[FONT] Standard0=Arial,11,ANSI [TITLE] MAIN=Erstellen Sie ein Zertifikat CHECK=Erstellen Sie ein Zertifikat mit nachstehendem Inhalt SHOWCSR=Lassen die CSR-Daten anzeigen INSTALLPEM=Installieren Sie das CA-Zertifikat (der Certification Authority) SELFCERT=Eigenzertifikat CACERT=CA-Zertifikat ERROR=Fehler DELETE_CERT=Löschen Sie das Zertifikat DELETE_CSR=Löschen Sie CSR WIRELESS=Client-Zertifikat WIRELESS_CA=CA-Zertifikat WIRELESS_MAIN=Zertifikat [STATIC] COMMONNAME=Gemeinsamer Name ORGANIZATION=Organisation ORGUNIT=Organisatorische Einheit LOCALITY=Ort STATE=Staat/Provinz COUNTRY=Land/Region KEYTYPE=Schlüsselwechselverfahren KEYSIZE=Schlüsselformat DATE_B=Beginn der Zertifikat-Gültigkeitszeit DATE_A=Ende der Zertifikat-Gültigkeitszeit DATE=Gültigkeitszeit HYPHEN=- CERTTYPE=Zertifikatstyp SELFSIGN=Eigenzertifikat CERTAUTH=CA-Zertifikat INSTCERT=Kopieren Sie alle Zeilen, einschließlich -----BEGIN CERTIFICATE----- und -----END CERTIFICATE-----, im CA-Zertifikat und fügen Sie sie in folgendes Textfeld ein. Klicken Sie dann auf "Installieren." CREATECSR1=Kopieren Sie alle Zeilen, einschließlich -----BEGIN CERTIFICATE REQUEST----- und -----END CERTIFICATE REQUEST-----, der CSR-Daten. CREATECSR2=Fordern Sie durch Übermittlung der kopierten CSR-Daten von CA die Ausgabe eines Zertifikats an. Nach Empfang des Zertifikats von CA installieren Sie es im Drucker mithilfe dieses Tools. NETWORK1=Sammeln der Konfigurationsinformationen... NETWORK2=Erstellen eines Eigenzertifikats... NETWORK3=Erstellen eines CSR... NETWORK4=Installiert das CA-Zertifikat... NETWORK5=Sammeln von CSR... NETWORK6=Löschen des Zertifikats... NETWORK7=Löschen von CSR... TYPE_SELF=Eigenzertifikat TYPE_CERT=CA-Zertifikat CHECK_1=Erstellt ein Zertifikat mit den nachstehenden Einstellungen durch Anklicken von "OK." CHECK_2=Die Zertifikatsinformationen werden wie nachstehend eingestellt. CHECK_3=Erzeugt ein CSR, das zur Ausgabe eines Zertifikats mit den nachstehenden Einstellungen durch Anklicken von "OK" erforderlich ist. CHECK_4=Das nachstehende Zertifikat wird installiert. DELETE_CERT=Achtung!!\n\nDurch Löschen des Zertifikats werden alle Zertifikatseinstellungen gelöscht. \nSobald das Zertifikat gelöscht ist, lässt es sich nicht mehr nutzen. \n\nLöschen Sie das Zertifikat tatsächlich? DELETE_CSR=Achtung!! \n\nProzeduren zur Erstellung eines CA-Zertifikats laufen. \nDieser Drucker wartet auf die Installierung des CA-Zertifikats. \nBei Löschen von CSR ist die Nutzung des Zertifikats von CA nicht mehr möglich. \nBei einer erneuten Anforderung einer Zertifikatsausgabe nach dem Löschen wird die Gebühr erneut fällig. \n\nLöschen Sie CSR? CANCEL=Schließt dieses Fenster vor dem Abschluss des Druckprozesses. \nDer Prozess der Zertifikatserstellung des Druckers wird nicht deaktiviert. \nWollen Sie dieses Fenster schließen? PRINTER_STATUS=Druckerstatus SUBJECT=--- Gegenstand --- ISSUER=--- Herausgeber --- DEL_WIRELESS=Das in den Drucker importierte Client-Zertifikat wird gelöscht.\nSind Sie sicher? DEL_WIRELESSCA=Das in den Drucker importierte CA-Zertifikat wird gelöscht.\nSind Sie sicher? WIRELESS_INST=Das gewählte Zertifikat wird in den Drucker importiert.\nSind Sie sicher? NETWORK8=Importieren des Client-Zertifikats... NETWORK9=Importieren des CA-Zertifikats... NETWORK10=Löschen des Client-Zertifikats... NETWORK11=Löschen des CA-Zertifikats... NETWORK12=Sammeln von Informationen über das Client-Zertifikat... NETWORK13=Sammeln von Informationen über das CA-Zertifikat... NETWORK14=Sammeln von Informationen über das in den Drucker importierte Zertifikat... CLCERT_1=Client-Zertifikat CLCERT_2=Datei CLCERT_3=Passwort CACERT_1=CA-Zertifikat CACERT_2=Datei CHECK_5=Das nachstehende Zertifikat wird importiert. [BUTTON] OK=OK CANCEL=Abbrechen SUBMIT=Installieren OPEN="..." IMPORT=Importieren DEL=Löschen VIEW=Ansicht CLOSE=Schließen [ERROR] ERROR_00=Kommunikationsfehler. ERROR_01=Auftreten eines Fehlers während der Erstellung eines Eigenzertifikats. ERROR_02=CSR-Löschung nicht erfolgt. ERROR_03=Zertifikatslöschung nicht erfolgt. ERROR_04=Auftreten eines Fehlers bei CSR-Erstellung. ERROR_05=Auftreten eines Fehlers während der Erstellung eines CA-Zertifikats. ERROR_06=Zeitüberschreitungsfehler. ERROR_07=Eingabefehler. ERROR_08=Datei-offen-Fehler. ERROR_09=Fehlerauftritt bei Statusprüfung nach Dateiübertragung. ERROR_10=Lesefehler beim Laden der Zertifikatsdatei.\nDiese Zertifikatsdatei nicht verwendbar. STATUS_00=Fehler STATUS_01=Verschlüsselung - Initialisiert STATUS_02=Erstellen eines CSR STATUS_03=CSR-Erstellung abgeschlossen STATUS_04=Warten auf PEM-Eingabe STATUS_05=PEM-Installierung STATUS_06=Erstellen eines Eigenzertifikats STATUS_07=Verschlüsselung - Verarbeitung STATUS_08=Verschlüsselung - Gestoppt STATUS_09=Löschen des Zertifikats [STATUS] STATUS_01=Erstellung eines Eigenzertifikats abgeschlossen. STATUS_02=Erstellung eines CA-Zertifikats abgeschlossen. STATUS_03=Zertifikat gelöscht. STATUS_04=CSR gelöscht. STATUS_05=Erstellung eines Client-Zertifikats abgeschlossen. STATUS_06=Erstellung eines CA-Zertifikats abgeschlossen. STATUS_07=Das Client-Zertifikat ist gelöscht. STATUS_08=Das CA-Zertifikat ist gelöscht. [FILTER] FILTER0="PKCS#12-Dateien (*.p12; *.pfx)\0*p12;*pfx\0Alle Dateien\0*\0\0" NUM0=2 FILTER1="Zertifikatsdateien (*.cer; *.der; *.txt)\0*cer;*der;*txt\0Alle Dateien\0*\0\0" NUM1=2Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.