1. es853-usercd-v344.zip Driver
2. LNR_1031.ini File Contents

LNR_1031.ini Driver File Contents (es853-usercd-v344.zip)

[STRINGS]
IDS_LCID=1031
IDS_NAME=German
IDS_APP_TITLE=TOSHIBA e-STUDIO Serie
IDS_HEADER_TITLE=Software Installer
IDS_HEADER_SUB_TITLE=e-STUDIOxxxx Serie
IDS_SELECT_LANG=Sprache wählen:
IDS_LIC_AGREEMENT=Lizenzvereinbarung:
IDS_READ_AGREEMENT=Bitte lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig.
IDS_AGREE=Ich stimme den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zu.
IDS_DISAGREE=Ich stimme den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht zu.
IDS_COPYRIGHT=Copyright(C) 2007-2010 TOSHIBA TEC CORPORATION,All Rights Reserved.
IDS_NEXT=Weiter
IDS_EXIT=Verlassen
IDS_RECOMMENDED=Empfohlen
IDS_PD=Druckertreiber
IDS_SCAN=Scan Anwendung
IDS_FAX=Fax-Treiber
IDS_CUSTOM=Benutzerdefinierte Installation
IDS_APP_SITE=Zugriff auf Anwendungsseite
IDS_ADMIN_FOLDER=Admin-Ordner öffnen
IDS_READ_ME=ReadMe-Datei öffnen
IDS_TTEC_SITE=Zugriff auf "TOSHIBA TEC Web-Seite"
IDS_TTEC_SITE_URL=http://www.toshibatec.co.jp
IDS_APP_SITE_URL=http://www.toshibatec.co.jp/e-STUDIO/download/%/index.html.de
IDS_RECOMMENDED_DES=Setup installiert alle Druckertreibern, den TWAIN-Treiber, Datei-Downloader, Remote Scan-Treiber, Fax-Treiber und die Adressbuchanzeige auf diesen Computer.
IDS_RECOMMENDED_XP_DES=Setup installiert alle Druckertreibern, den TWAIN-Treiber, Datei-Downloader, Remote Scan-Treiber, WIA-Treiber, Fax-Treiber und die Adressbuchanzeige auf diesen Computer.
IDS_PD_DES=Installation der Druckertreiber auf diesem Computer.
IDS_SCAN_DES=Setup installiert den TWAIN-Treiber, Datei-Downloader und Remote Scan-Treiber auf diesen Computer.
IDS_SCAN_XP_DES=Setup installiert den TWAIN-Treiber, Datei-Downloader, Remote Scan-Treiber und WIA-Treiber auf diesen Computer.
IDS_FAX_DES=Installation von Fax-Treiber und Adressbuch auf diesem Computer.
IDS_CUSTOM_DES=Setup wird die ausgewählten Komponenten installieren.
IDS_APP_SITE_DES=Öffnet Anwendungsseite
IDS_ADMIN_FOLDER_DES=Öffnet Admin-Ordner
IDS_READ_ME_DES=Öffnet ReadMe-Datei
IDS_TTEC_SITE_DES=Öffnet TOSHIBA TEC Web-Seite
IDS_DRIVER_INSTALLED=Folgende Treiber werden installiert.
IDS_UTILITIES_INSTALLED=Die folgenden Komponenten sind installiert.
IDS_PUSH_BROWSE=Bitte betätigen Sie die Durchsuchen-Taste, um den Installationsordner zu ändern.
IDS_INSTALL_PATH=Installationspfad:
IDS_BROWSE=Durchsuchen
IDS_INSTALL=Installieren
IDS_CANCEL=Abbrechen
IDS_INSTALLING=Installiere Komponenten
IDS_FINISH=Beendet
IDS_PORT_TITLE=Geben Sie den Netzwerknamen oder den Queue-Namen Ihres Geräts ein. Wenn Sie den Namen nicht wissen, können Sie das Gerät aus der Liste der verfügbaren Netzwerkgeräte auswählen.
IDS_NETWORK_PATH=Netzwerkpfad oder Queue-Name
IDS_DEVICES_ON_NETWORK=Netzwerkgeräte
IDS_LOCAL_PORT=Lokaler Anschluss
IDS_OK=OK
IDS_PRINTER_NAME=DRUCKERNAME
IDS_IP=IP/IPX-Adresse
IDS_LOCATION=Ort
IDS_PRINTER_TYPE=DRUCKERTYP
IDS_PD1=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeriesPCL6
IDS_PD2=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PS3
IDS_PD3=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeriesPCL5c
IDS_PD4=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries XPS
IDS_PD5=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PCL6
IDS_PD6=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PSL3
IDS_PD7=TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PCL5c
IDS_PDES1=TOSHIBA eSxxxxSeriesPCL6
IDS_PDES2=TOSHIBA eSxxxxSeries PS3
IDS_PDES3=TOSHIBA eSxxxxSeriesPCL5c
IDS_PDES4=TOSHIBA eSxxxxSeries XPS
IDS_PDES5=TOSHIBA eSxxxxSeries PCL6
IDS_PDES6=TOSHIBA eSxxxxSeries PSL3
IDS_PDES7=TOSHIBA eSxxxxSeries PCL5c
IDS_SCAN1=TOSHIBA e-STUDIO TWAIN-Treiber
IDS_SCAN2=TOSHIBA e-STUDIO Datei-Downloader
IDS_SCAN3=TOSHIBA e-STUDIO Remote Scan-Treiber
IDS_SCAN4=TOSHIBA e-STUDIO WIA-Treiber
IDS_FAX1=TOSHIBA e-STUDIO N/W-Fax
IDS_FAX2=TOSHIBA e-STUDIO AddressBook Viewer
IDS_FAX3=Reserved
IDS_PD1_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeriesPCL6 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD2_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PS3 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD3_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeriesPCL5c Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD4_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries XPS Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD5_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PCL6 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD6_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PSL3 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PD7_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIOxxxxSeries PCL5c Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES1_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeriesPCL6 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES2_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeries PS3 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES3_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeriesPCL5c Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES4_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeries XPS Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES5_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeries PCL6 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES6_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeries PSL3 Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_PDES7_DES=Setup installiert TOSHIBA eSxxxxSeries PCL5c Druckertreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_SCAN1_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIO TWAIN-Treiber auf Ihrem Rechner.
IDS_SCAN2_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIO Datei-Downloader auf Ihrem Rechner.
IDS_SCAN3_DES=Setup wird den TOSHIBA e-STUDIO Remote Scan-Treiber auf Ihrem Computer installieren.
IDS_SCAN4_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIO WIA-Treiber auf Ihren Computer.
IDS_FAX1_DES=Setup installiert TOSHIBA e-STUDIO Faxtreiber auf Ihrem Rechner.
IDS_FAX2_DES=Setup installiert die TOSHIBA e-STUDIO-Adressbuchanzeige auf Ihrem Rechner.
IDS_FAX3_DES=Reserved
IDS_LIC_FILE_PATH=\e-STUDIO\License\license.txt
IDS_README_PATH=\ReadMe\ger\
IDS_CUSTOM_INSTALL=Benutzerdefinierte Installation:
IDS_PORT_MSG=Gerätesuche im Netzwerk nicht möglich.. Um die Suche fortzusetzen, drücken Sie Wiederholen.. Um den Standardanschluss oder freigegebene Drucker zu verwenden, drücken Sie Fortfahren. Zur Anzeige von Informationen, drücken Sie Information.
IDS_CONTINUE=Fortfahren
IDS_RETRY=Wiederholen
IDS_TROUBLESHOOT=Information
IDS_MSG=Nachricht
IDS_CONFIRM_EXIT=Wollen Sie den "TOSHIBA e-STUDIO Software Installer" wirklich beenden?
IDS_INVALID_PORT=Ein ungültiger Port wurde eingegeben. Bitte geben Sie einen gültigen Port ein.
IDS_CONFLICTINGVERSION_ALREADYINSTALLED=Einander ausschließende Versionen des TOSHIBA Clients sind bereits installiert. Deinstallieren Sie sie und rufen Sie dieses Installationsprogramm nochmals auf.
IDS_ANOTHER_INSTANCE=Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgeführt. Sie müssen erst die zweite Installation abschließen, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren können.
IDS_NO_RIGHTS=Sie haben keine Berechtigung, die Client-Software TOSHIBA e-STUDIO Serie zu installieren oder zu modifizieren.  Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.
IDS_INFORMATION_MSG=Gerät konnte im Netzwerk nicht gefunden werden. Dies hat häufig folgende Ursachen:
IDS_INFORMATION_MSG1=1. Gerät ist ausgeschaltet oder nicht initialisiert. Bitte prüfen und wiederholen.
IDS_INFORMATION_MSG2=2. Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden oder mit einem anderen netzwerk verbunden. Bitte lassen Sie die Netzwerkanbindung bzw. die Netzwerkeinstellungen (IP-/IPX-Adresse der Queu) von Ihrem Netzwerkadministrator prüfen.
IDS_INFORMATION_MSG3=3. Ihr Gerät wurde physikalisch vom Netzwerk getrennt. Bitte lassen Sie den Anschluss von Ihrem Netzwerkadministrator prüfen.
IDS_RESTART=Sie müssen Ihr System neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Klicken Sie auf 'Ja', um jetzt neu zu starten oder auf 'Nein', um den Neustart später durchzuführen.
IDS_LANG0=Englisch
IDS_LANG1=Französisch
IDS_LANG2=Deutsch
IDS_LANG3=Italienisch
IDS_LANG4=Spanisch
IDS_FM=Font Manager
IDS_FM_DES=Setup wird Font Manager auf Ihrem Computer installieren.
IDS_INVALID_SIZE=Der Ordnername ist zu lang.
IDS_INSTALL_COMPLETE=Die folgenden Komponenten wurden installiert.
IDS_GMCD_UNINSTALL_MSG=Bitte deinstallieren Sie die ältere Version des TOSHIBA e-STUDIO Font, bevor Sie dieses Produkt installieren.
IDS_OS_SUPPORT=TOSHIBA e-STUDIO Serie erfordert, dass Ihr Computer unter Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista oder Windows Server 2008 läuft.
IDS_EXIT_DES="TOSHIBA e-STUDIO Software Installer" schließen
IDS_INVALID_DRIVE=Das Laufwerk % steht im Augenblick nicht zur Verfügung. Bitte wählen Sie ein anderes Laufwerk aus.
IDS_UTILITIES_INSTALLING=Die folgenden Komponenten werden installiert.
IDS_RECOMMENDED_2KP_DES=Setup wird alle Druckertreiber und Faxtreiber auf diesen Computer installieren.
IDS_FAX_2KP_DES=Setup wird die Faxtreiber auf diesen Computer installieren.
IDS_INVALID_INSTALLPATH=Dieser Ordner kann nicht als Zielordner definiert werden. Bitte wählen Sie einen anderen Ordner.
IDS_PORT_TITLE_TCP=Wählen Sie den Druckeranschluss eines Netzwerkgerätes oder wählen Sie einen Netzwerkdrucker, indem Sie auf den Durchsuchen-Button klicken.
IDS_PRINT_PORT=Gewählter Druckeranschluss
IDS_EXISTING_PORT=Folgenden Anschluss verwenden
IDS_SNMP_BUTTON=SNMP Einstellungen