[FONT] Standard0=Arial,11,ANSI [TITLE] MAIN=Créer un certificat CHECK=Créer un certificat contenant les données suivantes SHOWCSR=Afficher les données CSR INSTALLPEM=Installe le certificat d'autorité de certification (CA)-signé SELFCERT=Certificat auto-signé CACERT=Certificat CA-signé ERROR=Erreur DELETE_CERT=Supprimer le certificat DELETE_CSR=Supprimer le CSR WIRELESS=Certificat Client WIRELESS_CA=Certificat CA WIRELESS_MAIN=Certificat [STATIC] COMMONNAME=Nom commun ORGANIZATION=Organisation ORGUNIT=Unité d'organisation LOCALITY=Localité STATE=État/Province COUNTRY=Pays/Région KEYTYPE=Méthode d'échange de clé KEYSIZE=Taille de clé DATE_B=Début de la période de validité du certificat DATE_A=Fin de sla période de validité du certificat DATE=Termes de la validité HYPHEN=- CERTTYPE=Type de certificat SELFSIGN=Certificat auto-signé CERTAUTH=Certificat CA-signé INSTCERT=Copier toutes les lignes, y compris -----BEGIN CERTIFICATE----- et -----END CERTIFICATE-----, sur le certificat émis par le CA, et les coller dans la boîte de texte suivante. Ensuite, cliquer sur "Installer." CREATECSR1=Copier toutes les lignes, y compris -----BEGIN CERTIFICATE REQUEST----- et -----END CERTIFICATE REQUEST-----, des données CSR. CREATECSR2=Demande au CA d'émettre un certificat en transmettant les données CSR copiées. Après avoir reçu le certificat émis par le CA, installez-le sur l'imprimante en utilisant cet outil. NETWORK1=Recueil des informations de configuration en cours... NETWORK2=Créer un certificat auto-signé... NETWORK3=Créer un CSR... NETWORK4=Installe le certificat CA-signé... NETWORK5=Recueil du CSR en cours... NETWORK6=Supprimer le certificat... NETWORK7=Supprimer le CSR... TYPE_SELF=Certificat auto-signé TYPE_CERT=Certificat CA-signé CHECK_1=Crée un certificat possédant les paramètres suivants en cliquant sur "OK." CHECK_2=Les informations du certificat sont configurées comme suit. CHECK_3=Crée un CSR nécessaire pour fournir un certificat possédant les paramètres suivants en cliquant sur "OK." CHECK_4=Le certificat suivant est installé. DELETE_CERT=Avertissement!!\n\nSi vous supprimez le certificat, tous les réglages du certificat seront supprimés. \nUne fois le certificat supprimé, vous ne pourrez plus le réutiliser. \n\nVoulez-vous vraiment supprimer le certificat? DELETE_CSR=Avertissement!! \n\nLes procédures de création d'un certificat CA-signé sont en cours. \nCette imprimante attend que le certificat CA-signé soit installé. \nSi vous supprimez le CSR, vous ne pourrez plus utiliser le certificat émis par le CA. \nSi vous faites une demande pour émettre à nouveau un certificat après la suppression, vous devrez à nouveau payer les frais. \n\nSupprimer le CSR? CANCEL=Ferme cette fenêtre avant que le traitement de l'imprimante soit terminé. \nLe traitement de création du certificat de l'imprimante n'est pas annulé. \nVoulez-vous fermer cette fenêtre? PRINTER_STATUS=État de l'imprimante SUBJECT=--- Sujet --- ISSUER=--- Émetteur --- DEL_WIRELESS=Le Certificat Client importé dans l'imprimante est supprimé.\nÊtes-vous sûr? DEL_WIRELESSCA= Le Certificat CA importé dans l'imprimante est supprimé.\nÊtes-vous sûr? WIRELESS_INST=Le Certificat sélectionné est importé dans l'imprimante.\nÊtes-vous sûr? NETWORK8=Import du Certificat Client... NETWORK9=Import du Certificat CA... NETWORK10=Suppression du Certificat Client... NETWORK11=Suppression du Certificat CA... NETWORK12=Collecte d'informations du Certificat Client... NETWORK13=Collecte d'informations du Certificat CA... NETWORK14=Collecte d'informations du Certificat importé dans l'imprimante... CLCERT_1=Certificat Client CLCERT_2=Fichier CLCERT_3=Mot de passe CACERT_1=Certificat CA CACERT_2=Fichier CHECK_5=Le Certificat ci-dessous est importé. [BUTTON] OK=OK CANCEL=Annuler SUBMIT=Installer OPEN="..." IMPORT=Importer DEL=Supprimer VIEW=Affichage CLOSE=Fermer [ERROR] ERROR_00=Erreur de communication. ERROR_01=Une erreur s'est produite pendant la création d'un certificat auto-signé. ERROR_02=Impossible de supprimer le CSR. ERROR_03=Impossible de supprimer le certificat. ERROR_04=Une erreur s'est produite pendant la création d'un CSR. ERROR_05=Une erreur s'est produite pendant l'installation du certificat CA-signé. ERROR_06=Erreur de dépassement de délai. ERROR_07=Erreur d'entrée. ERROR_08=Erreur d'ouverture de fichier. ERROR_09=Une erreur s'est produite dans la vérification du statut après le transfert du fichier. ERROR_10=Une erreur de lecture s'est produite lors du chargement du fichier de certificat.\nImpossible d'utiliser ce fichier de certificat. STATUS_00=Erreur STATUS_01=Cryptage - Initialisé STATUS_02=Création d'un CSR STATUS_03=La création d'un CSR est terminée STATUS_04=Attente de l'entrée du PEM STATUS_05=Installation du PEM STATUS_06=Création d'un certificat auto-signé STATUS_07=Cryptage - Traitement STATUS_08=Cryptage - Arrêté STATUS_09=Suppression du certificat [STATUS] STATUS_01=La création d'un certificat auto-signé est terminée. STATUS_02=La création d'un certificat CA-signé est terminée. STATUS_03=Le certificat est supprimé. STATUS_04=Le CSR est supprimé. STATUS_05=La création d'un Certificat Client est terminée. STATUS_06=La création d'un Certificat CA est terminée. STATUS_07=Le Certificat Client est supprimé. STATUS_08=Le Certificat CA est supprimé. [FILTER] FILTER0="Fichiers PKCS#12 (*.p12; *.pfx)\0*p12;*pfx\0Tous les fichiers\0*\0\0" NUM0=2 FILTER1="Fichiers de Certificat (*.cer; *.der; *.txt)\0*cer;*der;*txt\0Tous les fichiers\0*\0\0" NUM1=2Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.