------------------------------------------------------ Microsoft Chat Ū§ÚÀÉ®× 1998 ¦~ 8 ¤ë ------------------------------------------------------ (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998 ¥»¤å¥ó´£¨Ñ¸É¥R¸ê°T¥H¸É Microsoft Chat Web ºô¶ªº¤£¨¬¡C Web ¤W [±`°Ýªº°ÝÃD] ¤@¸`¥]§t§ó¦h³Ì·sªº¸ê°T¡A±z¥i¥H«ö¤@ ¤U [»¡©ú] ¥\¯àªí¡A¦A«ö¤@¤U Microsoft On The Web¡AµM«á «ö¤@¤U [±`°Ýªº°ÝÃD]¡A´N¥i¥HŪ¨ú³oÓºô¶¡C -------------- ¦p¦ó¨Ï¥Î¥»¤å¥ó -------------- ½Ð¨Ï¥Î°O¨Æ¥»¦b¿Ã¹õ¤WÀ˵ø Readme.txt¡A¨Ã±N°O¨Æ¥» µøµ¡©ñ¨ì³Ì¤j¡C Yn¦C¦L Readme.txt¡A½Ð¥H°O¨Æ¥»©Î¨ä¥¦¤å¦r³B²zµ{¦¡ ¶}±Ò¡AµM«á¨Ï¥Î [ÀÉ®×] ¥\¯àªí¤Wªº [¦C¦L] «ü¥O¡C ---- ¤º®e ---- 1. ¤ä´©ªº²ÕºA/¥¥x 2. ³s½u¨ì¨ä¥L IRC ²á¤Ñ«Ç 3. Microsoft Chat ªº¤ä´©¸ê°T 4. ±`°Ýªº°ÝÃD ------------------ 1. ¤ä´©ªº²ÕºA/¥¥x ------------------ Microsoft Chat ¥Ø«e¥i¦b Windows 95¡BWindow 98 »P Windows NT 4.0 °õ¦æ¡C Microsoft Chat ªº²ÕºA¦Ü¤Ön¡G - 486 ³B²z¾¹ - 8 MB RAM - 256 ¦â±m¦âÅã¥Ü - 9600 baud ªº¼Æ¾Ú¾÷ ------------------------ 2. ³s½u¨ì¨ä¥L IRC ²á¤Ñ«Ç ------------------------ ¦pªG±z·Q³s½u¨ì±z¥»¨Ó´Nª¾¹Dªº IRC ²á¤Ñ¦øªA¾¹¡A½Ð®i¶} [³s ½u] ¹ï¸Ü¤è¶ô¡A µM«áÁä¤J¦øªA¾¹¦ì§}©M²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡C¨Ò¦pÁä¤J¡G mschat1.msn.com, #Microsoft_Chat ---------------------------- 3. Microsoft Chat ªº¤ä´©¸ê°T ---------------------------- ¦³Ãö Microsoft Chat ªº¤ä´©¸ê°T¡A½Ð°Ñ¦Ò support.txt ÀÉ (¥¦ ©M Microsoft Chat readme.txt Àɮצì¦b¬Û¦Pªº¥Ø¿ý)¡C --------------- 4. ±`°Ýªº°ÝÃD --------------- Q. §AÌ·|§ó·s Microsoft Chat ¶Ü¡H A. §ÚÌ·|¸g±`§ó·s Web ¯¸¥x¡CYnÀ˵ø§ó·s¡A½Ð«ö¤@¤U [»¡©ú]¥\¯àªí¡A¦A«ö¤@¤U [Microsoft On The Web]¡AµM«á«ö ¤@¤U [§K¶O³nÅé]¡C Q. n¦p¦ó¤~¯à³s½u¨ì¨ä¥L IRC ²á¤Ñ«Ç¡H A. ¦pªG±z·Q³s½u¨ì¥»¨Ó´Nª¾¹Dªº IRC ²á¤Ñ«Ç¡A½Ð°õ¦æ¤U¦C¨BÆJ¡G 1. ½Ð«ö¤@¤U [¶}©l] «ö¶s¡A¿ï¾Ü [µ{¦¡¶°] ¥\¯àªí¡A¦A¥Ñ [Internet Explorer] ¸s²Õ¿ï¾Ü [Microsoft Chat] ¹Ï¥Ü¡C 2. ¦b [³s½u] ¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤Áä¤J¤U¦C¸ê°T¡G - ¦b [¦øªA¾¹] ¤è¶ô¤¤Áä¤J IRC ¦øªA¾¹¦WºÙ¡C ¹w³]ªº¦øªA¾¹¦WºÙ¬O Microsoft Chat Servers¡C ¥H±z·Q³s½uªº IRC ¦øªA¾¹¨ú¥N¥¦¡C - ¦b [²á¤Ñ«Ç] ¤è¶ô¤¤Áä¤J²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡A¦WºÙ¤§«e½Ð¥[¤W ¤@Ó¤«¦r¸¹ (#)¡C ¹w³]ªº²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¬O #Comic_Chat¡C Q. n¦p¦óª¾¹D§Ú°õ¦æªº Microsoft Chat ¬Oþ¤@Óª©¥»¡H A. ½Ð«ö¤@¤U [»¡©ú] ¥\¯àªí¡A¦A«ö¤@¤U [Ãö©ó Microsoft Chat]¡C ª©¥»½s¸¹·|¦C¦b¤è¶ôªº¤WºÝ¡C Q. ¬°¤°»ò§ÚµLªk¶i¤J¥ô¦ó Microsoft Chat ©Î IRC ²á¤Ñ«Ç¡H A. ¦pªG±z¬O±q¤½¥qºô¸ô¶i¤J Internet¡A±z±N¥i¥H¤U¸ü Microsoft Chat µ{¦¡¡F¦ý¬O¤j³¡¥÷¤½¥qªº¥N²z¦øªA¾¹·|¨î¹ï²á¤Ñ«Çªº¦s ¨ú¡C©Ò¥H¦pªG±z¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½ÐÁpµ¸±zªº¨t²ÎºÞ²zû¡A©Î´«¦¨ ¨Ï¥Î¼·¸¹Ãþ¤ñ½u¸ô©Î ISDN ½u¸ô¨Ó¶i¤J Internet¡C Q. §Ú¥i¥H«Ø¥ß¦Û¤vªºº©µe¤Hª«¶Ü¡H A. ¬Oªº¡A±z¥i¥H«Ø¥ß¤Hª«¡CYn¦w¸Ë Microsoft Chat ¤Hª«½s¿è µ{¦¡¡A½Ð«ö¤@¤U [»¡©ú] ¥\¯àªí¡A¦A«ö¤@¤U [Microsoft On The Web]¡AµM«á«ö¤@¤U [§K¶O³nÅé]¡C Q. §Ú¥i¥H«Ø¥ß¦Û¤vªºI´º¶Ü¡H A. Microsoft Chat ¥Ø«e¶È´£¨Ñ¦³ªºI´º¡A¦ý«Ü§Ö´N·|¦A¼W¥[¡C I´º¬OÂI°}¹ÏÀɮסA©Ò¥H±z¥i¥H¨Ï¥Î¥ô¦ó¹Ï§Î®M¸Ë³nÅé¨Ó«Ø¥ß¡C Q. ¦pªG¦³«½Æªº¤Hª«¡A§Ún¦p¦ó°Ï§O¥LÌ¡H A. ±N·Æ¹««ü¼Ð²¾¨ì¤Hª«¤W°±¦í¡A´N·|Åã¥Ü¥X¨Ï¥ÎªÌªº§O¦W¡C Q. ¥i¥H²¾°£ Microsoft Chat ¶Ü¡H A. ¥i¥H¡CYn²¾°£ Microsoft Chat¡A½Ð°õ¦æ¤U¦C¨BÆJ¡G 1. ¦b [±±¨î¥x] «ö¨â¤U [·s¼W/²¾°£µ{¦¡] ¹Ï¥Ü¡C 2. «ö¤@¤U [Microsoft Chat]¡AµM«á¨Ì·Ó¿Ã¹õ¤Wªº«ü¥Ü¶i¦æ¡C Q. ¬°¤°»ò·í§Ú¨ì§Oªº²á¤Ñ«Ç®É¡A¥¦·|»¡§Úªº ID ¥¿¦b¨Ï¥Î¤¤¡H A. §O¦W (ID) ¥²¶·¬O°ß¤@ªº¡C¦b¤U¦C±¡ªp¤U±zªº³s½u·|³Q©Úµ´¡G - ±z¤w¸g³s½u¨ì¦øªA¾¹¤Wªº¬YÓ²á¤Ñ«Ç¡C - ±zè褤Â_³s½u¡A¦Ó¦øªA¾¹©|¥¼«·s¾ã²z¡C - §O¤H¥¿¦b¨Ï¥Î±zªº§O¦W¡C Yn³s½u¡A±z¥i¥H¿ï¾Ü·sªº§O¦W¡A©Î¬O½T©w©Ò¦³ªº Microsoft Chat ¥Î¤áºÝ³£¤wÃö³¬¡AµM«áµ¥¤@¤ÀÄÁ«á¦A«·s±Ò°Ê Microsoft Chat¡C Q. ¦p¦ó¦b¿Ã¹õ¤W¦h©ñ´XÓµ¡®æ¡H A. Yn¦b¿Ã¹õ¤W¦h©ñ´XÓµ¡®æ¡A±z¥i¥H¹Á¸Õ¤U¦C´XÓ¤èªk¡G 1. ¼W¥[¿Ã¹õªº¸ÑªR«×¡CYn³o¼Ë°µ¡A½Ð¦b [±±¨î¥x] «ö¨â¤U [Åã¥Ü¾¹] ¹Ï¥Ü¡AµM«á«ö¤@¤U [³]©w] ¯Á¤Þ¼ÐÅÒ¡C 2. ±Nµøµ¡©ñ¨ì³Ì¤j¡C 3. ±N««ª½¤À¹j½u¦V¥k²¾¡A¨Ï¦¨û²M³æÅܯ¶¡C §¹¦¨¤Wzªº¤@©Î¦hÓ¤èªk¤§«á¡A«ö¤@¤U [À˵ø] ¥\¯àªí¡A±q ±z¥i¥H¿ï¨úªºµ¡®æ¼Æ¤¤¿ï¾Ü³Ì¤jªº¤@Ó¡C Q. Microsoft Chat ©M IRC Chat ¦³¦ó®t§O¡H A. Microsoft Chat ¬O¹Ï§Î¦¡ªº²á¤Ñ¥Î¤áºÝ¡A¥¦ªº¥Îªk©M IRC ²á ¤Ñ«Ç¤W¥ô¦ó¤å¦r²á¤Ñ¥Î¤áºÝ¤@¼Ë¡A¦Ó¥B²á¤Ñ«Ç¤º¤£¥²¨CÓ¤H³£ ¨Ï¥Î Microsoft Chat¡C¤å¦r²á¤Ñ¨Ï¥ÎªÌ·|³Q¦Û°Ê«ü¬£¤@Ó¨¤ ¦â¡A©Ò¥H¾ãÓ²á¤Ñ¹Lµ{·|¥H¹Ï§Î§e²{µ¹ Microsoft Chat ¥Î¤á ºÝ¨Ï¥ÎªÌ¡C ª`·N¨Æ¶µ¡G·í±z¦b¤@Ó¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌ³£¥Î IRC ¤å¦r¥Î¤áºÝªº IRC ²á¤Ñ«Ç¤W¨Ï¥Î Microsoft Chat ®É¡A³Ì¦n¤@¶}©l´N«ö¤@¤U [À˵ø] ¥\¯àªí¤¤ªº [¿ï¶µ] «ü¥O¡A¿ï¨ú [¤£¶Ç°e Microsoft Chat ¯S©w¸ê°T] ®Ö¿ï¤è¶ô¡AÅý¯S®íªºº©µe°T®§¤£n¶Ç°e¨ì ¨ä¥Lªº²á¤Ñ¥Î¤áºÝ¡C¦b±zµn¥X Microsoft Chat ¤§«á¡A¥Î ¤áºÝ«K·|«·s³]©w¡C Q. §Ú¤å¦r¼Ò¦¡¤¤«ö§Ö³t³sµ²¡A¨Ò¦p http: ©Î mailto:¡A¦ý ¬O¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡C¬°¤°»ò³o¦bº©µe¼Ò¦¡¤¤¦³¥Î¡A¦Ó¦b¤å¦r¼Ò¦¡ ¤¤«o¨S¦³¥Î¡H A. ¤å¦r¼Ò¦¡¤¤ªº§Ö³t³sµ²nµø Windows ¤¤ªº rich ½s¿è¥\¯à¦Ó©w¡C rich ½s¿è¥\¯à¤@¶}©l¨Ã¤£¤ä´©§Ö³t³sµ²¯à¤O¡A¦ý Windows NT ©M·sª©ªº Windows 95 ¦b rich ½s¿è¤¤¥[¤W¤F³oÓ¯à¤O¡C¦pªG±z µLªk¦b¤å¦r¼Ò¦¡¤¤¨Ï¥Î§Ö³t³sµ²¡A±zÁÙ¬O¥i¥H¦^¨ìº©µe¼Ò¦¡¡A¦p ¦¹´N¥i¥H¨Ï¥Î§Ö³t³sµ²¡C Q. §Úªº¹q¸£¤W¦³ Comic Chat 1.0¡A¦b¦w¸Ë Microsoft Chat ¤§«á¡A §Ú¬Ý¨ì¤@Ó Comic Chat 1.0 ªº±¶®|¡C¦¹®É±N Comic Chat 1.0 ±¶®|§R°£¦w¥þ¶Ü¡H A. ¦pªG±z¦b Comic Chat 1.0 ¤W¦w¸Ë Microsoft Chat¡A±z´N·|¦b [¶}©l] ¥\¯àªí¤W¬Ý¨ì Comic Chat 1.0 ¹Ï¥Ü¡]¥H¤Î Microsoft Chat ¹Ï¥Ü¡^¡C¦¹®É§R°£ Comic Chat 1.0 ¹Ï¥Ü¨Ã¤£·|¦³°ÝÃD¡A ³o¤£·|¼vÅT Microsoft Chat ªº¥i¥Î©Ê¡C¦³Ãö§ó¸Ô²Óªº¸ê°T¡A ½Ð°Ñ¾\ Microsoft Knowledge Base¡C Q. §Úªº¹q¸£¤W¤w¦³Âª©ªº Comic Chat¡C¦b¦w¸Ë Microsoft Chat ¤§«e¡A»Ý¤£»Ýn¥ý²¾°£ Comic Chat¡H A. «Øij±z¦b¦w¸Ë Microsoft Chat ¤§«e¥ý²¾°£¥ô¦óª©ªº Comic Chat¡C¥i¬O¡A¦pªG±z¨S¦³¥ý²¾°£ Comic Chat ´N¦w¸Ë Microsoft Chat¡AMicrosoft Chat À³¸Ó¤]¤£·|µo¥Í°ÝÃD¡C Q. §Ú¥¿¥H«Xù´µ³]©w¨Ó¨Ï¥Î Chat 2.5¡A·í§Ú¥[¤J¤@Ó²á¤Ñ«Ç¡A¨ä ¤¤¹ï½Íªº Chat 2.0 ¨Ï¥ÎªÌ¤]¬O¨Ï¥Î«Xù´µ³]©w¡A¦ý¬O§Ú«oµL ªk¿ëÃÑ¥LÌ©ÒÁä¤Jªº¦r¤¸¡A¬°¤°»ò¡H A. §Ú̧ïÅܤF Microsoft Chat 2.1 ¤Î¤§«áª©¥»¡A¨Ï¥ÎªÌ¨Ï¥Î«X ù´µ³]©w®É¥Î©ó²á¤Ñªº¦r¤¸¶°¡C¥Ø«e Chat 2.1 ¤Î¤§«áª©¥»¨Ï ¥Î¦¹®M·sªº¦r¤¸¶°¡A¥i»P Internet ¤Wªº¤j¦h¼Æ²á¤Ñµ{¦¡¬Û®e¡C Chat 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ»Ýn¤É¯Å¨ì Microsoft Chat 2.1 ©Î¤§«áªº ª©¥»¡A¤~¯à»P Chat 2.1 (¤Î¤§«áª©¥») »P¨ä¥L Internet ªº²á ¤Ñ¥Î¤áºÝ¬Û®e¡C Q. ·í§Ú¦b¤@Ó¤£¬O¥H "#" ¶}ÀYªº²á¤Ñ«Ç¤¤»P¤H²á¤Ñ®É¡AMicrosoft Chat 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ§i¶D§Ú¡A¥L̵Lªk¿ëÃѧکҶǰeªº¦r¤¸ (§Y¨Ï §Ų́ϥάۦPªº»y¨¥)¡A¬°¤°»ò¡H A. ¬Y¨Ç²á¤Ñ¦øªA¾¹ (¦p: mschat.msn.com) ·|¤ä´©¤£¥H "#" ¶} ÀY©Ò«Ø¥ßªº²á¤Ñ«Ç¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç²á¤Ñ«Ç¤¤¡AMicrosoft Chat 2.0 ©M Microsoft Chat 2.1 (¤Î¤§«áªºª©¥») ©Ò¨Ï¥Îªº¦r¤¸¶°¥i¯à ¤£¦P¡C i) ¥H Microsoft Chat 2.1 (©Î¤§«áªºª©¥») «Ø¥ß¤@Ó¤£§t "#" ¦r¤¸ªº²á¤Ñ«Ç®É¡A¦¹²á¤Ñ«Ç¬O¥H unicode ¦r¤¸¶°¶i¦æ·¾ ³q¡CÁöµM Microsoft Chat 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¯à¥i¥H¦b²á¤Ñ«Ç ²M³æ¹ï¸Ü¤è¶ô¬Ý¨ì¥H "%#" ¶}ÀYªº²á¤Ñ«Ç¡A¦ý¬O¦pªG¥L̶i ¤J³oÃþªº²á¤Ñ«Ç¡A¦]¬° 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ¨Ï¥Î¤£¦P©ó unicode ¦r¤¸¶°ªº¦r¤¸¶°¡A©Ò¥HµLªk»P Microsoft Chat 2.0 (©Î¤§ «áªºª©¥») ªº¨Ï¥ÎªÌ·¾³q¡C±z¥un¦b¦¨û²M³æ¤¤¿ï¨ú¨Ï¥ÎªÌ ªº§O¦W¡A¦A¿ï¨ú [¦¨û] ¥\¯àªí¤Wªº [ª©¥»] «ü¥O¡A´N¥i¥H ª¾¹D¥L̬O§_¬° Microsoft Chat 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ¡C ii) Microsoft Chat 2.1 (¤Î¤§«áª©¥») ªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¶i¤J¥Ñ Microsoft Chat 2.0 ¨Ï¥ÎªÌ©Ò«Ø¥ß¡A¥B¤£¥H "#" ¶}ÀYªº²á ¤Ñ«Ç¡A¥B¨âӥΤáºÝ¥i¥H©¼¦¹¤¬¬Û³q°T¡C ¦ý·|µo¥Í¥H¤Uªº´XÓ°ÝÃD¡G a) ¦pªG¨Ï¥ÎªÌ¨Ï¥Î¶W¥X A-Z ªº¦r¤¸¡A«h Microsoft Chat 2.1 (¤Î¤§«áª©¥») ±NµLªk¦b²á¤Ñ«Ç²M³æ¤¤¥¿ ½T¦aÅã¥Ü³o¨Ç²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡A¤]µLªk¿ëÃѬY¨Ç»y¨¥ªº ¦r¤¸¡C b) Microsoft Chat 2.1 (¤Î¤§«áªºª©¥») ±NµLªk¥¿½T ¦aÅã¥Ü¹ï³o¨Ç²á¤Ñ«ÇªºÁܽСC¦pªG²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¤¤¥] §t¶W¥X A-Z ªº¦r¤¸¡A«h¥i¯àµLªk¿ëÃÑÁܽФ¤ªº²á¤Ñ «Ç¦WºÙ¡C c) ¸ÕµÛ¨Ï¥Î [¶i¤J²á¤Ñ«Ç] «ü¥O©Î°_©l [³s½u] ¹ï¸Ü ¤è¶ô¨Ó¥[¤J Microsoft Chat 2.0 ªº²á¤Ñ«Ç¡A¥i¯à µLªk»P¨Ï¥Î 2.0 ²á¤Ñ«Çªº¨Ï¥ÎªÌ³s½u¡A¦ý¨Ï¥ÎªÌ±N ·|¥[¤J¤@Ó¦P¦Wªº 2.1 ²á¤Ñ«Ç¡C¦pªG±z·Qn¥[¤J¤@  Chat 2.0 ¨Ï¥ÎªÌ©Ò«Ø¥ßªº²á¤Ñ«Ç¡A«h±z¥²¶· ³z¹L²á¤Ñ«Ç²M³æ¨Ó¥[¤J¡C d) ¦pªG²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¬O¥Ñ 2.0 ªº¨Ï¥ÎªÌ©Ò«Ø¥ß¡A¦Ó¥B¨ä ¤¤¥]§t¶W¥X A-Z ªº¦r¤¸¡A«h Chat 2.1 (¤Î¤§«áª© ¥») ªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¥i¯à·|¥X²{¬Y¨Ç¿ù»~°T®§¡A¤£¥¿½T ªºÅã¥Ü²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡C Q. ·í§Ú«ö¤@¤U mic URL ³sµ²¡A¬°¤°»òµLªk¥[¤J¸Ó²á¤Ñ«Ç¡H A. ¥Ø«e±qºô¶¤W¨Ï¥Î mic: url ¨Ó±Ò°Ê Chat ªº¾÷¨î¬O¤ä´© Internet Explorer¡C¦pªG±z¨Ï¥Îªº¬O¥t¤@ºØÂsÄý¾¹¡A±N¤£¤ä´©¦¹ºØ±Ò°Ê ¾÷¨î¡C Q. ¦b¬Y¨Ç IRC ¦øªA¾¹¤W¡A§ÚµLªk¨Ï¥Î§O¦W¤¤ªº¬Y¨Ç¦r¤¸¡F¦ý¬O ¦b¨ä¥¦ªº¦øªA¾¹¤W¡A§Ú¥i¥H¨Ï¥Î§O¦W¤¤ªº¥ô¦ó¦r¤¸¡A¬°¤°»ò¡H A. Microsoft chat 2.5 ¥i¥HÅý±z¦b§O¦W¤¤¨Ï¥Î¤j¦h¼Æªº¦r¤¸¡C µM¦Ó¡Aµø¤£¦Pªº²á¤Ñ¦øªA¾¹¦Ó©w¡A±z¥i¯àµLªk¨Ï¥Î§O¦W¤¤ªº©Ò ¦³¦r¤¸¡A¦Ó¥B¦øªA¾¹·|¦^¶Çµ¹±z¤@Ó¿ù»~°T®§¡C¹w³]ªº¦øªA¾¹ mschat.msn.com¡A¬O¥iÅý±z¨Ï¥Î¥]§t»·ªF¦r¤¸¶°¦b¤ºªº¤j¦h¼Æ ¦r¤¸¶°ªº²á¤Ñ¦øªA¾¹¤§¤@¡C Q. ·í§Ú³s½u¦Ü²á¤Ñ¦øªA¾¹¦Ó¤é´Á¹ï¸Ü¤è¶ô°T®§¥X²{®É¡A§ÚµLªk¥H ·Æ¹«Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡C°²¦p³oºØ±¡§Îµo¥Í¡A§Ú¦p¦óÃö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡H A. ³oºØ±¡§Î¦b³oÓ¹ï¸Ü¤è¶ô·|µo¥Í¡A¦b¨ä¥L±q¦øªA¾¹¨ú±o¸ê°T¨Ã ¶ñ¤Jªº¹ï¸Ü¤è¶ô¤]¥i¯à·|µo¥Í¡C°²¦p¹ï¸Ü¤è¶ôÂê¦í¤F¡A±z¥i¥H «ö¤U enter Áä¨ÓÃö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡C Q. ·í§Ú¨Ï¥Î IRC «ü¥O®É¡A¦³®É¦b [ª¬ºA] µøµ¡·|Åã¥Ü¿ù»~ªº§O¦W »P²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡A¬°¤°»ò¡H A. ¦b IRCX ¦øªA¾¹¤W¡A(¤ä´© IRC ©µ¦ùÀɳW®æªº¦øªA¾¹ºÙ¬° IRCX)¡A ²á¤Ñ«Ç¦WºÙ»P§O¦W¬° unicode ¦r¤¸¡CÅã¥Ü¦b [ª¬ºAµøµ¡] ®É·| ¥X²{¿ù»~ªº±¡§Î¡C°²¦p±z¥H¨Ï¥ÎªÌ²M³æ©Î²á¤Ñ«Ç²M³æ¨ÓÀ˵ø§O¦W »P²á¤Ñ«Ç¦WºÙ¡A ´N·|¥X²{¥¿½Tªº¸ê®Æ¡C Q. ¬°¤°»ò§ÚµLªk¦b²M³æ¤W·s¼W¥ô¦ó¥¨¶°¡H A. nÀx¦s¥¨¶°¡A¦b±z¿é¤J©Ò¦³¥¨¶°¸ê°T«á¡A¥²¶·«ö¤@¤U·s¼W¥¨¶° «ö¶s¡C Q. ¦p¦ó«Ø¥ßºô¸ô²M³æ¡H¬°¦ó [·s¼Wºô¸ô] «ö¶sÃC¦â·|Åܬ°¦Ç¦â¡H A. Yn«Ø¥ßºô¸ô²M³æ¡A½Ð¦b [¿ï¶µ] ¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤ªº [¦øªA¾¹] ¯Á ¤Þ¼ÐÅÒ¤Wªº [ºô¸ô] Äæ¦ì®Ç¡AÁä¤Jºô¸ô¦WºÙ¡C¦b±z¿é¤J·sªººô ¸ô¦WºÙ«á¡A[·s¼Wºô¸ô] «ö¶s·|¤Ï¥Õ¡C«ö¤@¤U [·s¼Wºô¸ô] «ö ¶s¥HÀx¦s·sºô¸ô¡CYn¦b±zªººô¸ô¤W·s¼W¦øªA¾¹¡A½ÐÁä¤J¦øªA ¾¹¦WºÙ¡AµM«á«ö¤@¤U [·s¼W] ¥HÀx¦s¡C Q. ¦p¦ó±q¨Ï¥ÎªÌ²M³æ·s¼W¦Ü³qª¾²M³æ¡H·í§Ú¥H·Æ¹«¥kÁä«ö¤@¤U n·s¼W¨Ï¥ÎªÌ¦Ü³qª¾²M³æ¡A¨Ã¨S¦³¥[¤J¥ô¦ó¤H¡A¬°¤°»ò¡H A. Yn·s¼W¨Ï¥ÎªÌ¦Ü³qª¾²M³æ¡A¦b¨Ï¥ÎªÌ²M³æ¤¤¥H·Æ¹«¥kÁä«ö ¤@¤U¨Ï¥ÎªÌªº¦WºÙ¡A¦A«ö¤@¤U [³qª¾] ¹ï¸Ü¤è¶ôªº [·s¼W]¡A ¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ´N·|¥X²{¦b±zªº [³qª¾] ²M³æ¤W¡C Q. ·í§Ú¦b¨ä¥L²á¤Ñ¥Î¤áºÝ¨Ï¥Î©Îµ²§ô IRC «ü¥O®É¡A§Ú¥i¥H¦b«ü ¥O«áÁä¤J°T®§¥H¶Ç°e°T®§¡CµM¦Ó¦b Chat 2.5 «o¤£¯à³o¼Ë°µ¡A °T®§·|³QºI±¼¡A¬°¤°»ò¡H A. ±z¥²¶·¦b«ü¥O»P·Qn¶Ç°eªº°T®§¤§¶¡¥[¤W«_¸¹¡AY±zÁä¤J ¡u/quit :the message¡v¡A°T®§±N·|Åã¥Ü¦b±z©Ò¦b²á¤Ñ«Ç¥þ³¡¨Ï ¥ÎªÌªº²á¤Ñ¥Î¤áºÝ¤W¡CDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.