[GENERAL] MAXSTRING=949 [STRINGS] 1 = 2 = 3 = Herramientas 4 = (Crear Volumen) 5 = (Añadir y Crear Volumen) 6 = 7 = 8 = 9 = 10 = Configuración del Sistema 11 = (Información del Sitio, Red, Log, Pantalla) 12 = (Sonido, Bloqueo Teclado, Watchdog) 13 = 14 = 15 = 16 = 17 = Configuración de Cámaras 18 = (Usar Cámara, Pan/Tilt, Compresión) 19 = (Agenda, Deteccción, Color, Relés) 20 = 21 = 22 = 23 = 24 = Configuración de Sensor 25 = (Tipo, Cámara conectada, Relé) 26 = 27 = 28 = 29 = 30 = 31 = Configuración de Backup 32 = (Agenda Backup) 33 = (Configuración Dispositivo Backup) 34 = 35 = 36 = 37 = 38 = Administración de Usuarios 39 = (Añadir y Borrar nuevo usuario) 40 = (Contraseña y Autorización) 41 = 42 = //////////////////////////////// system 43 = Configuración del Sistema 44 = Información del Sitio 45 = Nombre 46 = Dirección IP 47 = Red 48 = Permitir conexión remota 49 = Notificación remota de alarmas 50 = Método 51 = IP/Code 52 = Log de Contenido 53 = Log del Sistema 54 = Log del Sensor 55 = Log del Videosensor 56 = Log del usuario 57 = Pantalla 58 = Pantalla inicial 59 = Vista 60 = Pant. completa 61 = Tiempo de rotación de monitor externo 62 = Tiempo de rotación en visualización del DVR 63 = seg 64 = Funciones Auxiliares 65 = Grabación de Audio 66 = Cámara 67 = Bloqueo de teclado (Tecla windows act./desact.) 68 = Watchdog Activo (Auto Reinicio) 69 = Aviso audible en caso de eventos 70 = Teclado virtual... 71 = Aplicar 72 = Salvar y Cerrar 73 = Cancelar /////////////////////////////////////////////////[CAMERA] 74 = Configuración de Cámara 75 = Cámara 76 = Cam 77 = General 78 = Agenda 79 = Color y Sensor 80 = Cámara Activa 81 = Nombre 82 = Activar control pan/tilt 83 = Usar cámara pan/tilt 84 = Seleccionar Receptor 85 = Com Port 86 = Velocidad 87 = Paridad 88 = Bit Datos 89 = Bit Parada 90 = Pre y Pos Grabación en Alarma 91 = Pre 92 = Pos 93 = Fecha/Hora en imagen 94 = Habilitar 95 = Posición 96 = Izquierda Arriba 97 = Izquierda Abajo 98 = Derecha Arriba 99 = Derecha Abajo 100 = Centrado Medio 101 = Formato de Compresión de imagen (%) 102 = Sonido Configuración 103 = Seguridad 104 = Ocultar cámara en Pantalla 105 = Ocultar en monitor externo 106 = Ajuste de velocidad de grabación 107 = Máximo de cuadros/seg (Auto) 108 = Selección manual por cámara 109 = Cuadro / 110 = Seg 111 = Agenda de Grabación 112 = Agenda de notificación remota 113 = Dom 114 = Lun 115 = Mar 116 = Mie 117 = Jue 118 = Vie 119 = Sáb 120 = Normal 121 = Sensor 122 = Videosens. 123 = Pantalla 124 = Sensor y Videosen. 125 = Normal y Evento 126 = Notificación 127 = Borrar 128 = Detectar 129 = Opción de relés 130 = Utilizar relé 131 = Tiempo de retardo (Seg) 132 = Área de detección 133 = Área completa 134 = Área parcial 135 = Ver área detectada 136 = Añadir 137 = Seleccionar 138 = Borrar 139 = Borrar todo 140 = Test detección 141 = Max. 10 áreas permitido 142 = Control de Color 143 = Brillo 144 = Contraste 145 = Saturación 146 = Color 147 = Valor default 148 = Configuración Videosensor 149 = Frecuencia de videosensor 150 = Ajuste de sensibilidad 151 = Teclado virtual... 152 = Aplicar 153 = Salvar y Cerrar 154 = Salir ////////////////////////////////////[SENSOR] 155 = Configuración de Sensor 156 = Parámetros sensor y relé 157 = Sensor 158 = Seleccionar sensor 159 = Localización Sensor 160 = Tipo de sensor 161 = Conectar a cámara 162 = Sensar cada: 163 = Salidas de relé 164 = relé 165 = Tiempo de retardo 166 = Seg 167 = N.A 168 = N.C 169 = No selección 170 = Cámara 171 = Test entrada de sensor 172 = Test 173 = Usado 174 = Localización 175 = Tipo 176 = Cámara # 177 = Sensar (Tiempo) 178 = Salida de Relé 179 = Tiempo retardo 180 = Teclado virtual... 181 = Aplicar 182 = Salvar y Cerrar 183 = Salir ////////////////////////////////////[USER] 184 = Administrador de Usuarios 185 = Administrador de Usuarios 186 = Usuario Nuevo: 187 = Nombre: 188 = Contraseña: 189 = Confirmar contraseña: 190 = Nivel Seguridad 191 = Nivel 1 (Admin) 192 = Nivel 2 (Usuario) 193 = Nivel 3 (Huésped) 194 = Autorizaciones 195 = Configuración 196 = Búsqueda 197 = Acceso por Red 198 = Backup 199 = Cerrar Sistema 200 = Modo 201 = Añadir modo 202 = Modificar modo 203 = Lista usuarios 204 = Usuario 205 = Nivel 206 = Configuración 207 = Búsqueda 208 = Backup 209 = Apagado 210 = Red 211 = Admin 212 = User 213 = Guest 214 = O 215 = X 216 = No puede exceder de 10 caracteres 217 = Introduzca usuario 218 = Introduzca contraseña 219 = Confirme contraseña 220 = La contraseña no coincide 221 = Seleccione nivel de seguridad 222 = Si este usuario es borrado, el software deberá ser reinstalado. ¿Desea continuar? 223 = Confirmar borrado 224 = Borrar 225 = Añadir 226 = Borrar 227 = Teclado virtual... 228 = Cerrar ///////////////////////////////////////////[BACKUP] 229 = Configuración de Backup 230 = Parámetros Backup 231 = Conf. Tiempo 232 = Agenda de Backup 233 = Agenda 234 = Hora : 235 = Minuto : 236 = Selección Cámara 237 = Hacer backup en: 238 = Directorio de backup: 239 = Actualizar 240 = Tabla agenda 241 = Dom 242 = Lun 243 = Mar 244 = Mié 245 = Jue 246 = Vie 247 = Sáb 248 = Hora 249 = Estado 250 = Directorio de Backup 251 = Teclado Virtual... 252 = Aplicar 253 = Salvar y Cerrar 254 = Salir 255 = Fallo en la información del disco /////////////////////////////////////////[DISKTOOL] 256 = Herramientas de BD 257 = Crear Volumen 258 = Información del disco 259 = Volumen Total 260 = Volumen Actual 261 = disco 262 = Total 263 = Disco usado 264 = Disponible 265 = Volumen máx. 266 = Vol. usado 267 = Añadir Vol. 268 = Disco duro 269 = Usado/espacio total 270 = Espacio usado(%) 271 = Volumen máx. 272 = Volumen usado 273 = Añadir Volumen 274 = Procesando 275 = Completo 276 = Creando Volumen........... 277 = Añadir 278 = Borrar Volumen 279 = Crear 280 = Salir 281 = ¿ Quiere borrar el volumen(s)? 282 = Volumen borrado correctamente 283 = Por favor cree el volumen (base de datos de vídeo). ¿Quiere salir sin crear otro volumen? 284 = ERROR! El "volumen añadido" debe ser superior a 0 // common 285 = Autorización requerida 286 = PT Error de Nombre 287 = Toda la información de las imágenes serán borradas. ¿Quiere borrarlas? 288 = No existe área para borrar 289 = Cargar PT error de nombre 290 = Imposible añadir más de 200 usuarios /////////////////////////////////////////REMOTE 291 = Función no disponible 292 = Fallo al conectar con el sitio 293 = Ha ocurrido un error escribiendo el fichero 294 = Cámara %d no está usada. 295 = Por favor introduzca usuario 296 = Por favor introduzca contraseña 297 = Por favor introduzca contraseña 298 = Contraseña incorrecta. Por favor reintente y confirme 299 = Este usuario ya está siendo usado en la lista 300 = No puede modificar el item de admin 301 = Por favor seleccione una fila para borrar. 302 = Se requiere mínimo un usuario. Unable to perform command 303 = El primer usuario admin no puede ser borrado 304 = ¿Quiere borrar este usuario ( %s )? 305 = Volumen creado satistactoriamente 306 = Fichero de programa no encontrado 307 = Fichero de herramientas de autorización no encontrado 308 = Fichero de programa de Backup no encontrado 309 = No existe volumen para añadir 310 = ¿Quiere añadir un volumen? 311 = ¿Quiere crear un volumen nuevo? 312 = Creando nueva base de datos 313 = Fallo al crear nueva base de datos 314 = Fallo al abrir base de datos 315 = Procesando .... 316 = Cuadros 317 = Driver capturadora o valor del canal de capturadora incorrecta ///////////////////////////////////////////// Ãß°¡ 318 = La base de datos está borrada. 319 = Cambio... 320 = Modificar 321 = On 322 = Off 323 = Actualizar 324 = Msg 325 = La resolución está limitada. 326 = Sonido 327 = Volumen 328 = Loss level 329 = Guardar direct. 330 = Examinar 331 = No permitir acceso remoto 332 = Resolución cámara 333 = Usar agente notificador de e-mail 334 = Servidor SMTP 335 = Desde 336 = Para 337 = Asunto 338 = Contenido 339 = Enviar intervalo 340 = Reiniciar Notificador 341 = Notificación de Evento 342 = E-mail 343 = Disponible (Mb) 344 = Máx. 345 = Canal 346 = Canal 347 = Dispositivos de Audio Instalados 348 = Seleccionar Canal 349 = Seleccionar Cámara 350 = OK 351 = Cancelar 352 = Relé 353 = ¡Dispositivo de captura no encontrado! 354 = Seleccionar canal 355 = Está aplicación se está ejecutando 356 = Comandos control (Pantilt/Imagen) 357 = Control 358 = Hora 359 = Minuto 360 = Selección de la hora de reinicio 361 = Agenda de reinicio del sistema 362 = Seleccionar 363 = Usar sonido al perder señal de vídeo 364 = CAM 365 = - 366 = + 367 = Disponible 368 = Utilizar e-mail 369 = Opción 370 = Propiedades 371 = Por favor complete las propiedades de entrada. 372 = Desconexión fuera de tiempo 373 = min 374 = Config. 375 = Nunca 376 = Usar Servidor IP 377 = Detalles 378 = El código debe tener 10 caracteres. 379 = Introducir el IP del Servidor. 380 = Todos los datos de imagen serán borrados. ¿Está seguro de borrar todos los datos? 381 = ¿Quiere aplicar el valor actual a todas las cámaras? 382 = Seleccionar todo 383 = Pan/Tilt 384 = ¡Fallo al abrir el puerto! 385 = ¡El puerto COM no está abierto! 386 = Velocidad 387 = Funciones 388 = Auto scan 389 = Preposición 390 = Abrir 391 = Cerrar 392 = P/T 393 = F/Z 394 = A.P 395 = Arriba 396 = Izqda. 397 = Abajo 398 = Dcha. 399 = Enfocar 400 = Desenfocar 401 = Zoom + 402 = Zoom - 403 = Auto scan 404 = Iniciar scan 405 = Parar scan 406 = Configuración 407 = Menú cámara 408 = Config. básica 409 = Nombre de cámara 410 = Método de notificación de evento 411 = Notificatión de pérdida de video 412 = Formato finalizado 413 = Añadir final 414 = Opciones de comunicación 415 = 320*240 416 = 640*480 417 = 352*288 418 = 704*576 419 = Adjustar imagen 420 = No se puede dedicar el mismo número para otra cámara. 421 = 422 = Preposición PTZ 423 = código 424 = Servidor IP 425 = Notificar cada 426 = Hora 427 = Min 428 = todo 429 = Cámara #, Preposición # 430 = - 431 = + 432 = Start backup timer 433 = Propiedades 434 = Seleccionar direct 435 = Clear All 436 = Select All 437 = Esperando para recibir información del sitio remoto; 438 = Esperando para enviar información al sitio remoto; 439 = Error en recibir información, finalizando la aplicación. 440 = Error en enviar información, finalizando la aplicación. 441 = Copiar a CD 442 = Cámara #, Preposición # 443 = Aviso de espacio en disco 444 = Aviso en valor 445 = Aviso en disco 446 = Ultimo volumen 447 = Especifique el porcentaje utilizado 448 = Disco total 449 = Disco actual 450 = Usuario defecto 451 = Defecto 452 = El usuario por defecto debe existir. 453 = Beep 454 = Marca 455 = Ambos 456 = Timeout(min) 457 = Aviso de Tiempo 458 = Salvar opciones en aviso 459 = Fecha de comienzo 460 = Tiempo de aviso 461 = Tiempo a guardar (días) 462 = Guardar en aviso 463 = Omitir guardar en aviso 464 = Ingrese la los días a guardar! 465 = Notificación de emergencias 466 = Usar Outlook 467 = Ras user 468 = Ras password 469 = Salga del DVR Main y ejecute "Disk tool". 470 = Borrare 471 = 704*240 472 = 704*288 473 = Normal 474 = Media 475 = Completa 476 = Los volumenes fueron creados 477 = El límite es 10 caracteres. ////////////////// ???? ?? 478 = Información de volumen // ??? ?? 479 = Escribir Log 480 = Pantalla 481 = Propiedades 482 = Intervalo de rotación de monitor CCTV 483 = Intervalo de rotación de monitor PC // ??? ?? 484 = Esconder del monitor CCTV 485 = JPEG 486 = MPEG 487 = 0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25| 488 = Dom|Lun|Mar|Mie|Jue|Vie|Sab| 489 = Añadir 490 = Seleccionar todos 491 = Iniciar 492 = Tasa de movimiento 493 = Dispositivo de Backup 494 = Activación de sensor - Notificación 495 = Seleccione 496 = Sensor 497 = Método de cámara Pan/Tilt 498 = Seleccione semana 499 = Seleccione horario 500 = 1 Canal 501 = 2 Canales 502 = 4 Canales 503 = 16 Canales ///// ???? ??? 504 = General 505 = X 506 = Y 507 = Utilizar Altavoz PC 508 = PopUp 509 = Marca 510 = Tvout 511 = Segundo monitor 512 = Notificación remota 513 = Utilizar agenda de notificación 514 = Llamar a tel 515 = Número 1 516 = Número 2 517 = Número 3 518 = Wave 519 = Tiempo Reproduc. 520 = Intervalo 521 = Email 522 = Adjuntar Imágen 523 = Cámara 524 = Preset 525 = Latch 526 = Seg. 527 = Relé 528 = Cámara / Preset 529 = Test 530 = Propiedades 531 = Método 532 = Usuario 533 = Desde direcc. 534 = Para Direcc. 535 = Configuración de conexión 536 = Cámara PTZ 537 = Ras User 538 = Ras Password 539 = IP/Code 540 = Sobreescribir cuando disco se llena 541 = Net 542 = Formato completado 543 = ADD Finish 544 = Seleccionar drive 545 = Semana 546 = Horario 547 = Cámara 548 = Directorio 549 = No añadir 550 = Semana seleccionada 551 = Camara seleccionada! 552 = Directorio Seleccionado! 553 = TCP / IP 554 = Modem 555 = Server 556 = Nada 557 = Sin SMTP 558 = SMTP / Sin Login 559 = SMTP / Login / Sin RSA 560 = SMTP / Login / RSA 561 = SMTP / Login / RSA / MD5 562 = Normal 563 = 1 vista 564 = 4 vistas 565 = Todo 566 = PTZ_ID 567 = Seleccione datos!! 568 = Disco lleno - Notificación 569 = Propiedades // Mail 570 = Mail Subject 571 = Mail Cuerpo 573 = MailFrom FROM 574 = Error en enviar mensaje SMTP 575 = Mensaje SMTP enviado 576 = Añadir volumen 577 = Error en ejecutar programa!!! 578 = Información de login incorrecto 579 = DETECTADO 580 = Acceso negado!!! 581 = Arror en añadir!!! 582 = CONECTANDO... 583 = RECIBIENDO... 584 = Error en red.. 585 = Enviando... 586 = Reproducir 587 = Notificación de movimiento 588 = No se puede crear!! 589 = Error de recursos 590 = Verifique con DBtool después de cerrar este programa 591 = 9 vistas 592 = 16 vista 593 = Fuera de rango de detección!! 594 = Notificación de Login 595 = Notificar 596 = Archivo Log 597 = Log de BD 598 = Tamaño Fichero 599 = Fuente BD 600 = Usuario 601 = BD 602 = MB 603 = Servidor 604 = Dirección 605 = Puerto 606 = Altavoz 607 = Conf. POS 608 = Dispositivo 609 = Datos 610 = Base Datos 611 = Buscar 612 = Conectar 613 = Mapa 614 = Nuevo 615 = Borrar 616 = Editar 617 = Operación 618 = Dato 619 = Transacción 620 = Empleado 621 = Cantidad 622 = Start with character 623 = End with character 624 = Start with Number 625 = End with Number 626 = Sólo Texto 627 = Seleccionar BD 628 = Nombre BD 629 = Crear BD 630 = Test Database 631 = Compactar BD 632 = Path BD 634 = Conf. Puerto 635 = Conf. Com 636 = COM 637 = Conf. Lan 638 = LAN 639 = Conf. Display 640 = La entrada de datos es inválida 641 = Control Flujo 642 = Selec. Fuente 643 = Opción Display 644 = Fuente Texto 645 = Posición Texto 646 = Duración Texto 647 = Línea Display 648 = Milisegundos 649 = Lineas 650 = Fuente 651 = Usar Overlay 652 = Tipo Protocolo 653 = Puerto 654 = Test captura datos 655 = Tipo Datos 656 = Datos Viejos 657 = Datos Nuevos 658 = Salto de Línea 659 = Salto Transación 660 = Incluir 661 = Excluir 662 = Invalido 663 = Reemplazar 664 = [Ninguno] 665 = TCP 666 = UDP 667 = La entrada de datos es inválida 668 = Parar 669 = Iniciar 670 = El programa de datos ya se está ejecutando. 671 = Búsqueda POS 672 = Splite Rule 673 = Posición Splite 674 = Palabra Clave 675 = No Palabra 676 = Datos desde Palabra 677 = Palabra clave desde inicio 678 = Carácter especial 679 = Numbero 680 = Texto 681 = Espacio 682 = Not Overlap 683 = Programa interno de CD 684 = Método Backup 685 = Backup Parcial 686 = Backup Total 687 = Tamaño Carpeta 688 = MB 689 = Config. ETC 690 = No hay información de Cámara 691 = Config. Retalix 692 = Auto Inicio 693 = por transacción 694 = No hay HDD seleccionado. 695 = Usar Tecla de Windows 696 = Tecla de Windows 697 = Puerto de Sonido 698 = No Usar 699 = Evento 700 = fps 701 = Ancho de Banda 702 = Chequear mov. cámara 703 = Adición 704 = Compensación 705 = Longitud 706 = Log Pérdida 707 = Log Disco 708 = Auto Inicio 709 = Notif. Evento AutoInicio 710 = El límite es 10 caracteres. 711 = El límite es 10 caracteres. 712 = Sound Volume 713 = Advertise File 714 = Parse Type 715 = Ignore Report 716 = Right Trim 717 = Left Trim 718 = XML 719 = Sub Device 720 = Connect Test 721 = Device ID 722 = -- 723 = Address 724 = TCP Client 725 = UDP 726 = TCP Server 727 = Connect 728 = Connect Type 729 = Sub device ID 730 = Hidden 731 = XML 732 = Parsing 733 = Validate 734 = User Defined Table 735 = Make 736 = User Table 737 = Element 738 = Attribute 739 = Table 740 = Field 741 = Element Add 742 = Element Delete 743 = Createing UserTable Success 744 = Createing UserTable Fail 745 = Connecting UserTable Success 746 = Connecting UserTable Fail 747 = Name 748 = Search Method 749 = Element 750 = Attribute 751 = Table 752 = Field 753 = Path Data is Validate 754 = Path Data is Not Validate 755 = Search Name is empty~!! 756 = Do you Select the List Data~! 757 = XML Data is empty ~! 758 = User Table is not Select 759 = CMS DB Setting 760 = The length of camera name is limited to 48 characters 761 = The length of site name is limited to 48 characters 762 = The length of SMTP is limited to 40 characters 763 = The length of Password is limited to 20 characters 764 = The length of User is limited to 40 characters 765 = The length of From Address is limited to 40 characters 766 = The length of To Address is limited to 200 characters 767 = The length of Edit Value is limited to %d characters 768 = The Edit Value of External program CD burn is empty~!! 769 = Already the device is selected..... 770 = Validate 771 = First Check 772 = Pre-Defined Value 773 = Treat as Number 774 = First 775 = Last 776 = Item Name 777 = Image of WebCamera is not 778 = Not the same fist device as second device 779 = Field and Table Select! 780 = insert Data of xml 781 = Warning on disk fail 782 = Warning message popup 783 = Disk fail event 784 = Warning on disk fail 785 = All Drive 786 = Prevent IP 787 = IP Add 788 = CMS Setting 789 = CMS Information 790 = DVR Information 791 = CMS IP Address 792 = CMS Port 793 = DVR IP Address 794 = Site Name 795 = Group Name 796 = DVR Name 797 = Camera Info 798 = Use 799 = Priority 800 = Checking priority is not over 3 801 = DVR Information Backup 802 = Backup Path 803 = Restore Path 804 = File Name 805 = .bak 806 = BackUp 807 = Restore 808 = Service Mode 809 = Auto LogOn 810 = Use Service Mode 811 = User Account Name 812 = User Account Password 813 = Delay Time 814 = Program version disaccord 815 = Use image erase 816 = Masking setting 817 = Pos Netport 818 = PTZ Comport 819 = Use Auto LogOn 820 = Holiday Setting 821 = Hr.| 822 = HoliDay Schedule 823 = Year 824 = Month 825 = HoliDay 826 = Every year 827 = Already the date exist 828 = the User Account is not Administrator 829 = Day 830 = Notification 831 = General 832 = Relay 833 = Email 834 = Preset 835 = Phone 836 = Type 837 = Old data 838 = New data 839 = Data 840 = Notify 841 = Position 842 = Offset 843 = Operation 844 = Length 845 = Field Type 846 = Root Element 847 = Sub Element 848 = Element Type 849 = Element Len 850 = Camera 851 = 852 = Relay Schedule 853 = Not Use Relay 854 = Please select a Holiday 855 = CMS IP 856 = CMS Port 857 = Live Port 858 = Setting Port 859 = Use Audio 860 = Use Live Deinterlace 861 = Two way Audio Method 862 = Audio Type 863 = Audio Channel 864 = Main Board 865 = DVR Board 866 = SSL 867 = Stop the program & restart program!Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.