Umowa licencyjna na oprogramowanie FIRMA LOGITECH UDZIELA LICENCJI NA TO OPROGRAMOWANIE WYÅÄCZNIE POD WARUNKIEM ZAAKCEPTOWANIA WSZYSTKICH WARUNKÃW ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE LICENCYJNEJ. Niniejsza umowa stanowi prawnie wiÄżÄcÄ umowÄ miÄdzy użytkownikiem (indywidualnym użytkownikiem koÅcowym lub podmiotem prawnym) a firmÄ Logitech (jest dalej nazywana "UmowÄ"). Użycie oprogramowania jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przestrzeganie wszystkich warunków Umowy. W przypadku braku zgody na te warunki oprogramowanie wraz innymi elementami, które stanowiÄ integralnÄ czÄÅÄ produktu, należy bezzwÅocznie zwróciÄ w oryginalnym opakowaniu razem z dowodem zakupu wydanym przez sprzedawcÄ, aby na tej podstawie odzyskaÄ zapÅaconÄ kwotÄ, a jeÅli oprogramowanie zostaÅo pobrane z witryny sieci Web firmy Logitech, należy zaprzestaÄ jego użytkowania i zniszczyÄ wszystkie posiadane kopie oprogramowania. 1. Przedmiot Umowy. Zgodnie z postanowieniami i warunkami tej Umowy, firma Logitech i jej dostawcy przyznajÄ licencjobiorcy nieprzekazywalne prawo do użytkowania jednej kopii programu i towarzyszÄcej mu dokumentacji (kompletu nazywanego dalej "Oprogramowaniem") na jednym tylko komputerze z zainstalowanym nabytym produktem firmy Logitech. Å»adne inne prawa nie sÄ przedmiotem tej umowy. Oprogramowanie uznaje siÄ za użytkowane, jeÅli zostaÅo zapisane w trwaÅej lub tymczasowej pamiÄci komputera. Licencjobiorca może sporzÄdziÄ jednÄ kopiÄ zapasowÄ Oprogramowania. W odniesieniu do kopii zapasowej obowiÄzujÄ wszystkie prawa autorskie oraz inne, dotyczÄce Oprogramowania zastrzeżenia firmy Logitech. Oprogramowanie można zainstalowaÄ na serwerze sieciowym jedynie do użytku wewnÄtrznego i pod niezbywalnym warunkiem, że na każdy komputer w sieci, który ma z Oprogramowania korzystaÄ, zostanie wykupiona osobna licencja na Oprogramowanie. 2. Ograniczenia. Oprogramowanie zawiera materiaÅy chronione prawem autorskim, tajemnice handlowe i inne wartoÅci bÄdÄce wÅasnoÅciÄ firmy Logitech i jej licencjodawców. Licencjobiorca zgadza siÄ przestrzegaÄ praw wÅasnoÅci do tych materiaÅów i zapewnia, że ani on, ani osoby dziaÅajÄce w jego imieniu nie dopuszczÄ do: (i) rozpracowania Oprogramowania na podstawie kodu wykonywalnego, dekompilowania czy deasemblowania Oprogramowania w zakresie wykraczajÄcym poza ramy obowiÄzujÄcego prawa; (ii) modyfikacji lub tworzenia wtórnych wersji Oprogramowania; (iii) wykorzystywania Oprogramowania do Åwiadczenia osobom trzecim usÅug biurowych i innych usÅug komputerowych; (iv) przekazywania caÅoÅci lub fragmentów Oprogramowania bÄdź jego funkcji przez Internet lub innÄ sieÄ (z wyjÄtkiem przypadku jawnie opisanego powyżej); (v) sprzedaży, rozprowadzania, wynajmu, leasingu, wtórnego licencjonowania lub jakiejkolwiek innej formy przekazania Oprogramowania osobom trzecim, z wyjÄtkiem sytuacji, gdy przekazany bÄdzie również produkt firmy Logitech, który wykorzystuje to Oprogramowanie, i pod warunkiem że: (a) przekazane zostanÄ też wszystkie aktualizacje Oprogramowania, (b) pierwotny nabywca nie zachowa dla siebie żadnej kopii Oprogramowania i (c) przyjmujÄcy Oprogramowanie zgodzi siÄ przestrzegaÄ wszystkich postanowieÅ i warunków niniejszej Umowy. 3. Prawo wÅasnoÅci. Licencjobiorca kupuje licencjÄ, ale nie staje siÄ przez to wÅaÅcicielem Oprogramowania. Może z niego korzystaÄ, przestrzegajÄc wszystkich postanowieÅ i warunków Umowy. Firma Logitech zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie sÄ jawnie ujÄte w tej Umowie. Firma Logitech i (lub) jej licencjodawcy zachowujÄ tytuÅ wÅasnoÅci do Oprogramowania i do wszystkich zawartych w nim wartoÅci intelektualnych. 4. RozwiÄzanie umowy. Umowa zachowuje moc prawnÄ do momentu jej zerwania. Naruszenie jakiegokolwiek z warunków niniejszej Umowy pociÄga za sobÄ automatyczne cofniÄcie prawa do użytkowania Oprogramowania, które licencjobiorca musi wówczas zwróciÄ firmie Logitech lub zniszczyÄ wszystkie jego kopie. Również licencjobiorca może zerwaÄ umowÄ w dowolnym momencie przez zniszczenie wszystkich posiadanych kopii Oprogramowania. JeÅli firma Logitech publicznie ogÅosi proÅbÄ o zaprzestanie korzystania z Oprogramowania, licencjobiorca musi siÄ natychmiast podporzÄdkowaÄ temu życzeniu. Klauzule paragrafów 3, 7, 8 i 12 zachowujÄ moc prawnÄ w każdym przypadku zerwania Umowy. 5. Ograniczona gwarancja na produkt. Firma Logitech gwarantuje, że Oprogramowanie jest istotnie zgodne z treÅciÄ towarzyszÄcej mu dokumentacji i że noÅniki Oprogramowania nie wykaÅ¼Ä Å¼adnych wad materiaÅowych w ciÄgu dziewiÄÄdziesiÄciu (90) dni liczonych od daty zakupu. Ta gwarancja udzielana jest przez firmÄ Logitech tylko pierwotnemu nabywcy produktu i nie może byÄ odstÄpiona innej osobie. Niniejsza gwarancja daje jej wÅaÅcicielowi okreÅlone prawa, nie wykluczajÄc przy tym innych uprawnieÅ, które wynikajÄ z lokalnie obowiÄzujÄcych przepisów. 6. Uprawnienia posiadacza gwarancji. CaÅkowita odpowiedzialnoÅÄ firmy Logitech i wyÅÄczne uprawnienia posiadacza gwarancji sprowadzajÄ siÄ do: (a) naprawy lub wymiany Oprogramowania bÄdź jego noÅników, które - wraz z kopiÄ rachunku - zostanÄ przekazane dealerowi firmy Logitech, lub (b) zwrotu uiszczonej kwoty, przy czym wybór opcji leży w gestii firmy Logitech. Wymienione Oprogramowanie lub jego noÅniki bÄdÄ objÄte oryginalnÄ gwarancjÄ przez pozostaÅy okres jej ważnoÅci lub przez trzydzieÅci (30) dni, przy czym obowiÄzuje ten termin, który upÅynie później. Uprawnienia te tracÄ ważnoÅÄ, jeÅli wadliwe dziaÅanie Oprogramowania lub jego noÅników nastÄpiÅo w wyniku wypadku lub nieprawidÅowego użytkowania. 7. WYÅÄCZENIE RÄKOJMI. JAWNIE WYRAÅ»ONE W TEJ UMOWIE GWARANCJE ZASTÄPUJÄ WSZYSTKIE INNE GWARANCJE. FIRMA LOGITECH I JEJ DOSTAWCY NIE UDZIELAJÄ Å»ADNYCH INNYCH GWARANCJI, WÅÄCZAJÄC W NIE, CHOÄ NIEWYÅÄCZNIE, WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE DOTYCZÄCE WARTOÅCI RYNKOWEJ PRODUKTU, JEGO PRZYDADTNOÅCI DO OKREÅLONYCH CELÃW I NIENARUSZALNOÅCI PRAW OSÃB TRZECICH W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA LUB JEGO NOÅNIKÃW, ANI TEÅ» W ODNIESIENIU DO TREÅCI O CHARAKTERZE INFORMACYJNYM. Å»ADEN DEALER, AGENT CZY PRACOWNIK FIRMY LOGITECH NIE JEST UPRAWNIONY DO MODYFIKACJI, PRZEDÅUÅ»ANIA ANI UZUPEÅNIANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. Ponieważ niektóre prawodawstwa nie dopuszczajÄ do ograniczeÅ okresu ważnoÅci gwarancji dorozumianych, powyższe może nie mieÄ zastosowania w każdym kraju. 8. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOÅCI. W Å»ADNYM PRZYPADKU FIRMA LOGITECH ANI JEJ DOSTAWCY NIE BIORÄ NA SIEBIE ODPOWIEDZIALNOÅCI ZA PONIESIONE KOSZTY PRZY ZAKUPIE PRODUKTÃW ZASTÄPCZYCH CZY KORZYSTANIU Z USÅUG, ZA STRATY W ZYSKACH LUB UTRATÄ INFORMACJI ALBO DANYCH, ANI ZA WSZELKIE INNE POÅREDNIE, NASTÄPCZE LUB INCYDENTALNE SZKODY, POWSTAÅE W JAKIKOLWIEK SPOSÃB W WYNIKU SPRZEDAÅ»Y, UÅ»YTKOWANIA LUB NIEMOÅ»NOÅCI UÅ»YTKOWANIA PRODUKTÃW FIRMY LOGITECH, NAWET JEÅLI FIRMA ZOSTANIE UPRZEDZONA O MOÅ»LIWOÅCI POWSTANIA TEGO RODZAJU STRAT. W Å»ADNYM PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNOÅÄ FINANSOWA FIRMY LOGITECH I JEJ DOSTAWCÃW NIE PRZEKROCZY KOSZTÃW ZAKUPU PRODUKTU FIRMY LUB KOSZTÃW ÅWIADCZONEJ PRZEZ NIÄ USÅUGI. Ponieważ niektóre prawodawstwa nie zezwalajÄ na ograniczenie odpowiedzialnoÅci za szkody nastÄpcze lub incydentalne, powyższe może nie byÄ wiÄżÄce w każdym kraju. Wymienione ograniczenia nie dotyczÄ przypadków uszkodzenia ciaÅa i nie zwalniajÄ z przewidzianej prawem odpowiedzialnoÅci. 9. Ograniczone prawa rzÄdu USA. Używanie, powielanie i ujawnianie przez rzÄd USA podlega ograniczeniom ujÄtym w tej Umowie i w stosownych przepisach zawartych w dokumentach: DFARS 227.7202-1(a) i 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988) FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 lub FAR 52.227-14 (ALT III). Logitech Inc. 6505 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555. 10. Ograniczenia eksportu. Licencjobiorca oÅwiadcza, że ani Oprogramowanie, ani żadne dane techniczne otrzymane od firmy Logitech nie zostanÄ wyeksportowane poza granicÄ Stanów Zjednoczonych, wyÅÄczajÄc przypadki eksportu autoryzowanego i zgodnego z prawem i przepisami obowiÄzujÄcymi w USA. Licencjobiorca, który legalnie otrzymaÅ Oprogramowanie poza granicami USA, oÅwiadcza, że nie wyeksportuje ani Oprogramowania, ani żadnych danych technicznych otrzymanych od firmy Logitech, wyÅÄczajÄc przypadki eksportu autoryzowanego i zgodnego z prawem i przepisami obowiÄzujÄcymi zarówno w USA, jak i w kraju, w którym otrzymaÅ Oprogramowanie. 11. PoÅrednictwo w nabywaniu licencji. JeÅli nabywajÄcy Oprogramowania robi to na zlecenie innej osoby lub instytucji, przyjmuje na siebie caÅÄ odpowiedzialnoÅÄ, zapewniajÄc, że koÅcowy użytkownik Oprogramowania podporzÄdkuje siÄ wszystkim postanowieniom i warunkom niniejszej Umowy. 12. Oprogramowanie typu Open Source. Oprogramowanie SetPoint⢠zawiera skÅadnik typu âopen sourceâ â narzÄdzie do przeÅÄczania aplikacji SmallWindows, które nie podlega warunkom tej umowy, ale jest licencjonowane na nastÄpujÄcych warunkach: Copyright (c) 2004 Jens Egeblad Rozpowszechnianie i używanie programu w formie źródÅowej lub binarnej (zmodyfikowanej lub niezmodyfikowanej) jest dozwolone w przypadku speÅnienia nastÄpujÄcych warunków: 1. Rozpowszechniany kod źródÅowy musi zawieraÄ powyższÄ informacjÄ o prawach autorskich, niniejszÄ listÄ warunków oraz poniższe zastrzeżenie. 2. Rozpowszechniana postaÄ binarna programu musi zawieraÄ powyższÄ informacjÄ o prawach autorskich, niniejszÄ listÄ warunków oraz poniższe zastrzeżenie w dokumentacji i/lub innych materiaÅach. 3. Nazwisko autora ani nazwiska jego wspóÅpracowników nie mogÄ byÄ wykorzystywane do uwiarygodniania ani promowania produktów utworzonych z użyciem tego oprogramowania bez uzyskania wczeÅniejszej pisemnej zgody. TO OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE PRZEZ POSIADACZY PRAW AUTORSKICH "JAKIE JEST", BEZ Å»ADNYCH GWARANCJI JAWNYCH LUB DOMNIEMANYCH, W TYM MIÄDZY INNYMI GWARANCJI DOTYCZÄCYCH MOÅ»LIWOÅCI WYKORZYSTANIA HANDLOWEGO ORAZ PRZYDATNOÅCI DO OKREÅLONYCH CELÃW. AUTOR I JEGO WSPÃÅPRACOWNICY NIE BIORÄ Å»ADNEJ ODPOWIEDZIALNOÅCI ZA JAKIEKOLWIEK BEZPOÅREDNIE, POÅREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB NASTÄPCZE STRATY SPOWODOWANE W DOWOLNY SPOSÃB (W TYM STRATY PONIESIONE W WYNIKU KONIECZNOÅCI ZAKUPU ZASTÄPCZYCH USÅUG LUB SPRZÄTU, STRATY ZWIÄZANE Z UTRATÄ DANYCH, STRATY ZYSKÃW, STRATY WYNIKAJÄCE Z PRZERWY W DZIAÅALNOÅCI PRZEDSIÄBIORSTWA ITP.) NIEZALEÅ»NIE OD PODSTAWY EWENTUALNEGO ROSZCZENIA, ZOBOWIÄZAÅ WYNIKAJÄCYCH Z REALIZACJI UMOWY, POWSTAÅYCH SZKÃD (WYNIKAJÄCYCH Z ZANIEDBAÅ I INNYCH) W ZWIÄZKU Z UÅ»YWANIEM TEGO OPROGRAMOWANIA, NAWET W PRZYPADKU UPRZEDZENIA O MOÅ»LIWOÅCI POWSTANIA TEGO RODZAJU STRAT. 13. Warunki i postanowienia ogólne. Niniejsza Umowa, znajdujÄc siÄ pod nadzorem prawa federalnego USA, bÄdzie interpretowana zgodnie z prawami stanu Kalifornia, bez wzglÄdu na wybór jurysdykcji dokonany przez jednÄ ze stron tej Umowy. JeÅli sÄd kompetentnej jurysdykcji stwierdzi, że jakaÅ klauzula lub czÄÅÄ klauzuli Umowy nie ma mocy prawnej, klauzula ta bÄdzie egzekwowana tak, aby możliwie w najwiÄkszym stopniu byÄ w zgodzie z intencjÄ stron Umowy, przy czym pozostaÅe czÄÅci Umowy zachowajÄ w peÅni swojÄ moc prawnÄ i zastosowania. Niniejsza Umowa stanowi caÅoÅÄ zawartej miÄdzy stronami i odnoszÄcej siÄ do użytkowania Oprogramowania umowy. Wypiera ona wszystkie poprzednie lub obecne, wyrażone pisemnie lub ustnie, porozumienia, ustalenia lub uzgodnienia dotyczÄce przedmiotu Umowy. Firma Logitech zastrzega sobie prawo do modyfikacji czÄÅci tej Umowy w dowolnym czasie. Firma Logitech może powiadomiÄ licencjobiorcÄ o dokonaniu zmian w Umowie, zamieszczajÄc w swojej internetowej witrynie stosowny dokument bÄdź wysyÅajÄc go pocztÄ zwykÅÄ lub elektronicznÄ. JeÅli po otrzymaniu takiego powiadomienia licencjobiorca nie zaprzestanie korzystaÄ z Oprogramowania, bÄdzie to równoznaczne z przystaniem na warunki zmodyfikowanej Umowy. JeÅli licencjobiorca nie zgodzi siÄ z wprowadzonymi do Umowy zmianami, musi natychmiast przestaÄ korzystaÄ z Oprogramowania i zniszczyÄ wszystkie posiadane kopie tego Oprogramowania. Oprogramowanie jest chronione prawami autorskimi oraz przepisami wynikajÄcymi z porozumieÅ miÄdzynarodowych zawartych przez Stany Zjednoczone i inne kraje. Nielegalna reprodukcja i rozpowszechnianie Oprogramowania podlega karom przewidzianym przez prawo cywilne i karne. © 2009 Logitech. Wszelkie prawa zastrzeżone.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.