[Tooltips]
1=%1 (%2)
2=%1 (%2)¥¼³s½u
3=±½´y¦sÀÉ, %1, %2
4=±½´y (±½´y¦Ü %1), %2, %3
5=¤å¦r¿ëÃÑ, %1
6=½Æ¦L, %1, %2
7=¹q¤l¶l¥ó, %1, %2
8=¶Ç¯u, %1
9=ºô¶, %1, %2
10=¦W¤ù¿ëÃÑ, %1
11=Ó¤H¤Æ®à±
12=t¤ù±½´y, %1
13=¥¿¤ù±½´y, %1
14=¤W¤@¶
15=¤U¤@¶
16=¬Ù¹q¶}Ãö
17=«ö¶s³]©w
18=«öÁäºÞ²zû
19=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO (%1)
20=µ®Ä³]©w (%1)
21=±½´y¾¹¤½¥Îµ{¦¡
22=³sµ²§Ú̪ººô¯¸
23=±½´y¾¹¸ê°T
24=»¡©ú
25=µ²§ô
26=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
27=¥Ø«e¨Ï¥Îªº¾Þ§@±ªO
28=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
29=½T©w
30=¨ú®ø
31=¿ï¨úµ®ÄÀÉ®×
32=¿ï¨úµ®ÄÀÉ®×
33=ÂsÄý...
34=ÂsÄý...
35=¸ÕÅ¥
36=¸ÕÅ¥
37=¶}©l¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
38=¶}©l¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
39=°±¤î¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
40=°±¤î¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
41=½T©w
42=¨ú®ø
43=±½´y¦sÀÉ: ±½´y¨ÃÀx¦s¼v¹³¦Ü±zªºÀx¦s¸Ë¸m
44=±½´y: ±½´y¨Ã¥Î«ü©wªºÀ³¥Î³nÅé¶}±Ò¼v¹³
45=¤å¦r¿ëÃÑ: ±½´y¤å¦r½Z¥ó¨Ã±N¼v¹³Âà´«¦¨¥i½s¿èªº¤å¦rÀÉ¡A±z¥i°µ¶i¤@¨BªºÂsÄý¡B½s¿è¡B©MÀx¦s¡C
46=½Æ¦L: ±½´y¨Ã±N¼v¹³ª½±µ¶Ç°e¦Ü¦Lªí¾÷½Æ»s¥X¨Ó¡A¼v¹³¨Ã¤£·|Àx¦s¦Ü±zªºÀx¦s¸Ë¸m¡C
47=¹q¤l¶l¥ó: ±½´y¤å¥ó©Î¹Ï¤ù¡A±µµÛ¥Î±z¹w³]ªº¹q¤l¶l¥ó³nÅé¶Ç°e¥X¥h¡C
48=¶Ç¯u: ±½´y¨Ã±N¼v¹³¶Ç°e¦Ü«ü©wªº¶Ç¯u³nÅé¡A±µµÛ±z¦A¿ï¾Ü©Î¶ñ¼g¦¬¥ó¤H©m¦W¹q¸Üµ¥¡C
49=ºô¶: ±½´y¨Ã±N¼v¹³¤W¶Ç¦Ü Page abc ºô¶
50=¦W¤ù¿ëÃÑ: ±½´y¨Ã¥Î%1¿ëÃѦW¤ù
51=Ó¤H¤Æ®à±: ±½´y¼v¹³¥HÓ¤H¤Æ Windows ®à±
52=t¤ù±½´y: ±½´yt¤ù¨Ã¥Î«ü©wªºÀ³¥Î³nÅé¶}±Ò¼v¹³
53=¥¿¤ù±½´y: ±½´y¥¿¤ù¨Ã¥Î«ü©wªºÀ³¥Î³nÅé¶}±Ò¼v¹³
54=½T©w
55=¨ú®ø
56=®M¥Î
57=¹w³]È
58=±½´y¨Ó·½
59=¿ï¾Ü±½´y¨Ó·½
60=¿ï¾Ü±½´y¨Ó·½
61=¸ÑªR«×
62=¿ï¾Ü±½´y¸ÑªR«×
63=¿ï¾Ü±½´y¸ÑªR«×
64=Àɮ׮榡
65=¿ï¾ÜÀɮ׮榡¥HÀx¦s±½´y¼v¹³
66=¿ï¾ÜÀɮ׮榡¥HÀx¦s±½´y¼v¹³
67=ÀɮצWºÙ
68=¿é¤JÀɮצWºÙ
69=Àx¦s¸ê®Æ§¨
70=¿ï¾ÜÀx¦s¸ê®Æ§¨¥HÀx¦s±½´y¼v¹³
71=¿ï¾ÜÀx¦s¸ê®Æ§¨¥HÀx¦s±½´y¼v¹³
72=ÂsÄý...
73=±½´y°Ï°ì¤j¤p
74=¿ï¾Ü±½´y°Ï°ì¤j¤p
75=¿ï¾Ü±½´y°Ï°ì¤j¤p
76=±½´y¼Ò¦¡
77=¿ï¾Ü±½´y¼Ò¦¡
78=¿ï¾Ü±½´y¼Ò¦¡
79=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
80=¿ï¾Ü¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
81=¿ï¾Ü¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
82=«G«×
83=¼W±j«G«×(ÅÜ«G)
84=´î§C«G«×(ÅܶÂ)
85=¹ï¤ñ
86=¼W±j¹ï¤ñ(¾U§Q)
87=´î§C¹ï¤ñ(¼Ò½k)
88=¼v¹³Gamma
89=¼W¥[¼v¹³ªº¦â½Õ½d³ò
90=´î§C¼v¹³ªº¦â½Õ½d³ò
91=À³¥Îµ{¦¡
92=¿ï¾ÜÀ³¥Îµ{¦¡
93=¿ï¾ÜÀ³¥Îµ{¦¡
94=¤å¦r¿ëÃѳnÅé
95=¿ï¾Ü¤å¦r¿ëÃѳnÅé
96=¿ï¾Ü¤å¦r¿ëÃѳnÅé
97=¤å¦r½s¿èµ{¦¡
98=¿ï¾Ü¤å¦r½s¿èµ{¦¡
99=¿ï¾Ü¤å¦r½s¿èµ{¦¡
100=¦Lªí¾÷
101=¿ï¾Ü¦Lªí¾÷
102=¿ï¾Ü¦Lªí¾÷
103=¦Lªí¾÷³]©w
104=¦C¦LÁY©ñ¤ñ¨Ò
105=©ñ¤j¦C¦L¤ñ¨Ò
106=ÁY¤p¦C¦L¤ñ¨Ò
107=¹q¤l¶l¥óªþ¥[ÀɦW
108=½T©w
109=¶Ç¯u³nÅé
110=¿ï¾Ü¶Ç¯u³nÅé
111=¿ï¾Ü¶Ç¯u³nÅé
112=¶Ç¯u³nÅé³]©w
113=¤W¶Çºô¶¤§ÀɦW
114=¦W¤ù¿ëÃѳnÅé
115=¿ï¾Ü¦W¤ù¿ëÃѳnÅé
116=¿ï¾Ü¦W¤ù¿ëÃѳnÅé
117=±N±ý±½´yªº¦W¤ù±¦V¤U¦a©ñ¦b±½´y¾¹¬Á¼þ¤W¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C
118=±N±ý±½´yªº¦W¤ù´Â«e¤è¨Ã±¦V¤U¦a©ñ¦b±½´y¾¹¦Û°Ê°e¯È¾¹ªº¶i¯È¤f¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C
119=±N±ý±½´yªº¦W¤ù´Â«e¤è¨Ã±¦V¤U¦a©ñ¦b±½´y¾¹¶i¯È¤f¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C
120=Windows®à±¹wÄý
121=ÁY©ñ®à±¹Ï¹³
122=©ñ¤j®à±¹Ï¹³
123=ÁY¤p®à±¹Ï¹³
124=µL±ÛÂà¡BµLÃè®g
125=¤Ï®ÉÄÁ±ÛÂà 90¢X
126=¶¶®ÉÄÁ±ÛÂà 90¢X
127=¤ô¥Ãè®g
128=««ª½Ãè®g
129=°õ¦æ¦Û°Ê±K¶°
130=¨ú®ø¦Û°Ê±K¶°
131=°õ¦æ¦Û°Ê°Åµô¨Ã¦Û°Ê®Ø¥¿¼v¹³
132=¨ú®ø¦Û°Ê°Åµô¨Ã¦Û°Ê®Ø¥¿¼v¹³
133=¹wÄý
134=±½´y
135=Àx¦s¸ê®Æ§¨©M¦WºÙ
136=ÂsÄý...
137=½T©w
138=¨ú®ø
139=½Æ¦L¼Ò¦¡
140=¿ï¾Ü½Æ¦L¼Ò¦¡
141=¿ï¾Ü½Æ¦L¼Ò¦¡
142=°õ¦æ¦Û°Ê°Åµô¨Ã¦Û°Ê®Ø¥¿¼v¹³
143=¨ú®ø¦Û°Ê°Åµô¨Ã¦Û°Ê®Ø¥¿¼v¹³
144=¶}©l½Æ¦L
145=²M°£
146=«á°hÁä
147=½Æ¦L¥÷¼Æ
148=¹w³]È
149=°ò¥»³]©w
150=½Æ¦L¥÷¼Æ
151=¼v¹³×¹¢
152=ª©±°t¸m
153=¦C¦L¹wÄý
154=½Æ¦LÁY©ñ¤ñ¨Ò
155=©ñ¤j
156=ÁY¤p
157=¥¿±`¥þ¦â±m½Æ¦L
158=³æ¦â½Æ¦L: ¬õ¦â
159=³æ¦â½Æ¦L: ºñ¦â
160=³æ¦â½Æ¦L: ÂŦâ
161=¨ú®øÃè®g
162=°õ¦æ¤ô¥Ãè®g
163=°õ¦æ¥h°£I´º¦â
164=¨ú®ø¥h°£I´º¦â
165=ì¤Ø¤o¦C¦L
166=®ü³ø¦C¦L¡G¤À³Î¦Ü¥|¶
167=ª½¦¡¤jÀY¶K: ¤@¶¨â±i
168=¤jÀY¶K: ¤@¶¥|±i
169=«ü©w±½´y¾¹«öÁ䪺¥\¯à
170=±½´y¾¹«öÁä
171=¤W¤@Ó
172=¤U¤@Ó
173=¿ï¾Ü«öÁä¥\¯à
174=¿ï¾Ü«öÁä¥\¯à
175=½T©w
176=¨ú®ø
177=¹w³]È
178=«ùÄò«G¿O
179=Ãö¿O®É¶¡³]©w...
180=®Õ·Çªì©l±½´y¦ì¸m
181=¶}©l®Õ·Ç
182=¦V¤W²¾¤@¦æ
183=¦V¤U²¾¤@¦æ
184=¦V¥ª²¾¤@Ó¹³¯À
185=¦V¥k²¾¤@Ó¹³¯À
186=®Õ¥¿
187=½T©w
188=¨ú®ø
189=½T©w
190=¨ú®ø
191=«¸Õ
192=³]©w
193=°±¤î
194=¶¶®ÉÄÁ±ÛÂà 90¢X
195=¤Ï®ÉÄÁ±ÛÂà 90¢X
196=°õ¦æ¤Ï¦V(t¤ù®ÄªG)
197=¨ú®ø¤Ï¦V(t¤ù®ÄªG)
198=¾î¦¡¤jÀY¶K: ¤@¶¨â±i
199=¤jÀY¶K: ¤@¶¦h±i
200=°õ¦æ¶±¸m¤¤
201=°õ¦æ½Õ¾ã¨ì¶±¤j¤p
202=Ä~Äò±½ºË
203=±N±ý±½´yªº¦W¤ù±¦V¤U¦a©ñ¦b±½´y¾¹¬Á¼þ¤W(·í±z¦b¨Ï¥ÎCardiris 3.0¦P®É±½´y¦h±i¦W¤ù®É¡A¦pªG±z±½´y¾¹¯È»\ªOªºI´ºÃC¦â¬°¥Õ¦â¡A½Ð¦b±zn±½´yªº¦W¤ù«á¥[»\¥ô¤@¶Â¦â¯È±i¨Ï¨äI´º¦â¦¨¬°¶Â¦â)¡C
204=¦Ûq±ÛÂà
205=®M¥Î¦Ûq±ÛÂà
206=¨ú®ø¶±¸m¤¤
207=¨ú®ø½Õ¾ã¨ì¶±¤j¤p
208=®Õ¥¿ºëÆF
209=PDF: ±½´y¨ÃÀx¦sPDF¼v¹³¦Ü±zªºÀx¦s¸Ë¸m
210=PDF, %1, %2
[Other]
1=%1
2=«ö¶s³]©w
3=«öÁäºÞ²zû
4=±½´y¾¹¤½¥Îµ{¦¡
5=µ®Ä³]©w
6=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
7=µ²§ô
8=¶}±Ò«ö¶s³]©wµøµ¡
9=»¡©ú
10=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO (%1)
11=µ®Ä³]©w (%1)
12=±½´y®É¼½©ñµ®Ä
13=±½´yµ²§ô®É¼½©ñµ®Ä
14=±½´y¾¹¸ê°T
15=±½´y¾¹¾÷«¬¦WºÙ:
16=%1:
17=F/W ª©¥»¡G
18=ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»¡G
19=ª©Åv¡G
20=«ö¶s³]©w
21=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
22=EZ ±½´y¼Ò¦¡
23=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
24=¦Û°Ê¹wÄý¨Ã¦Û°Ê°Åµô
25=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
26=EZ ±½´y¼Ò¦¡
27=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
28=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
29=EZ ±½´y¼Ò¦¡
30=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
31=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
32=EZ ±½´y¼Ò¦¡
33=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
34=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
35=EZ ±½´y¼Ò¦¡
36=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
37=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
38=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
39=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
40=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
41=¤Ï®g½Z
42=t¤ù
43=¥¿¤ù
44=ADF (¦Û°Ê°e¯È¾¹)
45=ÃJ¯È¦¡
46=¦Ûq...
47=*.JPG (JPEG)
48=*.PNG (Portable Network Graphics)
49=*.TIF (Aldus Tiff)
50=*.BMP (Windows Bitmap)
51=¤å¦r
52=¦Ç¶¥
53=±m¦â·Ó¤ù
54=µL
55=³ø¯È
56=Âø»x
57=ºë½oÂø»x
58=¶±¸m¤¤
59=´£¥Ü¹q¤l¶l¥óªþ¥óªºÀɮצWºÙ¤Î³sÄò±½´y
60=¥t¦s·sÀÉ (¹q¤l¶l¥ó)
61=±½´y¤U¤@±i¼v¹³¨ì¦P¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó
62=¤å¦r¶Ç¯u
63=·Ó¤ù¶Ç¯u
64=´£¥Ü¤W¶Çºô¶ªºÀɮצWºÙ
65=¥t¦s·sÀÉ (ºô¶)
66=¬O§_±½´y¤U¤@±i¼v¹³¥H¤W¶Çºô¶¡H
67=Ó¤H¤Æ®à±³]©w
68=¥þ¿Ã¹õ
69=¥t¦s·sÀÉ (Ó¤H¤Æ®à±)
70=¤å¦r
71=¦Ç¶¥
72=±m¦â·Ó¤ù
73=³sÄò±½´y
74=%1
75=%1
76=«öÁä
77=¥\¯à
78=±½´y¾¹³s±µ¤w«Ø¥ß¡I
79=µLªk«Ø¥ß±½´y¾¹³s½u¡I
80=±½´y¾¹¥¿³Q¨ä¥Lµ{¦¡¨Ï¥Î¤¤¡I
81=¤ÀÄÁ«áÃö¿O
82=Audio (*.wav; *.aiff)
83=MIDI (*.mid; *.rmi; *.midi)
84=MP3 (*.mp3)
85=Windows Media Audio (*.wma)
86=¥÷¼Æ:
87=±½´y¼v¹³¥HÓ¤H¤Æ Windows ®à±
88=Windows Bitmap (*.bmp)
117=Lotus WordPro
118=°O¨Æ¥»
119=WordPad
120=Microsoft Word
121=Microsoft Excel
122=Corel WordPerfect
123=¤¦«C
124=FineReader Sprint
125=¤¦«C¤¤^¤å¤å¦r¿ëÃѨt²Î
126=¤è¥¿¤¤^¤åÃѧO³n¥ó
127=»X«ï»{ÃѤý±M·~ª©
128=¿ï¾ÜÀx¦s¼v¹³ªºÀɮק¨
129=±½´y¼Ò²Õ¥¿¦b¦^Âk°_©lÂI¡A½ÐµyÔ¡C
130=±½´y¾¹·x¾÷¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
131=½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[°±¤î]«ö¶s¥H¨ú®ø¡C
132=±½´y¾¹®Õ·Ç¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
133=¹wÄý¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
134=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦sÀÉ¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
135=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦sÀÉ¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
136=±½´y¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
137=±½´y¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
138=¥¿¦b¶i¦æ %1¡A½ÐµyÔ¡C
139=¥¿¦b¶i¦æ±½´y°µ¤å¦r¿ëÃÑ¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
140=¥¿¦b¶i¦æ±½´y½Æ¦L¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
141=¥¿¦b¶i¦æ±½´y½Æ¦L¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
142=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦Ü¹q¤l¶l¥ó¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
143=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦Ü¹q¤l¶l¥ó¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
144=¥¿¦b¶i¦æ¥h°£I´º¡A½ÐµyÔ¡C
145=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦Ü¶Ç¯u¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
146=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦Üºô¶¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
147=¥¿¦b¶i¦æ±½´y¦Üºô¶¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
148=¥¿¦b¶i¦æ±½´y°µ¦W¤ù¿ëÃÑ¡A½ÐµyÔ¡C
149=¥¿¦b¶i¦æ±½´y°µÓ¤H¤Æ®à±¡A½ÐµyÔ¡C
150=¥¿¦b¶i¦æt¤ù±½´y¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
151=¥¿¦b¶i¦æ¥¿¤ù±½´y¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
152=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
153=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
154=¼v¹³¸ê®Æ¶Ç¿é¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
155=¼v¹³¸ê®Æ¶Ç¿é¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
156=®Õ¥¿ºëÆF
160=½Ð¤U¦¸¤£¦AÅã¥Ü¦¹°T®§
161=°O¾ÐÅ餣¨¬¡AµLªk°õ¦æ³oӰʧ@¡C½ÐÃö³¬¨ä¥Lµ{¦¡«á¦A¸Õ¡C
162=§ä¤£¨ì±½´y¾¹¡C½Ð©Þ±¼±½´y¾¹ªº³s±µ½u©M¹q·½½u¡AµM«á«·s±µ¤W¡A°È¥²«ö·Ó§Ö³t¦w¸Ë«ü«n¤Wªº¨BÆJ±µ§´©Ò¦³°t½u¡C¦pªG°ÝÃD¥¼¯à±Æ°£¡A½Ð°Ñ¾\¥úºÐ¤º¥Î¤á¤â¥UªººÃÃø±Æ°£³¹¸`¡C
163=§ä¤£¨ì³¡¤Àµ{¦¡¡A½Ð«·s¦w¸Ë±zªº±½´y¾¹³nÅé¡C
164=µLªkÀx¦s±½´y¼v¹³¨ì«ü©wÀɮסA¥i¯à¬OºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬¡C
165=³oÓµ{¦¡»P¦¹±½´y¾¹ÅX°Êµ{¦¡¨Ã¤£¬Û®e¡A½Ð¬¢¸ß¸g¾P°Ó¥H§ó·s±zªºÅX°Êµ{¦¡¡C
166=§ä¤£¨ì±½´y¾¹¡A¦]¬°¨ä¥Lµ{¦¡¥¿¦b¨Ï¥Î¡C½Ðµ¥³oÓµ{¦¡µ²§ô«á¡A¦A«·s±½´y¡C
167=µLªk°õ¦æ±½´y¡A¦]¬°±½´y¾¹©Ò¥Îªº³s±µ°ð¥¿³Q¨ä¥L³]³Æ¨Ï¥Î¡C
168=µLªk¸ü¤J TWAIN °õ¦æµ{¦¡¡C
169=TWAIN¥¿¦b°õ¦æ¤¤¡C
170=±½´y¥¢±Ñ¡I
171=¨C¦æ±½´y¼v¹³»Ýn¶W¹L64KbªºÀx¦sªÅ¶¡¡A½Ð´î¤Ö¼v¹³¼e«×©Î¸ÑªR«×¡C
172=ºÏºÐ¿é¥X¤J¿ù»~©ÎºÏºÐ¤wº¡¡C
173=°h¯È¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
174=±½´y¥¢±Ñ¡I½Ð©Þ±¼±½´y¾¹ªº³s±µ½u©M¹q·½½u¡AµM«á«·s±µ¤W¡A°È¥²«ö·Ó§Ö³t¦w¸Ë«ü«n¤Wªº¨BÆJ±µ§´©Ò¦³°t½u¡C¦pªG°ÝÃD¥¼¯à±Æ°£¡A½Ð°Ñ¾\¥úºÐ¤º¥Î¤á¤â¥UªººÃÃø±Æ°£³¹¸`¡C
175=±½´y¥¢±Ñ¡I½Ð±N¹q·½ÅÜÀ£¾¹¦Û±½´y¾¹ªº¹q·½´¡¼Ñ©Þ¤U¡BµM«á´¡¦^¥h¡A¥HÀˬd¹q·½¬O§_¦³±µ§´¡C
176=§ä¤£¨ì¥ô¦ó¼v¹³¡I½Ð«·sÂ\©ñ¤å¥ó©Î¹Ï¤ù¡C
177=¬°¤F½T«O¼v¹³¥¿½T¡A±z±½´yªº¹Ï¤ù©Î¤å¥ó¥²¶·©M¹wÄý®É©Ò¥Îªº¬Û¦P¡A¥B©ñ¸m¦ì¸m¥²¶·¤@¼Ë¡C
178=§ä¤£¨ì¤å¥ó¡C½Ð¥ý±N¤å¥ó©Î¹Ï¤ù©ñ¤J±½´y¾¹¦A¶}©l±½´y¡C
179=¥Ñ©ó¦L¨êª©©M¯È±i¯S©Ê¡A¤@¯ëªººë½o¦L¨êºô½u¬° 200 lpi¡]¨C^¦T½u¼Æ¡^¡A©Ò¥H¹L°ªªº±½´y¸ÑªR«×¡]>400dpi¡^¨Ã¤£¯à½T¹ê¸ÉÀv©M¼W¶i¦L¨ê«~ªº±½´y¼v¹³«~½è¡A¤Ï¦Ó·|©Ôªø±½´y®É¶¡¨Ã¨ÏÀÉ®×Åܤj¡C\n\n±z½T©wn¥Î³oӸѪR«×¶Ü¡H
180=³oӮĪG¥uÅã²{©ó³Ì«á±½´y©Ò±o¼v¹³¡A¹wÄý¼v¹³¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡C
181=¬O§_±½´y¤U¤@±i¼v¹³¨ì¦P¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡H
182=¦¹ÀÉ®×( %1 )¤w¸g¦s¦b¡I\n\n±z§Æ±æ±N¥¦´À´«±¼¶Ü¡H
183=¤w¸g¦¨¥\¦aÀx¦s±½´y¼v¹³: %1
184=¬O§_±½´y¤U¤@±i¼v¹³¨ì¦P¤@«Ê¶Ç¯u¡H
185=¬O§_±½´y¤U¤@±i¼v¹³¥H¤W¶Çºô¶¡H
186=±z¥¿¿ï¾Ünµ²§ô %1 µ{¦¡¡A%2 ¤Wªº«ö¶s±N¥¢®Ä¡C\n\n±z½T©wn³o»ò°µ¶Ü¡H
187=µLªk±Ò°Ê±z«ü©wªºÀ³¥Îµ{¦¡©ÎÅX°Êµ{¦¡¡C\n\n½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[³]©w]«ö¶s¥H«ö¶s³]©wµøµ¡¨Ó¿ï¾Ü§OªºÀ³¥Îµ{¦¡©ÎÅX°Êµ{¦¡¡A©ÎªÌ½Ð³æÀ»[½T©w]«ö¶s¥H¨ú®ø¨Ã¥h¦w¸Ë¦X¾Aªºµ{¦¡¡C
188=¦b±zªº¨t²Î§ä¤£¨ì¥ô¦óªº¹q¤l¶l¥ó³nÅé¡C\n\n½Ð¥ý¦w¸Ë¹q¤l¶l¥ó³nÅé¡A¦A¨Ó¨Ï¥Î¦¹«öÁä¥\¯à¡C
189=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£ %1¡C\n\n½Ð¥ý¦w¸Ë¸Óµ{¦¡¡A¦A¨Ó¨Ï¥Î¦¹«öÁä¥\¯à¡C
190=¦b±zªº¨t²Î§ä¤£¨ì¥ô¦óªº¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡C\n\n½Ð¥ý¦w¸Ë¦Lªí¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡A¦A¨Ó¨Ï¥Î¦¹«öÁä¥\¯à¡C
191=¦b±zªº¨t²Î§ä¤£¨ì¥ô¦óªº¶Ç¯u³nÅé¡C\n\n½Ð¥ý¦w¸Ë¶Ç¯u³nÅé¡A¦A¨Ó¨Ï¥Î¦¹«öÁä¥\¯à¡C
192=ÁöµM±z¤wÃö³¬%1µøµ¡¡A¦ýµ{¦¡±N·|«ùÄò°õ¦æ¡CYn¦A±N%2µøµ¡Åã¥Ü©ó®à±¡A¥u»Ý¥Î·Æ¹«³æÀ»¤u§@¦C¤Wªº¤U¦C¹Ï¥Ü (¦ì©ó¤p®ÉÄÁ®Ç)§Y¥i¡C
193=±z©Ò¿ï¨úªºµ®ÄÀɮשóì¥ýªº¤å¥ó§¨¤º¤w¤£¦s¦b¡C½Ð¿ï¾Ü¨ä¥¦µ®ÄÀɩΪ̦ܵ®Ä³]©wµøµ¡¨ú®ø¼½©ñ¡C
194=±½´y¾¹®Õ¥¿¤w§¹¦¨
195=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£¼v¹³½s¿è³nÅé¡C\n\n½Ð±N¥»¾÷«¬ªº¦w¸Ë¥úºÐ¤ù´¡¤J¥úºÐ¾÷¥H«·s¦w¸Ë¬ÛÃö³nÅé¡C
196=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£¼v¹³½s¿è³nÅé¡C\n\n½Ð±N¥»¾÷«¬ªº¦w¸Ë¥úºÐ¤ù´¡¤J¥úºÐ¾÷¥H«·s¦w¸Ë¬ÛÃö³nÅé¡C
197=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£¼v¹³½s¿è³nÅé¡C\n\n½Ð±N¥»¾÷«¬ªº¦w¸Ë¥úºÐ¤ù´¡¤J¥úºÐ¾÷¥H«·s¦w¸Ë¬ÛÃö³nÅé¡C
198=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£¦W¤ù¿ëÃѳnÅé¡C\n\n½Ð±N¥»¾÷«¬ªº¦w¸Ë¥úºÐ¤ù´¡¤J¥úºÐ¾÷¥H«·s¦w¸Ë¬ÛÃö³nÅé¡C
199=±zªº¨t²Î¥¼¦w¸Ë©Î¤w²¾°£¤å¦r¿ëÃѳnÅé¡C\n\n½Ð±N¥»¾÷«¬ªº¦w¸Ë¥úºÐ¤ù´¡¤J¥úºÐ¾÷¥H«·s¦w¸Ë¬ÛÃö³nÅé¡C
200=¦¹«öÁäµLªk§@¥Î¡I½ÐÀˬd¬ÛÃöÅX°Êµ{¦¡©ÎÀ³¥Îµ{¦¡¬O§_¤w¦w¸Ë¦b±zªº¨t²ÎùØ¡C
201=¥d¯È¡I½Ð¨ú¥X¥d¦íªº¯È¡AµM«á«·s§´µ½©ñ¤J±½´y¾¹ªº¶i¯È¤f¡C
202=§ä¤£¨ìµ®ÄÀÉ¡I½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[ÂsÄý]«ö¶s«·s¿ï¾Ü¤@¦X¾Aªºµ®ÄÀÉ¡A©ÎªÌ½Ð²M°£®Ö¨ú¤è¶ô¡C
203=¥»¦¸±½´yÀx¦sªºÀÉ®×±N¶W¹L·¥¡C½Ð¥ýÅܧóÀx¦s¸ê®Æ§¨©Î¦sÀÉ«e¸mÀɦW¡AµM«á¦A¶i¦æ±½´y¡C
204=¬O§_±½´y¤U¤@¶°µ¥ú¾Ç¤å¦r¿ëÃÑ¡H\n\n¦pªG±znÄ~Äò±½´y°µ¥ú¾Ç¤å¦r¿ëÃÑ¡A½Ð¥ý±N¤U¤@¶¤å¥ó©ñ¦b±½´y¾¹¬Á¼þ¤W¡AµM«á³æÀ»[½T©w]«ö¶s¡C¦pªG¤£Ä~Äò¡A½Ð³æÀ»[¨ú®ø]«ö¶sÂ÷¶}¡C
205=±z©Ò¿ï¾ÜªºÀx¦s¸ê®Æ§¨¤v¤£¦s¦b¡C½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[Ä~Äò±½´y]«ö¶s«Ø¥ß·sªºÀx¦s¸ê®Æ§¨¡A©Î¬O¦b«ö¶s³]©wµøµ¡¤¤³æÀ»[³]©w]«öÁä¥h¿ï¾Ü¥t¤@ÓÀx¦s¸ê®Æ§¨¡C
206=·í±z¦³¨ä¥¦ªº±½´yµøµ¡¶}±Ò®É¡A%1µLªk³Q±Ò°Ê¡C
207=¦b±zªº¨t²Î¤¤§ä¤£¨ì±½´y®É¥²¶·ªº±½´y¾¹®Õ¥¿¸ê®Æ¡A¦]¦¹µLªk¶i¦æ±½´y¡C ½Ð¥ý®Õ¥¿±zªº±½´y¾¹¡C\n\n½Ð«ö·Ó¥H¤Uªº¨BÆJ®Õ¥¿±zªº±½´y¾¹:\n1. ¥H·Æ¹«¥kÁä³æÀ»¦ì©ó¨t²Î§Xªº%1¹Ï¥Ü(¦b¤p®ÉÄÁ®Ç)¡C\n2. ±q¸õ¥Xªº§ÖÅã¥\¯àªí¤W¿ï¨ú[®Õ¥¿ºëÆF]¨Ó±Ò°Êµ{¦¡¡C\n3. ½Ð¿í´`¿Ã¹õ¤Wªº«ü¥Ü§¹¦¨±½´y¾¹®Õ¥¿¡C
208=§ä¤£¨ìTWAIN¸ê®Æ¨Ó·½¡C½ÐÀˬd%1µ{¦¡¬O§_¤w³Q¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¥´¶}¡A¥H¤Î±½´y¾¹»P¹q¸£¬O§_³s±µ¥¿½T¡C
209=§ä¤£¨ì¥ú¸n(%1)¡C½Ð±z°Ñ¾\§Ö³t¦w¸Ë«ü«n¤¤ªº¬ÛÃö³¹¸`¡C\n\n½Ð±N¥ú¸n¥¿½T³s±µ¨ì±½´y¾¹«áÂI¿ï[«¸Õ]«ö¶s¡C¦pªG±z¼È®É¤£±½´y©³¤ù¡A½ÐÂI¿ï[¨ú®ø]«ö¶s¡C
210=µwºÐªÅ¶¡¤£¨¬¡I\n\n½Ð±z¿ï¾Ü¥t¤@ÓµwºÐ¨ÓÀx¦sÀɮסC
211=±z¨S¦³Åv¨Ï¥Î%1¡C\n\n½Ð¿ï¾Ü¥t¤@Àx¦s¸ê®Æ§¨¡C
212=±z¨Ã¨S¦³Åv¨Ï¥Î%1¡C\n\n½ÐÂI¿ï«ö¶s³]©wµøµ¡¤¤ªº[³]©w]«ö¶s¿ï¨ú¥t¤@Àx¦s¸ê®Æ§¨¡A©ÎÂI¿ï[¨ú®ø]«ö¶s¨ú®ø±½´y¤u§@¡C
213=¦b±zªºÅv¤§¤U¨S¦³¥i¨Ñ¨Ï¥ÎªºÀx¦s¸ê®Æ§¨¡C\n\n½ÐÂI¿ï«ö¶s³]©wµøµ¡¤¤ªº[³]©w]«ö¶s¿ï¨ú¥t¤@Àx¦s¸ê®Æ§¨¡A©ÎÂI¿ï[¨ú®ø]«ö¶s¨ú®ø±½´y¤u§@¡C
214=¥¿¦b°t¸m¨t²Î°O¾ÐÅé...
215=¥¿¦b¶i¦æ¦Û°Ê®Ø¥¿...
216=¥¿¦b¶i¦æ¼v¹³³Ì¨Î¤Æ...
217=¥¿¦bÀx¦s¼v¹³...
218=¥iÄ⦡¤å¥ó®æ¦¡ (*.pdf)
219=¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
220=EZ ±½´y¼Ò¦¡
221=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(¥Î %1)
222=¥¿¦b¶i¦æ±½´yPDF¦sÀÉ¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
223=¥¿¦b¶i¦æ±½´yPDF¦sÀÉ¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.