license.txt Driver File Contents (cjq5000ar.exe)

ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊÑÎíÕ ÇáÎÇÕÉ ÈáßÓãÇÑß

íÑÌì ÞÑÇÁÉ ÔÑæØ æÈäæÏ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÈÚäÇíÉ ÞÈá ÇáäÞÑ ÝæÞ ÇáÒÑ "äÚã" Ãæ "ÃæÇÝÞ" Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉ.  Åä ÞíÇãß ÈÇáäÞÑ ÝæÞ ÇáÒÑ "äÚã" Ãæ "ÃæÇÝÞ" Ãæ ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáãäÊÌ íãËá ãæÇÝÞÉð ãäß Úáì ÇáÇáÊÒÇã ÈÈäæÏ æÔÑæØ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊÑÎíÕ åÐå.  æÅÐÇ áã ÊæÇÝÞ¡ ÝÇäÞÑ ÝæÞ ÇáÒÑ "áÇ" Ãæ "áÇ ÃæÇÝÞ" Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉ¡ æÚáíß ÃáÇ ÊÞæã ÈÊËÈíÊ Ãæ äÓÎ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáãäÊÌ ÈÃí Ôßá ãä ÇáÃÔßÇá.  ÅÐÇ áã ÊæÇÝÞ Úáì ÈäæÏ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊÑÎíÕ åÐå¡ ÝõíÑÌì ÅÑÌÇÚ ÇáãäÊÌ Úáì ÇáÝæÑ Ïæä ÇÓÊÎÏÇãå¡ æíÌæÒ áß ÇáãØÇáÈÉ ÈÇÓÊÑÏÇÏ ÇáãÈáÛ ÇáãÏÝæÚ.  æÅÐÇ ßäÊ ÈÕÏÏ ÊËÈíÊ åÐÇ ÇáãäÊÌ áíÊã ÇÓÊÎÏÇãå ãä ÞöÈóá ÃØÑÇÝ ÃÎÑì¡ ÝÅäß ÊæÇÝÞ Úáì ÅÎØÇÑ åÄáÇÁ ÇáãÓÊÎÏãíä ÈÃä ÇÓÊÎÏÇãåã ááãäÊÌ åæ ÏáÇáÉ Úáì ÞÈæáåã åÐå ÇáÈäæÏ.

ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÎÑÇØíÔ*
ÃæÇÝÞ Úáì Ãä ÈíÚ ÎÑØæÔÉ (ÎÑÇØíÔ) ÇáØÈÇÚÉ ÇáÍÇÕáÉ Úáì ÈÑÇÁÉ ÇáÇÎÊÑÇÚ æÇáãÑÝÞÉ ÈÌåÇÒ ÇáØÈÇÚÉ åÐÇ¡ íÊã ÈãæÌÈ ÇáÇÊÝÇÞíÉ/ÇáÊÑÎíÕ ÇáÊÇáí:  ÎÑØæÔÉ (ÎÑÇØíÔ) ÇáØÈÇÚÉ ÇáÍÇÕáÉ Úáì ÈÑÇÁÉ ÇáÇÎÊÑÇÚ æÇáãÔÊãá ÚáíåÇ ÇáãäÊÌ ãÑÎøÕÉ ááÇÓÊÎÏÇã áãÑÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ¡ æãÕããÉ ÈÍíË ÊÊæÞÝ Úä ÇáÚãá ÈÚÏ ÅÎÑÇÌ ãÞÏÇÑ ãÍÏÏ ãä ÇáÍÈÑ.  íÙá ÈÇáÎÑØæÔÉ ãÞÏÇÑ ãÊÝÇæÊ ÚäÏãÇ íÊØáÈ ÇáÃãÑ ÇÓÊÈÏÇáåÇ.  æÈÚÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÎÑØæÔÉ áãÑÉ æÇÍÏÉ¡ íäÊåí ÊÑÎíÕ ÇÓÊÎÏÇãåÇ¡ æíÊÚíä ÅÑÌÇÚåÇ Åáì áßÓãÇÑß ÝÞØ ãä ÃÌá ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÚåÇ Ãæ ÅÚÇÏÉ ÊÚÈÆÊåÇ Ãæ ÅÚÇÏÉ ÊÏæíÑåÇ.  æÅÐÇ ÞãÊõ Ýí ÇáãÓÊÞÈá ÈÔÑÇÁ ÎÑØæÔÉ ÃÎÑì ÈãæÌÈ äÝÓ ÇáÈäæÏ ÇáæÇÑÏÉ ÃÚáÇå¡ ÝÅääí ÃæÇÝÞ Úáì åÐå ÇáÈäæÏ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊáß ÇáÎÑØæÔÉ.  æÅÐÇ áã ÊæÇÝÞ Úáì ÈäæÏ åÐÇ ÇáÊÑÎíÕ/ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊí ÊÞÖí ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÎÑØæÔÉ áãÑÉ æÇÍÏÉ¡ ÝíÌÈ Úáíß ÅÑÌÇÚ åÐÇ ÇáãäÊÌ Ýí ÚÈæÊå ÇáÃÕáíÉ Åáì ãäÝÐ ÇáÈíÚ ÇáÎÇÕ Èß. ÅáÇ Ãäå ÊÊæÝÑ ÎÑØæÔÉ ÈÏíáÉ ÊõÈÇÚ Ïæä ÇáÊÞíÏ ÈåÐå ÇáÈäæÏ ÚÈÑ ãæÞÚ ÇáæíÈ www.lexmark.com.

ÇÊÝÇÞíÉ ÊÑÎíÕ ÈÑäÇãÌ áßÓãÇÑß
Åä ÇÊÝÇÞíÉ ÊÑÎíÕ ÇáÈÑäÇãÌ åÐå (æÇáãÔÇÑ ÅáíåÇ ÝíãÇ ÈÚÏ ÈÇÕØáÇÍ "ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ") ÊãËá ÇÊÝÇÞðÇ ÞÇäæäíðÇ Èíäß (ÅãÇ ÈÕÝÊß ÝÑÏðÇ Ãæ ßíÇäðÇ ÝÑÏíðÇ) æÈíä ÔÑßÉ áßÓãÇÑß ÇäÊÑäÇÔíæäÇá Çäß (æÇáãÔÇÑ ÅáíåÇ ÝíãÇ ÈÚÏ ÈÇÕØáÇÍ "áßÓãÇÑß")¡ æÊÍßã ÇÓÊÎÏÇãß áÃí ÈÑäÇãÌ ÊØÈíÞí ÎÇÕ Èß ãËÈÊ Úáì ãäÊÌ áßÓãÇÑß Ãæ ÊæÝÑå ÔÑßÉ áßÓãÇÑß ááÇÓÊÎÏÇã ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈãäÊÌåÇ ÇáÎÇÕ Èß¡ æÐáß Åáì ÇáÍÏ ÇáÐí áÇ íßæä Ýíå ãäÊÌ áßÓãÇÑß Ãæ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÎÇÖÚðÇ áÇÊÝÇÞíÉ ÊÑÎíÕ ÈÑäÇãÌ ßÊÇÈíÉ ãÈÑãÉ Èíäß æÈíä áßÓãÇÑß Ãæ ãæÑÏíåÇ.  íÔÊãá ãÚäì ÇáÇÕØáÇÍ "ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí" Úáì ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáãÞÑæÁÉ ãä ÇáÌåÇÒ ÅÖÇÝÉð Åáì ÇáãÍÊæì ÇáÈÕÑí/ÇáÓãÚí (ßÇáÕæÑ æÇáÊÓÌíáÇÊ) æÇáæÓÇÆØ ÇáãÕÇÍÈÉ æÇáãæÇÏ ÇáãØÈæÚÉ æÇáæËÇÆÞ ÇáÅáßÊÑæäíÉ¡ ÓæÇÁ Êã ÏãÌå Ãæ ÊæÒíÚå Ãæ ÇÓÊÎÏÇãå ãÚ ãäÊÌ áßÓãÇÑß.  

1. ÈíÇä ÇáÖãÇä ÇáãÍÏæÏ.  ÊÖãä áßÓãÇÑß Îáæ ÇáæÓÇÆØ (ßÇáÞÑÕ ÇáãÑä Ãæ ÇáÞÑÕ ÇáãÖÛæØ) ÇáãæÌæÏ ÚáíåÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí (Åä æÌÏ) ãä ÚíæÈ ÇáãæÇÏ ÇáÎÇã æÚíæÈ ÇáÊÕäíÚ Ýí ÙÑæÝ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÚÇÏí ÎáÇá ÝÊÑÉ ÓÑíÇä ÇáÖãÇä.  æãÏÉ ÇáÖãÇä ÊÓÚæä (90) íæãðÇ ÇÚÊÈÇÑðÇ ãä íæã ÊÓáíã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Åáì ÇáãÓÊÎÏã ÇáäåÇÆí ÇáÃÕáí. íÓÑí åÐÇ ÇáÖãÇä ÇáãÍÏæÏ ÝÞØ Úáì æÓÇÆØ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÇáÊí Êã ÔÑÇÄåÇ ÌÏíÏÉð ãä áßÓãÇÑß Ãæ ÃÍÏ ãæÒÚí Ãæ æßáÇÁ áßÓãÇÑß ÇáãÚÊãÏíä.  æÊáÊÒã áßÓãÇÑß ÈÇÓÊÈÏÇá ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí¡ ÅÐÇ ãÇ ÊÞÑÑ ÚÏã ãØÇÈÞÉ ÇáæÓÇÆØ áåÐÇ ÇáÖãÇä ÇáãÍÏæÏ.  

2. ÅÎáÇÁ ÇáãÓÄæáíÉ æÍÏæÏ ÇáÖãÇä.  ÈÇÓÊËäÇÁ ãÇ äÕÊ Úáíå ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå æÅáì ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ÇáãÓãæÍ Èå ÈãæÌÈ ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ¡ ÊæÝÑ áßÓãÇÑß æãæÑÏæåÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí "ßãÇ åæ" æÊÎáí ãÓÄæáíÊåÇ ÈãæÌÈ ÈäæÏ æÔÑæØ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ Úä ÃíÉ ÔÑæØ Ãæ ÖãÇäÇÊ ÃÎÑì¡ ÓæÇÁð ßÇäÊ ÕÑíÍÉ Ãã ÖãäíÉ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ¡ ÍÞ ÇáãáßíÉ¡ æÚÏã ÇáÇäÊåÇß¡ æÇáÞÇÈáíÉ ááÊÓæíÞ¡ æÇáãáÇÁãÉ áÛÑÖ ãÚíä¡ æÇáÎáæ ãä ÇáÝíÑæÓÇʺ æÐáß ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  ÊÞÑà åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ ãÚ ÃÍßÇã ÞÇäæäíÉ ãÚíäÉ¡ ßÇáÊí Êßæä ÓÇÑíÉ æäÇÝÐÉ ãä æÞÊò áÂÎÑ¡ æÇáÊí ÊÔÊãá ÖãäíðÇ Úáì ÖãÇäÇÊ Ãæ ÔÑæØ Ãæ ÊÝÑÖ ÇáÊÒÇãÇÊ Úáì áßÓãÇÑß áÇ íãßä ÇÓÊÈÚÇÏåÇ Ãæ ÊÚÏíáåÇ.   Ýí ÍÇáÉ ÓÑíÇä Ãíò ãä Êáß ÇáÃÍßÇã¡ ÊÍÕÑ áßÓãÇÑß ãÓÄæáíÊåÇ Ýí ÎÑÞ åÐå ÇáÃÍßÇã¡ æÐáß Åáì ÇáÍÏ ÇáÐí Êßæä Ýíå áßÓãÇÑß ÞÇÏÑÉ Úáì Ðáß¡ Úáì æÇÍÏò ããÇ íáí:  ÇÓÊÈÏÇá ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ ÑÏ ÞíãÉ ÇáãÈáÛ ÇáãÏÝæÚ áÔÑÇÆå.  

3. ãäÍ ÇáÊÑÎíÕ.  ÊãäÍß áßÓãÇÑß ÇáÍÞæÞ ÇáÊÇáíÉ ÔÑíØÉ ÇáÊÒÇãß ÈßÇÝÉ ÇáÈäæÏ æÇáÔÑæØ ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ ÈåÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ:

Ã.	ÇáÇÓÊÎÏÇã.  íÌæÒ áß ÇÓÊÎÏÇã äÓÎÉ æÇÍÏÉ ãä ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  íÔíÑ ÇáÇÕØáÇÍ "ÇÓÊÎÏÇã" Åáì ÊÎÒíä Ãæ ÊÍãíá Ãæ ÊËÈíÊ Ãæ ÊäÝíÐ Ãæ ÚÑÖ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  æÅÐÇ ÞÇãÊ áßÓãÇÑß ÈÊÑÎíÕ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí áß ÈÛÑÖ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáãÊÒÇãä¡ ÝíÊÚíä Úáíß ÞÕÑ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãÕÑÍ áåã Úáì ÇáÚÏÏ ÇáãÍÏÏ Ýí ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáãÈÑãÉ Èíäß æÈíä áßÓãÇÑß.  áÇ íÌæÒ áß ÝÕá ãßæäÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí áÇÓÊÎÏÇãåÇ Úáì ÃßËÑ ãä ÌåÇÒ ßãÈíæÊÑ æÇÍÏ.  ßÐáß¡ ÊæÇÝÞ Úáì ÚÏã ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí¡ ÈÔßá ßáí Ãæ ÌÒÆí¡ ÈÃíÉ ÕæÑÉ ÞÏ ÊÄÏí Åáì ÅáÛÇÁ Ãæ ÊÚÏíá Ãæ ÅÒÇáÉ Ãæ ÍÌÈ Ãæ ÊÛííÑ Ãæ ÊÔæíå ãÙåÑ ÃíÉ ÚáÇãÉ ÊÌÇÑíÉ Ãæ ÇÓã ÊÌÇÑí Ãæ ÊÕãíã ããíÒ Ãæ ÅÔÚÇÑ ãáßíÉ ÝßÑíÉ íÙåÑ ÚÇÏÉð Úáì ÔÇÔÉ ÇáßãÈíæÊÑ ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ Ãæ ÊÔÛíáå.
È.	ÇáäÓÎ. íÌæÒ áß ÅÌÑÇÁ äÓÎÉ æÇÍÏÉ ãä ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÝÞØ áÃÛÑÇÖ ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí Ãæ ÇáÃÑÔÝÉ Ãæ ÇáÊËÈíÊ¡ ÔÑíØÉ ÇÔÊãÇá Êáß ÇáäÓÎÉ Úáì ßÇÝÉ ÅÔÚÇÑÇÊ ÇáãáßíÉ ÇáÝßÑíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  æáÇ íÌæÒ äÓÎ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Úáì ÃíÉ ÔÈßÉ ÚãæãíÉ Ãæ ãæÒÚÉ.
ÌÜ.	ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÍÞæÞ. Åä ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ßÇÝÉ ÇáÎØæØ ÇáÎÇÕÉ Èå¡ ãÍãí ÈãæÌÈ ÍÞæÞ ÇáäÓÎ æããáæß áÔÑßÉ áßÓãÇÑß ÇäÊÑäÇÔíæäÇá Çäß æ/Ãæ ãæÑÏíåÇ.  æÊÍÊÝÙ áßÓãÇÑß ÈßÇÝÉ ÇáÍÞæÞ ÛíÑ ÇáããäæÍÉ ÕÑÇÍÉð áß Ýí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå.
Ï.	ÇáÈÑäÇãÌ ÇáãÌÇäí.  ãÚ ÚÏã ÇáÅÎáÇá ÈÈäæÏ æÔÑæØ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå¡ ÝÅä ßá ÃÌÒÇÁ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ Ãí ÌÒÁ ãäå íÔßá ÈÑäÇãÌðÇ (æÇáãÔÇÑ Åáíå ÈÇÕØáÇÍ "ÈÑäÇãÌ ãÌÇäí")¡ íÊã ÊæÝíÑå áß ÈãæÌÈ ÊÑÎíÕ ÚÇã ÈæÇÓØÉ ÇáÛíÑ¡ ãÑÎÕ ÈãæÌÈ ÈäæÏ æÔÑæØ ÇÊÝÇÞíÉ ÊÑÎíÕ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáãÕÇÍÈÉ áÐáß ÇáÈÑäÇãÌ ÇáãÌÇäí¡ ÓæÇÁ ßÇä Ðáß Ýí ÕæÑÉ ÇÊÝÇÞíÉ ãäÝÕáÉ Ãæ ÊÑÎíÕ íÓÑí ÚäÏ ÝÊÍ ÇáÚÈæÉ Ãæ ÃíÉ ÈäæÏ ÊÑÎíÕ ÅáßÊÑæäí ÊÓÑí æÞÊ ÇáÊäÒíá.  íÎÖÚ ÇÓÊÎÏÇãß ááÈÑäÇãÌ ÇáãÌÇäí ÈÕæÑÉ ßáíÉ áÈäæÏ æÔÑæØ Ðáß ÇáÊÑÎíÕ.

4. äÞá ÇáãáßíÉ.  íÌæÒ áß äÞá ãáßíÉ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí áãÓÊÎÏã äåÇÆí ÂÎÑ.  æíÌÈ Ãä íÊÖãä äÞá ÇáãáßíÉ ßÇÝÉ ãßæäÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ¡ æÇáæÓÇÆØ¡ æÇáãæÇÏ ÇáãØÈæÚÉ¡ æÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå¡ æáÇ íÌæÒ áß ÍíäåÇ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈäÓÎ ãä ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ ãßæäÇÊå.  ßãÇ áÇ íÌæÒ Ãä íßæä äÞá ÇáãáßíÉ ÛíÑ ãÈÇÔÑ¡ ßÃä íßæä æÏíÚÉ.  æÞÈá äÞá ÇáãáßíÉ¡ íáÊÒã ÇáãÓÊÎÏã ÇáäåÇÆí ÇáÐí ÓÊÄæá Åáíå ãáßíÉ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÈÇáãæÇÝÞÉ Úáì ßÇÝÉ ÇáÈäæÏ ÇáæÇÑÏÉ ÈÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå.  æÈãÌÑÏ äÞá ãáßíÉ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí¡ íÊã ÊáÞÇÆíðÇ ÅäåÇÁ ÇáÊÑÎíÕ ÇáÎÇÕ Èß.  ßÐáß¡ áÇ íÌæÒ áß ÊÃÌíÑ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ ÊÑÎíÕå ãä ÇáÈÇØä Ãæ ÇáÊäÇÒá Úäå¡ ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÍÏ ÇáãäÕæÕ Úáíå Ýí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå æÊÈØá ÃíÉ ãÍÇæáÉ ááÞíÇã ÈÐáß.

5. ÇáÊÍÏíËÇÊ.  áÇÓÊÎÏÇã ÈÑäÇãÌ ÊØÈíÞí ãÍÏÏ ßÊÍÏíË¡ íÊÚíä ÃæáÇð Ãä íßæä áÏíß ÊÑÎíÕ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÇáÃÕáí ÇáÐí ÍÏÏÊå áßÓãÇÑß ßÈÑäÇãÌ ÊØÈíÞí ãÓÊÍÞ ááÊÍÏíË.  æÈÚÏ ÇáÊÍÏíË¡ áÇ íÌæÒ áß ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÇáÃÕáí ÇáÐí Ôßá ÃÓÇÓðÇ áÇÓÊÍÞÇÞ ÇáÊÍÏíË.

6. ÍÏæÏ ÇáåäÏÓÉ ÇáÚßÓíÉ.  áÇ íÌæÒ áß ÅÏÎÇá ÊÚÏíá Ãæ ÅáÛÇÁ ÔíÝÑÉ Ãæ ÅÌÑÇÁ åäÏÓÉ ÚßÓíÉ Ãæ ÊÌãíÚ ÚßÓí Ãæ ÊÑÌãÉ ÚßÓíÉ Ãæ ÊÑÌãÉ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÈÃí ØÑíÞÉ ÃÎÑì ÅáÇ Åáì ÇáÍÏ ÇáãÓãæÍ Èå ÕÑÇÍÉð ÈãæÌÈ ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ æáÃÛÑÇÖ ÇáÊÔÛíá ÇáãÊÈÇÏá Ãæ ÊÕÍíÍ ÇáÃÎØÇÁ Ãæ ÇÎÊÈÇÑ ÇáÍãÇíÉ.  æÅÐÇ ßÇäÊ áÏíß Êáß ÇáÍÞæÞ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÊí ÊÎæá áß ÇáÞíÇã ÈÐáß¡ ÝÅäß ÊáÊÒã ÈÅÎØÇÑ áßÓãÇÑß ßÊÇÈÉð ÈÃäß ÈÕÏÏ ÅÌÑÇÁ åäÏÓÉ ÚßÓíÉ Ãæ ÊÌãíÚ ÚßÓí Ãæ ÊÑÌãÉ ÚßÓíÉ.  ßÐáß¡ áÇ íÌæÒ áß ÅáÛÇÁ ÔíÝÑÉ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÅáÇ ÅÐÇ ßÇä Ðáß ÖÑæÑíðÇ æááÇÓÊÎÏÇã ÇáãÔÑæÚ áå.

7. ÇáÈÑÇãÌ ÇáÅÖÇÝíÉ.  ÊÓÑí ÈäæÏ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå Úáì ÇáÊÍÏíËÇÊ Ãæ ÇáãáÇÍÞ ÇáÊßãíáíÉ ááÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÇáÃÕáí ÇáÊí ÊæÝÑåÇ áßÓãÇÑß ãÇ áã ÊÔÊÑØ áßÓãÇÑß ÈäæÏðÇ ÃÎÑì ãÚ ÇáÊÍÏíË Ãæ ÇáãáÍÞ ÇáÊßãíáí.

8. ÍÏæÏ ÇáÊÚæíÖÇÊ.  Åáì ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ÇáãÓãæÍ Èå ÈãæÌÈ ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ¡ ÝÅä ãÓÄæáíÉ áßÓãÇÑß ÇáßÇãáÉ¡ æãæÑÏíåÇ¡ æÝÑæÚåÇ æãæÒÚíåÇ¡ æÇáÊÚæíÖ ÇáãÞÕæÑ Úáíß¡ åí Úáì ÇáäÍæ ÇáÊÇáí:  ÊÞÏã áßÓãÇÑß ÇáÖãÇä ÇáãÍÏæÏ ÇáÕÑíÍ ÇáãÈíä ÃÚáÇå.  Ýí ÍÇáÉ ÚÏã ÞíÇã áßÓãÇÑß ÈÅÕáÇÍ ÇáæÓÇÆØ ÇáãÚíÈÉ Úáì ÇáäÍæ ÇáæÇÑÏ ÈÇáÖãÇä¡ íÌæÒ áß ÅäåÇÁ ÇáÊÑÎíÕ æÇÓÊÑÏÇÏ äÞæÏß ÈÚÏ ÅÑÌÇÚ ßÇÝÉ äõÓÎ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.

9. ÍÏæÏ ÇáãÓÄæáíÉ.  Åáì ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì ÇáãÓãæÍ Èå ÈãæÌÈ ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ¡ ÈÇáäÓÈÉ áÃíÉ ãØÇáÈÇÊ ÊäÔà Úä ÇáÖãÇä ÇáãÍÏæÏ ÇáÐí ÊÞÏãå áßÓãÇÑß Ãæ ÃíÉ ãØÇáÈÇÊ ÃÎÑì ÊÊÚáÞ ÈãæÖæÚ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ ÝÅä ãÓÄæáíÉ áßÓãÇÑß æãæÑÏíåÇ Úä ÌãíÚ ÃäæÇÚ ÇáÃÖÑÇÑ¡ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä Ôßá ÇáÏÚæì Ãæ ÃÓÇÓåÇ (ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÚÞÏ Ãæ ÇáÎÑÞ Ãæ ÇáÅÚÇÞÉ Ãæ ÇáÅåãÇá Ãæ ÇáÊÍÑíÝ Ãæ ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÊÞÕíÑíÉ) ÊÞÊÕÑ Úáì ãÇ íáí ÃíåãÇ ÃßÈÑ: ãÈáÛ 5 (ÎãÓÉ) ÂáÇÝ ÏæáÇÑ Ãæ ÇáãÈáÛ ÇáãÏÝæÚ Åáì áßÓãÇÑß Ãæ Åáì ãÓæÞíåÇ ÇáãÚÊãÏíä äÙíÑ ÇáÊÑÎíÕ ÇáããäæÍ ÈãæÌÈ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÈÇáäÓÈÉ ááÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÇáãÓÈÈ ááÃÖÑÇÑ Ãæ ÇáÈÑäÇãÌ ãæÖæÚ ÇáÏÚæì Ãæ ÇáãÑÊÈØ ÈÕæÑÉ ãÈÇÔÑÉ ÈÓÈÈ ÇáÏÚæì.  

áÇ ÊÊÍãá áßÓãÇÑß Ãæ ãæÒÚæåÇ Ãæ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊÇÈÚÉ áåÇ Ãæ ÈÇÆÚæåÇ ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá ãÓÄæáíÉ ÃíÉ ÃÖÑÇÑ ÎÇÕÉ Ãæ ÚÑÖíÉ Ãæ ÛíÑ ãÈÇÔÑÉ Ãæ ÊÍÐíÑíÉ Ãæ ÊÃÏíÈíÉ Ãæ áÇÍÞÉ (ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ ÇáÎÓÇÑÉ Ýí ÇáÃÑÈÇÍ Ãæ ÇáÅíÑÇÏÇÊ Ãæ ÇáãÏÎÑÇÊ Ãæ ÇäÞØÇÚ ÇáÇÓÊÎÏÇã Ãæ ÝÞÏÇä ÇáÈíÇäÇÊ Ãæ ÇáÓÌáÇÊ Ãæ ÚÏã ÏÞÊåÇ Ãæ ÊáÝåÇ. ßÐáß áÇ Êßæä áßÓãÇÑß ãÓÄæáÉ Úä ÃíÉ ãØÇáÈÇÊ ãÑÝæÚÉ ãä ÇáÛíÑ Ãæ Úä ÇáÃÖÑÇÑ ÇááÇÍÞÉ ÈÇáããÊáßÇÊ ÇáËÇÈÊÉ Ãæ ÇáãäÞæáÉ Ãæ ÇäÊåÇß ÇáÎÕæÕíÉ¡ æÇáÊí ÊäÔà ÈÃí Ôßá ãä ÇáÃÔßÇá ÚäÏ ÇÓÊÎÏÇã Ãæ ÚÏã ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÃí äÕ ãä ÇáäÕæÕ ÇáæÇÑÏÉ Ýí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå)¡ æÐáß ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ØÈíÚÉ ÇáãØÇáÈÉ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ ÎÑÞ ÇáÖãÇä Ãæ ÇáÚÞÏ Ãæ ÇáãÓÄæáíÉ ÇáÊÞÕíÑíÉ (ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÅåãÇá Ãæ ÇáãÓÄæáíÉ ÇáãÍÏæÏÉ)¡ æÐáß ÍÊì Ýí ÍÇáÉ ÅÎØÇÑ áßÓãÇÑß Ãæ ãæÑÏíåÇ Ãæ ÝÑæÚåÇ Ãæ ãÓæÞíåÇ ÈÇÍÊãÇá æÞæÚ ãËá Êáß ÇáÃÖÑÇÑ. ßãÇ áÇ Êßæä ãÓÄæáÉ Úä ÃíÉ ãØÇáÈÇÊ ãÞÏãÉ ãäß ãÈäíÉ Úáì ÃíÉ ãØÇáÈÇÊ ãÞÏãÉ ãä ÇáÛíÑ¡ æÐáß ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÍÏ ÇáÐí íßæä ÚäÏå ÇÚÊÈÇÑ ÇÓÊËäÇÁ ÇáÃÖÑÇÑ åÐÇ ÛíÑ ÞÇäæäí.  ÊÓÑí ÇáÍÏæÏ ÓÇáÝÉ ÇáÐßÑ ÍÊì Ýí ÍÇáÉ ÅÎÝÇÞ ÇáÊÚæíÖÇÊ ÇáãÐßæÑÉ ÃÚáÇå Ýí ÊÍÞíÞ ÇáÛÑÖ ÇáÃÓÇÓí ãäåÇ.

10. ãÏÉ ÇáÇÊÝÇÞíÉ.  íÓÑí ÇáÚãá ÈÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå ãÇ áã íÊã ÅäåÇÄåÇ Ãæ ÑÝÖåÇ.  íÌæÒ áß ÑÝÖ Ãæ ÅäåÇÁ åÐÇ ÇáÊÑÎíÕ Ýí Ãí æÞʺ æÐáß ãä ÎáÇá ÇáÊÎáÕ ãä ßÇÝÉ äÓÎ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊÎáÕ ãä ßÇÝÉ ÇáÊÚÏíáÇÊ¡ æÇáæËÇÆÞ¡ æÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÏãÌÉ Èå ÈÃí ÕæÑÉ Ãæ ÈÃí Ôßá ÂÎÑ æÇÑÏ ÈåÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ.  æíÌæÒ ááßÓãÇÑß ÅäåÇÁ ÇáÊÑÎíÕ ÇáÎÇÕ Èß ÈÚÏ ÅÎØÇÑß¡ æÐáß Ýí ÍÇáÉ ÅÎÝÇÞß Ýí ÇáÇáÊÒÇã ÈÃíò ãä ÇáÈäæÏ ÇáæÇÑÏÉ Ýí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå.  æÈãÌÑÏ ÅäåÇÁ ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ ÊæÇÝÞ Úáì ÇáÊÎáÕ ãä ßÇÝÉ äÓÎ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊÎáÕ ãä ßÇÝÉ ÇáÊÚÏíáÇÊ¡ æÇáæËÇÆÞ¡ æÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÏãÌÉ Èå ÈÃí ÕæÑÉ.  

11. ÇáÖÑÇÆÈ.  ÊæÇÝÞ Úáì ÊÍãá ãÓÄæáíÉ ÓÏÇÏ ÃíÉ ÖÑÇÆÈ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ ÃíÉ ÖÑÇÆÈ ãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÓáÚ æÇáÎÏãÇÊ æÇáããÊáßÇÊ ÇáÎÇÕÉ¡ ÇáäÇÔÆÉ Úä åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ Ãæ Úä ÇÓÊÎÏÇãß ááÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  

12. ÇáÊÞÇÏã ÇáãÓÞØ ááÏÚÇæì.  áÇ íÌæÒ áÃí ØÑÝ ÑÝÚ ÃíÉ ÏÚæì ÊäÔà Úä åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÔßáåÇ ÇáÞÇäæäí¡ ÈÚÏ ãÑæÑ ÃßËÑ ãä ÚÇãíä Úáì äÔæÁ ÓÈÈ ÇáÏÚæì¡ ÈÇÓÊËäÇÁ ãÇ äÕ Úáíå ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ.  

13. ÇáÞÇäæä æÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ.  ÊÎÖÚ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ æÊÓÑí æÝÞðÇ áÞæÇäíä æáÇíÉ ßäÊÇßí ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ.  æáÇ íÓÑí ÇÎÊíÇÑ ÞæÇÚÏ ÇáÞÇäæä Ýí Ãí ÇÎÊÕÇÕ ÞÖÇÆí.  áÇ ÊÓÑí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÚÞæÏ ÇáÈíÚ ÇáÏæáí ááÈÖÇÆÚ.

14. ÇáÍÞæÞ ÇáãÞíÏÉ áÍßæãÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ.  Êã ÊØæíÑ åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÈÃßãáå Úáì ÇáäÝÞÉ ÇáÎÇÕÉ.   æÊÊãËá ÍÞæÞ ÍßæãÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ßãÇ åæ ãäÕæÕ Úáíå Ýí åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ æßãÇ åí ãÞíÏÉ Ýí DFARS 252.227-7014 æÝí ÃÍßÇã FAR ããÇËáÉ (ÇáÊäÙíã ÇáÝíÏÑÇáí ááÍíÇÒÉ) (Ãæ ÊäÙíã ãßÇÝÆ áæßÇáÉ Ãæ ÈäæÏ ÊÚÇÞÏ).

15. ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÚáæãÇÊ.  ÊæÇÝÞ Úáì Ãäå íÌæÒ ááßÓãÇÑß¡ æÝÑæÚåÇ¡ ææßáÇÆåÇ ÌãÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ æÇÓÊÎÏÇãåÇ Ýí ÎÏãÇÊ ÇáÏÚã ÇáÊí ÊÊã Úáì ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí æÈäÇÁð Úáì ØáÈß.  æÊæÇÝÞ áßÓãÇÑß Úáì ÚÏã ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáãÚáæãÇÊ ÈÕæÑÉ ÊÍÏÏ ÔÎÕíÊß ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÍÏ ÇáÐí ÊÞÊÖíå ÇáÖÑæÑÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÊÞÏíã Êáß ÇáÎÏãÇÊ.

16. ÞíæÏ ÇáÊÕÏíÑ.  áÇ íÌæÒ áß (Ã) ÍíÇÒÉ Ãæ ÔÍä Ãæ äÞá Ãæ ÅÚÇÏÉ ÊÕÏíÑ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí ÈÕæÑÉ ãÈÇÔÑÉ Ãæ ÛíÑ ãÈÇÔÑÉ Ãæ Ãí ãäÊÌ ãÈÇÔÑ ãäå¡ Úáì äÍæ íÎÇáÝ ÃíÉ ÞæÇäíä ÊÕÏíÑ æÇÌÈÉ ÇáÊØÈíÞ¡ (È) æáÇ íÌæÒ áß ÇáÓãÇÍ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí áÃíÉ ÃÛÑÇÖ ãÍÙæÑÉ ÈãæÌÈ ÞæÇäíä ÇáÊÕÏíÑ Êáß¡ ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ¡ äÔÑ ÇáÃÓáÍÉ ÇáäææíÉ Ãæ ÇáßíãíÇÆíÉ Ãæ ÇáÈíæáæÌíÉ.

17. ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÇáÊÚÇÞÏ ÅáßÊÑæäíðÇ.  ÊæÇÝÞ ÃäÊ æáßÓãÇÑß Úáì ÅÈÑÇã ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå ÅáßÊÑæäíðÇ.  æåÐÇ íÚäí Ãäå ÚäÏãÇ ÊäÞÑ ÝæÞ ÇáÒÑ "ãæÇÝÞ" Ãæ "äÚã" ÇáãæÌæÏ Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉ Ãæ ÊÓÊÎÏã åÐÇ ÇáãäÊÌ¡ ÝÅäß ÈÐáß ÊÞÑ ÈãæÇÝÞÊß Úáì ÇáÈäæÏ æÇáÔÑæØ ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ Ýí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå æÃäß ÊÝÚá Ðáß ÈäíÉ "ÅÈÑÇã" ÚÞÏ ãÚ áßÓãÇÑß.

18. ÇáÃåáíÉ æÓáØÉ ÇáÊæÞíÚ.  ÊÞÑ ÈÃäß ÈáÛÊ Óä ÇáÑÔÏ ÇáÞÇäæäíÉ Ýí ãÍá ÊæÞíÚ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå¡ æÃäß ãÝæÖ¡ ÅÐÇ ßÇä Ðáß ÞÇÈáÇð ááÊØÈíÞ¡ ãä ÕÇÍÈ ÇáÚãá Ãæ ÑÆíÓ ÇáÚãá áÅÈÑÇã åÐÇ ÇáÊÚÇÞÏ.

19. ãÌãá ÇáÇÊÝÇÞ.  ÊãËá ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå (ÈãÇ Ýí Ðáß ÃíÉ ãáÇÍÞ Ãæ ÊÚÏíáÇÊ ÚáíåÇ ãÑÝÞÉ ÈÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí) ãÌãá ÇáÇÊÝÇÞ Èíäß æÈíä áßÓãÇÑß ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí.  ÈÇÓÊËäÇÁ ãÇ Êã ÇáäÕ Úáíå Ýí åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ ÊÈØá åÐå ÇáÈäæÏ æÇáÔÑæØ ßÇÝÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ æÇáÍÇáíÉ ÇáÔÝæíÉ ãäåÇ æÇáãßÊæÈÉ¡ æßÐáß ÇáãÞÊÑÍÇÊ æÇáÅÞÑÇÑÇÊ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí Ãæ Ãí ãæÖæÚ ÂÎÑ ÊÔãáå ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå (ÝíãÇ ÚÏÇ Åáì ÇáÍÏ ÇáÐí áÇ ÊÊÚÇÑÖ Ýíå ÇáÈäæÏ ÇáÎÇÑÌíÉ ãÚ ÈäæÏ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ Ãæ ãÚ ÃíÉ ÇÊÝÇÞíÉ ßÊÇÈíÉ ÃÈÑãÊåÇ ãÚ áßÓãÇÑß ÈÔÃä ÇÓÊÎÏÇãß ááÈÑäÇãÌ ÇáÊØÈíÞí).  íÓÑí ÇáÚãá ÈÈäæÏ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ Ýí ÍÇá ÊÚÇÑÖÊ Ãíñ ãä ÓíÇÓÇÊ áßÓãÇÑß Ãæ ÈÑÇãÌ ÎÏãÇÊ ÇáÏÚã ÈåÇ ãÚ ÈäæÏ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ åÐå.

	
* áÇ ÊÎÖÚ ÇáãäÊÌÇÊ Öãä ÇáÓáÓáÉ XX80 (ÈãÇ Ýí Ðáß Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ ÇáØÑÒ X1380¡ æX1480¡ æX1580¡ æX2580¡ æX3580¡ æX4580) áÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÑÎíÕ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÎÑÇØíÔ.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.60