ªüP³êéêª èÜ·B" ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="ZL eBÖA" SecurityAssociationsMiniHelp ="A_v^ÌRvZbTÉIt[h·é±ÆÌÅ«éÀñZL eBÖAðÝèµÜ·B" AdaptivePerfTuning ="A_veBu ptH[}X ` [jO" AdapterBandwidth ="lbg[NÌptH[}X" CpuUtil ="Rs [^ÌptH[}X" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="lbg[N A_v^âRs [^ÌptH[}XðÅåɵܷBÚ×É¢ÄÍwvðQƵľ³¢B" WakeOnSettings ="Wake On Ýè" WakeOnLink ="Wake On Link Change" WakeOnMagicPacket ="Wake On Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Magic ¨æÑ Directed" WakeOnLAA ="Wake On LAA" WakeOnArp ="Wake On ARP" WakeOnDirected ="Wake On Directed Packet" WakeOnNBT ="Wake On NBT Query" WakeOnSettingsMiniHelp ="VXeðEF[NAbv·éû@ðwèµÜ·B" ForceWakeOnLink ="Wake On Link ̧" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="NªÄÚ±³ê½Æ«É APM d¹Ç©çEF[NAbv·é±ÆðÂ\ƵܷB" EnablePME ="PME ðIÉ·é" EnablePMEMiniHelp ="APM d¹ÇÌX[vóÔ©çÌEF[NAbvðLø^³øɵܷB" SmartPowerDown ="X}[g p[ _E" SmartPowerDownMiniHelp ="A_v^ªLøÈNð½È¢êâIy[eBO VXeªTXyh [hÉ éêAA_v^ÍfB[v X[v [hÉÈé±ÆÅAÁïdÍðŬ»µÜ·B" AdaptiveLinkResponse ="A_veBu N X|X" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="PHYLink Xe[^XðmF·é½ßÉAA_veBu N X|XðIɵܷB" WakeOnLinkSettings ="Wake On Link Ýè" WakeOnLinkHelp ="NªÄÚ±³êéÆ APM d¹Ç©çÌEF[NAbvðÂ\ƵܷB" LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0412] ; Korean (Korea) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="¿Â" Off ="¿ÀÇÁ" Enabled ="È°¼ºÈµÊ" Disabled ="È°¼º ÇØÁ¦µÊ" AutoDetect ="ÀÚµ¿ °Ë»ö" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps/¹ÝÀÌÁß" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps/ÀüÀÌÁß" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps/¹ÝÀÌÁß" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps/ÀüÀÌÁß" High ="³ôÀ½" Low ="³·À½" None ="¾øÀ½" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="»ý¼º ¹× ÀÀ´ä" Respond ="ÀÀ´ä" Generate ="»ý¼º" NoAction ="µ¿ÀÛ ¾øÀ½" HardwareDefault ="Çϵå¿þ¾î ±âº»°ª" OSControlled ="OS Á¦¾î ¹æ½Ä" Forced ="°Á¦" ; advanced tab strings RxBuffers ="¼ö½Å ¼³¸íÀÚ" RxBuffersMiniHelp ="µå¶óÀ̹ö¿¡¼ ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸Þ¸ð¸®·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ º¹»çÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¹öÆÛ ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ªÀ» ³ôÀÌ¸é ¼ö½Å ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµÇÁö¸¸ ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®°¡ ¼Ò¸ðµË´Ï´Ù. ¼º´ÉÀÌ ¹®Á¦µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ." TxBuffers ="Àü¼Û ¼³¸íÀÚ" TxBuffersMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ Àü¼Û ÆÐŶÀ» ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ ¼¼±×¸ÕÆ® ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ªÀ» ³ôÀ̸é Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµÇÁö¸¸ ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®°¡ ¼Ò¸ðµË´Ï´Ù. ¼º´ÉÀÌ ¹®Á¦µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ." CoalesceBuffers ="°¡¼Ó ½Ã °¡¿ë ¹öÆÛ ¼ö" CoalesceBuffersMiniHelp ="Àü¼Û °¡¼ÓÈ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹öÆÛ ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Àü¼Û ¼³¸íÀÚÀÇ 30-50%¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº µµ¿ò¸»À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ." AdaptiveIFS ="ÀûÀÀ ÇÁ·¹ÀÓ°£ °£°Ý" AdaptiveIFSMiniHelp ="¹é-Åõ-¹é ŸÀ̹ÖÀ» Á¦¾îÇÏ¿© °úµµÇÑ ÀÌ´õ³Ý ÆÐŶ Ãæµ¹À» º¸»óÇÕ´Ï´Ù." AdaptiveTxThreshold ="ÀûÀÀ Àü¼Û ÀÓ°è°ª" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ FIFO ¹öÆÛ¸¦ ºñ¿ì±â ÀüÀÇ ¹ÙÀÌÆ® ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. °ªÀÌ ³·À¸¸é Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµÇÁö¸¸ ´õ ¸¹Àº ¾ð´õ·±ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î´ðÅÍ°¡ ³·Àº °ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÃÖ´ë ¼º´ÉÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇØ´ç °ªÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ °ªÀº 8ȸ·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù." HPQPriorityLevelDef ="¿ì¼±¼øÀ§ ·¹º§ Á¤ÀÇ" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="HPQ(³ôÀº ¿ì¼± ¼øÀ§ ´ë±â¿) ¹× ÀÎÅÚ(R) ¿ì¼± ¼øÀ§ ÆÐŶ°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ³ôÀº Æ®·¡ÇÈ ¿ì¼± ¼øÀ§¿Í ³·Àº Æ®·¡ÇÈ ¿ì¼± ¼øÀ§ »çÀÌÀÇ Á¦¾îµÈ °æ°è ·¹º§À» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù." AdaptiveTechnology ="Àû¿ë ±â¼ú" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="¼º´ÉÀ» ÃÖÀûÈÇÏ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î Äڵ带 È°¼ºÈ/ºñÈ°¼ºÈÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» ºñÈ°¼ºÈÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¾î´ðÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ°£ °£°ÝÀ» È°¼ºÈÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ï´Ù." PciBusEfficiency ="PCI ¹ö½º È¿À²¼º" PciBusEfficiencyMiniHelp ="³×Æ®¿öÅ©·Î º¸³»±â Àü¿¡ Àü¼Û ÆÐŶ ¹öÆÛ ÇÁ·¹±×¸ÕÆ®¸¦ ÇϳªÀÇ ¹öÆÛ·Î °áÇÕÇÕ´Ï´Ù." BasicConnectivity ="¸®¼Ò½º°¡ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì ¿¬°á" BasicConnectivityMiniHelp ="¸®¼Ò½º°¡ ºÎÁ·ÇÑ È¯°æ¿¡¼ µå¶óÀ̹ö ·Îµå¸¦ ½ÃµµÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. °í±Þ ±â´ÉÀº ¸®¼Ò½º°¡ ÃæºÐÇؼ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÒ ¶§±îÁö ºñÈ°¼ºÈµË´Ï´Ù." LocalyAdminAddress ="·ÎÄà °ü¸® ÁÖ¼Ò" LocalyAdminAddressMiniHelp ="¾î´ðÅÍÀÇ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ MAC ÁÖ¼Ò¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." RetransmitInterFrameSpace ="ÀçÀü¼Û ÇÁ·¹ÀÓ°£ °£°Ý" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="ÀçÀü¼Û ŸÀ̹ÖÀ» Á¦¾îÇÏ¿© °úµµÇÑ ÀÌ´õ³Ý ÆÐŶ Ãæµ¹À» º¸»óÇÕ´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¸¹Àº Ãæµ¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì ÀÌ °ªÀ» ´Ã¸®¸é ³×Æ®¿öÅ© ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." LogLinkState ="¸µÅ© »óÅ À̺¥Æ® ±â·Ï" LogLinkStateMiniHelp ="À̺¥Æ® ºä¾î¿¡ ¸µÅ© »óÅ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ/ºñÈ°¼ºÇÕ´Ï´Ù." QoSPacketTag ="QoS ÆÐŶ ÅÂ±× ÁöÁ¤" QosPacketTagMiniHelp ="¿ì¼± ¼øÀ§¿Í VLAN Ç¥½Ã±â°¡ Æ÷ÇÔµÈ IEEE ÅÂ±× ÀÖ´Â ÇÁ·¹ÀÓ(802.3ac/802.1p/802.1Q)À» ¼Û¼ö½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." FlowControlSettings ="È帧 Á¦¾î" FlowControlSettingsMiniHelp ="Àüü È帧 Á¦¾î ÇÁ·¹ÀÓ ¼ö½Å ½Ã ÆÐŶ Àü¼ÛÀ» Áß´ÜÇÏ°í Àüü È帧 Á¦¾î ÇÁ·¹ÀÓÀ» º¸³» ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼ Àü¼ÛÀ» ÁßÁöÇϵµ·Ï ¾Ë¸³´Ï´Ù." SpeedDuplex ="¸µÅ© ¼Óµµ ¹× ÀÌÁß¼º" SpeedDuplex10MiniHelp ="¸µÅ© ¼Óµµ¸¦ 10Mbps·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÌÁß¼ºÀ» ¹ÝÀÌÁß ¶Ç´Â ÀüÀÌÁßÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤Àº ¹Ýµå½Ã ½ºÀ§Ä¡ Æ÷Æ®¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶°ÇÑ ¸µÅ©µµ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." SpeedDuplexMiniHelp ="¸µÅ© ¼Óµµ¸¦ 10/100Mbps·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÌÁß¼ºÀ» ¹ÝÀÌÁß ¶Ç´Â ÀüÀÌÁßÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ¸µÅ© ÆÄÆ®³Ê ¼³Á¤°ú ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸µÅ©°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁö°í ¼º´ÉÀÌ ÀúÇϵ˴ϴÙ." PhyPhoneSpeed ="Àüȼ± Àü¼Û ¼Óµµ" PhyPhonePower ="Àüȼ± Àü¿ø ·¹º§" PhyGiladIfs ="ÇÁ·¹ÀÓ°£ °£°Ý" IPSecEnabled ="¿ÀÇÁ·Îµå IP º¸¾È" IPSecEnabledMiniHelp ="CPU¿¡¼ ¾î´ðÅÍ·Î IPSec ¾Ïȣȸ¦ ¿ÀÇÁ·ÎµåÇÏ¿© CPU »çÀÌŬÀ» Àý¾àÇÕ´Ï´Ù." ChecksumEnabled ="¿ÀÇÁ·Îµå TCP/IP üũ¼¶" ChecksumEnabledMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ ¼ö½ÅµÈ ÆÐŶÀÇ TCP/IP üũ¼¶À» °Ë»çÇÏ°í Àü¼ÛµÈ ÆÐŶÀÇ Ã¼Å©¼¶À» °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ TCP/IP ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." LargeSendEnabled ="TCP ¼¼±×¸ÕÆ®È ¿ÀÇÁ·Îµå" LargeSendEnabledMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ TCP ¸Þ½ÃÁö ¼¼±×¸ÕÆ®È ÀÛ¾÷À» ¿ÀÇÁ·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ CPU ÀÌ¿ë·üÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="º¸¾È ¿¬°á" SecurityAssociationsMiniHelp ="¾î´ðÅÍÀÇ ÄÚÇÁ·Î¼¼¼·Î ¿ÀÇÁ·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿½Ã º¸¾È ¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù." AdaptivePerfTuning ="ÀûÀÀ ¼º´É Á¶Á¤" AdapterBandwidth ="³×Æ®¿öÅ© ¼º´É" CpuUtil ="ÄÄÇ»ÅÍ ¼º´É" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ ¶Ç´Â ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¼º´ÉÀ» ±Ø´ëÈÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº µµ¿ò¸»À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ." WakeOnSettings ="±ú¿ì±â ¼³Á¤" WakeOnLink ="¸µÅ© º¯°æ ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnMagicPacket ="¸ÅÁ÷ ÆÐŶ ¹ß»ý ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="¸ÅÁ÷ ¹× Á÷Á¢ ÆÐŶ ¹ß»ý ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnLAA ="LAA ¹ß°ß ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnArp ="ARP ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnDirected ="À¯µµ ÆÐŶ ¹ß»ý ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnNBT ="NBT Äõ¸® ½Ã ±ú¿ì±â" WakeOnSettingsMiniHelp ="½Ã½ºÅÛÀ» ±ú¿ì´Â ¹æ¹ýÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù." ForceWakeOnLink ="¸µÅ© ½Ã °Á¦·Î ±ú¿ì±â" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="¸µÅ©°¡ ´Ù½Ã ¿¬°áµÉ ¶§ APM Àü¿ø °ü¸®¿¡¼ ±ú¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." EnablePME ="PME È°¼ºÈ" EnablePMEMiniHelp ="°í±Þ Àü¿ø °ü¸®(APM) ÀýÀü »óÅ¿¡¼ ±ú¿ì´Â ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ/ºñÈ°¼ºÈÇÕ´Ï´Ù." SmartPowerDown ="½º¸¶Æ® Àü¿ø Â÷´Ü" SmartPowerDownMiniHelp ="À¯È¿ÇÑ ¸µÅ©°¡ ¾ø°Å³ª ¿î¿µ üÁ¦°¡ ÀϽà Áß´Ü ¸ðµåÀÏ ¶§ ¾î´ðÅÍ°¡ ÃÖ´ë ÀýÀü ¸ðµå¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿© Àü·Â ¼Ò¸ð¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÕ´Ï´Ù." AdaptiveLinkResponse ="ÀûÀÀ ¸µÅ© ÀÀ´ä" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="ÀûÀÀ ¸µÅ© ÀÀ´äÀÌ PHYLink »óŸ¦ °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù." WakeOnLinkSettings ="¸µÅ© ½Ã ±ú¿ì±â ¼³Á¤" WakeOnLinkHelp ="´Ù½Ã ¿¬°áµÉ ¶§ APM Àü¿ø °ü¸®¿¡¼ ±ú¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ; [Strings.0416] ; Portuguese (Brazil) EventLogMessageDllPath_fei6232 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\e100bmsg.dll" ; Parameters ; values On ="Ativado" Off ="Desativado" Enabled ="Ativado" Disabled ="Desabilitado" AutoDetect ="Detecção automática" 10Mb-Half-Duplex ="10Mbps/Half duplex" 10Mb-Full-Duplex ="10Mbps/Full duplex" 100Mb-Half-Duplex ="100Mbps/Half duplex" 100Mb-Full-Duplex ="100Mbps/Full duplex" High ="Alto" Low ="Baixo" None ="Nenhum" ;Ipsecurity = "IP Security" ;Checksum_str = "Checksum" ;LargeSend_str = "Large Send" ;All_str = "All" GenerateAndRespond ="Gerar e responder" Respond ="Responder" Generate ="Gerar" NoAction ="Nenhuma ação" HardwareDefault ="Hardware padrão" OSControlled ="Controlado por SO" Forced ="Forçado" ; advanced tab strings RxBuffers ="Descritores de recepção" RxBuffersMiniHelp ="Define o número de buffers usados pelo driver ao copiar dados na memória do protocolo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de recepção mas também usa memória do sistema. Use o padrão se o desempenho não for importante." TxBuffers ="Descritores de transmissão" TxBuffersMiniHelp ="Define o número de segmentos de dados que ativam o adaptador a rastrear pacotes de transmissão. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de transmissão mas também usa memória do sistema. Use o padrão se o desempenho não for importante." CoalesceBuffers ="Buffers de coalescência" CoalesceBuffersMiniHelp ="Define o número de buffers disponíveis para a aceleração da transmissão. Deverá ser entre 30 a 50 por cento dos descritores de transmissão. Consulte a Ajuda para mais informações." AdaptiveIFS ="Espaçamento inter-frames adaptativo" AdaptiveIFSMiniHelp ="Compensa as colisões excessivas de pacotes Ethernet controlando a temporização back-to-back." AdaptiveTxThreshold ="Limiar adaptativo de transmissão" AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Define o número de bytes antes do adaptador esvaziar seu buffer de FIFO. Diminuir os valores pode melhorar o desempenho de transmissão mas também pode resultar em mais déficits . Se o adaptador pode alcançar melhor desempenho usando um valor menor ele usará esse valor. O valor real é uma configuração de 8 vezes." HPQPriorityLevelDef ="Definição do nível de prioridade" HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Define o limite de corte controlado entre alta prioridade de tráfego e baixa prioridade de tráfego a ser usado com HPQ (High Priority Queue) e o Intel(R) Priority Packet." AdaptiveTechnology ="Tecnologia adaptativa" AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Habilita ou desabilita o micro código que otimiza o desempenho. Se desabilitar esse recurso você deve habilitar o espaçamento entre frames do adaptador." PciBusEfficiency ="Eficiência do barramento PCI" PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina fragmentos do buffer de pacotes de transmissão em um buffer único antes de enviá-los para a rede. " BasicConnectivity ="Conectividade para ambiente com poucos recursos" BasicConnectivityMiniHelp ="Define o driver para tentar ser carregado em ambiente de poucos recursos. Os recursos avançados serão desabilitados até terem recursos suficientes para funcionar." LocalyAdminAddress ="Endereço administrado localmente (LAA)" LocalyAdminAddressMiniHelp ="Permite configurar um endereço MAC personalizado para o adaptador. " RetransmitInterFrameSpace ="Espaçamento inter-frames de retransmissão" RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compensa as colisões excessivas de pacotes Ethernet controlando a temporização de retransmissão. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho da rede se houver um número grande de colisões na rede." LogLinkState ="Evento de estado de link de registro" LogLinkStateMiniHelp ="Habilita/desabilita a gravação da mensagem de estado do link para o visualizador de eventos." QoSPacketTag ="Rotulação de pacotes de QoS" QosPacketTagMiniHelp ="Habilita o envio e a recepção de frames rotuladas IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), que incluem indicadores de prioridade e de VLAN." FlowControlSettings ="Controle de fluxo" FlowControlSettingsMiniHelp ="Pausa a transmissão de pacotes na recepção de frame de controle de fluxo completo e envia frame de controle de fluxo completo para notificar o outro lado a fim de parar a transmissão." SpeedDuplex ="Velocidade de link e duplex" SpeedDuplex10MiniHelp ="Define a velocidade do link para 10 Mbps e duplex para half ou full. Deve coincidir com a porta do switch ou não ocorrerá nenhum link." SpeedDuplexMiniHelp ="Define a velocidade do link para 10 ou 100 Mbps e duplex para half ou full. Deve coincidir com as configurações do parceiro de link ou o link pode ficar instável e o desempenho pode sofrer degradação." PhyPhoneSpeed ="Velocidade de transmissão da linha telefônica" PhyPhonePower ="Nível de potência da linha telefônica" PhyGiladIfs ="Espaçamento inter-frames" IPSecEnabled ="Offload Segurança de IP" IPSecEnabledMiniHelp ="Salva os ciclos da CPU ao descarregar a criptografia IPSec da CPU para o adaptador.." ChecksumEnabled ="Offload Checksum de TCP/IP" ChecksumEnabledMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de TCP/IP dos pacotes recebidos e computa a checksum nos pacotes transmitidos. Isso melhora o desempenho de TCP/IP." LargeSendEnabled ="Offload Segmentação de TCP" LargeSendEnabledMiniHelp ="Permite ao adaptador fazer a descarga da tarefa de segmentar mensagens de TCP.Melhora a utilização da CPU." ;TaskOffload = "Offloading" ;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security." ;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum." ;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send." SecurityAssociations ="Associações de segurança" SecurityAssociationsMiniHelp ="Define as associações simultâneas de segurança que podem ser descarregados no coprocessador do adaptador." AdaptivePerfTuning ="Ajuste adaptativo de desempenho" AdapterBandwidth ="Desempenho da rede" CpuUtil ="Desempenho do computador" AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximizar o desempenho do adaptador de rede ou do computador. Consulte a Ajuda para mais informações." WakeOnSettings ="Configurações de ativação" WakeOnLink ="Ativar com mudança de link" WakeOnMagicPacket ="Ativar com Magic Packet" WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Ativar com pacotes Magic e Dirigidos" WakeOnLAA ="Ativar com LAA" WakeOnArp ="Ativar com ARP" WakeOnDirected ="Ativar com pacote dirigido" WakeOnNBT ="Ativar com consulta NBT" WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina como ativar o sistema." ForceWakeOnLink ="Forçar ativação com mudança de link" ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permite a ativação pelo gerenciamento de energia APM quando o link é reconectado." EnablePME ="Habilitar PME" EnablePMEMiniHelp ="Habilita/desabilita o wake-up dos estados sleep do APM (Advanced Power Management)." SmartPowerDown ="Desativação inteligente" SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza o consumo de energia ao habilitar o adaptador a entrar no modo sleep profundo quando ele não tem um link válido ou quando so sistema operacional está no modo Suspenso." AdaptiveLinkResponse ="Resposta do link adaptativa" AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Habilita a Resposta de link adaptativa para verificar o status de PHYLink." WakeOnLinkSettings ="Configurações de Wake On Link (ativação por link)" WakeOnLinkHelp ="Permite a ativação pelo gerenciamento de energia APM quando o link é reconectado." LPLUEnabled ="Low Power Link Up" ; Vendors V_INTEL="Intel" ; Source disk name DISKNAME="Intel Network Connections" ; Service name ;----------------------------------------------------------------------------------- FEI.Service.DispName = "Intel(R) 10/100 Network Connection Driver" ; Branding strings ;----------------------------------------------------------------------------------- ; Device descriptions FE10FE.DeviceDesc = "Intel(R) 82552 10/100 Network Connection" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;---------------------------------------------------------------------------------------------------Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.