1. MFXC3400_CD_v1.zip Driver
2. readme.txt File Contents

readme.txt Driver File Contents (MFXC3400_CD_v1.zip)

 LISEZ-MOI.TXT
 ===================================================================
 PS Gamma Adjuster

 Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x64/Vista/Vista x64/Server 2008/Server 2008 x64
 Version 1.143
 Copyright (C) 2008 Oki Data Corporation
 ===================================================================

 TABLE DES MATIÈRES
 1. Fonctions
 2. Système d’exploitation
 3. Utilisation de PS Gamma Adjuster
  3.1 Conseils sur les courbes gamma
 4. Remarques d’utilisation
  4.1 PageMaker 6.5 
 5. Historique des versions
 *Marques


 ===========================================
 1. Fonctions
 ===========================================
 PS Gamma Adjuster permet de régler chacune des couleurs primaires 
 (Cyan, Magenta, Jaune et Noir) utilisées par une imprimante PostScript.
 Ceci permet d’effectuer un fin contrôle de la luminosité et de la sortie 
 couleur de l’imprimante. Toutes les couleurs peuvent être réglées 
 simultanément (CMJN) ou chacune séparément.

 Le réglage du gamma de l'imprimante est une opération similaire au réglage
 des courbes CMJN dans un programme d’édition d’image, tel que Adobe® 
 Photoshop®.

 Grâce à cet utilitaire, vous pouvez contrôler le gain du point du composant 
 de chaque couleur primaire, ainsi que la quantité d'encre transférée.  

 Une fois le réglage gamma personnalisé effectué, les paramètres peuvent être 
 enregistrés dans le fichier PPD (PostScript Printer Description) de 
 l’imprimante et être sélectionnés à partir des options de couleurs du pilote.


 ===============================================
 2. Système d’exploitation
================================================
 
 Les systèmes d’exploitation suivants sont pris en charge :
 Windows 95/98/Me
 Windows NT4.0
 Windows 2000/XP/Server 2003
 Windows XP x64 Edition/Server 2003 x64 Edition
 Windows Vista/Vista x64 Edition
 Windows Server 2008/Server 2008 x64 Edition
 
 Les pilotes suivants sont pris en charge :
 Pilotes d’imprimante AdobePS version 4.1 ou supérieure et Pscript 
 version 4.0 ou supérieure.

 Remarque :
 Cet utilitaire ne fonctionne pas avec les pilotes d’imprimante Windows PCL.

 ===============================================
 3.  Utilisation de PS Gamma Adjuster
 ===============================================

 Des informations plus détaillées sur l’utilisation de l’utilitaire figurent 
 dans le fichier d’aide.

 (1) Pour lancer l'utilitaire, procédez comme suit :
     Cliquez sur Démarrer > Programmes > Muratec > PS Gamma Adjuster > 
     PS Gamma Adjuster

 (2) Cliquez sur Sélectionner une imprimante et choisissez l’imprimante Muratec 
     pour laquelle vous souhaitez régler le gamma. 
     Remarque : le pilote d’imprimante PostScript doit être installé.
     Certaines applications, Adobe Pagemaker par exemple, utilisent également
     leur propre fichier PPD lors de l’impression. Vous pouvez sélectionner 
     le fichier PPD de votre application à l’aide de l’option Sélectionner 
     un PPD pour l’application.

 (3) Cliquez sur Nouveau...

 (4) Créez un réglage gamma à l’aide de l’une des méthodes suivantes pour
     ajuster la courbe gamma :
     - Cliquez sur la courbe gamma afin de la manipuler directement. 
     - Entrez une valeur gamma et cliquez sur le bouton Définir le gamma.
     - Entrez une valeur dans chaque zone de texte %.

     Entrez un nom pour la courbe gamma et cliquez sur OK.
     La courbe gamma apparaît dans la liste Courbes gamma disponibles 
     dans la fenêtre de gauche.

 (5) Sélectionnez le nom de la courbe gamma créée à l’étape (4) et cliquez
     sur Ajouter ->.
     La courbe gamma apparaît dans le volet droit de la fenêtre, dans la liste
     Courbes gamma de l’imprimante.

 (6) Cliquez sur Appliquer.
     La courbe gamma est copiée dans le fichier PPD de l’imprimante.
     Six courbes gamma au maximum peuvent être enregistrées dans un 
     fichier PPD.

 (7) Cliquez sur OK.

 (8) Cliquez sur Quitter pour fermer PS Gamma Adjuster.


 Sélection d’un réglage gamma lors de l’impression :

 (1) Démarrez votre application.
 (2) Cliquez sur Fichier et pointez sur Imprimer.
 (3) Cliquez sur Propriétés, puis sur l’onglet Couleur. 
 (4) Cliquez sur Réglage gamma personnalisé et sélectionnez le nom du réglage
     gamma à utiliser.
 (5) Cliquez sur Imprimer.


 -----------------------------------------------
 3.1 Conseils sur les courbes gamma
 -----------------------------------------------

 Pour régler l’image entière à l’aide d’une couleur particulière comme 
 référence, saisissez les valeurs souhaitées dans les zones de texte. 

 Par exemple, si vous imprimez une couleur rouge composée des valeurs 
 suivantes : 
 10 % cyan, 90 % magenta, 80 % jaune et 5 % noir,
 vous pouvez décider que 5 % de magenta en plus et 3 % de jaune
 en moins sont nécessaires. Ceci signifie que vous devez saisir 
 les nouvelles valeurs suivantes manuellement :
 Magenta : 90 % + 5 % de plus = 95 %
 Jaune : 80 % - 3 % de moins = 77 % 
 Saisissez ces nouvelles valeurs dans les zones de texte, en remplaçant les 
 valeurs courantes 
 pour magenta : 90 % -> 95 % 
 et pour jaune : 80 % -> 77 %.

 Cette opération permet de compenser le gain du point lors de la 
 vérification de la sortie ultérieure à imprimer.

 Si vous effectuez un réglage en fonction des valeurs RVB :
 Pour intensifier le rouge de l’image complète, augmentez la valeur de cyan. 
 Pour intensifier le bleu de l’image complète, augmentez la valeur de jaune. 
 Pour intensifier le vert de l’image complète, augmentez la valeur de magenta.

 Vous pouvez également supprimer les teintes de vos impressions :
 Pour réduire une teinte rouge, diminuez le cyan. 
 Pour réduire une teinte bleue, diminuez le jaune. 
 Pour réduire une teinte verte, diminuez le magenta.


 ===============================================
 4. Remarques d’utilisation
 ===============================================
 - L’utilisation de PS Gamma Adjuster peut entraîner un ralentissement
   de l’impression. 
   Pour obtenir la vitesse optimale, sélectionnez « Non spécifié » dans
   Réglage gamma personnalisé.
 
 - Si l’onglet Couleur du pilote d’imprimante n’affiche pas les réglages 
   gamma enregistrés, essayez de redémarrer l’application que vous exécutez.
   Si cela ne fonctionne pas, il se peut que vous deviez redémarrer votre 
   ordinateur.

 - Certaines applications disposent de leurs propres fonctions de contrôle du 
   gain de point ou des demi-teintes de l’imprimante. Ces paramètres peuvent
   être également imbriqués dans un fichier EPS.
   Pour utiliser ces fonctions dans votre application, assurez-vous que
   « Non spécifié » est sélectionné dans les paramètres Réglage gamma 
   personnalisé du pilote d’imprimante.

 - Même lorsque plusieurs imprimantes du même modèle existent sur le réseau,
   un seul nom d’imprimante apparaît dans l’option Sélectionner une imprimante
   de PS Gamma Adjuster.
   Cependant, une fois les paramètres enregistrés, ceux-ci sont disponibles
   pour toutes les imprimantes de ce modèle.


 ------------------------------
 4.1 PageMaker 6.5
 ------------------------------
 À la section PPD de la boîte de dialogue Imprimer de Pagemaker, sélectionnez
 le nom de l’imprimante, cliquez sur Fonctions et sélectionnez le nom de la 
 courbe gamma dans Réglage gamma personnalisé. Cliquez sur Imprimer.


 =================================
 5. Historique des versions
 =================================
 - Version 1.0.4 (2001.1.12) Première édition.
 - Version 1.1.0 (2005.08.22)
Prend en charge les systèmes d'exploitation 64 bits.
 - Version 1.1.1 (2006.02.22)
Fixed the problem that you can not uninstall on Windows95. 
 - Version 1.1.3 (2006.05.10)
  Update resource, help, and installer.
 - Version 1.1.4 (2007.1.15)
  Support Html help.
 - Version 1.1.4.1 (2007.1.29)
  Add Digital signature.
- Version 1.1.4.2 (2007.02.06)
   Fixed the problem about the graphical control on 64bit Windows.
- Version 1.1.4.3 (2007.10.19)
   Fixed the problem about the length of gamma name.
   Update the resource module.

 =================================
 *Marques
 =================================
 Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server et Windows Vista sont des marques déposées de la société 
 Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
 Adobe, PageMaker, Photoshop et PostScript son des marques déposées de la 
 société Adobe Systems Incorporated. 
 AdobePS est une marque de Adobe Systems Incorporated. 
 Les autres noms de société et de produit cités dans le présent document sont
 des marques ou des marques déposées appartenant à leurs sociétés respectives.