1. MFXC3400_CD_v1.zip Driver
2. MESSAGE.INI File Contents

MESSAGE.INI Driver File Contents (MFXC3400_CD_v1.zip)

[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,16,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Dot=0,22,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE

[BMP]
SETUP="SETUP.BMP"
EASY="EASY.BMP"
ADVANCED="ADVANCED.BMP"

[COMMAND]
;RESET=MLETB07,MLETB08,MLETB09
DONTRESET=MLETB06

[TimeOut]
ConfigWrite=3000
ConfigRetry=3
TempIPWrite=5000
TempIPRetry=10
GetPort=1500

[TITLE]
WELCOME="Benvenuto"
LICENSE="Contratto di licenza"
EASY="Installazione Rapida"
ADVANCED="IInstallazione Standard"
DIRECTRY="Scegli cartella"
NWQUEUE="Crea coda di stampa NetWare"
JCPINST=""
COMPANY=""

[BUTTON]
OK="OK"
CANCEL="Annulla"
NEXT="&Avanti >"
PREV="< &Indietro"
YES="&Sì"
NO="&No"
EXIT="Esci"
QUIT="&Chiudi"
FINISH="&Fine"
SKIP="Ig&nora"
REFERENCE="S&foglia"
CHANGE="Ca&mbia"
STANDARD="&Predefinito"
!PSERVER="Modalità server di stampa"
!RPRINTER="Modalità stampante remota"
PSERVER="Modalità PSERVER"
RPRINTER="Modalità RPRINTER"

ADINST="Esegui da CD-ROM.  "
NOADINST="Installa ed esegui"
COMMIT="Esegui"
USEDHCP=Ottieni indirizzo IP automaticamente
NOTDHCP=Assegna indirizzo IP
SEARCH="&Cerca"

[LABEL]
LICENSE="CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE"
INSTALL="Cartella di destinazione"
PATH="&Percorso"
FOLDER="Cartel&la"
DRIVE="Uni&tà"
GROUP="Nome gruppo"
EXISTING="Gruppi"
FSERVER_NAME="Nome file server:"
NDS_CONTEXT="Contesto NDS"
PSERCER_NAME="Nome server di stampa:"
QUEUE_NAME="Nome coda di stampa:"
DEFINE_LIST="Elenco di nomi definiti:"
ETHERNET="Indirizzo Ethernet"
IP_ADDRESS="Indirizzo IP"
MACHINE_NAME="Nome computer"

VOLUME_NAME="Nome volume"
CONTEXT="Contesto"
NDS_MODE="Modalità NDS"
BINDERY_MODE="Modalità Bindery"
NDS_TREE="Struttura NDS"

SUBNET_ADDR="Maschera di sottorete"
GATEWAY_ADDR="Indirizzo gateway"
ET_PORTNAME="Nome stampante"
ET_ZONENAME="Nome zona"

[BMP]
SETUP="SETUP.BMP"
EASY="EASY.BMP"
ADVANCED="ADVANCED.BMP"

[TEXT]
LICENSE="LICENSE.TXT"

[static]
WELCOM_01="Installazione Rapida"
WELCOM_02="Questo programma consente di installare con facilità Network Device. "
WELCOM_03="Per aggiungere una coda NetWare, è necessario che NetWare Client32 o IntranetWare Client sia installato nel PC. "

LICENSE_01="Leggere il seguente contratto di licenza.  Premere il pulsante freccia Giù per visualizzare il resto del contratto.  "
LICENSE_02="Vengono accettati tutti i termini del precedente contratto di licenza?  Per interrompere, scegliere No.  Per continuare, è necessario accettare il contratto."

ETHERNET_01="Immettere l'indirizzo Ethernet della stampante o effettuare una selezione dall'elenco."
ETHERNET_02="L'indirizzo Ethernet appare sulla stampa di prova della scheda ethernet. "
ETHERNET_03="Indirizzo Ethernet"
ETHERNET_05="(Se non è compreso nell'elenco, immettere l'indirizzo Ethernet)"

TCPIP_01="Viene usato il protocollo TCP/IP? "
TCPIP_03="Configurazione TCP/IP."
TCPIP_04="Immettere l'indirizzo IP."

NETWARE_01="Viene usato il protocollo NetWare?"
NETWARE_02="Impostare la coda in modo guidato?"

NETWARE_06="Selezionare la modalità."
NETWARE_07="(Consigliata.)"
!NETWARE_08="(Sono necessarie ulteriori operazioni.)"
NETWARE_08=""
NETWARE_09="Aggiungere una coda NetWare."
NETWARE_10="Selezionare la porta."
NETWARE_11="Fare clic sul pulsante "Avanti"."

FSERVER_01="Selezionare un file server dall'elenco."

PSERVER_01="Selezionare un server di stampa dall'elenco o immettere il nome del nuovo server di stampa."

QUEINPUT_03="Selezionare una coda dall'elenco o usare la coda predefinita."
QUEINPUT_04="Selezionare il nome di un volume dall'elenco."

ETHER_01="Viene usato il protocollo EtherTalk?"
ETHER_03="Configurazione EtherTalk."

SETCON_01="Confermare e applicare la configurazione."
SETCON_03="Per applicare la configurazione, fare clic su "Esegui"."

COMPLETE_01="Installazione completata. \n\n\nFare clic sul pulsante "Fine"."
COMPLETE_01REB="Installazione completata. \n\n\nPer rendere operative le nuove impostazioni, riavviare Network Device."
COMPLETE_02="Per stampare con TCP/IP  necessaria la porta LPR."
COMPLETE_03="Creare la porta LPR?"
COMPLETE_04="Per stampare con TCP/IP è necessaria la porta LPR."
COMPLETE_05="Creare la porta LPR?"

SENDERROR_01="Trasporto non riuscito."
SENDERROR_02="Verificare l'impostazione di rete e riprovare. Per tornare alla finestra precedente al trasporto delle impostazioni, fare clic sul pulsante "Indietro"."
SENDERROR_03="Per uscire dall'installazione, fare clic sul pulsante "Annulla"."

ADMINWEL_01="Installazione Standard"

INST_01="Per cambiare la cartella di destinazione, fare clic sul pulsante "Sfoglia" e selezionare una cartella."

ADINST_02="Aggiungere "AdminManager" al menu Avvio. Immettere il nome del nuovo gruppo o effettuare una selezione dall'elenco."

FOLDER_01="Selezionare la cartella di destinazione."

COPYING="Copia in corso..."

ADMINCOMP_01="Installazione di AdminManager completata."
ADMINCOMP_02="È ora possibile eseguire AdminManager."
ADMINCOMP_03="Eseguire AdminManager?"

JCPRIWEL_01=""
JCPRIWEL_02=""
JCPRIWEL_03=""

LPRINST_02=""

JCPRICOMP_01=""
JCPRICOMP_02=""
JCPRICOMP_03=""

PORTSET_01="Immettere il nome host di Network Device o l'indirizzo IP."
PORTSET_02="Selezionare la porta di Network Device collegata alla stampante."
PORTSET_03="Immettere il nome della porta della stampante."

PASSWD_01="Immettere la password."

NWQCOMPLETE_01="Viene aggiunta una coda di stampa. \n\nFare clic sul pulsante "Fine"."
NWQCOMPLETE_01REB="Viene aggiunta una coda di stampa. \n\nPer rendere effettive le modifiche, riavviare Network Device."
NWQCOMPLETE_02="Per stampare con la coda aggiunta, aprire il server NetWare da Network Neighborhood e registrare il driver della stampante nella coda di stampa aggiunta."
NWQCOMPLETE_03="I dettagli del processo automatico di aggiunta della coda sono salvati nel file JCNWLOG.TXT della cartella "Windows"."

TCPIP_MEMO="Se lpr viene usato su UNIX e altri ambienti TCP/IP, selezionare "Sì".  \nPer l'uso in ambiente TCP/IP, assegnare un indirizzo IP al scheda ethernet."
NETWARE_MEMO="Se si sceglie Sì, assicurarsi che il file server NetWare funzioni correttamente in rete."
ETHER_MEMO="Per stampare dati da Macintosh, è necessario il protocollo EtherTalk."
NWCLIENT_MEMO="Assicurarsi che NetWare Client32 o IntranetWare Client siano installati nel computer."

NDSSELECT_01="Aggiungere una coda NetWare."
NDSSELECT_02="Selezionare la modalità NDS o la modalità Bindery."
NDSSELECT_03="Per l'uso con NetWare versione 4.1 o successiva."
NDSSELECT_04="Per l'uso con NetWare versione 3.x."

NDSCONFIG_01="Aggiungere una coda con la modalità NDS."
NDSCONFIG_02="Per aggiungere una coda, selezionare il contesto NDS."

BINDERYSELECT01="Abilitare la modalità Bindery?"
BINDERYSELECT02="Si consiglia di scegliere "Sì". Scegliere "No" solo quando il controllo avviene in ambiente NDS."
TCPIP_05=Selezionando "Ottieni indirizzo IP automaticamente", l'indirizzo IP di Network Device viene assegnato automaticamente dal server DHCP. In un ambiente privo del server DHCP, l'indirizzo IP deve essere assegnato manualmente.
TCPIP_MEMO2=Se non si utilizza il protocollo TCP/IP, in ambiente Windows Network Device è disponibile solo per NetWare o NetBEUI. \n Per l'utilizzo in un ambiente TCP/IP è necessario assegnare un indirizzo IP al server di stampa.
NETBEUI_01="Viene usato il protocollo NetBEUI?"
NETBEUI_MEMO=L'utilizzo di NetBEUI semplifica la gestione di Network Device e la stampa in un ambiente di rete per Windows.

[MessageBox]
TITLE_ERROR="Errore"
TITLE_MESSAGE="Messaggio"
QUIT_SETUP="Uscire dall'installazione?"
CREATE_FOLDER="La cartella specificata non esiste. Aggiungere una nuova cartella?"
IP_ERROR="Indirizzo IP non valido."
MAC_ERROR="Indirizzo Ethernet non valido."
COPY_ERROR="Si è verificato un errore imprevisto durante la copia dei file."
ADDR_ERROR="Impossibile trovare Network Device con l'indirizzo specificato."
PASSWD_ERROR="Password non corretta."
INPUT_ERROR="È stato immesso un valore non valido."
TEMPIP_ERROR="Trasporto non riuscito. Verificare le impostazioni di rete."
PS_ERROR="Nome del server di stampa non valido."
QUE_ERROR="Nome della coda non valido."
NWOBJ_EXIST="Nome dell'oggetto NetWare già esistente."
ONLY_95="Impossibile eseguire questa applicazione in WindowsNT/2000/XP."
COMM_ERROR="Trasporto non riuscito. Verificare le impostazioni di rete."
NDSCTX_NOTSELECT=" Il contesto NDS selezionato non è valido."
NW_NOTSUPPORT="Questo prodotto non supporta il protocollo NetWare."
CREATEQ_ERROR="Aggiunta della coda non riuscita."
AUTHORITY=Non ci è autorità.
FIREWALL=Per usare quest’applicazione, occorre aggiungerla all’elenco eccezioni del firewall di Windows.\nSi desidera aggiungere questa applicazione all’elenco eccezioni?