removdrv.txt Driver File Contents (Robson.zip)

************************************************************
************************************************************
 ýòîì äîêóìåíòå ïðåäñòàâëåíà ïðîöåäóðà óäàëåíèÿ âðó÷íóþ 
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äðàéâåðà Intel(R) Matrix Storage 
Manager è èçìåíåíèÿ êîíôèãóðàöèè ñèñòåìû äëÿ óïðàâëåíèÿ 
êîíòðîëëåðàìè óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ ñ ïîìîùüþ äðàéâåðà, 
ïîñòàâëÿåìîãî ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé.

Äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòèõ ïðîöåäóð, âî-ïåðâûõ, ðàñïå÷àòàéòå ýòîò 
äîêóìåíò è èñïîëüçóéòå åãî â êà÷åñòâå ñïðàâêè.
 Çàòåì âûïîëíèòå äåéñòâèÿ ïåðâîãî ðàçäåëà äëÿ îïðåäåëåíèÿ 
ðåæèìà ðàáîòû êîíòðîëëåðà SATA. 
 çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà, îïðåäåëåííîãî â ðàçäåëå 1, 
âûïîëíèòå äåéñòâèÿ ðàçäåëà 2A èëè 2Á.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Èçìåíåíèå êîíôèãóðàöèè ñèñòåìû ìîæåò ïðèâåñòè ê 
ïîòåðå äàííûõ íà ëþáîì èç èñïîëüçóåìûõ ñèñòåìîé òîìîâ RAID. 
Ïîñëå óäàëåíèÿ äðàéâåðà Intel Matrix Storage Manager èç 
óñòðîéñòâà çàãðóçêè èëè òîìà çàãðóçêè RAID ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ 
ïåðåóñòàíîâêà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ öåëîñòíîñòè 
äàííûõ ñäåëàéòå èõ ðåçåðâíóþ êîïèþ. 

************************************************************
* Ðàçäåë 1. Îïðåäåëåíèå ðåæèìà ðàáîòû ñèñòåìû
************************************************************

Äåéñòâèÿ ïî óäàëåíèþ ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîãóò 
ðàçëè÷àòüñÿ è çàâèñÿò îò òîãî, â êàêîì ðåæèìå ðàáîòàåò ñèñòåìà, 
RAID èëè AHCI. Ìîáèëüíûå ñèñòåìû íå ïîääåðæèâàþò RAID-êîíôèãóðàöèè.

Îïðåäåëèòå ðåæèì ðàáîòû ñèñòåìû, âûïîëíèâ ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ 
è óñòàíîâèâ, êàêîé êîíòðîëëåð Serial ATA îòîáðàæàåòñÿ Äèñïåò÷åðîì 
óñòðîéñòâ:

1.  Èç ìåíþ 'Ïóñê':
    1a. Äëÿ Windows* 2000 âûáåðèòå 'Íàñòðîéêà', çàòåì 
    	'Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ'.
    1á. Äëÿ Windows* XP èëè îïåðàöèîííûõ ñèñòåì áîëåå 
	ïîçäíèõ âåðñèé âûáåðèòå 'Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ'.

2.  Îòêðîéòå ïðèëîæåíèå 'Ñèñòåìà' (âîçìîæíî, ñíà÷àëà ïðèäåòñÿ 
    ïåðåêëþ÷èòüñÿ ê 'êëàññè÷åñêîìó' âèäó îòîáðàæåíèÿ).

3.  Âûáåðèòå âêëàäêó 'Îáîðóäîâàíèå'. 

4.  Íàæìèòå êíîïêó 'Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ'.

5.   Äèñïåò÷åðå óñòðîéñòâ íàéäèòå 'Êîíòðîëëåðû SCSI è RAID' 
    Åñëè ýòîò ýëåìåíò ïðèñóòñòâóåò â ñïèñêå, ðàçâåðíèòå åãî 
    è îòûùèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ êîíòðîëëåðîâ: åñëè ýòîò ýëåìåíò 
    îòñóòñòâóåò â ñïèñêå, ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 6:

    - 'Intel(R) 82801HEM SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      ïîñëåäíÿÿ ÿâëÿåòñÿ ICH8ME-ñèñòåìîé ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. 
      Ïåðåéäèòå ê ðàçäåëó 2A.

    - 'Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      ïîñëåäíÿÿ ÿâëÿåòñÿ ICH8R-ñèñòåìîé ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. 
      Ïåðåéäèòå ê ðàçäåëó 2A.

    - 'Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      ïîñëåäíÿÿ ÿâëÿåòñÿ 631xESB/632xESB-ñèñòåìîé ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. 
      Ïåðåéäèòå ê ðàçäåëó 2A.
    
    - 'Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH7MR/DH-ñèñòåìà ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2A.

    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH7R/DH-ñèñòåìà ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2A.

    - 'Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH6R-ñèñòåìà ñ RAID-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2A.
   
    - Åñëè íè îäèí èç óïîìÿíóòûõ âûøå êîíòðîëëåðîâ íå îáíàðóæåí, 
      ñèñòåìà íå ðàáîòàåò â RAID-ðåæèìå. Ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 6.

6.   Äèñïåò÷åðå óñòðîéñòâ îáðàòèòå âíèìàíèå íà ýëåìåíò ñïèñêà 
    'Êîíòðîëëåðû IDE ATA/ATAPI '.
    Åñëè ýòîò ýëåìåíò ïðèñóòñòâóåò â ñïèñêå, ðàçâåðíèòå åãî è 
    îòûùèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ êîíòðîëëåðîâ:

    - 'Intel(R) 82801HBM SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH8R-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.
      
    - 'Intel(R) 82801HEM AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH8R-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH8R-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî 631xESB/632xESB-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 82801GBM SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH7M-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH7R/DH-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 82801FBM SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH6M-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.

    - 'Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller' 
      Åñëè óêàçàííûé âûøå êîíòðîëëåð ïðèñóòñòâóåò â ñèñòåìå, 
      òî ýòî ICH6R-ñèñòåìà ñ AHCI-ðåæèìîì ðàáîòû. Ïåðåéäèòå ê 
      ðàçäåëó 2Á.
  
    - Åñëè íè îäèí èç óïîìÿíóòûõ âûøå êîíòðîëëåðîâ íå îáíàðóæåí, 
      ñèñòåìà íå ðàáîòàåò â AHCI-ðåæèìå. Äðóãèå ðåæèìû ðàáîòû íå 
      ïîääåðæèâàþòñÿ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Intel Matrix 
      Storage Manager. Ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 7.

7.  Äàííàÿ ñèñòåìà íå ðàáîòàåò â ðåæèìàõ RAID èëè AHCI. 
    Åñëè âû óâåðåíû, ÷òî âàøà ñèñòåìà ðàáîòàåò â ðåæèìå RAID èëè 
    AHCI, íî âû íå âèäèòå â ñïèñêå íè îäíîãî èç ïåðå÷èñëåííûõ âûøå 
    êîíòðîëëåðîâ, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ïðîèçâîäèòåëþ ýòîé ñèñòåìû 
    èëè ê ïîñòàâùèêó. Âû íå ñìîæåòå ïåðåéòè êî âòîðîé ÷àñòè, ïîêà íå 
    âûÿñíèòå ðåæèì ðàáîòû ñèñòåìû.



************************************************************
* Ðàçäåë 2A. RAID-ðåæèì ðàáîòû ñèñòåìû
************************************************************

Ïðîöåäóðû ýòîãî ðàçäåëà ìîãóò áûòü âûïîëíåíû òîëüêî â ñèñòåìàõ, 
ðàáîòàþùèõ â RAID-ðåæèìå. Íå íà÷èíàéòå ýòó ïðîöåäóðó, ïîêà íå 
âûïîëíèòå äåéñòâèÿ ðàçäåëà 1 äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðåæèìà ðàáîòû 
ñèñòåìû. Îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, 
ïåðåä òåì êàê ïðîäîëæèòü.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß.
a. Åñëè óäàëÿåòñÿ òîì RAID 0, âñå äàííûå ýòîãî òîìà áóäóò 
   óäàëåíû íàâñåãäà. Ñäåëàéòå ðåçåðâíóþ êîïèþ âñåõ âàæíûõ äàííûõ, 
   ïðåæäå ÷åì ñëåäîâàòü äàëåå. 

á. Åñëè â òîìå RAID áûëè óäàëåíû ôàéëû îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, 
   îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó íóæíî ïåðåóñòàíîâèòü.


1.  Îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàéòå è óÿñíèòå èíôîðìàöèþ ïðèâåäåííûõ 
    âûøå ïðåäóïðåæäåíèé.

2.  Ïåðåçàãðóçèòå ñèñòåìó.

3.  Îáðàòèòå âíèìàíèå, ïîÿâëÿåòñÿ ëè çàñòàâêà ñ çàãîëîâêîì 
    'Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM' âî âðåìÿ 
    çàãðóçêè ñèñòåìû.  ýòîì ñëó÷àå ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 4. 
     ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïðîïóñòèòå ïóíêò 4 è ïåðåéäèòå ê 
    ïóíêòó 5.     

4.  Åñëè  êîìïîíåíò Intel Matrix Storage Manager option ROM 
    óñòàíîâëåí, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó:

    4a. Âîéäèòå â ïðîãðàììó óñòàíîâêè 'Matrix Storage Manager 
        option ROM', íàæàâ êîìáèíàöèþ êëàâèøåé 'Ctrl-I' ïî 
        òðåáîâàíèþ ñèñòåìû âî âðåìÿ åå çàãðóçêè.
    4á. Â ïðîãðàììå óñòàíîâêè âûáåðèòå ïàðàìåòð ìåíþ 2 äëÿ 
        ââîäà 'Delete RAID Volume' (Óäàëèòü òîì RAID).
    4â. Èñïîëüçóÿ êëàâèøè ñî ñòðåëêàìè ââåðõ è âíèç, âûáåðèòå 
        òîì, êîòîðûé íóæíî óäàëèòü.
    4ã. Íàæìèòå êëàâèøó 'Del' äëÿ óäàëåíèÿ âûáðàííîãî òîìà, 
        çàòåì íàæìèòå 'Y' (Äà) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ. 
        Ïîâòîðèòå ýòî äåéñòâèå äëÿ êàæäîãî óäàëÿåìîãî òîìà. 
    4ä. Âûéäèòå èç ïðîãðàììû óñòàíîâêè.
    4å. Âîéäèòå â ñèñòåìíóþ ïðîãðàììó íàñòðîåê BIOS Setup 
        (îáû÷íî âûïîëíÿåòñÿ íàæàòèåì êëàâèøè 'F2' èëè 'Delete' 
        ñðàçó æå âî âðåìÿ íà÷àëà çàãðóçêè ñèñòåìû).
    4æ. Èçìåíèòå IDE-êîíôèãóðàöèþ êîíòðîëëåðà Serial ATA ñ 
        'RAID' íà 'IDE'.
    4ç. Ñîõðàíèòå èçìåíåíèÿ è âûéäèòå èç ïðîãðàììû ñèñòåìíûõ 
        íàñòðîåê BIOS.

5.  Åñëè êîìïîíåíò Intel Matrix Storage Manager option ROM 
    íå óñòàíîâëåí, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó:

    5a. Âîéäèòå â ñèñòåìíóþ ïðîãðàììó íàñòðîåê BIOS Setup 
        (îáû÷íî âûïîëíÿåòñÿ íàæàòèåì êëàâèøè 'F2' èëè 'Delete', 
        êàê òîëüêî ñèñòåìà íà÷èíàåò çàãðóçêó).
    5á. Èçìåíèòå IDE-êîíôèãóðàöèþ êîíòðîëëåðà Serial ATA 
        ñ 'RAID' íà 'IDE'.
    5â. Ñîõðàíèòå èçìåíåíèÿ è âûéäèòå èç ïðîãðàììû ñèñòåìíûõ 
        íàñòðîåê BIOS.

6.  Ïåðåçàãðóçèòå ñèñòåìó.



************************************************************
* Ðàçäåë 2Á. AHCI-ðåæèì ðàáîòû ñèñòåìû
************************************************************

Ïðîöåäóðû ýòîãî ðàçäåëà ìîãóò áûòü âûïîëíåíû òîëüêî â ñèñòåìàõ, 
ðàáîòàþùèõ â AHCI-ðåæèìå. Íå íà÷èíàéòå ýòó ïðîöåäóðó, ïîêà íå 
âûïîëíèòå äåéñòâèÿ ðàçäåëà 1 äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðåæèìà ðàáîòû ñèñòåìû. 
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåä ïðîäîëæåíèåì ñäåëàòü ðåçåðâíóþ êîïèþ âñåõ 
âàæíûõ äàííûõ. 

1.  Ïåðåçàãðóçèòå ñèñòåìó.

2.  Âîéäèòå â ñèñòåìíóþ ïðîãðàììó íàñòðîåê BIOS Setup 
    (îáû÷íî âûïîëíÿåòñÿ íàæàòèåì êëàâèøè 'F2' èëè 'Delete', 
    êàê òîëüêî ñèñòåìà íà÷èíàåò çàãðóçêó). 

3.  Èçìåíèòå IDE-êîíôèãóðàöèþ äëÿ êîíòðîëëåðà Serial ATA ñ 
    'AHCI' íà 'IDE'.

4.  Ñîõðàíèòå èçìåíåíèÿ è âûéäèòå èç ïðîãðàììû ñèñòåìíûõ 
    íàñòðîåê BIOS.

5.  Ïåðåçàãðóçèòå ñèñòåìó. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà äîëæíà 
    çàãðóæàòüñÿ êàê è ïðåæäå.


Ïðèìå÷àíèå. Åñëè ó âàñ âîçíèêíóò òðóäíîñòè ïðè âûïîëíåíèè 
èçìåíåíèé â ñèñòåìíîé ïðîãðàììå BIOS, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ 
ê ïðîèçâîäèòåëþ èëè ïðîäàâöó ñèñòåìíîé ïëàòû.


************************************************************
Intel(R) ÿâëÿåòñÿ òîâàðíûì çíàêîì (çàðåãèñòðèðîâàííûì òîâàðíûì 
çíàêîì) êîðïîðàöèè Intel èëè åå äî÷åðíèõ êîìïàíèé â Ñîåäèíåííûõ 
Øòàòàõ Àìåðèêè è äðóãèõ ñòðàíàõ.

*  Ïðî÷èå èìåíà è òîâàðíûå çíàêè ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ñîáñòâåííîñòüþ äðóãèõ ëèö.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.93