[FONT] Standard0=Arial,11,ANSI ABOUT=Arial,11,ANSI [TITLE] MAIN="Monitor di stato della stampante" OPTION="Configurazione ambiente" ABOUT="Informazioni su" [LABEL] QUIT="&Esci" HELP="&?" CONFIG="&Opzione" VIEW="&Visualizza" DISPFRONT="Se&mpre in primo piano" OPTION="&Configurazione ambiente..." ABOUT="&Informazioni su..." PORT="&Porta" [BUTTON] OK="OK" CANCEL="Annulla" [STATIC] MSEC="msec." POLLING="Aggiorna ciclo\n(250-5000 msec.)" [MESSAGE] ERROR="Errore" ILLIGALTIME="L'intervallo di aggiornamento non è valido. L'intervallo deve essere compreso fra %d e %d." [CAPTION] READY="PRONTO" PRINTING="STAMPA IN CORSO" ERROR="ERRORE" [MESSAGE_LIST] ImageFolder="images" Entry0=No Recieve;Nessuna risposta;ErrGeneral.bmp;Norecv.bmp;4 Entry1=Unknown;Messaggio sconosciuto;Unknown.bmp;Unknown.bmp;4 Entry2=Printing;Stampa in corso;Printing.bmp;Online.bmp;2 Entry3=Toner Low for Black;Toner nero in esaurimento;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry4=Toner Low for Yellow;Toner giallo in esaurimento;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry5=Toner Low for Magenta;Toner magenta in esaurimento;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry6=Toner Low for Cyan;Toner ciano in esaurimento;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry7=Toner Out for Black;Toner nero esaurito;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry8=Toner Out for Yellow;Toner giallo esaurito;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry9=Toner Out for Magenta;Toner magenta esaurito;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry10=Toner Out for Cyan;Toner ciano esaurito;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry11=Toner Near Out for Black;Il toner del colore nero è quasi finito;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry12=Toner Near Out for Yellow;Il toner del colore giallo è quasi finito;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry13=Toner Near Out for Magenta;Il toner del colore magenta è quasi finito;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry14=Toner Near Out for Cyan;Il toner del colore ciano è quasi finito;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry15=Toner Sensor Warning for Black;L’errore del sensore del toner del colore nero ;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry16=Toner Sensor Warning for Yellow;L’errore del sensore del toner del colore giallo;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry17=Toner Sensor Warning for Magenta;L’errore del sensore del toner del colore magenta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry18=Toner Sensor Warning for Cyan;L’errore del sensore del toner del colore ciano;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry19=Toner Sensor Error for Black;L’errore del sensore del toner del colore nero ;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry20=Toner Sensor Error for Yellow;L’errore del sensore del toner del colore giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry21=Toner Sensor Error for Magenta;L’errore del sensore del toner del colore magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry22=Toner Sensor Error for Cyan;L’errore del sensore del toner del colore ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry23=Toner Cartridge Not Compatible Warning for Black;Le avvertenze della cartuccia di toner non compatibile per il nero;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry24=Toner Cartridge Not Compatible Warning for Yellow;Le avvertenze della cartuccia di toner non compatibile per il giallo;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry25=Toner Cartridge Not Compatible Warning for Magenta;Le avvertenze della cartuccia di toner non compatibile per il magenta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry26=Toner Cartridge Not Compatible Warning for Cyan;Le avvertenze della cartuccia di toner non compatibile per il ciano;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry27=Toner Cartridge Not Legal Warning for Black;Le avvertenze della cartuccia di toner non legale per il nero;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry28=Toner Cartridge Not Legal Warning for Yellow;Le avvertenze della cartuccia di toner non legale per il giallo;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry29=Toner Cartridge Not Legal Warning for Magenta;Le avvertenze della cartuccia di toner non legale per il magenta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry30=Toner Cartridge Not Legal Warning for Cyan;Le avvertenze della cartuccia di toner non legale per il ciano;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry31=Toner Cartridge Not Compatible Error for Black;L'errore della cartuccia di toner non compatibile per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry32=Toner Cartridge Not Compatible Error for Yellow;L'errore della cartuccia di toner non compatibile per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry33=Toner Cartridge Not Compatible Error for Magenta;L'errore della cartuccia di toner non compatibile per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry34=Toner Cartridge Not Compatible Error for Cyan;L'errore della cartuccia di toner non compatibile per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry35=Toner Cartridge Not Legal Error for Black;L'errore della cartuccia di toner non legale per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry36=Toner Cartridge Not Legal Error for Yellow;L'errore della cartuccia di toner non legale per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry37=Toner Cartridge Not Legal Error for Magenta;L'errore della cartuccia di toner non legale per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry38=Toner Cartridge Not Legal Error for Cyan;L'errore della cartuccia di toner non legale per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry39=Toner Not Installed Warning for Black;Le avvertenze del toner non installato per il nero;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry40=Toner Not Installed Warning for Yellow;Le avvertenze del toner non installato per il giallo;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry41=Toner Not Installed Warning for Magenta;Le avvertenze del toner non installato per il magenta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry42=Toner Not Installed Warning for Cyan;Le avvertenze del toner non installato per il ciano;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry43=Toner Not Installed for Black;Toner non è installato per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry44=Toner Not Installed for Yellow;Toner non è installato per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry45=Toner Not Installed for Magenta;Toner non è installato per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry46=Toner Not Installed for Cyan;Toner non è installato per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry47=Toner Regional Mismatch for Black;Codice regionale toner non corrispondente Nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry48=Toner Regional Mismatch for Yellow;Codice regionale toner non corrispondente Giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry49=Toner Regional Mismatch for Magenta;Codice regionale toner non corrispondente Magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry50=Toner Regional Mismatch for Cyan;Codice regionale toner non corrispondente Ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry51=Drum Life Warning for Black;Avviso durata tamburo nero;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry52=Drum Life Warning for Yellow;Avviso durata tamburo giallo;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry53=Drum Life Warning for Magenta;Avviso durata tamburo magenta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry54=Drum Life Warning for Cyan;Avviso durata tamburo ciano;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry55=Drum Life Error for Black;Errore durata tamburo nero;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry56=Drum Life Error for Yellow;Errore durata tamburo giallo;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry57=Drum Life Error for Magenta;Errore durata tamburo magenta;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry58=Drum Life Error for Cyan;Errore durata tamburo ciano;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry59=Drum Life Near Error for Black;La vita del tamburo per il colore nero è un quasi errore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry60=Drum Life Near Error for Yellow;La vita del tamburo per il colore giallo è un quasi errore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry61=Drum Life Near Error for Magenta;La vita del tamburo per il colore magenta è un quasi errore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry62=Drum Life Near Error for Cyan;La vita del tamburo per il colore ciano è un quasi errore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry63=Drum Missing for Black;Il tamburo per il colore nero è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry64=Drum Missing for Yellow;Il tamburo per il colore giallo è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry65=Drum Missing for Magenta;Il tamburo per il colore magenta è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry66=Drum Missing for Cyan;Il tamburo per il colore ciano è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry67=Drum Life and Toner Out Error for Black;L'errore della vita del tamburo e della scarsità di toner per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry68=Drum Life and Toner Out Error for Yellow;L'errore della vita del tamburo e della scarsità di toner per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry69=Drum Life and Toner Out Error for Magenta;L'errore della vita del tamburo e della scarsità di toner per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry70=Drum Life and Toner Out Error for Cyan;L'errore della vita del tamburo e della scarsità di toner per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry71=Drum Driving motor Error for Black;L'errore recuperabile;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry72=Drum Driving Motor Error for Yellow;L'errore recuperabile;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry73=Drum Driving Motor Error for Magenta;L'errore recuperabile;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry74=Drum Driving Motor Error for Cyan;L'errore recuperabile;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry75=Paper Out for MP/Front Tray;Carta esaurita nel cassetto MF/ANTERIORE;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry76=Paper Out for Tray1;Carta esaurita nel cassetto 1;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry77=Paper Out for Tray2;Carta esaurita nel cassetto 2;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry78=Paper Out for Tray3;Carta esaurita nel cassetto 3;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry79=Paper Out for Tray4;Carta esaurita nel cassetto 4;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry80=Paper Out for Tray5;Carta esaurita nel cassetto 5;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry81=Paper Out for EVF;Carta esaurita in EVF;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry82=Paper Out Warning;Carta esaurita;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry83=Paper Jam for Finisher;Inceppo carta nel rifinitore;ErrJam.bmp;Error.bmp;4 Entry84=Paper Jam for Duplex unit;Inceppamento carta nell'unità fronte/retro;ErrJam.bmp;Error.bmp;4 Entry85=Paper Jam for Inverter;La carta per l'invertitore è intasata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry86=Paper Request for MP/Front Tray;La richiesta dei fogli per MP/Front;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry87=Paper Request;Richiesta documenti;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry88=Paper Cassette Open for Tray1;Il cassetto fogli per il vassoio1 è aperto;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry89=Paper Cassette Open for Tray2;Il cassetto fogli per il vassoio2 è aperto;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry90=Paper Cassette Open for Tray3;Il cassetto fogli per il vassoio3 è aperto;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry91=Paper Cassette Open for Tray4;Il cassetto fogli per il vassoio4 è aperto;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry92=Paper Cassette Open for Tray5;Il cassetto fogli per il vassoio5 è aperto;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry93=Paper Overfilled;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry94=Paper Sense Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry95=Paper Thick Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry96=Paper Lever Alarm;Errore sel. percorso;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry97=Paper Input Jam;Inceppamento della carta nel percorso di immissione;ErrJam.bmp;Error.bmp;4 Entry98=Paper Feed Jam;Inceppamento della carta nel percorso di alimentazione;ErrJam.bmp;Error.bmp;4 Entry99=Paper Size Error;Errore di dimensioni della carta;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry100=Paper End;Carta esaurita;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry101=Paper Low;Carta in esaurimento;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry102=Paper Out;Carta esaurita;ErrEmpty.bmp;Error.bmp;4 Entry103=Paper Jam;Carta inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry104=Cover Open for Upper cover;Coperchio aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry105=Cover Open for Front cover;Coperchio aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry106=Cover Open for Side cover;Coperchio laterale aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry107=Cover Open for Tray1 cover;Aprire il coperchio del vassoio Tray1;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry108=Cover Open for Tray2 cover;Coperchio cassetto 2 aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry109=Cover Open for Tray3 cover;Coperchio cassetto 3 aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry110=Cover Open for Tray4 cover;Coperchio cassetto 4 aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry111=Cover Open for Tray5 cover;Coperchio cassetto 5 aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry112=Cover Open for Tray1;Il coperchio per il vassoio1 è aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry113=Cover Open for Tray2;Il coperchio per il vassoio2 è aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry114=Cover Open for Tray3;Il coperchio per il vassoio3 è aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry115=Cover Open for Tray4;Il coperchio per il vassoio4 è aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry116=Cover Open Warning for Tray2;Il coperchio per il vassoio2 è aperto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry117=Cover Open for Duplex unit;Aprire il coperchio dell'unità Duplex;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry118=Cover Open for Finisher Top cover;Aprire il coperchio del coperchio superiore di finitore;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry119=Cover Open for Finisher Front cover;Aprire il coperchio del coperchio frontale di finitore;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry120=Cover Open for Inverter cover;Aprire il coperchio dell'invertitore;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry121=Cover Open for Eject cover;Aprire il coperchio per Eject;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry122=Cover Open;Sportello stampante aperto;ErrOpen.bmp;Error.bmp;4 Entry123=Improer Toner Lock Lever Position for Black;La posizione inadatta del blocco leva per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry124=Improer Toner Lock Lever Position for Yellow;La posizione inadatta del blocco leva per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry125=Improer Toner Lock Lever Position for Magenta;La posizione inadatta del blocco leva per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry126=Improer Toner Lock Lever Position for Cyan;La posizione inadatta del blocco leva per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry127=Improper Toner Lock Lever Position for Black;La posizione inadatta del blocco leva per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry128=Improper Toner Lock Lever Position for Yellow;La posizione inadatta del blocco leva per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry129=Improper Toner Lock Lever Position for Magenta;La posizione inadatta del blocco leva per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry130=Improper Toner Lock Lever Position for Cyan;La posizione inadatta del blocco leva per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry131=Size Mismatch for Tray1;La misura non è adatta al vassoio1;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry132=Size Mismatch for Tray2;La misura non è adatta al vassoio2;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry133=Size Mismatch for Tray3;La misura non è adatta al vassoio3;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry134=Size Mismatch for Tray4;La misura non è adatta al vassoio4;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry135=Size Mismatch for Tray5;La misura non è adatta al vassoio5;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry136=Size Mismatch for EVF;La misura non è adatta a EVF;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry137=Size Mismatch for MP/Front Tray;La misura non è adatta al vassoio di MP/Front;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry138=Size or Media Mismatch for Tray1;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio 1;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry139=Size or Media Mismatch for Tray2;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio 2;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry140=Size or Media Mismatch for Tray3;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio 3;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry141=Size or Media Mismatch for Tray4;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio 4;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry142=Size or Media Mismatch for Tray5;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio 5;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry143=Size or Media Mismatch for EVF;La Misura o il Mezzo Inadeguato a EVF;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry144=Size or Media Mismatch for MP/Front Tray;La Misura o il Mezzo Inadeguato al Vassoio MP/Anteriore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry145=Waste Toner Full for Cyan;Le scorie del toner si sono riempite;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry146=Waste Toner Full for Magenta;Le scorie del toner si sono riempite;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry147=Waste Toner Full for Yellow;Le scorie del toner si sono riempite;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry148=Waste Toner Full;Le scorie del toner si sono riempite;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry149=Waste Toner Replace Request for Cyan;Le scorie del toner si sono riempite;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry150=Waste Toner Replace Request for Magenta;Le scorie del toner si sono riempite;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry151=Waste Toner Replace Request for Yellow;Le scorie del toner si sono riempite;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry152=Waste Toner Near Full;Tonar usato è quasi pieno ;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry153=Waste Toner Box Missing;Impossibile trovare la scatola di toner usato;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry154=Waste Toner Transfer Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry155=Unsuitable Size for Tray1;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry156=Unsuitable Size for Tray2;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry157=Unsuitable Size for Tray3;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry158=Unsuitable Size for Tray4;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry159=Unsuitable Size for Tray5;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry160=Not Genuine Toner for Black;Toner non genuino per il nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry161=Not Genuine Toner for Yellow;Toner non genuino per il giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry162=Not Genuine Toner for Magenta;Toner non genuino per il magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry163=Not Genuine Toner for Cyan;Toner non genuino per il ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry164=Belt Life Warning;Avviso durata cinghia;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry165=Belt Life Near Error;L’errore della vita della cintura;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry166=Belt Life Error;L’errore della vita della cintura;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry167=Belt Missing;Il cintura è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry168=Belt Reflex Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry169=Belt Stuck Error;L'errore della cinghia bloccata;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry170=Fuser Life Warning;Avviso durata fusore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry171=Fuser Life Near Error;L’errore della vita del fuser;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry172=Fuser Life Error;L’errore della vita del fuser;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry173=Fuser Missing;Il fuser è mancante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry174=Fuser Release Position Sensor Error;L'errore del sensore per la posizione del rilascio l'apparecchio fonditore;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry175=Fuser Slack Sensor Error;L'errore del sensore per l'apparecchio fonditore fiacco;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry176=Fuser Unit Error;L'errore dell'unità dell'apparecchio fonditore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry177=Head Data Error for Black;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry178=Head Data Error for Yellow;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry179=Head Data Error for Magenta;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry180=Head Data Error for Cyan;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry181=Incompatible Toner for Black;Toner non compatibile Nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry182=Incompatible Toner for Yellow;Toner non compatibile Giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry183=Incompatible Toner for Magenta;Toner non compatibile Magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry184=Incompatible Toner for Cyan;Toner non compatibile Ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry185=Off-Brand Black Toner;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry186=Off-Brand Yellow Toner;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry187=Off-Brand Magenta Toner;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry188=Off-Brand Cyan Toner;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry189=NON OEM Black TONER DETECTED;NON OEM Black TONER DETECTED;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry190=NON OEM Yellow TONER DETECTED;NON OEM Yellow TONER DETECTED;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry191=NON OEM Magenta TONER DETECTED;NON OEM Magenta TONER DETECTED;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry192=NON OEM Cyan TONER DETECTED;NON OEM Cyan TONER DETECTED;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry193=Non Genuine Black Toner;Toner Nero non originale;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry194=Non Genuine Yellow Toner;Toner Giallo non originale;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry195=Non Genuine Magenta Toner;Toner Magenta non originale;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry196=Non Genuine Cyan Toner;Toner Ciano non originale;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry197=Non Genuine Toner for Black;Toner non d'origine Nero;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry198=Non Genuine Toner for Yellow;Toner non d'origine Giallo;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry199=Non Genuine Toner for Magenta;Toner non d'origine Magenta;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry200=Non Genuine Toner for Cyan;Toner non d'origine Ciano;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry201=Black Toner Regional Mismatch;Codice regionale toner Nero non adatto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry202=Yellow Toner Regional Mismatch;Codice regionale toner Giallo non adatto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry203=Magenta Toner Regional Mismatch;Codice regionale toner Magenta non adatto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry204=Cyan Toner Regional Mismatch;Codice regionale toner Ciano non adatto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry205=Lift Up Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry206=Lift Up Warning;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry207=lift Up Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry208=lift Up Warning;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry209=Stacker Error;Errore dell'impilatore;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry210=Mass Storage Error;Errore di archiviazione di massa;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry211=Recoverable Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry212=Service Call Required;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry213=Buffer Overflow;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry214=Card Request;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry215=Stack Full;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry216=No Staple.;Nessuna graffetta;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry217=Punch Chip Overflow;Eccesso di puntine;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry218=Error on the Finisher;Errore del rifinitore;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry219=Remove Finisher Paper;Rimuovere la carta dal rifinitore;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry220=Could not Staple;Non è stato possibile graffettare;Ready.bmp;Online.bmp;4 Entry221=Exit JAM;Uscita inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry222=Insert JAM;Inser inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry223=Park JAM;Parch inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry224=Feed JAM;Alim inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry225=Ribbon JAM;Nastro inceppata;Errjam.bmp;Error.bmp;4 Entry226=Collate Fail:Too Many Mages;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry227=Connected to Unavailable Network Card;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry228=Could Not Duplex.:Too Thick Paper;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry229=Could Not Staple/Punch (Too Thick Paper);Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry230=Density Calibration Chip Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry231=DOWNLOAD MODE;Stampante offline;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry232=Error PS Emulation;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry233=Gamma Sensor Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry234=Image Drum Smear Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry235=Invalid Data;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry236=Job Rejected:Invalid ID;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry237=Low Density Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry238=Motor Overheat;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry239=Network Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry240=NETWORK INITIAL;Stampante offline;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry241=Non Paper Sense Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry242=Operation for Unavailable Network Card;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry243=Page Overrun;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry244=Print Statistics Not Available;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry245=Print Statistics. Disk Full;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry246=Printer Life Warning;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry247=PS Memory Overflow;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry248=Registration Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry249=Registration Sensor Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry250=Restart Printing Request;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry251=Rs232c Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry252=Sensor Calibration Error;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry253=Stack Overflow;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry254=Job Offset Home Sensor Error;L'errore del sensore domestico di job offset;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry255=Inverter Missing Warning;Le avvertenze della mancanza dell'invertitore;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry256=Stacker Cover Closed;Il coperchio del cassetto fogli è chiuso;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry257=Inverter Missing Error;L'errore della mancanza dell'invertitore;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry258=Duplex Unit Error;L'errore dell'unità di Duplex;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry259=Memory Over Flow;La memoria overflow;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry260=Network Interface Error;L'errore dell'interfaccia della rete;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry261=USB Interface Error;L'errore dell'interfaccia di USB;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry262=Parallel Interface Error;L'errore dell'interfaccia dell'interfaccia parallella;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry263=Finisher is Removed;Finitore è tolto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry264=Collate Fail:Too Many Pages;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry265=File Erasing;Cancellazione file;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry266=Erased Data Full;Dati cancellati completamente;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry267=Expired Secure Job;Processo sicuro scaduto;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry268=Invalid Secure Job;Processo sicuro non valido;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry269=Protec Paper Error;Errore nella stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry270=Trust Paper Error;Errore nella stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry271=BLACK TONER CARTRIDGE LIMIT;L’errore del sensore del toner del colore nero ;ErrToner.bmp;Error.bmp;4 Entry272=Job Rejected:Log Buffer Full;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry273=Job Rejected:Print Restricted;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry274=Job Rejected:Color Restricted;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry275=Mono Printed:Color Restricted;Errore della stampante;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry276=Job was limited;Job was limited;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry277=Off Line and Printing;Stampa in corso;Printing.bmp;Online.bmp;2 Entry278=Ready and Printing;Stampa in corso;Printing.bmp;Online.bmp;2 Entry279=Error;Errore della stampante;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry280=Busy;Stampante occupata;ErrGeneral.bmp;Error.bmp;4 Entry281=Not Select;Stampante offline;Offline.bmp;Offline.bmp;3 Entry282=On line;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry283=Off Line;Stampante offline;Offline.bmp;Offline.bmp;3 Entry284=Offline;Stampante offline;Offline.bmp;Offline.bmp;3 Entry285=Not Ready;Stampante offline;Offline.bmp;Offline.bmp;3 Entry286=Deleting Encrypted Job;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry287=Data;Stampa in corso;Printing.bmp;Online.bmp;2 Entry288=Ready;Pronta;Ready.bmp;Online.bmp;1 Entry289=Sleep;Non attiva;Ready.bmp;Online.bmp;1Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.